2022年GBC决议 (中文)

本译文可能借助人工智能完成。在任何情况下,这些决议均以英文原文为最终权威版本。
This translation may have been produced with the help of AI. In all instances the English original is the definitive version of these resolutions. Read the English original · All translations

ISKCON管理委员会协会 根据1961年《西孟加拉邦社团注册法》注册,注册号 S/74662

邮局:Shree Mayapur Dham(圣玛亚普尔圣地),纳迪亚区,西孟加拉邦 741313

2022年年度大会会议纪要

前往2022年区域分配

第200节:管理委员会(GBC)

201.02:GBC全体:规章

[标题] – GBC不干预其所委派机构的运作 — 2022

[会议] – GBC线上会议(2022年7月20日通过) [类别] – 声明

鉴于GBC全体(GBC)已设立了多个ISKCON机构、办公室和委员会,并授权它们处理涉及ISKCON桑雅士、古鲁、领导者和成员的虐待未成年人、领导者性不当行为及其他违规行为。截至本决议之日,这些机构、办公室和委员会为:ISKCON儿童保护办公室(ICPO)、领导者不当行为预防办公室(PLMO)、ISKCON桑雅士事务部以及古鲁服务委员会

鉴于其中少数机构、办公室和委员会,例如ISKCON桑雅士事务部和古鲁服务委员会,在其指导方针中包含相关条款,据此可要求GBC作为决策机构或上诉裁决机构行事

鉴于GBC认识到,这些机构、办公室和委员会必须在不受GBC干预的情况下运作,除非这些机构、办公室和委员会的指导方针另有规定。

因此,兹决议如下:

自此以后,所有关于可能导致或已导致未成年人身体或情感伤害、性虐待或剥削的行为的指控,均应直接且自动转交ICPO;所有关于ISKCON领导者与成年人发生性行为或性举动,或其他违反ISKCON法律及《道德行为准则》中所载ISKCON领导者行为标准的不当行为的指控,均应直接且自动转交PLMO;所有关于ISKCON桑雅士不当行为的指控,均应直接且自动转交ISKCON桑雅士事务部;所有关于ISKCON古鲁不当行为的指控,均应直接且自动转交ISKCON古鲁服务委员会。若任何不当行为指控同时属于多个ISKCON机构、办公室和委员会的管辖范围,则各方享有共同管辖权。

除任命CPO和PLMO主任以及批准CPO和PLMO的指导方针和政策目标外,GBC全体应避免干预本决议所述各ISKCON机构、办公室和委员会的工作。

204.03 GBC会议:年度大会:

[标题] – 2023年GBC年度大会日期 — 2022

[会议] – GBC线上会议(2022年10月5日通过) [类别] – 行动令

兹决议:

ISKCON管理委员会协会年度大会将于2023年2月7日至11日在印度西孟加拉邦ISKCON玛亚普尔举行

206:02:GBC提案、决议与表决:决议与提案

[标题] – 提案的发起:修正案 — 2022

[会议] – 线上年度大会(2022年6月19日经GEM通过) [类别] – 议事规则

鉴于GBC于2019年通过了以下决议:

关于提案发起规则的变更 — 2019 GBC议事规则应予修改,另外规定:“然而,正式设立的ISKCON事务部和常设委员会可就其职权范围内直接相关的事项向GBC全体提交提案供其审议,而无需获得两名GBC成员作为发起人。若对所提交的提案是否确实属于提交该提案的ISKCON事务部或常设委员会的职权范围提出任何疑问,则由GBC副手执行委员会会同GBC执行委员会作出决定。”

鉴于此议事规则仅适用于事务部和常设委员会

鉴于实践中可见,SABHA、SAC及其他行政实体也在依据本决议提交提案。

因此,兹决议如下:

议事规则“关于提案发起规则的变更 — 2019”修改为:

正式设立的GBC行政实体可就其职权范围内直接相关的事项向GBC全体提交提案供其审议,而无需另行获得GBC成员的发起。

下列实体可提交提案,而无需获得两名GBC成员的发起:

ISKCON全球事务部 GBC常设委员会 灵性顾问薄伽梵大会(SABHA) ISKCON总法律顾问 GBC战略规划小组 BBT-GBC关系委员会 ISKCON儿童保护中央办公室 ISKCON财产办公室 经典顾问委员会 领导者不当行为预防办公室 GBC执行秘书处 GBC副手 组织发展(Org Dev) 若对所提交的提案是否确实属于提交实体的职权范围提出任何疑问,则由GBC副手执行委员会会同GBC执行委员会作出决定。

207:03:GBC工作人员:GBC执行办公室

[标题] – 设立GBC执行办公室 — 2022

[会议] – GBC线上会议(2022年12月21日通过) [类别] – 行政令

鉴于GBC执行委员会可受益于更多的执行和行政支持,以协助其监督与GBC相关的各个实体和举措

鉴于通过此项增设,GBC可以变得更具相关性、更易于理解、更便于接触、更加有效,并将受益于改进的数字化记录保存。

因此,兹决议如下:

兹设立GBC执行办公室。

GBC组织发展委员会受命在与GBC执行委员会密切协商的情况下,于2023年期间逐步建立该办公室,并确定为其提供永久资金的途径和方法。

该办公室的实体设施位于圣玛亚普尔圣地,至少应由一名执行主任、一名事务部和常设委员会主任、一名核心支持职能人员主任以及一名企业服务主任组成。

将根据需要定期向GBC提交进度报告,以获取更多意见。

GBC执行办公室的职责包括但不限于:

协助和支持GBC执行委员会。 跟进GBC决议的执行情况。 在GBC执行委员会的照管下,监督并促进全球事务部、GBC常设委员会及其他办公室的工作。 处理GBC西孟加拉邦协会的所有合规事务。 建立并维护GBC档案系统,确保对所有GBC相关职能的全部相关文件进行数字化归档和存档;发展研究能力。 协助GBC建立并维护全球日程表以及短期和长期工作计划。 建立并维护已注册的ISKCON国家分会、地方中心及其他ISKCON相关实体的数字化名录。 担任全球通讯处;规范并维护GBC网站及其他GBC相关的网络平台。 参与制定年度大会、年中大会及其他GBC会议的议程,包括: 定期进行普查。 确保《ISKCON法律手册》及其他政策文件保持更新。 建立审计和风险管理能力。 执行主任可作为无表决权的工作人员出席GBC会议。 为GBC成员个人、全球职责官员和特别职责官员提供资源和支持。 促进领导层接班进程以及新一代的融入。 担任GBC与SABHA之间的联络。 促进ISKCON提升为世界一流的组织。

GBC执行办公室的角色是协助实施GBC的意志、愿景、决定和战略,除此职权外不具有任何独立职能。组织结构图如下:

GBC行政与执行支持

209:04:灵性顾问薄伽梵大会(SABHA):年度会议

[标题] – SABHA年度会议 — 2022

[会议] – GBC线上会议(2022年11月23日通过) [类别] – 声明

鉴于SABHA正在筹划我们2023年在玛亚普尔举行的年度会议

鉴于根据《SABHA基础文件》,所有SABHA成员都必须出席SABHA年度会议

鉴于过去两年审查GBC决议的所有工作均在线上完成,且SABHA通过线上会议相当高效地履行了其职责

鉴于部分SABHA成员有健康方面的考虑

鉴于部分SABHA成员有经济方面的考虑,且SABHA的预算有限。

因此,兹决议如下:

允许SABHA选择以现场、线上或混合形式举行SABHA年度会议,由SABHA多数表决决定,并经GBC执行委员会批准。

209:05:灵性顾问薄伽梵大会(SABHA):主席年度会议

[标题] – 主席年度会议 – 废止 — 2022

[会议] – 线上年度大会(2022年6月19日经GEM通过) [类别] – 声明

鉴于为使GBC会议顺利进行,议事规则必须保持最新并向所有成员提供

鉴于议事规则已多年未更新

鉴于GBC先前通过了以下被归类为议事规则的决议:

主席年度会议

I. 年度会议

1. 庙宇主席年度会议,称为“年度庙宇主席会议”,应每年在与GBC年度会议相同的地点举行。在GBC完成其议程后,应举行庙宇主席会议。地区秘书也应出席主席会议。

2. 会议开始时应进行哈瑞名号齐颂(harinama sankirtana),随后立即朗读圣帕布帕德著作中的一段作为祈祷。

ll. 年度会议的权力

1. 年度主席会议应审查GBC在其年度会议期间通过的决议,并通过决议建议接受、修改或否决GBC决议,所有这些均应以建议的形式提交回GBC。GBC全体应开会听取主席们的建议,并通过其自己的决议,该决议为最终决议。

2. 庙宇主席和/或地区秘书的另一次会议应在GBC于圣玛亚普尔举行年度会议期间或之后,以伊什塔高什提(istagosthi)研讨会的形式举行,主席们和/或地区秘书们可在会上非正式地交流如何传播奎师那知觉和加强这一运动的想法。在全体年度主席会议期间,应确定下一年伊什塔高什提研讨会的日程。应有尽可能多的主席/地区秘书出席。这是对先前规则的修正。[82]

lll. 主席会议的职责

1. 以前的“庙宇主席会议”今后将称为“ISKCON管理者会议”。[86]

2. 1986年GBC会议议事规则第50条应予取代,内容如下:a. 有资格出席“ISKCON管理者会议”并参加表决的人员如下:i. 在《回归首神》(BACK TO GODHEAD)或任何其他巴克提韦丹塔书籍信托(BBT)官方出版物中列出的任何获授权庙宇或传道中心的主席。任何无法正式公布其地址的中心可从GBC主席处获得授权)[sic]。若主席不能亲自出席,可书面授权一名代表出席。ii. 地区秘书。iii. 应全体要求,可邀请客人作为观察员参加会议。iv. 拥有50名以上学生的古茹库拉(Gurukula)校长,以及非GBC成员的全球事务部长。[88]

3. 选举会议主席、副主席和秘书。

4. 选举会议主席、副主席、秘书和纠察长。这是对先前规则的修正。[82]

5. 讨论GBC决议,并通过决议向GBC建议接受、修改或否决这些决议。

6. 通过决议,建议GBC采纳GBC决议中未包含的任何新决议。

7. 主席及其职能:

a. 主席应在庙宇主席年度大会上从庙宇主席中选出。其任期为整个会议期间。

b. 他应主持庙宇主席会议,并依照议事规则掌控议程,并应在庙宇主席会议纪要上签字。

8. 副主席及其职能:

a. 副主席应以与主席相同的方式选出。

b. 他应协助主席履行职责,并在主席缺席时代行其职责。

9. 秘书及其职能:

a. 秘书应在年度大会上从庙宇主席中选出,其任期为会议期间直至其职责完成。

b. 他应记录并保存主席会议所有议程的会议纪要,并将其提交GBC。

c. 他应与主席一同在会议纪要上签字以核实其正确性,并在会议开始时取得所有出席庙宇主席的签名。

10. 表决:在年度庙宇主席会议上,所有问题在遵守任何规则或章程的前提下,均应由所有出席并参加表决的成员以简单多数决定,表决以举手方式进行。主席应投决定票。若要否决GBC的任何决议,须获得出席会议成员三分之二多数票。

11. 一名GBC代表应出席主席会议。GBC主席经GBC成员同意,应提名一名或多名GBC成员出席庙宇主席会议,代表GBC全体回答任何问题、提出“个人说明”动议等,并在总体上协助主席。他在主席会议中没有表决权。

12. 会议议程:

a. 庙宇主席们应至少在他们于玛亚普尔举行会议的前一天看到GBC决议及任何补充材料。

b. 会议应审议所有GBC决议,并通过其自己的决议,向GBC建议每项GBC决议按原样通过、修改或否决。完成此项事务后,任何事先以书面形式提交给主席并经至少三名庙宇主席签名的动议(提案),应由主席在取得成员同意后接纳讨论。所有被接纳讨论的动议均应按照议事规则进行辩论并付诸表决。主席应决定源自庙宇主席会议的事项的议事顺序。

13. 修正案、辩论规则等:在庙宇主席会议期间,应遵循GBC关于修正案、程序性动议、规则、辩论、个人说明、权利的议事规则,以及议事规则第IV.1.4、IV.L.3、IV.J.7和IV.J.8条。

14. 参加主席会议:

a. 只有ISKCON庙宇的主席才有资格参加庙宇主席会议。GBC秘书应根据当地GBC成员的建议,至少在会议召开前一天拟定一份庙宇主席名单。每座庙宇只允许有一票;若任何庙宇有联合主席,他们可以都出席,但两人之间只有一票。

b. 非GBC成员的BBT秘书或经理,或担任类似负责职位的奉献者,经其BBT托管人或GBC成员推荐,有资格在高拉普尔尼玛节(Gaura Purnima)期间出席在玛亚普尔举行的年度庙宇主席/地区秘书会议。[81]

15. 所有地区秘书和庙宇主席应在高拉普尔尼玛节庆开始之前前来参加他们自己的会议。[81]

16. 纠察长应严格管控年度主席会议的入场、参与和表决,仅限于获授权参与和表决的人员,并在会议期间维持秩序。[82]

17. 主席会议应应GBC或GBC各委员会的要求任命委员会,以履行所分配的职责。[82]

18. 庙宇主席应在其年度会议上任命委员会,以履行GBC或其常设委员会所交付的职责。[82]

19. 上一年度庙宇主席会议的主席应出席在玛亚普尔举行的最后一次GBC会议,届时将向GBC全体宣读主席们的决议。

20. 向GBC全体宣读主席们的决议时,庙宇主席会议的新任职员应在场。[83]

鉴于主席年度会议已多年未举行

鉴于此角色已由SABHA承担

鉴于SABHA在此服务中卓有成效。

因此,兹决议如下:决议“主席年度会议”予以废止,并从ISKCON法律手册中删除。

第300节:ISKCON

301:05:ISKCON成员:限制奉献者参与

ISKCON

[标题] – Anirdesya Vapu dasa(前称Bhaktividya Purna Swami)的身份 — 2022

[会议] – GBC线上会议(2022年12月14日通过) [类别] – 管辖法律

鉴于2022年10月28日CPO的一项裁决认定,Anirdesya Vapu dasa(前称Bhaktividya Purna Swami)曾对一名儿童进行性虐待、性骚扰和心理虐待

鉴于还证实他曾在很长一段时间内与至少一名成年女性发生性行为

鉴于古鲁服务委员会的进一步调查证实了同样的情况

鉴于此类行为严重违反了外士那瓦(Vaisnava)行为准则,尤其是对于一位被信任作为领导者和古鲁提供灵性指导的人而言。这些行为违背了关爱弱势者的根本原则,而这一原则应当指导我们的每一个行动和思想

鉴于2007年2月,依据基于2000年9月CPO裁决的GBC第312/B号决议,Anirdesya Vapu dasa被限制接受门徒

鉴于已经查明Anirdesya Vapu dasa违反了该禁令,并在该日期之后为奉献者举行了启迪

鉴于根据2022年CPO裁决及其所揭示的关于Anirdesya Vapu dasa虐待程度的新信息,以及他的其他违规行为,GBC古鲁服务委员会已认定Anirdesya Vapu dasa不具备担任启迪古鲁(diksa-guru)或指导古鲁(siksa-guru)(为门徒启迪,或提供灵性指导)的资格

鉴于GBC桑雅士委员会已暂停Anirdesya Vapu dasa的桑雅士身份,且该暂停很可能在不久的将来成为永久性的。

因此,兹决议如下:

GBC确认,Anirdesya Vapu dasa终生被禁止:

在ISKCON接受门徒;以及 在ISKCON担任指导古鲁;以及 提供任何形式的灵性指导或教导,包括在任何ISKCON庙宇或附属项目、节日、场所或网络论坛主持或参与任何种类的课程、会议或研讨会。

此外,关于那些接受了Anirdesya Vapu dasa启迪的奉献者:

若此类启迪发生在2007年2月之前,建议这些奉献者向ISKCON的资深奉献者寻求灵性指导,并继续像以往一样在ISKCON内服务。他们仍然是ISKCON中、圣帕布帕德传承中的已启迪奉献者,享有由此而来的全部权利并承担全部责任。然而,若这些奉献者中有任何人选择现在或将来向ISKCON中信誉良好的古鲁寻求重新启迪,我们欢迎并鼓励他们这样做。在这种情况下,奉献者应向其当地ISKCON权威和GBC寻求进一步指导。 若此类启迪发生在2007年2月——即Anirdesya Vapu dasa被禁止举行启迪的日期——之后,强烈建议这些奉献者向信誉良好的ISKCON古鲁寻求启迪,因为他们目前的启迪身份在ISKCON中不具有效力。

GBC执行委员会将联系世界各地的ISKCON奉献者,尤其是受到Anirdesya Vapu dasa虐待及其他行为影响的人,向他们分享这一信息,并为他们提供适当的灵性支持。

301:06:ISKCON成员:个别奉献者

[标题] – GBC关于Lokanath Swami的决定 — 2022

[会议] – GBC线上会议(2022年7月20日通过) [类别] – 声明

鉴于1990年,一位奉献者在从重伤中康复期间,邀请Lokanath Swami在其家中住了几天。该主人还“请求Lokanath Swami培训他当时十一岁半的小女儿,并向她传授印度文化”(“该未成年人”)

鉴于三年后,该未成年人向ISKCON管理委员会(“GBC全体”或“GBC”)指控,Lokanath Swami在该未成年人家中逗留期间曾以不当方式触摸她

鉴于GBC认真对待这些指控,并立即展开调查,包括联系该未成年人及其家人。调查还包括由独立的心理健康专家进行的审查。GBC还对Lokanath Swami施加了某些限制

鉴于该未成年人(当时已成年)在原事件发生20年后的2010年再次提出此问题。GBC随后重新审理此事,并对Lokanath Swami施加了额外的限制

鉴于最近有关于第三次重新审理Lokanath Swami一事的讨论

鉴于GBC任命了一个审查小组,其工作形成了《Lokanath Swami事件审查小组报告》(“该报告”)

鉴于GBC认为审查小组深入且专业的报告很有帮助且富有见地

鉴于审查小组成员一致同意:

有关Lokanath Swami的指控已于1993年以及2010-2011年两次得到全面调查 这些调查已有充分的记录 Lokanath Swami基本遵守了对他施加的限制 Lokanath Swami一事应交回GBC,由GBC根据审查小组的建议采取行动

鉴于GBC已通过决议“GBC不干预其所委派机构的运作 — 2022”,要求今后任何看似合理的虐待或不当行为指控均直接转交相应的ISKCON机构,而非GBC全体

基于ISKCON的教会原则和惯例以及该报告,

因此,兹决议如下:GBC全体认可审查小组的建议,即已经两次裁决的Lokanath Swami一事不再重新审理以进行进一步程序,因为截至本决议之日,尚未发现与此事相关的新的相关事实。

GBC全体重申其现行政策,即ISKCON地区管理机构(“RGB”)或类似机构有权限制任何奉献者在其地区访问和传道,正如北美已经做过的那样。

Lokanath Swami不得在任何未获相关RGB或类似地区领导机构欢迎的地区或区域,以现场或线上方式为门徒举行启迪。若有可能向RGB(或类似机构)提出的罕见例外情况,GBC执行委员会(“EC”)将协助达成双方均可接受的结果。

本决议基于且仅限于本文所述的事实。

305:01:ISKCON相关组织:巴克提韦丹塔书籍信托

(BBT)

[标题] – 改进BBT所进行编辑修订的审查程序 — 2022

[会议] – 线上年度大会(2022年3月30日通过) [类别] – 声明

鉴于2019年,BBT会同GBC设立了编辑审查小组(ERP),目的是审查BBT编辑所作的编辑修订

鉴于该决议的一部分规定:“若ERP与BBT编辑委员会之间,或ERP成员之间就某项具体修订发生争议,全球BBT托管人/董事将作为最终裁决者。”

鉴于BBT虽负有责任,但认为在就上述争议作出任何决定时,GBC的意见至关重要,并已请求制定一套处理此情况的规程。

因此,兹决议如下:

根据BBT-GBC关系委员会的建议,GBC全体采纳以下程序:包括但不限于就ERP与BBT编辑委员会无法达成共识的少数案例(《博伽梵歌》引言和第一章中的五个案例)作出最终决定,应成立一个由三名合格的BBT成员和三名合格的GBC成员组成的委员会,作为ERP与BBT编辑委员会之间任何争议的最终裁决者。三名合格的BBT成员将由BBT托管人选出,三名合格的GBC成员将由GBC全体选出。这六名成员选出后,将在其第一次会议上讨论并商定第七名成员,所有决定须经七名成员中的五名投票赞成方可获得批准。

脚注:

GBC已选定Bhakti Caitanya Swami、Prahladananda Swami和Tapana Misra dasa作为其三名成员在该委员会任职。305:05:ISKCON相关组织:巴克提韦丹塔研究中心

[标题] – 对巴克提韦丹塔研究中心的感谢声明 — 2022

[会议] – 线上年度大会(2022年7月14日经GEM通过) [类别] – 致谢表决

鉴于妥善保存我们前任阿查尔亚(acarya)的珍贵稀有著作,包括手稿、期刊和书籍,例如存放于巴克提韦丹塔研究中心(BRC)的神恩Srila Bhaktivinoda Thakura和神恩Srila Bhaktisiddhanta Sarasvati Thakura Prabhupada的个人藏书,至关重要,因此有关其保存的所有决定都需要在GBC全体的权限范围之内

鉴于需要更广泛地利用前任阿查尔亚的著作,而GBC的认可将有助于在奉献者群体中,特别是在学者(包括奉献者和学术界的学者)中传播关于BRC所提供独特服务的信息,即与世界各地知名大学和学者合作,收集、保存、研究和教授我们前任阿查尔亚的著作

鉴于对BRC的认可将激励奉献者花更多时间研读经典(shastra),并感激前任阿查尔亚为保存这些文献所经历的苦行。

因此,兹决议如下:

GBC全体赞赏巴克提韦丹塔研究中心作为服务全球ISKCON的图书馆、研究中心和学术机构所做的工作。

[注:支持本决议的其他脚注和文件可在此处找到]

305:06:ISKCON相关组织:萨拉斯瓦塔高迪亚外士那瓦协会

[标题] – 萨拉斯瓦塔高迪亚外士那瓦协会 — 2022

[会议] 线上年度大会(2022年6月19日经GEM通过) [类别] – 声明

鉴于Srila Bhaktisiddhanta Sarasvati Thakura指示他的门徒们一起合作

鉴于为了以重新团结萨拉斯瓦塔高迪亚(Sarasvata Gaudiya)大家庭为首要目标,圣帕布帕德于1977年11月5日设立了由ISKCON和高迪亚玛特(Gaudiya Math)成员组成的巴克提韦丹塔·斯瓦米慈善信托(BSCT)

鉴于大约在1980年,BSCT随后在圣帕布帕德当时在世的师兄弟们,如Srila Bhakti Pramod Puri Maharaja、Srila Bhakti Vaibhava Puri Maharaja等人的祝福下,成立了萨拉斯瓦塔高迪亚外士那瓦协会(SGVA)

鉴于在过去五十多年中,ISKCON圣玛亚普尔一直与许多邻近的高迪亚玛特以及国际领导者建立了友好关系

鉴于他们中的许多人表示有兴趣成为SGVA的一部分

鉴于在这种情况下,为SGVA正式制定法律章程是审慎之举。

因此,兹决议如下:

1. GBC原则上同意加入正式注册成立的SGVA。

2. 指派Jayapataka Swami、Bhakti Purusottama Swami和Bhadra Balarama dasa在与各利益相关方协商后,为SVGA [sic]起草章程。

3. 章程拟定后,GBC全体将对其进行审查。

4. 审查SGVA章程后,GBC将决定是否参与/成为会员。

5. 若GBC决定加入正式的SGVA,将指派代表出席会议。

第400节:ISKCON事务部、委员会和办公室

406:01:护牛与农业事务部:规章

[标题] – 最低护牛标准修正案:IMCPA咨询小组 — 2022

[会议] – 线上年度大会(2022年10月7日经GEM通过) [类别] – 声明

鉴于ISKCON护牛与农业事务部(IMCPA)于1999年制定的《最低护牛标准》允许修订

鉴于该标准旨在指导和规范ISKCON的护牛和再生农业实践

鉴于IMCPA已确定对现行法律进行若干修订,这将有助于教育利益相关方和解决问题。

因此,兹决议如下:

现行《最低护牛与农业标准》中所提及的IMCPA调查小组(IT)的名称和职能将更改为IMCPA咨询小组(CT),如下所示:

XV. 咨询小组(CT)

建议

1. 咨询小组的遴选 事务部将收集一份全球代表和顾问名单,作为资源库。这些奉献者将熟悉相关标准并具有农业经验。事务部将从该名单中遴选合适的咨询小组。

2. 差旅 为节省差旅费用,将优先选择居住最近且了解相关问题的代表。请接受顾问的中心提供差旅费用。最终可设立一项基金以帮助支付差旅费用。

3. 咨询小组的成员组成 IMCPA咨询小组应由2名或以上未参与所处理项目管理的奉献者,以及一名由咨询小组遴选的适合该情况的专业人士组成。该专业人士目前不应受雇于接受咨询的农场。

4. 咨询小组的职责 咨询小组将安排与相关利益相关方的小组会议和个别面谈,并负责汇编报告,报告提交给[sic]所有相关GBC(地方委员、全球秘书和护牛事务部)。

406:01:护牛与农业事务部:规章

[标题] – 法律406.01护牛准备就绪证书修正案 — 2022

[会议] – 线上年度大会(2022年10月30日经GEM通过) [类别] – 管辖法律

鉴于为了确定哪些项目需要申请准备就绪证书,所有ISKCON农场和牛舍(goshala)都必须在ISKCON护牛与农业事务部(IMCPA)名录中登记

鉴于准备就绪证书是帮助每个护牛项目实现长期可持续性的工具

鉴于所有主要的ISKCON农场和牛舍均已在名录中登记

鉴于仍有一些项目未在名录中登记。

因此,兹决议如下:

ISKCON法律406.01修订,加入以下内容:

所有ISKCON农场和牛舍都必须在IMCPA名录中登记。任何在2023年3月30日之前未在名录中登记的项目,必须提交准备就绪证书方可在名录中登记。

由ISKCON管理的现有农场,即使以信托或其他实体的名义持有,也需要在IMCPA登记。区域监督员和区域秘书负责确保所有牛舍和农场均已正式登记。

脚注:

插入修正内容后的现行法律:

为了启动一个将在ISKCON内获得认证并被接受为ISKCON支持项目的护牛项目,需要获得一份“护牛准备就绪证书”。

所有ISKCON农场和牛舍都必须在IMCPA名录中登记。任何在2023年3月30日之前未在名录中登记的项目,必须在名录登记之前提交准备就绪证书。

由ISKCON管理的现有农场,即使以信托或其他实体的名义持有,也需要在IMCPA登记。区域监督员和区域秘书负责确保所有牛舍和农场均已正式登记。

以下是获得此类证书的要求,该证书将允许新的护牛项目开始运营:在申请证书之前,需要阅读并充分理解GBC最低护牛标准“ISKCON法律507(关爱母牛 — 1999”)。

必须参加并通过一项考试。考试题目将基于法律507的内容。

必须向护牛与农业事务部提交一份经过深思熟虑、并有GBC成员签名的商业计划。

为协助编制商业计划,下文提供了商业计划中必须涉及内容的详细信息。

在获得“护牛准备就绪证书”之前,各中心不得就采购和/或获取母牛作出任何承诺或达成任何协议。“准备就绪证书”仅适用于获颁该证书的ISKCON注册物业,并非通用的永久性批准。

准备就绪证书的有效期为最初计划的获取日期之后最多180天。若180天期限已过而设立工作尚未完成,ISKCON护牛与农业事务部将对该中心重新评估,以颁发新的准备就绪证书。

护牛准备就绪证书将由以下各方评估:一名当地代表(来自相关庙宇);当地GBC;地区领导层(可包括来自国家理事会或RGB等的代表);以及一名ISKCON护牛与农业事务部(IMCPA)认证的代表。评估结果将通报GBC执行委员会。

初步接洽:

希望启动护牛项目的中心通过IMCPA网站提交申请。IMCPA收到包含经当地GBC签名的商业计划的申请后,会联系当地GBC和地区权威,根据其商业计划和考试评估申请的可行性。如果过程[sic]表明该中心已对护牛(包括农业)的要求进行了适当分析,并且在为护牛适当分配资源[sic]等方面正朝着正确的方向前进,则给予第一阶段批准。这样庙宇便可着手安排获取母牛并开始筹款等。

第二阶段即最后阶段,将根据IMCPA认证代表实地考察的结果,或与相关奉献者的全面协商进行评估。

406:02:护牛与农业事务部:最低护牛与农业标准

[标题] – 重新命名“最低护牛标准” — 2022

[会议] – 线上年度大会(2022年8月18日经GEM通过) [类别] – 声明

鉴于1999年GBC批准了题为“最低护牛标准”的文件

鉴于增加农业标准需要更改标题。

因此,兹决议如下:

“关爱母牛 — 1999”中所提及的题为“最低护牛标准”的文件将更名为“最低护牛与农业标准”。406:02:护牛与农业事务部:最低护牛与农业标准

[标题] – 最低护牛标准修正案:农药、转基因生物和化肥 — 2022

[会议] – 线上年度大会(2022年8月18日经GEM通过) [类别] – 管辖法律

鉴于学者们一致认为,“各种农药直接或间接地污染空气、水、土壤和整个生态系统,对生物造成严重的健康危害。”(Sharma等,2019)

鉴于WHO(世界卫生组织)和FAO(联合国粮食及农业组织)确认,农药的有害副作用正变得越来越明显。(《农业和公共卫生中农药管理的全球状况》,2021)

鉴于WHO将农药归类为致癌物(可导致癌症)和神经毒素(可对大脑造成损害)。(《食品安全:农药残留》,2021)

鉴于在80%以上土地用于工业化农业的地方,地下水位正在迅速下降

鉴于圣帕布帕德曾大量谈到此类激烈业报(ugra-karmic)技术给地球、环境、公共健康、经济和人类文明带来的危害

鉴于ISKCON法律“关爱母牛 — 1999”第1节第VIII条所提及的《最低护牛标准》建议“属于神像的任何财产(土地和母牛)都应通过以土壤的长期肥力和保护为着眼点而设计的环保保护措施加以保护”,但并未具体规定实现这一目标的农业标准

鉴于ISKCON已制定了最低护牛标准,但尚未制定农业标准。

因此,兹决议如下:

以下农业标准将被添加到《最低护牛与农业标准》中。

使用:

1. 合成农药

2. 转基因生物(GMOs)

3. 合成化肥 在ISKCON项目中将不被允许。

项目最迟可继续使用合成化肥至2025年,条件是须提交一份向再生农业过渡的短期计划。

建议采用再生农业和农业生态学实践。允许采用有机农业实践。

术语表:转基因生物(GMO):通过基因改造产生的生物体。农业生物技术术语表 https://www.usda.gov/topics/biotechnology/biotechnology-glossary 再生农业:一种基于原则的整体性耕作方法。它致力于增强土壤肥力、社区和水源的韧性。此类体系包括生物动力农业、朴门永续设计、轮牧、仿生学、农林复合经营、协同农业等。改编自(Newton等,2020)https://doi.org/10.3389/fsufs.2020.577723 有机农业:注重在不使用合成投入物的情况下进行生产、且不允许使用转基因生物的农业。农业生物技术术语表 https://www.usda.gov/topics/biotechnology/biotechnology-glossary

406:02:护牛与农业事务部:指导方针

[标题] – 公牛的训练与使用 — 2022

[会议] – 线上年度大会(2022年7月20日经GEM通过) [类别] – 指导方针

鉴于根据ISKCON《最低护牛与农业标准》第2节第IX条,若ISKCON项目没有明确的公牛使用计划,则不允许获取和繁育产奶母牛

鉴于公牛是道德原则的象征(《圣典博伽瓦谭》1.16.18要旨)

鉴于主柴坦尼亚指出,公牛是我们的父亲,因为它帮助生产食物(《永恒的柴坦尼亚经》初篇17.153)

鉴于役用公牛可以一身多用,提供多种用途的服务。它们不仅能耕地,还能运送朝圣者、客人、社区成员和货物。在许多地方,它们还用于碾磨香料和谷物

鉴于徒步传道(Padayatra)为公牛提供了自然的用途以及传播[sic]圣名

鉴于在ISKCON内外都有训练公牛的教师和课程

鉴于大多数人通过消费奶制品与母牛有所联系,但很少有人与役用公牛有任何联系

鉴于公牛占需要照料的牛群数量的50%

鉴于许多国家正表示需要减少化石燃料的使用

鉴于圣帕布帕德写道:

“所以,要获取更多土地,让他们从事农业,用公牛而不是拖拉机耕地。公牛可以用来耕地和运输。用漂亮的牛车从一个村庄到另一个村庄去传道。以农场为中心,带着四辆牛车,往这边走十英里,往那边走十英里,再往这边走十英里,等等。分发书籍、传道,并在农场上平静地生活。人们过去就是为此目的而使用公牛的。所以,如何利用它们并不成问题。首先,这种人为的方式应当停止,公牛应当被用来耕地、运输和碾碎谷物。以自然的方式避免机械、汽油、机油。”(致Balavanta的信,孟买,1977年1月3日)

因此,兹决议如下:

所有拥有护牛项目的国家机构和地区机构应在2025年奎师那显现日(Janmastami)之前,建立对公牛的定期训练和使用,例如徒步传道游行、运输、耕地等。

[注:上述更新后的决议以及护牛与农业事务部的完整标准可在此处查阅:最低母牛与农业标准 407:01:ISKCON神像崇拜事务部:标准

[标题] – 崇拜的心境——觐见(Darsana) — 2022

[会议] – 线上年度大会(2022年6月8日经GEM通过) [类别] – 管辖法律

鉴于2021年GBC发表了以下声明:

GBC重申,圣帕布帕德所确立的、所有ISKCON中心都应遵循的崇拜心境,是敬畏和崇敬的心境。

在ISKCON中心进行的所有崇拜,包括日常的常规崇拜和特殊场合的崇拜(如节日),都必须按照这一标准进行。

所有ISKCON领导者都必须确保其照管下的奉献者和中心理解并按照这些标准实施崇拜。

因此,所有表现出不同崇拜心境的做法均未获批准,各级领导者必须积极加以劝阻。这包括但不限于:

1. 奉献者在神像面前的举止。

2. 奉献者与神像互动的方式。

3. 奉献者为神像着装的方式,以及

4. 日常和节日服务的各个方面。

鉴于本决议重申了圣帕布帕德所阐明的要求,即ISKCON中心的崇拜心境应为敬畏和崇敬

鉴于有必要界定这种崇拜心境在神像崇拜各个方面的具体表现,以便奉献者了解正确的标准

鉴于改变神像的外观与圣帕布帕德所阐明的崇拜心境相冲突

鉴于在一些ISKCON中心,每个节日都会给神像的外观带来更新、更具创意的修改

鉴于根据圣帕布帕德在《初篇》14.50中的陈述,奉献者不应将注意力转移到对半神人的崇拜上。

因此,兹决议如下:

在庆祝节日和为日常觐见着装时,不得改变神像的外观。这包括但不限于:

1. 用面具遮盖神像的面部,或以其他方式遮挡正常的外观或觐见。

2. 为神像添加肢体,如手臂、腿、脚等。

3. 改变神像眼睛的外观,无论是改变颜色还是改变其注视的方向。

4. 将神像装扮成半神人

当庙宇有意描绘主及其同伴的逍遥时光时,可通过立体模型、图片、戏剧和其他方式来实现。407:06:ISKCON神像崇拜事务部:立场文件

[标题] – 神像崇拜与日月食 — 2022

[会议] – 线上年度大会(2022年10月14日经GEM通过) [类别] – 立场文件

鉴于对于日月食期间是否应继续进行神像崇拜存在不同意见

鉴于对于奉献者应如何对待日食或月食这一时刻存在不同意见

鉴于ISKCON神像崇拜事务部已编写了一份立场文件,就此事确立统一政策。

因此,兹决议如下:

立场文件《神像崇拜与日月食》被接受为ISKCON在此议题上的官方立场。

408:01:教育事务部:古茹库拉(Gurukula)

[标题] – GBC关于圣玛亚普尔和温达文(Vrndavana)虐待儿童事件的调查 — 2022

[会议] – GBC线上会议(2022年12月14日通过 [类别] – 行动令

鉴于GBC全体已获悉,ISKCON玛亚普尔和温达文学校在实施充分的儿童保护措施方面存在疏失

鉴于当务之急是首先通过调查查明当前儿童保护治理和体系设置中出现此类疏失的原因,随后采取措施,防止此类疏失在ISKCON玛亚普尔和温达文学校再次发生

鉴于此类调查不应妨碍为改善ISKCON内儿童保护而成立或运作其他委员会。

因此,兹决议如下:

GBC进行一项调查,以查明ISKCON玛亚普尔和温达文学校在实施儿童保护措施方面的疏失,详情如下:

1. 调查范围

a. 本调查将仅限于ISKCON学校,特别侧重于审查其儿童保护所需的现行组织结构和法律框架,并评估这方面的现有风险。

b. 通过面谈CPO的相关成员、GBC区域秘书、玛亚普尔庙宇领导层、现任学校领导层以及可能与ISKCON玛亚普尔古茹库拉有直接或间接关联的任何其他方,查明ISKCON玛亚普尔古茹库拉治理缺陷的根本原因;审查规范这些实体之间关系的文件;并同样审查ISKCON温达文古茹库拉的治理安排和文件。

c. 确定上述治理缺陷是否可能在其他ISKCON学校环境中重复出现;这可能包括更广泛的面谈和文件审查。

d. 审查ISKCON各层级与学校治理及CPO之间的结构和法律关系。

e. 作为上述审查的辅助,调查方将可查阅和研究与上述a–d项所列范围相关的CPO指导方针。

2. 预期成果

a. 第一阶段应包括整理调查结果,并向GBC全体提出具体的书面建议,以纠正已查明的缺陷和需改进之处,供相关机构实施;以及 b. 第二阶段将支持实施调查中被采纳的建议。c. 确定能够帮助实施已批准建议的合格资源。d. 委托对每所学校进行强制性年度儿童保护审计。这些审计应由(无利益冲突的)专业人士进行,其报告应予公开。

3. 拟议团队

a. 将由调查协调员酌情任命具有丰富学校安全保障和督查经验的人员;团队成员应独立于ISKCON管理层,且无利益冲突。

b. 必要时可咨询Avanti学校的法律顾问。c. 将根据需要招募其他负责管理、沟通和行政工作的志愿者以支持这一过程。

d. Navina Krishna dasa将协调此次调查。

4. 资金

Navina Krishna dasa已慨然同意为以下各项筹集资金:

a. 团队咨询费 b. 法律咨询费。

5. 时间表

第一阶段报告应在团队所要求的任何初步信息提供给团队后8周内提交GBC全体。

6. 行动事项

经GBC全体批准后,需完成以下行动:

a. GBC指示其秘书和CPO主任协助这项工作,并按照调查团队的要求及时提供信息。

b. 在2022年12月30日之前,由Gopal Krishna Goswami领导的印度局GBC成员须取得印度局支持完成本调查的正式决议和承诺。

c. 在2023年1月2日之前,对玛亚普尔拥有权限的GBC区域秘书(Jayapataka Swami、Gopal Krishna Goswami、Bhakti Purushottama Swami、Hrdaya Caitanya dasa和Anuttama dasa)以及印度局代表(Devakinandan dasa、Basu Ghosh dasa和Dayaram dasa)必须取得玛亚普尔执行委员会(MEB)支持完成本调查的正式决议和承诺。

d. MEB决议应包括指派一名专职联合主任,负责安排并确保玛亚普尔管理架构的配合,以便及时完成调查。

e. 该联合主任应在2023年1月15日之前取得下述初步信息,以便正式调查得以展开。

f. 在2023年1月8日之前,对温达文拥有权限的GBC区域秘书和印度局代表必须取得温达文执行委员会(VEB)支持完成本调查的正式决议和承诺。

g. VEB决议应包括指派庙宇主席负责安排并确保温达文管理架构的配合,以便及时完成调查。

h. 庙宇主席应在2023年1月31日之前取得下述初步信息,以便正式调查得以展开。

7. 初步信息

a. 提供GBC全体和地方管理层就这些学校的儿童保护所通过的所有决议的副本。

b. 这些中心需要遵守的现行CPO指导方针。c. 提供将学校与ISKCON相联系的任何授权方案或法律或财务安排的副本。这可以是物业租约、谅解备忘录、管理协议、章程等。

d. 提供学校所采纳的儿童保护、健康与安全、举报、投诉和申诉政策的副本。

e. 提供学校董事以及校长/首席教师的姓名和联系方式名单。

f. 提供规定国际CPO与GBC全体之间关系的任何授权方案或法律框架的副本。

g. 提供规定当地CPT与GBC全体以及与国际CPO之间关系的任何授权方案或法律框架的副本[sic]。

h. 学校运营所在的土地和建筑物归谁所有?i. 拥有学校的法律实体是什么?请提供该实体的管理文件(公司章程和组织大纲、信托文件等)。

j. 运营学校的法律实体是什么?(如与所有者不同)。请提供该实体的管理文件(公司章程和组织大纲、信托文件等)。

[注:本报告已完成,目前正由GBC审查]

430:01:委员会:设立委员会

[标题] – 委员会和小组委员会:类别变更 — 2022

[会议] – 线上年度大会(2022年5月15日经GEM通过) [类别] – 声明

鉴于为使GBC会议顺利进行,议事规则必须保持最新并向所有成员提供

鉴于议事规则已多年未更新

鉴于以下内容已被确立为议事规则:

委员会和小组委员会

GBC全体可设立具有适当权力的委员会。l. 委员会的权力

1. 委员会可具有以下权力:

a 就GBC可能建议的事项作出决定。

b 在GBC确定的某些领域代表GBC行事。

c 按指示向GBC提交报告或建议。

ll. 委员会的运作

1. 职员应由GBC全体任命。

2. 若主席、副主席和秘书中有任何一人未由GBC任命,委员会应选举其主席、副主席和秘书。

3. 职员应在GBC规定的范围内履行其职责,并始终对上级机构负责。

lll. 小组委员会的任命

4. 在委员会未被禁止委托其权力的范围内,委员会可任命一个小组委员会处理某一特定工作分支。以下规定适用:

a 委托给小组委员会的权力可随时由委员会撤销或废除。b 小组委员会必须向委员会报告。c 小组委员会设立的目的一经达成,即停止运作。

lV. 小组委员会的权力和职责

1. 小组委员会的权力和职责应由任命机构明确规定,并特别注意以下方面:

a. 建议或提供意见的权力 b. 行动、支出等的权力 c. 会议频率 d. 资金来源(如适用)

V. 委员会报告

1. 每个常设委员会的主席应在年度会议开始时,就该委员会上一年度的工作、计划和参与情况向GBC全体提交书面报告。

鉴于议事规则的定义为:“GBC全体运作的程序”

鉴于行政令的定义为:“据以设立具有特定职能的ISKCON行政部门或分支的命令。即其存在超出执行任务之个人范围的事务部或其他职能单位”

鉴于本决议不是议事规则,而是行政令。

因此,兹决议如下:

决议“委员会和小组委员会”重新归类为行政令。441:02:外士那瓦纪念常设委员会:规章

[标题] – 关于在外士那瓦三摩地墓(samadhi)进行崇拜的修正案 — 2022

[会议] – 线上年度大会(2022年3月28日通过) [类别] – 管辖法律

鉴于2020年12月GBC通过了决议“在外士那瓦三摩地墓的崇拜 — 2020”,其内容如下:

1. 在玛亚普尔的任何外士那瓦纪念园中,均不要求以个人或集体方式向任何外士那瓦进行日常崇拜。然而,个人可偶尔供奉香、鲜花或祭余(prasadam)。

2. 可在已故外士那瓦的显现日和离世日组织一个纪念该已故外士那瓦的简朴仪式。该仪式可包括供奉食物(bhoga)、阿拉提(arati)、献花(puspanjali)、赞颂已故外士那瓦以及宴会。

3. 根据现行ISKCON法律,不得为任何已故外士那瓦设立神像(murti)。可以有已故外士那瓦的照片,并在适用情况下摆放一双鞋或其他类似用品。

4. 本决议具有追溯效力,适用于位于玛亚普尔ISKCON土地上任何地方的所有现有三摩地墓。

鉴于外士那瓦纪念常设委员会(VMSC)提议此决议应适用于所有地方。

因此,兹决议如下:

关于在外士那瓦三摩地墓进行崇拜的决议“在外士那瓦三摩地墓的崇拜 — 2020”适用于全世界,并修订如下:

1. 在任何外士那瓦纪念地,均不要求以个人或集体方式向任何外士那瓦进行日常崇拜。不过,个人可供奉香、鲜花或祭余。

2. 可在已故外士那瓦的显现日和离世日组织一个纪念该已故外士那瓦的简朴仪式。该仪式可包括供奉食物(bhoga)、阿拉提、献花(puspanjali)、赞颂已故外士那瓦以及宴会。该仪式必须明显比该ISKCON中心对圣帕布帕德的崇拜简朴。

3. ISKCON现在或将来均不对该崇拜承担任何责任。

4. 根据现行ISKCON法律,不得在ISKCON物业上设立或崇拜任何已故外士那瓦的神像(murti)。可以有已故外士那瓦的照片,并在适用情况下摆放一双鞋或其他用品。

5. 本决议具有追溯效力,适用于位于世界任何地方ISKCON物业上的所有现有三摩地墓。任何(截至2022年3月28日)已设有已故外士那瓦神像的ISKCON中心,可通过ISKCON神像崇拜事务部网站申请豁免,该请求将转交GBC全体审议。

442:01:GBC遗嘱执行人与财产监督委员会(GEPOC):结构

[标题] – ISKCON全球财产办公室的重组与财产保护治理 — 2022

[会议] – 线上年度大会(2022年4月13日通过) [类别] – 声明

鉴于2019年的一项未公布决议规定:

“GBC任命一个由Govardhana Das和Tapana Misra das组成的委员会,与执行委员会和总法律顾问协商,重组ISKCON财产办公室,使其达到所要求的标准,并完成由此涉及的一切工作。此前关于[sic]ISKCON财产办公室的所有决议和任命特此被取代。”

鉴于这项任务现已完成。

因此,兹决议如下:

由Govardhana dasa和Tapana Misra dasa依据上述GBC决议所提交的、附于本决议的“组织架构图”,特此经GBC全体批准。

442:02:GBC遗嘱执行人财产监督委员会(GEPOC):成员资格

[标题] – GBC遗嘱执行人财产监督委员会的提名

(GEPOC) — 2022

[会议] – GBC线上会议(2022年10月19日通过) [类别] – 行动令

鉴于GBC于2022年4月13日在2022年年度大会上批准了GEPOC的结构

鉴于GEPOC是直接向GBC全体报告的常设委员会(GBC常设委员会)

鉴于GBC全体已授权GEPOC成员总数为8名(对应圣帕布帕德在其遗嘱中亲自挑选的8名遗嘱执行人),但截至目前,GBC全体仅批准了5名成员

鉴于Giriraja Swami此后已辞职,并选择仅担任顾问

鉴于Ramesvara dasa(ACBSP)是圣帕布帕德亲自挑选的原始遗嘱执行人之一,并一直以GEPOC顾问的身份以极大的奉献精神和技能为GEPOC服务

鉴于Nrsimhananda dasa(ACBSP)一直以特邀嘉宾的身份以极大的奉献精神和技能为GEPOC服务

鉴于GEPOC在成员不足额的情况下无法妥善履行其监督职责

鉴于GEPOC毫无保留地推荐Ramesvara dasa(ACBSP)和Nrsimhananda dasa(ACBSP)成为GEPOC正式成员。

因此,兹决议如下:GBC全体批准Ramesvara dasa(ACBSP)和Nrsimhananda dasa(ACBSP)为GEPOC正式成员,任期至2025年年度大会。

GEPOC主席将从其成员中任命。

454:02:其他:传道愿景理事会

[标题] – 传道愿景理事会:类别变更 — 2022

[会议] – 线上年度大会(2022年7月27日经GEM通过) [类别] – 声明

鉴于为使GBC会议顺利进行,议事规则必须保持最新并向所有成员提供

鉴于议事规则已多年未更新

鉴于2001年GBC通过了以下决议:

传道愿景理事会 — 2001

作为每届GBC年度会议议程的一部分,应设立一个传道愿景理事会,负责规划战略、确定标准并提高所有ISKCON传道的质量。

该理事会的职责包括:

1. 设计各种体系,通过培训和教育来鼓励/发展奉献者的技能/能力/天性,

2. 寻找GBC和其他领导者促进传道的途径,

3. 讨论增加节日数量的方法,

4. 发起或策划全球性活动(如圣帕布帕德百年诞辰纪念)。

实施方法是:GBC的每个小组委员会应至少拿出一整个会段专门从事此项工作。其结果随后应提交全体会议,进行至少一整个会段的非正式表决,然后交回各小组委员会进行最后定稿,再次提交全体会议进行最终表决。

鉴于传道愿景理事会 — 2001并未成立,也从未运作。

因此,兹决议如下:

议事规则“传道愿景理事会”重新归类为指导方针。

第600节:ISKCON灵性领导层

601:03:灵性领导层:遗嘱与医疗指示

[标题] – 遗嘱和预先医疗指示的订立 — 2022

[会议] – GBC线上会议(2022年11月23日通过 [类别] – 管辖法律

鉴于GBC成员、ISKCON启迪灵性导师、桑雅士和获授权的职员[sic](统称“ISKCON领导者”)自然会离开这个世界,而这些领导者可能以个人或其他方式,通过其代理人持有、拥有或控制ISKCON和/或ISKCON相关资产,并对其门徒具有重大影响力(如启迪灵性导师的情况)

鉴于随着时间推移,ISKCON领导者也可能会出现精神和/或身体上的行为能力丧失,致使他们在有生之年不适合就其个人和管理事务以及财产和财务相关事项作出关键决定

鉴于许多持有或拥有ISKCON和/或ISKCON相关资产的ISKCON领导者没有立下遗嘱和/或预先医疗指示(“AMD”),以明确表明其意愿,即在其去世后,或在其有生之年如精神和/或身体丧失行为能力时,其所持有或拥有的ISKCON资产仍为ISKCON的财产

鉴于在没有法律认可的遗嘱或AMD的情况下,忽视提供上述明确指示可能造成混乱和冲突

鉴于ISKCON忠诚誓言要求所有ISKCON领导者接受:

“……在我控制或指导下的所有ISKCON资金、资产和财产,包括ISKCON在我指导下可能获得的任何东西,均为ISKCON的唯一财产;如我去世、辞职或以其他方式放弃所有ISKCON职责,所有这些均应完全归属ISKCON,且我在任何时候对其均无任何权利主张……”;

鉴于通过家庭成员或亲人个人遗赠所获得的金钱或财产,若这些金钱和财产最初来自非ISKCON来源和/或未利用ISKCON名义获得,则不包括在内。

因此,兹决议如下:

GBC成员、ISKCON启迪灵性导师、桑雅士和获授权的职员(统称“ISKCON领导者”)应填写经GBC批准的《遗嘱信息表》(“该表格”),并在收到该表格之日起三(3)个月内提交ISKCON法律部审查。在这方面,ISKCON法律部将应要求协助任何ISKCON领导者填写该表格。

在收到法律部关于其已审查该表格的通知后,ISKCON领导者应负责在通知之日起六(6)个月内订立其遗嘱和预先医疗指示(“AMD”),并将遗嘱和AMD的副本提交ISKCON法律部。

ISKCON领导者负责根据所提交的信息和该表格中给出的建议订立并完成其遗嘱和AMD。若ISKCON领导者无法聘请律师或机构起草遗嘱和/或AMD,ISKCON法律部将在切实可行的范围内协助推荐一名律师,帮助该ISKCON领导者起草遗嘱和AMD。

ISKCON法律部将把这些表格以及遗嘱和AMD的副本存储在一个保密且安全的数据库中。

所有在本决议之前已订立遗嘱和/或AMD的ISKCON领导者,应通知ISKCON法律部,并将其遗嘱和/或AMD的副本转交ISKCON法律部存档和审查。ISKCON法律部在研究这些已订立的遗嘱和/或AMD后,如发现其不符合该表格所列的要求,可要求ISKCON领导者修改或重新订立其遗嘱和AMD。此类修改或重新订立的遗嘱和AMD应在上述要求之日起六(6)个月内完成并提交。

若所有ISKCON领导者对其将要订立或已订立的遗嘱和AMD作出任何更改,应向ISKCON法律部提供必要的更新。

若ISKCON领导者未遵守本决议的全部或任何部分,ISKCON法律部将向该ISKCON领导者发出提醒,要求其在收到提醒后一(1)个月内遵守。若该ISKCON领导者在收到上述提醒后一(1)个月内仍未遵守,则未遵守本决议全部或任何部分将引发以下后果:

1. 暂停GBC成员在GBC会议上的表决权

2. 暂停ISKCON启迪灵性导师给予启迪的权利;以及

3. 暂停ISKCON桑雅士:a. 在ISKCON中拥有任何管理权限,以及 b. 以现场或线上方式(包括通过任何形式的社交媒体平台)进行任何种类的讲座。

第700节:古鲁与门徒

702.01:ISKCON灵性导师:资格与培训

[标题] – ISKCON启迪古鲁临时培训计划 — 2022

[会议] – 线上年度大会(2022年10月22日经GEM通过) [类别] – 管辖法律

鉴于GBC鼓励已在提供灵性庇护和指导的资深奉献者考虑开始担任启迪灵性导师。

鉴于GBC强调需要增加将培训并接受门徒的ISKCON启迪灵性导师的数量。

鉴于ISKCON领导层有责任确保担任启迪古鲁的奉献者具备圣帕布帕德所提出的必要资格。

鉴于古鲁服务委员会、GBC领导力发展学院和ISKCON考试委员会已制定了一项临时培训和评估计划。

因此,兹决议如下:

在培养启迪古鲁的完整计划(第二阶段)可供使用并获GBC批准之前,下文附录中概述的临时培训和评估计划(第一阶段)应作为在ISKCON开始担任启迪古鲁服务的强制性要求。[如需翻译成其他语言方面的任何帮助或有任何疑问,请联系古鲁服务委员会秘书:gopika.radhika.devidasi@gmail.com]

完成这项可完全在线上进行的培训,是在现有要求(如地方区域理事会的认可)之外的额外要求。

在地方区域理事会批准候选人担任启迪古鲁之后,方可报名参加培训。

附录

临时计划概述

知识要求

1. 巴克提-夏斯特瑞(Bhakti-sastri)学位。没有该学位的候选人可直接参加ISKCON考试委员会(BOEX)的考试,而无需修读课程。

2. 就《圣典博伽瓦谭》和《永恒的柴坦尼亚经》中的指定主题撰写四篇文章,每篇600至1,000字。

3. 简要回答共20个发人深省的问题(以书面、音频或视频形式),涉及:a. 哲学方面 b. 应用与生活方式主题 c. 机构方面 d. 有争议的问题

4. 至少阅读(或确认已阅读)单卷本的圣帕布帕德简略传记以及《圣帕布帕德——ISKCON的创始阿查尔亚》;然后撰写两篇文章(每篇至少600字)——或录制每段至少10分钟的音频或视频演讲,主题为:

a. “圣帕布帕德现在和将来作为创始阿查尔亚的地位。” b. “ISKCON古鲁与创始阿查尔亚相关的角色。” c. 观看HH Bhakti Charu Swami的两个视频:“ISKCON的四条准则”和“机构的重要性”。d. 阅读“UMA文件”并回答相关问题。e. 研读有关ISKCON启迪古鲁服务的ISKCON法律汇编,并回答多项选择题。

5. 修读“灵性领导力课程”

6. 研读关于机构伦理、启迪古鲁礼仪、对待门徒和有志成为门徒者等方面的指导方针汇编(ISKCON法律中未直接涵盖的内容)。

个人信息、品格与能力

回答涵盖生活阶段(asrama)状况、导师关系、奉献经历、健康、教育背景、财务等方面的问卷。

1. 候选人将提交:

a. 其撰写的文章/书籍清单(如有)。b. 其所作讲座/研讨会的链接。c. 其网络存在(网站、社交媒体等)的链接

2. 鼓励候选人建立导师关系,最好是与现有的启迪古鲁建立。

3. 候选人应正式承诺参加GBC为启迪古鲁规定的任何持续培训和联谊活动。

资源

1. 候选人将获得以下方面的信息:

a. ISKCON中可用的教育及其他资源 b. 建议的其他经典及其他参考资料 c. 现有ISKCON古鲁使用的工具——如数据库 702:02:ISKCON灵性导师:规章

[标题] – 在ISKCON开始担任启迪古鲁服务的规章 – B部分 — 2014:修正案 — 2022

[会议] – 线上年度大会(2022年4月24日经GEM通过) [类别] – 管辖法律

鉴于决议702.02:在ISKCON开始担任启迪古鲁服务的规章 — 2014中部分规定:

4. 三项GBC进一步审查请求:

自候选人的申请提交给GBC之日起的六个月内,对候选人是否符合ISKCON法律“开始担任启迪古鲁服务的程序”(1b)中的资格有疑问的GBC成员,可向GBC通讯秘书提交书面声明,请求进一步审查”。

鉴于分配给GBC成员提交对启迪古鲁候选人进一步审查请求的六个月期限,最初是由1989年年度大会第95号决议设立的,其理由如下:

在正式反对任何古鲁候选人的推荐之前,GBC成员应以书面形式联系该古鲁候选人和十人委员会主席以寻求澄清。若对答复不满意,或在合理期限内未收到答复,该GBC成员随后可正式提出反对。为给予足够的时间进行通信往来,提出所有反对意见的期限应延长至六个月”[当时普通邮件是正式通信的唯一方式]

鉴于自1989年以来出现的现代通信技术,使上述决议“开始担任启迪古鲁服务的程序”(1b)和95/1989所要求的通信更加快速和高效,致使最初允许提交进一步审查请求的六个月期限显得过长

鉴于随着地方区域委员会(其中必然已包括所有当地区域秘书)所认可的地方启迪古鲁提名数量的增加,任何超过两周的期限,无论延长多久,都不太可能提供任何重要信息。

因此,兹决议如下:

(1) ISKCON法律7.02.02“开始担任启迪古鲁服务的程序”修订如下:

4. 三项GBC进一步审查请求

自候选人的申请提交给GBC之日起的三个月内,对候选人是否符合ISKCON法律7.2中的资格有疑问的GBC成员,可向GBC通讯秘书提交书面声明,请求进一步审查。

a. 未收到三项进一步审查请求

若GBC通讯秘书在三个月期限结束时未收到至少三项进一步审查请求,GBC通讯秘书应将此情况通知推荐理事会的主席。随后,候选人在立下规定的誓言后,即可开始在ISKCON担任启迪古鲁的服务。

b. 进一步审查请求

若通讯秘书在三个月期限结束时收到至少三项进一步审查请求,且GBC执行委员会根据ISKCON法律7.2“ISKCON古鲁的资格”认为其理由正当,则GBC执行委员会将把审查请求的理由告知提名该候选人的地方区域理事会主席,并请地方区域理事会作出回应。

若单独一项进一步审查请求足以令人对候选人作为奉献者的良好信誉产生怀疑,上述规定同样适用[7.4.1.4.2的其余部分不变]

本修正案追溯适用于目前正在接受GBC审查的启迪古鲁候选资格。

702:03:ISKCON灵性导师:启迪古鲁

[标题] – 审查启迪古鲁体系的原则 — 2022

[会议] – 线上年度大会(2022年4月25日经GEM通过) [类别] – 声明

鉴于2017年,GBC采纳了立场文件702.03《为ISKCON建立启迪古鲁体系的原则 — 2017》。正如该文件本身所描述的,它“阐释了ISKCON管理委员会(GBC)建立一个让奉献者在协会内承担启迪古鲁服务的体系的权力,重点在于该体系背后的原则。”

然而,该文件并未阐明GBC在无异议程序背后的主要关切(这些关切将有助于评估该程序的有效性),而修订后的文件可以阐明该程序能够提供哪些ISKCON的管理组织、教育标准以及古鲁和门徒培训计划尚未提供的额外管理保障

鉴于该文件并未论证古鲁批准是规范启迪过程的唯一手段,而修订后的文件可以确认,圣帕布帕德期望GBC按照经典(sastra)的指引进行管理和领导——经典仅要求在启迪过程中相互考验,并未提及GBC对启迪过程进行监督的管理体系;修订后的文件还可以解释为什么GBC不审查和批准指导古鲁,尽管经典将他们与启迪古鲁等同视之

鉴于修订该文件很重要,因为GBC必须为其启迪古鲁体系提供更清晰、更完整的原则。

因此,兹决议如下:

GBC全体特此原则上批准修订其立场文件“702.03《为ISKCON建立启迪古鲁体系的原则 — 2017》”。GBC全体应监督组建一个小组来修订该文件,以便就这一重要议题提供清晰的阐释,并提高GBC的公信力和加强其权威。最终修订稿将由GBC全体批准。

修订的职权范围

1. 阐明支持现行程序的依据。阐述GBC认为古鲁批准体系所解决的问题和关切,以便能够评估该体系的有效性。

2. 解释在经典中并无接受此类第三方批准的指示的情况下,为什么GBC体系对古鲁与门徒关系有两项强制性干预。圣帕布帕德提到的指导古鲁成为启迪古鲁的自然体系,得到了ISKCON评估、培训和管理体系的支持,那么为什么还要采用另一层官僚机构来批准启迪古鲁?

3. 获批古鲁名单可能导致门徒减少他们自己的考验,而且现行程序明确区分了指导古鲁和启迪古鲁,实际上降低了指导古鲁的地位,而指导古鲁至少与启迪古鲁同样重要。考虑现行的评估和培训体系如何支持指导古鲁成为启迪古鲁这一更为自然的体系,并解释为什么ISKCON在机构层面不考核或批准指导古鲁,却认为有必要批准启迪古鲁。

702:04:ISKCON灵性导师:女性外士那瓦启迪古鲁

[标题] – 在ISKCON对女性外士那瓦启迪古鲁(VDG)的一切进一步任命及其举行的启迪实施暂停令 — 2022

[会议] – GBC线上会议(2022年11月2日通过) [类别] – 行动令

鉴于GBC全体已根据第701.06/2019号决议以及2021年12月22日对该决议的后续修正,在ISKCON批准了女性外士那瓦启迪古鲁(VDG)

鉴于印度局(IB)认为GBC全体在ISKCON设立VDG是错误的

鉴于IB认为需要就VDG问题进行进一步磋商

鉴于IB认为需要对古鲁原理(guru-tattva)进行更深入的神学探讨

鉴于IB已要求GBC全体暂缓执行其允许VDG的决议

鉴于IB呼吁组建一个GBC-IB联合委员会,在不超过三(3)年的期间内审查VDG问题,以开展认真的对话

鉴于GBC全体愿意与IB进行进一步的磋商和讨论。

因此,兹决议如下:

1. 立即暂停在ISKCON对女性外士那瓦启迪古鲁(VDG)的进一步任命及其举行的启迪。

2. 成立一个GBC委员会,与ISKCON局共同拟定一份书面谅解,并在4周内由GBC全体批准,其中规定(除其他事项外)须保持适当礼仪、撤回最后通牒,并庄严承诺遵守圣帕布帕德关于合作的要求。

3. 对话应在本决议之日起三年内结束。

第800节:任命

805.01:事务部和常设委员会的任命:重新确认事务部和常设委员会

[标题] – 重新确认事务部和常设委员会 — 2022

[会议] – 线上年度大会(2023年1月18日通过) [类别] – 行动令

以下是2022-23年度的事务部和常设委员会及其成员分配:

会众发展事务部 联合部长 – Jayapataka Swami、Kaunteya dasa (JPS) ISKCON神像崇拜事务部 部长 – Nrsimha Kavaca dasa (IDS)

ISKCON青年事务部 部长 – Manorama dasa (SNS) 书籍分发事务部 部长 – Vijaya dasa (HDG)

通讯事务部 部长 – Anuttama dasa

护牛与农业事务部 部长 – Kalakantha dasa (IS)

教育事务部 部长 – Tapana Misra dasa (BVKS)

资金发展事务部 部长 – Devakinandan dasa (Juhu) 其他成员:Mukunda Madhava dasa

(BSDS) 司法事务部 部长 – Champakalata DD (IDS)

司法事务部:ISKCONResolve 联合主任:Brahmatirtha Das、Vraj Vihari Das

(BJD)

司法事务部:ISKCON争议解决办公室 主任 – GBC执行委员会,提名待定

ISKCON争议解决部 Prahladananda Swami(主席)、Champakalata Dasi(副主席)(IDS)、Devakinandana Das (MVG)、Hansarupa Das、Kamalesh Krsna Das (BCS)、Radha Dasi (MG)、Vraja Vihari Das (BJD)、Navina-shyam Das (BCS)

徒步传道事务部 部长 – Sri Krishna Chaitanya Swami

桑雅士服务事务部 部长 – Prahladananda Swami

其他成员:Bhakti Gauravani Goswami、Bhaktivaibhava Swami、Bhakti Caitanya Swami、Hrdaya Caitanya dasa (SDG)

女性外士那瓦事务部 部长 – Radha dasi (MG)(加利福尼亚)

ISKCON总法律顾问 Devakinandan dasa (MVG)

GBC提名委员会 成员 – Bhakti Caitanya Swami(主席)、Praghosa dasa (SDG)、Anuttama dasa、Badrinarayan Swami、Revati Raman dasa (JPS)、Radha Krsna dasa (BBGS)、Gauranga dasa (RNS)、Aniruddha dasa (BJD)、Devakinandan dasa (MVG)、Kaunteya dasa (JPS)、Tapana Misra dasa (BVKS)

GBC组织发展委员会 Kaunteya dasa (JPS)、Gauranga dasa (RNS)、Govardhana dasa (BCAIS)(联合主席)、Anuttama dasa、Bhakti Caitanya Swami、Badrinarayan Swami、Jayapataka Swami、Praghosa dasa (SDG)、Revati Raman dasa (JPS)、Aniruddha dasa (BJD)、Caitanya Avatari dasa (JPS)、Devakinandan dasa (Juhu)、Devakinandan dasa (MVG)、Gaura Krishna dasa (HDG)、Praharana dasi、Tapana Misra dasa (BVKS)、Tirtharaja dasa (TKG)、Vraja Vihari dasa (BJD)

GBC战略规划小组 Vraja Vihari dasa (BJD)(主席)、Ananta Sesa Das (IDS)、Deva Madhava dasa (JPS)、Kaunteya dasa (JPS)、Pancharatna dasa、Vrsabhanu dasa (PSDG)、Govinda Priya Devi Dasi (RNS)、Parijata Dasi (RNS)、Aradhya Bhagavan Das (BCS)、Shyama Sakhi Devi Dasi (RNS)、Tosan Nimai Das (RNS)

BBT-GBC关系委员会 成员 – Badrinarayan Swami(协调人)、Gopal Krishna Goswami、Madhu Sevita dasa、Praghosa dasa (SDG)(协调人)、Devamrita Swami、Bhaktivaibhava Swami、BBT托管人和BBTI董事

GBC外士那瓦历法委员会 成员 – Bhanu Swami、Gopalapriya dasa (BVS)、Sadasivananda dasa (JPD)、Bhaktarupa dasa(召集人)

古鲁供养(Guru Daksina)委员会 Badrinarayan Swami(协调人)、Bhakti-bhusana Swami、Bhanu Swami、Guru Prasad Swami、Niranjana Swami、Praghosa dasa (SDG) Prahladananda Swami、Ramai Swami

古鲁服务委员会 成员 – Anuttama dasa、Prahladananda Swami(主席)、Virabahu dasa、Bhakti Caitanya Swami、Bhaktimarga Swami、Ramai Swami、Atul Krishna dasa (PVS)(玛亚普尔)

ISKCON儿童保护中央办公室 主任 – Kamalesh Krishna dasa (BCS)

ISKCON哈瑞名号齐颂事务部 部长:Sri Krishna Chaitanya Swami

Janananda Goswami

GBC遗嘱执行人财产监督委员会(GEPOC) Jayapataka Swami、Gopal Krsna Goswami、Guru Gauranga dasa、Nrsimhananda dasa、Ramesvara dasa、Tapana Misra dasa (BVKS)、Govardhana dasa (BCAIS)

经典顾问委员会 成员:Urmila dasi(主席)、Bhakti Prabhava Swami、Hari Parsad dasa (RGS)、Narayani dasi、Adi-purusa dasa (GKG)、Sarvajna dasa (NRS)、Kartika Chandra dasa (RNS)

准成员:Giriraja Swami、Krishna Ksetra Swami、Drutakarma dasa、Radhika Ramana dasa (HPS)、Caitanya-caran dasa (RNS)、Gopinatha-acarya dasa (KKS)、Bhakti-Vijnana Goswami、Gopal Hari dasa (GKG)、Kanai Krishna dasa (RNS) 领导者不当行为预防办公室 Mahavisnupriya DD

外士那瓦纪念常设委员会 Bhanu Swami、Giriraja Swami、Malati DD、Hrdaya Caitanya dasa(召集人)(SDG)、Gauranga dasa (RNS)、Nrsimha Kavaca dasa

(IDS)

GBC秘书处工作人员 Ananda Tirtha dasa (PVS) 通讯秘书 Radha Sundari DD (RNS) 执行委员会秘书 Mahamani Govinda dasa (JPS) 司库 Subha Krsna dasa (RNS) GBC办公室经理 805:03:事务部和常设委员会的任命:个别部长

[标题] – 任命Champakalata dasi (IDS)为司法部长 — 2021

[会议] – GBC线上会议(2021年12月1日通过) [类别] – 行动令

鉴于Sesa dasa已从司法部长的服务岗位上退休,致使该职位空缺

鉴于Champakalata dasi (IDS)在过去33年中在南非和国际上担任过多种职务,这些服务包括担任ISKCON国际儿童保护办公室(CPO)主任、负责通讯和公共关系、担任法律顾问、ISKCON夸祖鲁-纳塔尔管理委员会副主席和主席,目前担任ISKCON争议解决部副主席、ISKCON领导者不当行为预防办公室主任以及ISKCON南非国家理事会总法律顾问

鉴于她不仅具有专业资格,获准执业为律师、产权转让律师和公证人,并在南非担任代理裁判官,而且具备被任命为司法部长的相关经验、知识、技能和素质。

因此,兹决议如下:

任命Champakalata dasi (IDS)为ISKCON司法部长,即时生效。

802:01:GBC职员和成员:GBC职员

[标题] – GBC职员 — 2022

[会议] – 线上年度大会(2022年2月通过) [类别] – 行动令

兹决议:

1. Bhanu Swami当选为GBC主席

2. Revati Raman dasa (JPS)当选为第一副主席

3. Guru Prasad Swami当选为第二副主席

4. Gopal Krishna Goswami当选为GBC秘书

802.02:GBC职员和成员:个别成员任命

[标题] – 任命Tapana Misra dasa为GBC成员 — 2022

[会议] – 线上年度大会(2022年3月23日通过) [类别] – 声明

鉴于推荐人和相关权威完全支持Tapana Misra dasa (BVKS)担任GBC秘书一职

鉴于Tapana Misra dasa满足了提名程序的所有要求,包括文章、问卷、区域分析,并在整个过程中充分配合

鉴于Tapana Misra dasa的服务和职业履历证明其有资格成为国际领导者

鉴于Tapana Misra dasa的配偶同意,若GBC全体接受申请人,申请人可接受GBC秘书职位

鉴于申请人的财务状况属于第5类,因此他完全独立且自给自足

鉴于Tapana Misra dasa的技能和能力已足够发展,可以胜任GBC秘书一职

鉴于其有待改进之处与GBC秘书的服务并不矛盾

鉴于Tapana Mishra Das提交的区域分析和战略完全符合GBC全体的战略计划。

因此,兹决议如下:

任命Tapana Misra dasa为阿拉伯联盟国家的GBC区域秘书。

802:03:GBC职员和成员:个别成员辞职

[标题] – Sesa dasa辞职 — 2022

[会议] GBC线上会议(2021年9月1日通过) [类别] – 声明

兹决议:

接受Sesa dasa的辞职。

802:03:GBC职员和成员:个别成员辞职

[标题] – BB Govinda Swami辞职 — 2022

[会议] 线上年度大会(2022年3月23日通过) [类别] – 声明

兹决议:

接受BB Govinda Swami的辞职。

802:03:GBC职员和成员:个别成员辞职

[标题] – Praghosa dasa辞职 — 2022

[会议] – GBC线上会议(2022年7月27日通过) [类别] – 行动令

兹决议:

接受Praghosa dasa的辞职。

802.04:GBC职员和成员:休假中的个别成员

[标题] – Romapada Swami休假延期 — 2022

[会议] – 线上年度大会(2022年2月18日通过) [类别] – 行动令

兹决议:

Romapada Swami的休假再延长一年,至2023年3月。

802.05:GBC职员和成员:成为荣誉成员的个别成员

[标题] – Praghosa dasa成为GBC荣誉成员 — 2022

[会议] – GBC线上会议(2022年7月27日通过) [类别] – 声明

兹决议:

为表彰Praghosa dasa长期以来为GBC全体所作的服务,特此授予其GBC荣誉成员身份。

802.05:GBC职员和成员:成为荣誉成员的个别成员

[标题] – Sesa dasa成为GBC荣誉成员 — 2022

[会议] – 线上年度大会(2022年2月18日通过) [类别] – 声明

兹决议:

为表彰Sesa dasa长期以来为GBC全体所作的服务,特此授予其GBC荣誉成员身份。

804.01:桑雅士候选名单:桑雅士任命

[标题] – 桑雅士候选名单 — 2022

[会议] – 线上年度大会(2022年6月8日通过) [类别] – 行动令

兹决议:

以下是桑雅士候选人及其各自的等待期:Vanamali dasa (GKG)(孟买)今年

Sankarshan Nitai dasa (JPS)(印度)今年

Prana Govinda dasa(美国)今年

Sutapa dasa (KKS)(英国)今年

Adhoksaja dasa (NRS)(俄罗斯)一年

Gopendra dasa (BCS)(温达文)一年

Kamalalochan dasa (GKG)(孟买)一年

Radha Shyamsunder dasa (LOK)(温达文)一年

Valmiki dasa (CCCD) 一年

Savyasachi dasa (JPS) 一年

Trailokyanatha dasa (GGS) 一年

Atmaram dasa (GGS) 两年

Vishvavasu dasa (NRS)(德国/波罗的海国家/俄罗斯)两年

Govindanandana dasa (BCS) 两年

Savyasachi dasa (BCS)(斯威士兰)三年

807.01:任命审计师

[标题] – 任命审计师 — 2022

[会议] – 线上年度大会(2022年3月28日通过) [类别] – 行动令

兹决议:

任命Sri Ratnesh Singh Chandel,又名Rasa Parayana dasa (GKG),Kothari Chandel & Co特许会计师事务所合伙人,地址:219/220 Office No. 2, Murlidhar Apartment, Kelkar Road, Narayan Peth, Pune 411030,为2022–23年度的法定审计师。

808:02:其他任命:领导者不当行为办公室

[标题] – 任命领导者不当行为预防办公室主任 — 2022

[会议] – GBC线上会议(2022年12月21日通过) [类别] – 行动令

鉴于ISKCON领导者不当行为预防办公室(PLMO)需要一名有技能、有经验的主任,以接替已被任命为司法部长的Champakalata dasi

鉴于Mahavisnupriya devi dasi (ACBSP)已自愿承担这项服务

鉴于Mahavisnupriya devi dasi在这一领域拥有多年经验,从事儿童、青少年和青年创伤及受害问题的工作。她具备《PLMO指导方针》第29页所要求的领导该办公室的必要资格、素质和领导成熟度

鉴于该办公室的指导方针和政策手册已由Champakalata dasi编写完成并经GBC全体采纳;从而为PLMO的运作以及投诉的调查和裁决提供了框架。

兹决议:

自2022年10月16日起担任国际领导者不当行为预防办公室(PLMO)代理主任的Mahavisnupriya devi dasi (ACBSP),被任命为PLMO主任,任期至2025年年度大会,并可选择续任,但须经GBC批准[sic],并须遵守行使该选择权时所确定的条款和条件。

主任和PLMO的职权、交付成果和绩效将接受GBC全体的审查(与其他办公室和事务部一样)。PLMO主任将向GBC执行委员会报告。

810.02:全球职责官员的任命:重新任命

[标题] – 重新任命全球职责官员 — 2022

[会议] – 线上年度大会(2022年3月4日通过) [类别] – 行动令

兹决议:

以下全球职责官员获重新任命,任期再延一年:

Caitanya Avatari dasa (JPS) 印度 ISKCON已启迪门徒数据库、CDM支持 Devakinandan dasa (MVG) 新加坡 ISKCON法律部总法律顾问

Devakinandan dasa 印度 国际项目总体规划开发,玛亚普尔、普里 Gauranga dasa (RNS) 印度 奉献者关怀、BRC、GEV 2.0 Kaunteya dasa (JPS) 玛亚普尔 组织发展、会众发展联合部长、SPT Krishna Premarupa dasa

(BSDS) 瑞士 长期古鲁培训、教育事务部

Mathuresa dasa (JPS) 玻利维亚 拉丁美洲GBC学院;GBC执行秘书处办公室(ESO) Mukunda Madhava dasa

(BSDS) 印度 GBC财务

Praharana dasi 加拿大 GBC执行秘书处办公室(ESO) Radheshyam dasa (RNS) 印度 招募全职青年奉献者 Shyamananda Krishna dasa

(GKG) 澳大利亚 环境——绿色庙宇倡议

Tapana Mishra dasa (BVKS) 玛亚普尔 GDO办公室、教育事务部、ISKCON财产办公室 Tirtharaja dasa (TKG) 香港 全球领导者数据库、ESO Vaisesika dasa 美国 One World书籍分发团队

第900节:财务与法律

901:GBC年度预算 [标题] – GC [sic]预算 — 2022

[会议] – 线上年度大会(2022年4月4日通过) [类别] – 行动令

兹决议:

2022-23年度GBC预算为(单位:印度卢比):

年度大会 629,000

护牛与农业 555,000

儿童保护办公室 555,000

GBC组织发展委员会——章程工作 222,000

Dandavats 473,600 副手——助理差旅 74,000 ISKCON神像崇拜事务部 1,036,000 应急基金 296,000 法律及相关费用 370,000 执行委员会差旅 222,000 财务及银行手续费 37,000 GBC战略规划小组 814,000

GBC通讯秘书 488,400 GBC执行委员会秘书 488,400 ISKCON会众发展事务部 296,000 ISKCON庙宇数据库 55,500 ISKCON玛亚普尔伦理、标准与合规办公室(ESCO) 46,250

ISKCON新闻 296,000

ISKCON Resolve 222,500

ISKCON桑雅士事务部 111,000

玛亚普尔GBC办公室 296,000

教育事务部 407,000

SABHA 222,000 女性外士那瓦事务部 111,000

合计 8,323,150