See tõlge võib olla koostatud tehisintellekti abil. Kõigil juhtudel on nende resolutsioonide lõplik versioon ingliskeelne originaal.
This translation may have been produced with the help of AI. In all instances the English original is the definitive version of these resolutions. Read the English original · All translations
ISKCONi JUHTKOGU KOMISJONI ÜHING (ISKCON GOVERNING BODY COMMISSION SOCIETY)
Registreerimisnumber S/74662 Lääne-Bengali 1961. aasta ühingute registreerimise seaduse alusel. P.O. Shree Mayapur Dham, Dist. Nadia, West Bengal 741313 https://gbc.iskcon.org
2023. AASTA ÜLDKOOSOLEKU PROTOKOLL
Mine 2023. aasta tsoonimäärangute juurde
Jaotis 200: Juhtkogu komisjon (GBC)
204.01 GBC koosolekud: eeskirjad
[Pealkiri] — Koosolekute pikendamise kord — 2023
[Koosolek] – GBC vahekoosolek [Kategooria] – Kodukord (vastu võetud 28. oktoobril 2023)
Arvestades, et 1987. aastal võeti vastu järgmine resolutsioon:
1. Ükski GBC koosolek ei tohi ületada ettenähtud ajapiire kell 9.30–12.30 (hommikune istung) ja kell 15.30–18.30 (pärastlõunane istung), välja arvatud juhul, kui liikmed 2/3 häälteenamusega nõustuvad, et tegemist on hädaolukorraga. Sellise hädaolukorra korral võib istungit pikendada maksimaalselt ainult 30 minuti võrra.
Arvestades, et see resolutsioon ei vasta enam GBC vajadustele.
Seetõttu otsustatakse, et:
Iga GBC koosolekut võib pikendada 2/3 häälteenamusega. Koosolekut võib pikendada kuni 30 minuti võrra. Kui on vaja täiendavat pikendamist, on nõutav uus 2/3 häälteenamusega hääletus.
Iga koosolekut võib pikendada maksimaalselt 1 tunni võrra.
[Pealkiri] — Kvoorum kohapealsetel, veebipõhistel või kombineeritud osalusega koosolekutel — 2023
[Koosolek] – GBC vahekoosolek [Kategooria] – Kodukord (vastu võetud 28. oktoobril 2023)
Arvestades, et GBC tsoonisekretäri teenistus on pühalik vastutus ISKCONi ühingu, Śrīla Prabhupāda ja Sri Caitanya Mahaprabhu missiooni ees.
Arvestades, et GBC koosolekute hõlbustamiseks on vaja rohkem paindlikkust.
Arvestades, et on vaja suurendada kvoorumit, et tagada, et GBC tehtud otsused väljendaksid tõepoolest GBC liikmete enamuse tahet.
Arvestades, et kehtiv kodukord sätestab:
Ühelgi üldkoosolekul ei arutata ühtegi küsimust, välja arvatud koosoleku edasilükkamine, kui koosoleku asjade arutamise alustamise ajal ei ole kohal liikmete kvoorumit.
Iga üldkoosoleku kvoorum on 51% ühingu GBC liikmete koguarvust, kes on sellena olemas koosoleku teate kuupäeval.
Seetõttu otsustatakse, et:
● Esimees peab enne koosoleku algust tuvastama, et kvoorum on kohal.
● Iga liige võib tõstatada protseduurilise märkuse ilmse kvoorumi puudumise kohta.
● Kui juhataja alustab koosolekut ilma kvoorumita ja liige räägib mingil teemal, ei tohi seda liiget katkestada selleks, et teatada kvoorumi puudumisest. Juhataja peaks laskma arutelul jätkuda ja lubama liikmel teatada kvoorumi puudumisest siis, kui liikmed ei räägi.
● Kvoorumiks peab kohal olema 60% hääleõiguslikest liikmetest, et ettepaneku lõpphääletus loetaks siduvaks. (Hääleõiguslikud liikmed on GBC liikmed, kes ei ole puhkusel ega ole distsiplinaarsetel või muudel põhjustel hääletamisest kõrvaldatud.)
● Juhul, kui üksikud liikmed ei saa koosolekutel kohapeal osaleda, võib GBC EC anda liikmele loa osaleda veebi teel,
● Erandlikel asjaoludel võib GBC EC oma äranägemisel kasutada ka kombineeritud koosolekute võimalust.
● Veebi teel osalevad liikmed peavad seda tegema sisselülitatud kaameraga, et nende hääli arvesse võetaks.
● Kui kvoorumit ei ole, ei saa teha muid otsuseid kui:
o Koosoleku edasilükkamine. o Vaheaja võtmine. o Aja määramine, milleni koosolek edasi lükatakse. o Meetmete võtmine kvoorumi tagamiseks.
● Arutelu võib GBC EC esimehe äranägemisel konkreetsel teemal jätkuda, kuid hääletamine ei ole lubatud.
Koosolekutel osalemine
● Kui hääleõiguslik liige puudub rohkem kui kolmelt järjestikuselt veebikoosolekult või ühelt kohapealselt koosolekult, küsib GBC EC liikmelt selgitust, et mõista, miks ta koosolekutel ei osale.
● Koosolekutelt püsiv puudumine ilma rahuldava selgituseta (mille üle otsustab GBC EC) võib kaasa tuua liikmele noomituse.
● See kvoorumi kodukord kehtib kohapealsete, veebipõhiste ja kombineeritud koosolekute kohta. [Pealkiri] — GBC liikmete teadlik otsustamine on pühalik kohustus — 2023
[Koosolek] – GBC üldkoosolek [Kategooria] – Kodukord (vastu võetud 11. veebruaril 2023)
Arvestades, et peaaegu igal GBC kogu poolt vastu võetud resolutsioonil on potentsiaalselt märkimisväärsed tagajärjed ISKCONile ja selle pühendunutele.
Arvestades, et GBC kogu kui terviku ja iga GBC liikme individuaalne pühalik kohustus on teha esitatud resolutsiooniprojektide üle hääletades teadlikke otsuseid.
Arvestades, et igalt GBC liikmelt oodatakse enne hääletamist esitatud dokumentides, suulistes ettekannetes ja aruteludes sisalduva asjakohase ja sageli olulise teabe omandamist.
Arvestades, et asjakohaseid ja sageli olulisi dokumente ei esitata GBC liikmetele sageli piisavalt aegsasti enne GBC koosolekuid, mis kahjustab GBC liikmete võimet dokumentidega õigeaegselt tähelepanelikult tutvuda ja neid omandada.
Seetõttu otsustatakse, et:
1. GBC täitevkomitee eraldab enne iga GBC veebikoosolekut piisavalt aega, kuid mitte mingil juhul vähem kui 10 (kümme) päeva, et GBC liikmed ja ministrid saaksid lugeda ja omandada kogu sellele koosolekule esitatud dokumentatsiooni, mis ületab (10) kümme lehekülge;
2. Enne mis tahes päevakorrapunkti käsitlevat ettekannet, arutelu või nõupidamist kinnitab iga GBC liige GBC kogule „küsitluslehe“ abil, kas ta on selle päevakorrapunktiga seotud lisatud dokumendid läbi lugenud ja omandanud;
3. Asjas võivad hääletada ainult need liikmed, kes on „küsitluslehel“ kinnitanud, et on lisatud dokumendid läbi lugenud ja omandanud.
4. Kui GBC kogule nimetatud kinnituse andnud GBC liikmete arv on väiksem kui kvoorumiks nõutav arv, siis seda päevakorrapunkti sellel koosolekul ei käsitleta, vaid see lükatakse edasi GBC kogu järgmisele koosolekule, mil on taas nõutav eespool kirjeldatud kinnitamisprotsess.
5. Kui GBC kogu otsustab kahe kolmandiku kvalifitseeritud häälteenamusega, et päevakorrapunkt on kiireloomuline, võib käesoleva resolutsiooni nõuetest loobuda, välja arvatud eespool punktis 2 sätestatud nõue.
204.03 GBC koosolekud: üldkoosolek
[Pealkiri] — 2024. aasta GBC üldkoosoleku kuupäevad — 2023
[Koosolek] – GBC vahekoosolek [Kategooria] – Tegevuskorraldus (vastu võetud 28. oktoobril 2023)
Otsustatakse, et:
ISKCONi Juhtkogu Komisjoni Ühingu üldkoosolek toimub 27. veebruarist 9. märtsini 2024 ISKCON Mayapuris, Lääne-Bengalis, Indias
204.05 GBC koosolekud: vahekoosolek
[Pealkiri] — 2023. aasta GBC vahekoosoleku kuupäevad — 2023
[Koosolek] – GBC virtuaalkoosolekud [Kategooria] – Tegevuskorraldus (vastu võetud 15. märtsil 2023)
Otsustatakse, et: ISKCONi Juhtkogu Komisjoni Ühingu vahekoosolek toimub 25.–30. oktoobrini ISKCON Pune’is, Indias
204.05 GBC koosolekud: vahekoosolek
[Pealkiri] — 2024. aasta GBC vahekoosoleku kuupäevad — 2023
[Koosolek] – GBC virtuaalkoosolekud [Kategooria] – Tegevuskorraldus (vastu võetud 13. detsembril 2023)
Otsustatakse, et: ISKCONi Juhtkogu Komisjoni Ühingu vahekoosolek toimub 1.–7. oktoobrini ISKCON New Vrindavanis, USAs.
Jaotis 300: ISKCON
301.05: ISKCONi liikmed: üksikud pühendunud
[Pealkiri] — Narahari dasa initsieeriva guruna tegutsemise peatamine ISKCONis — 2023
[Koosolek] – GBC virtuaalkoosolekud [Kategooria] – Avaldus (vastu võetud 19. oktoobril 2023)
Arvestades, et võttes arvesse, et Hawaii templi juhatuse tõstatatud mured Narahari prabhu tegevuse kohta ja nende arvamus, et tal ei tohiks lubada initsiatsioonide andmist jätkata [sic], ning võttes arvesse, et Narahari dasa jätkab püüdlevate õpilaste võtmist hoolimata GBC ja Põhja-Ameerika RGB otsusest, et ta ei tohiks seda teha
Seetõttu otsustatakse, et:
Narahari dasa initsieeriva guruna tegutsemise peatamist pikendatakse kuni 20. veebruarini 2025. Tema peatamist ei tühistata automaatselt, vaid seda kaalutakse edasi tema tegevuse põhjal.
Jätkuva peatamise ajal järgib Narahari dasa jätkuvalt kõiki Põhja-Ameerika RGB poolt talle seatud piiranguid ning mis tahes kokkulepet, mille ta sõlmib Hawaii templi juhatusega ja mis peaks sisaldama juhatuse selgeid ootusi tema teenistusele, suhetele ja käitumisele. Iga Hawaii juhatusega sõlmitud kokkulepe tuleks saata ka [sic] Gurude teenistuse komiteele ja Põhja-Ameerika RGB-le.
Samuti ei tohi Narahari dasa peatamise ajal kedagi kusagil maailmas, sealhulgas oma praeguseid püüdlevaid õpilasi, värvata, neile initsiatsiooni lubada ega initsiatsiooni anda. Samuti teavitab ta neid, kes praegu initsiatsiooni poole püüdlevad, et tal ei olnud ega ole praegu luba püüdlevaid õpilasi vastu võtta.
Põhja-Ameerika RGB ja Gurude teenistuse komitee teevad koostööd, et jõuda tulevaste otsusteni Narahari dasa peatamise kohta.
Jaotis 400: ISKCONi ministeeriumid, komiteed ja ametid
407.02: ISKCONi jumaluste kummardamise ministeerium: paigaldamised
[Pealkiri] — Laksmi-Nrsimha ja Balaji paigaldamine Gunturis — 2023
[Koosolek] – GBC vahekoosolek [Kategooria] – Avaldus (vastu võetud 28. oktoobril 2023)
Arvestades, et ISKCON Guntur, India, on taotlenud Laksmi-Nrsimha ja Balaji jumaluste paigaldamist.
Arvestades, et ISKCONi seadus „Paigaldamiste reguleerimine — 2017“ sätestab:
Kõigi taotluste puhul, mis puudutavad muid jumalusi kui need, mille andis Srila Prabhupada, s.t Radha-Krsna; Jagannatha, Baladeva, Subhadra; Gaura-Nitai (või Panca-tattva); ja salagram silad; vajab IDWM juhtkonna sisendit. Seetõttu konsulteerib IDWM iga taotluse puhul, mis hõlmab Krsna-Balaramat või Sita Rama Laksmana Hanumanat, heakskiidu saamiseks GBC täitevkomiteega. Kõik jumalused peale eelnimetatute peab heaks kiitma GBC kogu, enne kui IDWM saab väljastada jumaluste paigaldamise valmisoleku tunnistuse.
Arvestades, et 2011. aastal kingiti ISKCON Gunturile maa tingimusel, et sinna paigaldatakse Nrsimhadeva ja Balaji jumalused.
Arvestades, et ISKCON Guntur paigaldas 2014. aastal ISKCONi jumaluste kummardamise ministeeriumi India esindajate juhendamisel Jagannatha, Baladeva ja Subhadra ning Radha-Krishna jumalused.
Arvestades, et annetaja avaldab templile survet Laksmi-Nrsimha ja Balaji paigaldamiseks, kuna ta tunneb, et tema äri kannatab, sest ta pole täitnud oma lubadust Jumalale.
Arvestades, et ISKCONi jumaluste kummardamise ministeerium on väljendanud muret selle pärast, et ISKCON allub annetaja survele jumaluste paigaldamisel.
Arvestades, et mõistes raskust [sic], millega ISKCON Guntur selles olukorras silmitsi seisab, ning pärast suhtlemist India Bürooga ja selle teatamist, et nad soovivad selle paigaldamisega edasi minna, on ISKCONi jumaluste kummardamise ministeerium vastumeelselt valmis nende jumaluste paigaldamist toetama.
Arvestades, et ISKCONi jumaluste kummardamise ministeeriumi India esindajad on hinnanud, et ISKCON Gunturil on olemas kõik vajalikud brahmanad ning muud võimalused ja ressursid Laksmi-Nrsimha ja Balaji jumaluste eest hoolitsemiseks.
Seetõttu otsustatakse, et:
ISKCONi jumaluste kummardamise ministeeriumile antakse käesolevaga luba väljastada ISKCON Gunturile valmisoleku tunnistus Laksmi-Nrsimha ja Balaji jumaluste jaoks.
445.22: Muud komiteed: ISKCONi Büroo ja GBC suhete komitee
[Pealkiri] — Viie GBC liikme määramine ISKCONi Büroo ja GBC ühisesse suhete komiteesse — 2023
[Koosolek] – GBC virtuaalkoosolekud [Kategooria] – Avaldus (vastu võetud 18. jaanuaril 2023)
Arvestades, et ISKCONi India Büroo (IB) on taotlenud täiendavat konsulteerimist ja dialoogi vaišnavi diksa-guru (VDG) ja guru-tattva teemal.
Arvestades, et GBC otsustas 24. oktoobril 2022 osaleda IB-ga täiendavas dialoogis.
Arvestades, et IB on nimetanud IB komitee liikmeteks Bhanu Swami, Devakinandan dasa (kokkukutsuja), Rasaraja dasa, Bhakti Vinoda Swami ja Shreejeeva dasa.
Arvestades, et GBC komitee püüab esmase ülesandena luua soodsa keskkonna viljakaks dialoogiks.
Arvestades, et GBC komitee tugineb tehtud ulatuslikule uurimistööle, kaasab GBC liikmeid, teeb koostööd vaišnavi ministeeriumiga ning mis tahes muu osapoole, rühmituse või isikuga, kes edendab tema jõupingutusi kiire lahenduse leidmiseks; ja
Arvestades, et GBC peaks lõplikult kinnitama ühiskomiteesse kuuluvad 5 GBC liiget.
Seetõttu otsustatakse, et:
1. Guru Prasad Swami, Dina Sharana devi dasi, Gauranga dasa (RNS), Tapana Misra dasa (BVKS) ja Govardhana dasa (BCAIS) määratakse ISKCONi Büroo (IB) ja GBC ühise suhete komitee liikmeteks; ja
2. Komitee esitab GBC kogule kord kvartalis ülevaate.
450.03 ISKCONi lastekaitse keskbüroo: muu
[Pealkiri] — Komitee moodustamine CPO direktori leidmiseks — 2023
[Koosolek] – GBC virtuaalkoosolekud [Kategooria] – Avaldus (vastu võetud 13. detsembril 2023)
Otsustatakse, et: GBC moodustab käesolevaga komitee, mille koosseisu kuuluvad täitevtoe büroo koos Navin Krishna Dasi, Champakalata Devi, Chaitanya Mangala Dasi, Govinda Lilamrita Devi, piirkondlike CPO direktorite ja CPO nõuniku Anuttama Dasiga, et leida CPO direktori ametikohale kvalifitseeritud kandidaadid. Selles protsessis konsulteeritakse praeguse CPO direktori Kamalesh Krishna Dasiga.
453.03: Sastrade nõuandekogu: dokumendid
[Pealkiri] — Brahma-gayatri mantra ISKCONis – varnasrama, bhakti, põhimõte või detail — 2023
[Koosolek] – GBC virtuaalkoosolekud [Kategooria] – Kehtiv seadus (vastu võetud 28. juunil 2023)
Arvestades, et GBC kogu on teavitatud, et ISKCONis esineb juhtumeid, kus on kehtestatud initsiatsioonisüsteeme, mis erinevad oluliselt Śrīla Prabhupāda järgitud süsteemist nii pühendunu initsiatsioonikõlblikkuse kui ka initsiatsiooni ajal antavate tõotuste ja mantrate osas.
Ja arvestades, et GBC kogu palvel on selle sastrade nõuandekogu (SAC) küsimust põhjalikult uurinud ja esitanud oma nõuandva rolli raames dokumendi.
Seetõttu otsustatakse, et:
1. Initsieeritavate tõotused esimesel initsiatsioonil on, nagu Śrīla Prabhupāda nõudis, laulda iga päev vähemalt kuusteist ringi maha-mantrat:
Hare Kṛṣṇa, Hare Kṛṣṇa, Kṛṣṇa Kṛṣṇa, Hare Hare Hare Rāma, Hare Rāma, Rāma Rāma, Hare Hare
ning loobuda uimastitest, ebaseaduslikust seksist, hasartmängudest ning liha, kala ja munade söömisest.
2. Initsieerivad gurud annavad teisel initsiatsioonil need konkreetsed seitse mantrat, mille Śrīla Prabhupāda andis kõigile initsieeritutele nn brahmanlikul initsiatsioonil ehk teisel initsiatsioonil, ja juhendavad neid laulma neid kolm korda päevas kolmel sandhyal (hommikul, keskpäeval ja õhtul).
3. Gurud ja need, kes soovitavad initsiatsioonikandidaate, ei tee mingit vahet sünni, rahvuse, rassi, etnilise päritolu, varasema saṁskāra, perekonnaseisu, soo või varṇade siseste liigituste (näiteks elatusalase tegevuse) alusel selles osas, kes on kõlblik andma neid tõotusi ja saama neid mantraid täies ulatuses esimesel ja teisel initsiatsioonil.
4. Initsiatsiooni ajal peaksid gurud ütlema: „ISKCONi liikmena GBC kogu juhendamisel ja juhtimisel annan ma sulle initsiatsiooni guru-paramparas.“
Seejärel peavad initsieeritavad andma ainult need tõotused, mille andis Srila Prabhupada. Gurud võivad paluda või juhendada õpilasi võtma endale täiendavaid vabatahtlikke isiklikke kohustusi, näiteks laulma Ekadasil lisaringe või jääma ISKCONile lojaalseks. Need peaksid aga olema juhiste või suuniste kujul ning neid ei tohiks lisada initsiatsiooni nõude ega tõotusena.
[Resolutsiooni joonealused märkused]
GBC avaldab käesolevaga sastrade nõuandekogu dokumendi pealkirjaga „Brahma-gayatri mantra ISKCONis – varnasrama, bhakti, põhimõte või detail?“
Jaotis 500: Asetäitjad, globaalsed korrapidajad, eriülesannetega ametnikud ja tsoonijuhendajad
501.01: Asetäitjad: kohustused
[Pealkiri] — Asetäitjate kohustuste muudatus — 2023
[Koosolek] – GBC üldkoosolek [Kategooria] – Avaldus (vastu võetud 10. veebruaril 2023)
Arvestades, et asetäitjad on aastakümneid osutanud GBC-le väärtuslikku teenistust, vaadates ettepanekud läbi enne nende esitamist GBC-le.
Arvestades, et GBC resolutsioon „Asetäitjate määramise kord — 2005“ määratleb GBC asetäitjate komitee kohustused järgmiselt:
Kõik asetäitjad peaksid osalema iga-aastastel GBC koosolekutel Sridham Mayapuris ja abistama GBC kogu tema aruteludes. See hõlmab:
Kogunemist eraldi koguna, et kaaluda mitmesuguseid ettepanekuid või teemasid, mille GBC täitevkomitee on talle suunanud, samuti oma liikmete ettepanekuid, ning koostada õigusaktide eelnõusid GBC kogu poolt kaalumiseks ja hääletamiseks; ja
Osalemist erinevates allkomiteedes ja/või muude täitevkomitee poolt määratud kohustuste täitmist.
Kõik asetäitjad peaksid võimaluse korral olema aasta jooksul valmis abistama GBC täitevkomiteed ja sekretariaati suhtlemisel ISKCONi juhtidega, kellega üksikul asetäitjal võib olla kontakt.
Arvestades, et asetäitjad on säästnud GBC aega, vaadates läbi GBC-le saadetud ettepanekuid.
Arvestades, et GBC asetäitjate komitee on osutunud tõhusaks GBC abistamisel asjakohaste õigusaktide koostamisel ISKCONi vajadustega tegelemiseks [sic].
Arvestades, et erinevate ministeeriumide, komiteede ja ametite ettepanekuid tuleks kohelda võrdselt, välja arvatud erandlikel asjaoludel.
Arvestades, et GBC võttis 2021. aastal vastu järgmise resolutsiooni:
1. Et kõiki GBC-le esitatud ettepanekuid menetletakse GEM-i abil, välja arvatud juhul, kui GBC EC otsustab, et on vaja teistsugust meetodit.
2. Kõik ettepanekud esitatakse ettepanekute konverentsi kaudu ja neid menetlevad asetäitjad.
3. Kui GBC täitevkomitee otsustab, et ettepanek nõuab asetäitjatest möödaminekut näiteks konfidentsiaalsuse või hädaolukorra tõttu jne, saadetakse ettepanek otse GEM-i GBC esmase läbivaatamise tasandile.
Seetõttu otsustatakse, et:
GBC asetäitjate komitee kohustusi määratlev resolutsioon muudetakse järgmiseks:
Kõik asetäitjad peaksid osalema iga-aastastel GBC koosolekutel Sridham Mayapuris ja abistama GBC kogu tema aruteludes. See hõlmab:
1. Kõik GBC-le esitatud ettepanekud peavad esmalt läbima asetäitjate läbivaatuse; sellest reeglist võib üksikute ettepanekute puhul teha erandeid GBC EC ühehäälse otsusega või GBC kogu häälteenamusega.
2. GBC asetäitjate komitee võib kaaluda ka täiendavaid teemasid, mille GBC täitevkomitee on talle suunanud, samuti oma liikmete ettepanekuid, ning koostada nende arutelude põhjal õigusaktide eelnõusid GBC kogu poolt kaalumiseks ja hääletamiseks; ja
3. Osalemine erinevates allkomiteedes ja/või muude täitevkomitee poolt määratud kohustuste täitmine.
4. Kõik asetäitjad peaksid võimaluse korral olema aasta jooksul valmis abistama GBC täitevkomiteed ja sekretariaati suhtlemisel ISKCONi juhtidega, kellega üksikul asetäitjal võib olla kontakt.
Jaotis 600: ISKCONi vaimne juhtimine
604.01: Piirkondlik juhtimine: piirkondlikud juhtkogud
[Pealkiri] — Põhja-Ameerika juhtkogu moodustamine ja tunnustamine — 2023
[Koosolek] – GBC üldkoosolek [Kategooria] – Haldusotsus (vastu võetud 11. veebruaril 2023)
Arvestades, et GBC kogu on soodustanud mandriliste komiteede loomist (GBC resolutsioon 404/2002. Piirkondlikud ja mandrilised juhtkogud)
Arvestades, et Põhja-Ameerika on määratud „piirkonnaks“, millel on 5 „tsooni“, mis hõlmavad Ameerika Ühendriike ja Kanadat
Arvestades, et Põhja-Ameerika GBC liikmed ja teised juhid on tegutsenud mandrilise juhtimisrühmana juba enne 2002. aasta resolutsiooni, kuid ei ole ametlikult taotlenud RGB-na tunnustamist.
Arvestades, et Põhja-Ameerika nõukogu on viimased 12 kuud töötanud raamistiku kallal, sealhulgas küsinud ja saanud tagasisidet Põhja-Ameerikas tegutsevatelt GBC liikmetelt, õigusnõustajatelt, vanematelt juhtidelt ja templite presidentidelt.
Seetõttu otsustatakse, et:
GBC rahuldab Põhja-Ameerika nõukogu taotluse koos sellele lisatud reeglite ja eeskirjadega ning tunnustab ametlikult Põhja-Ameerika piirkondlikku juhtkogu.
Jaotis 800: Ametisse nimetamised
802:01: GBC ametnikud ja liikmed: GBC ametnikud
[Pealkiri] — GBC ametnikud — 2023
[Koosolek] – GBC üldkoosolek [Kategooria] – Tegevuskorraldus (vastu võetud 7. veebruaril 2023)
Otsustatakse, et:
1. Revati Raman dasa (JPS) valitakse GBC esimeheks
2. Guru Prasad Swami valitakse esimeseks aseesimeheks
3. Tapana Misra dasa (BVKS) valitakse teiseks aseesimeheks
4. Gopal Krishna Goswami valitakse GBC sekretäriks
802.04: GBC ametnikud ja liikmed: puhkusel olevad üksikliikmed
[Pealkiri] — Bhakti-Bhusana Swami puhkuse pikendamine — 2023
[Koosolek] – GBC virtuaalkoosolekud [Kategooria] – Tegevuskorraldus (vastu võetud 4. jaanuaril 2023)
Otsustatakse, et:
Bhakti-bhusana Swami puhkust pikendatakse veel ühe aasta võrra.
[Pealkiri] — Radha Krsna dasa puhkus — 2023
[Koosolek] – GBC virtuaalkoosolekud [Kategooria] – Tegevuskorraldus (vastu võetud 4. jaanuaril 2023)
Otsustatakse, et:
Radha Krsna dasale (BBGS) antakse terviseprobleemide tõttu puhkus.
[Pealkiri] — Giridhari Swami puhkus — 2023
[Koosolek] – GBC virtuaalkoosolekud [Kategooria] – Tegevuskorraldus (vastu võetud 15. märtsil 2023)
Otsustatakse, et:
Giridhari Swamile antakse terviseprobleemide tõttu puhkus.
804.01: Sannyasa määramised: sannyasa ootenimekiri
[Pealkiri] — Sannyasa ootenimekiri — 2023
[Koosolek] – GBC virtuaalkoosolekud [Kategooria] – Tegevuskorraldus (vastu võetud 15. mail 2023)
Otsustatakse, et:
Sannyasa kandidaadid koos nende vastavate ooteaegadega on järgmised:
Adhoksaja dasa (NRS) (Venemaa) sel aastal
Gopendra dasa (BCS) (Vrndavana) sel aastal
Radha Shyamsunder dasa (LOK) (Vrndavana) sel aastal
Trailokyanatha dasa (GGS) sel aastal
Valmiki dasa (CCCD) Üks aasta
Kamalalochan dasa (GKG) (Mumbai) Üks aasta
Savyasachi dasa (JPS) Üks aasta
Vishvavasu dasa (NRS) (Saksamaa/Baltikum/Venemaa) Üks aasta
Atmaram dasa (GGS) Kaks aastat
Savyasachi dasa (BCS) (Svaasimaa) Kaks aastat
Govindanandana dasa (BCS) Kaks aastat
805.01: Ministeeriumide ja alaliste komiteede määramised: ministeeriumide ja alaliste komiteede taaskinnitamine
[Pealkiri] — Ministeeriumide ja alaliste komiteede taaskinnitamine — 2023
[Koosolek] – GBC virtuaalkoosolekud [Kategooria] – Tegevuskorraldus (vastu võetud 23. augustil 2023)
Otsustatakse, et: Ministeeriumid ja alalised komiteed ning nende liikmete määramised aastateks 2023–24 on järgmised:
Koguduse arendamise ministeerium Minister – Jayapataka Swami
ISKCONi jumaluste kummardamise ministeerium Minister – Nrsimha Kavaca dasa (IDS)
ISKCONi noorteministeerium Minister – Manorama dasa (SNS) Raamatute levitamise ministeerium Minister – Vijaya dasa (HDG)
Kommunikatsiooniministeerium Minister – Anuttama dasa
Lehmade kaitse ja põllumajanduse ministeerium Minister – Kalakantha dasa (IS)
Haridusministeerium Minister – Tapana Misra dasa (BVKS)
Rahastuse arendamise ministeerium Minister – Devakinandan dasa (Juhu), liikmed: Mukunda Madhava dasa (BSDS), Madan Gopal dasa (SDG)
Justiitsministeerium Minister – Champakalata DD (IDS)
ISKCONResolve kaasdirektorid: Brahmatirtha dasa, Vraj Vihari dasa (BJD)
ISKCONi vaidluste lahendamise osakond Prahladananda Swami (esimees), Champakalata dasi (aseesimees) (IDS), Devakinandana dasa (MVG), Hansarupa dasa, Kamalesh Krsna dasa (BCS), Vraja Vihari dasa (BJD), Navina-shyam dasa (BCS), Candrasekhara Swami
Padayatra ministeerium Minister – Sri Krishna Chaitanya Swami (LOK)
Sannyasa teenuste ministeerium Minister – Prahladananda Swami Teised liikmed: Bhakti Gauravani Goswami, Bhaktivaibhava Swami, Bhakti Caitanya Swami, Hrdaya Caitanya dasa (SDG), Devakinandan dasa (Juhu)
Vaišnavi ministeerium Minister – Radha dasi (MG)
ISKCONi peajurist Devakinandan dasa (MVG)
GBC kandidaatide esitamise komitee Liikmed – Tapana Misra dasa (BVKS) (esimees), Bhakti Caitanya Swami, Praghosa dasa (SDG), Anuttama dasa, Revati Raman dasa (JPS), Radha Krsna dasa (BBGS), Gauranga dasa (RNS), Aniruddha dasa (BJD), Devakinandan dasa (MVG),
GBC organisatsiooni arendamise komitee Gauranga dasa (RNS), Govardhana dasa (BCAIS), Aniruddha dasa (BJD), (kaasesimehed); Anuttama dasa, Bhakti Caitanya Swami, Badrinarayan Swami, Jayapataka Swami, Praghosa dasa (SDG), Revati Raman dasa (JPS), Caitanya Avatari dasa (JPS), Devakinandan dasa (Juhu), Devakinandan dasa (MVG), Gaura Krishna dasa (HDG), Praharana dasi, Tapana Misra dasa (BVKS), Tirtharaj dasa (TKG), Vraja Vihari dasa (BJD)
GBC strateegilise planeerimise meeskond Vraja Vihari dasa (BJD) Ananta Sesa dasa (IDS), Pancharatna dasa, Vrsabhanu dasa (PSDG), Govinda Priya devi dasi (RNS), Parijata dasi (RNS), Aradhya Bhagavan dasa (BCS), Shyama Sakhi devi dasi (RNS), Tosan Nimai dasa (RNS)
BBT ja GBC suhete komitee Liikmed – Badrinarayan Swami, Gopal Krishna Goswami, Madhu Sevita dasa, Praghosa dasa (SDG) (koordinaator), Devamrita Swami, Bhaktivaibhava Swami, Devakinandan dasa (MVG), Tapana Misra dasa (BVKS), Govardhana dasa (BCAIS) Mathura Manohara dasa, BBT usaldusisikud ja BBTI direktorid GBC vaišnava kalendri komitee Liikmed – Bhanu Swami, Gopalapriya dasa (BVS), Sadasivananda dasa (JPD), Bhaktarupa dasa (kokkukutsuja)
Guru-daksina komitee Badrinarayan Swami (koordinaator), Bhanu Swami, Guru Prasad Swami, Niranjana Swami, Praghosa dasa (SDG) Prahladananda Swami, Ramai Swami
Gurude teenistuse komitee Liikmed – Anuttama dasa, Prahladananda Swami (esimees), Bhakti Caitanya Swami, Ramai Swami, Bhakti Vijnana Goswami (RNS), Mahatma dasa, Gopika Radhika DD (JPS)
ISKCONi lastekaitse keskbüroo Direktor – Kamalesh Krishna dasa (BCS)
ISKCONi kirtani ministeerium Minister: Sri Krishna Chaitanya Swami (LOK) Jagannatha Kirtanananda dasa, Dinanukampa devi dasi
GBC täidesaatjate kinnisvara järelevalve komitee
(GEPOC) Jayapataka Swami, Gopal Krsna Goswami, Guru Gauranga dasa, Nrsimhananda dasa, Ramesvara dasa, Loka dd (BTS)
Sastrade nõuandekogu Liikmed: Urmila dasi (esimees), Bhakti Prabhava Swami (BCS), Hari Parsad dasa (RGS), Narayani dasi, Adi-purusa dasa (GKG), Sarvajna dasa (NRS), Kartika Chandra dasa (RNS)
Kaasliikmed: Giriraja Swami, Krishna Ksetra Swami, Drutakarma dasa, Radhika Ramana dasa (HPS), Caitanya-caran dasa (RNS), Gopinatha-acarya dasa (KKS), Bhakti-Vijnana Goswami (RNS), Gopal Hari dasa (GKG), Kanai Krishna dasa (RNS)
Juhtide väärkäitumise ennetamise büroo Mahavisnupriya dd
Vaišnavade mälestuse alaline komitee Bhanu Swami, Giriraja Swami, Malati DD, Hrdaya Caitanya dasa (kokkukutsuja) (SDG), Gauranga dasa (RNS), Nrsimha Kavaca dasa (IDS)
GBC täitevtoe büroo Tegevdirektor: Nanda Kishor dasa (GRS) Korporatiivteenused: Krishnanam dasa (RNS) GBC kommunikatsioon: Parijata dd (RNS) Ministeeriumide ja komiteede tugi: Jayalalita dd (KKS)
GBC sekretariaadi töötajad Ananda Tirtha dasa (PVS) kirjavahetussekretär Radha Sundari dd (RNS) EC sekretär Mahamani Govinda dasa (JPS) laekur Subha Krsna dasa (RNS) GBC kontori juhataja Nrsimha Kavaca dasa (IDS) kodukorra ekspert
806.01: GBC asetäitjate määramine
[Pealkiri] — GBC asetäitjate liikmesuse kinnitamine — 2023
[Koosolek] – GBC vahekoosolek [Kategooria] – Tegevuskorraldus (vastu võetud 25. oktoobril 2023)
Otsustatakse, et: Järgmised pühendunud kinnitatakse GBC asetäitjateks järgmiseks kolmeks aastaks:
1. Krsnadasa Kaviraja dasa (esimees)
2. Sri Krsna Caitanya Swami (LOK) (aseesimees)
3. Aniruddha dasa (BJD) (sekretär)
4. Acintya Rupa dasi (BJD)
5. Acyuta Priya dasa (RNS)
6. Akrura dasa (GKG)
7. Aravindaksa Govinda dasa (JPS)
8. Bhaktarupa dasa
9. Bharata Candra dasa (BDDS)
10. Brajsundar dasa (RDGS)
11. Devakinandana dasa (KDS) (Botswana)
12. Jagarini dasi
13. Jaya Gaura dasa
14. Kalasamvara dasa
15. Madana-mohana dasa (MG)
16. Nagapatni devi dasi
17. Namacarya dasa (BCAIS)
18. Prasanta dasi (LOK)
19. Rasaraja dasa (BSDS)
20. Srivasa dasa (BTS)
21. Vedavyasapriya Swami
807.01: Audiitori määramine
[Pealkiri] — Audiitori määramine — 2023
[Koosolek] – GBC üldkoosolek [Kategooria] – Tegevuskorraldus (vastu võetud 7. veebruaril 2023)
Otsustatakse, et:
Sri Ratnesh Singh Chandel ehk Rasa Parayana dasa (GKG), partner, Kothari Chandel & Co Chartered Accountants 219/220 Office No. 2, Murlidhar Apartment, Kelkar Road, Narayan Peth, Pune 411030, määratakse vandeaudiitoriks aastaks 2023–24.
809.01: Tsoonijuhendajate määramised: uued juhendajad
[Pealkiri] — Tsoonijuhendajate määramine — 2023
[Koosolek] – GBC vahekoosolek [Kategooria] – Tegevuskorraldus (vastu võetud 28. oktoobril 2023)
Otsustatakse, et: Järgmised pühendunud määratakse tsoonijuhendajateks:
Indresa Gaura dasa (BBGS) Ida-Kanada, sealhulgas Nova Scotia, Newfoundland, Prints Edwardi saar, New Brunswick, Ontario ja Quebec
Madhupati dasa (JAS) New Jersey (välja arvatud Kesk-New Jersey ja Parsippany tempel)
Yugal Kishore dasa (RNS) New Yorgi linn
Ramiya dasa Põhja-Florida, sealhulgas Tallahassee, Orlando, Tampa, Deland (mitte Alachua ega Gainesville)
Prabhupada Priya dd (HDG) Texas
Vaisesika dasa Põhja-California
Tukarama dasa, (LOK) Lõuna-California ja Nevada, eriti Long Beach, Escondido farm, San Diego, Riverside ja Las Vegas
Radha Govinda dasa (SRS) Rumeenia
810.01: Globaalsete korrapidajate määramised: määramised
[Pealkiri] — Pundarikaksa Govinda dasa määratakse templiehituse nõustamise globaalseks korrapidajaks — 2023
[Koosolek] – GBC virtuaalkoosolekud [Kategooria] – Tegevuskorraldus (vastu võetud 1. veebruaril 2023)
Otsustatakse, et:
Pundarikaksa Govinda dasa (JPS) määratakse templiehituse nõustamise globaalseks korrapidajaks.
810.02: Globaalsete korrapidajate määramised: korduvmääramised
[Pealkiri] — Globaalsete korrapidajate korduvmääramine — 2023
[Koosolek] – GBC virtuaalkoosolekud [Kategooria] – Tegevuskorraldus (vastu võetud 1. veebruaril 2023)
Otsustatakse, et: Järgmised globaalsed korrapidajad määratakse uuesti veel üheks aastaks:
Caitanya Avatari dasa (JPS) India ISKCONi initsieeritud õpilaste andmebaas, CDM-i tugi
Devakinandan dasa (MVG) Singapur GBC õigusbüroo
Devakinandan dasa (Juhu) India rahvusvaheliste projektide arendamine, Mayapur, Puri
Gauranga dasa (RNS) India pühendunute eest hoolitsemine, Bhaktivedanta uurimiskeskus, GEV 2.0
Krishna Premarupa dasa
(BSDS) Šveits pikaajaline gurude koolitus, haridusministeerium
Mukunda Madhava dasa
(BSDS) India GBC rahandus
Radheshyam dasa (RNS) India täiskohaga noorte pühendunute värbamine
Samba dasa (JPS) India GBC rahastamise ja kinnisvara büroo
Shyamananda Krishna dasa
(GKG) Austraalia keskkond — rohelise templi algatus
Tirtharaj dasa (TKG) Austraalia globaalsete juhtide andmebaas, ORGDEV, sihtkapital
Vaisesika dasa USA One World raamatute levitamise meeskond
Jaotis 900: Rahandus ja õigus
901: GBC aastaeelarve
[Pealkiri] — GBC aastaeelarve — 2023
[Koosolek] – GBC üldkoosolek [Kategooria] – Tegevuskorraldus (vastu võetud 7. veebruaril 2023)
Otsustatakse, et:
GBC eelarve aastaks 2023–24 on (INR-ides): Üldkoosolekud 520,000
Lehmade kaitse ja põllumajandus 555,000
Lastekaitsebüroo 1,600,000
GBC organisatsiooni arendamise komitee — põhikirjatöö 240,000
Dandavats 560,000
Asetäitjad — assistendi reisikulud 80,000
ISKCONi jumaluste kummardamise ministeerium 800,000
Hädaabifond 320,000
Õigus- ja seotud kulud 800,000
Täitevkomitee reisikulud 240,000
Rahandus- ja pangatasud 40,000
GBC strateegilise planeerimise meeskond 400,000
GBC kirjavahetussekretär 528,000
GBC EC sekretär 528,000
GBC organisatsiooni arendamise komitee 240,000
ISKCONi koguduse arendamise ministeerium 480,000
ISKCON Connection 240,000
ISKCONi globaalne kinnisvarabüroo 800,000
ISKCON News 400,000
ISKCON Resolve 400,000
ISKCONi sannyasa ministeerium 200,000
Mayapuri GBC büroo ja raamatupidamine 400,000
Haridusministeerium 640,000
Justiitsministeerium 400,000
Juhtide väärkäitumise ennetamise büroo 400,000
SABHA 200,000
Vaišnavi ministeerium 160,000
Srila Prabhupada Vyasa-puja raamat 400,000
KOKKU 13,176,000