GBC resolutsioonid 2025 (Eesti) – International Society for Krishna Consciousness

See tõlge võib olla valminud tehisintellekti abiga. Kõigil juhtudel on nende resolutsioonide lõplikuks versiooniks ingliskeelne originaal.
This translation may have been produced with the help of AI. In all instances the English original is the definitive version of these resolutions. Read the English original · All translations

ISKCONI JUHTKOMISJONI (GOVERNING BODY COMMISSION) ÜHING

Registreerimisnumber S/74662 Lääne-Bengali ühingute registreerimise seaduse (West Bengal Societies Registration Act), 1961, alusel. P.O. Shree Mayapur Dham, Dist. Nadia, West Bengal 741313

2025. AASTA ÜLDKOOSOLEKU RESOLUTSIOONID

Mine 2025. aasta tsoonimäärangute juurde

Jaotis 200: Juhtkomisjon (GBC)

204.02: GBC koosolekud: GBC otsused

[Pealkiri] – GBC koosolekute parendamine — 2025

[Koosolek] – Iga-aastane üldkoosolek [Kategooria] – Avaldus [Vastuvõtmise kuupäev] – 16. veebruar 2025

Arvestades, et GBC täitevkomitee palus GBC organisatsioonilise arengu komiteel teha ettepanekuid GBC toimimise parendamiseks, sealhulgas koosolekute osas,

otsustati seetõttu, et:

GBC kogu kiidab heaks järgmised sammud oma iga-aastase üldkoosoleku (AGM) parendamiseks. Need tuleb saavutada nii, et täitevkomitee kaasab kogenud ja koolitatud koosolekujuhtide (fasilitaatorite) ning teiste nõuandjate juhendamise:

1. Päevakordade lihtsustamine: GBC koosolekud peaksid keskenduma olulistele päevakorrapunktidele, et vältida aja raiskamist vähem tähtsatele küsimustele, nagu otsustab GBC täitevkomitee. Küsitluse tulemused näitavad selgelt rahulolematust praeguse päevakorra valiku, koosolekueelse ettevalmistuse ja arutelude läbiviimise viisiga. Kaasata tuleks ainult GBC kohustustega seotud olulised küsimused ning muid teemasid tuleks käsitleda asjakohasel viisil.

2. Koosolekukultuuri parendamine: julgustada ranget täpsust, GBC aukoodeksist kinnipidamist ja täielikku keskendumist koosoleku käigule, et koosolekud ei veniks.

3. Toimumiskoha ja vormi parendamine: arendada Mayapuris välja paremad tingimused, sealhulgas parem ruumipaigutus, tehnoloogilised täiustused jne.

4. Tõhusad koosolekuprotsessid: a. Koosolekueelne ettevalmistus: jagada päevakorrad alati eelnevalt välja koos iga teema selgete eesmärkidega. Delegeerida rangelt kõik teemad, mida GBC-l ei ole hädavajalik arutada, sealhulgas ettepanekud, mida asetäitjad (Deputies) analüüsivad. b. Koosolekute ajal: tõhus ajajuhtimine, et arutelud püsiksid teemas. Robert’i koosolekukorra reeglite (Robert’s Rules of Order) asjakohane kasutamine ning järeleproovitud koosolekujuhtimise protsesside asjakohane kasutamine GBC aukoodeksi juhatusel. c. Koosolekujärgne järeltegevus: tegevuspunktide tõhus järeltegevus ning resolutsioonide õigeaegne ja asjakohane edastamine.

5. Täieliku osalemise julgustamine: a. Koosolekujuht/esimees kasutab standardseid protsesse, et julgustada GBC täielikku osalemist koosolekutel, näiteks rohkemate rühmaarutelude abil. b. GBC täitevkomitee võib oma äranägemisel kaasata kogenud, neutraalseid koosolekujuhte, kes aitavad koosolekuid juhtida täitevkomitee juhiste all. c. Täiendavad juhised koosolekute parendamise kohta leiduvad koosolekute käsiraamatus 2025 (Meeting Manual 2025), mis esitati GBC-le algselt 2016. aastal.

204.04 GBC koosolekud: iga-aastane üldkoosolek

[Pealkiri] — 2026. aasta GBC iga-aastase üldkoosoleku kuupäevad — 2025

[Koosolek] — Iga-aastane üldkoosolek [Kategooria] — Tegevuskorraldus [Vastuvõtmise kuupäev] — 22. veebruar 2025

Otsustati, et:

ISKCONi juhtkomisjoni ühingu iga-aastane üldkoosolek toimub 4.–14. veebruarini 2026 ISKCON Mayapuris, Lääne-Bengalis, Indias

204.06 GBC koosolekud: vahepealne üldkoosolek

[Pealkiri] — 2025. aasta GBC vahepealse üldkoosoleku kuupäevad — 2025

[Koosolek] — Iga-aastane üldkoosolek [Kategooria] — Tegevuskorraldus [Vastuvõtmise kuupäev] — 22. veebruar 2025

Otsustati, et:

ISKCONi juhtkomisjoni ühingu vahepealne üldkoosolek toimub 1.–5. oktoobrini Villaggio Hare Krishnas, Itaalias

207.04: GBC töötajad: GBC menetluskorra nõunik (Parliamentarian)

[Pealkiri] – GBC menetluskorra nõuniku ametikoha loomine — 2025

[Koosolek] – Iga-aastane üldkoosolek [Kategooria] – Halduskorraldus [Vastuvõtmise kuupäev] – 23. veebruar 2025

Arvestades, et GBC koosolekuid tuleb läbi viia vastavalt GBC koosolekukorra reeglitele (GBC Rules of Order);

arvestades, et Rahvusvahelise Krišna Teadvuse Ühingu huvides on, et GBC koosolekutel tõstatatud küsimusi arutataks tõhusalt ja õiglaselt vastavalt GBC koosolekukorra reeglitele, et määrata kindlaks asjakohased võetavad meetmed;

arvestades, et liikmed ei tunne GBC koosolekukorra reegleid piisavalt;

arvestades, et GBC koosolekukorra reeglid annavad GBC esimehele volituse teha otsuseid korraküsimustes ja reeglite nõuetekohase kohaldamise kohta;

arvestades, et GBC koosolekukorra reeglid on pikad, üksikasjalikud ja mõeldud vastama/hõlmama kõiki GBC koosolekute läbiviimise ja menetlusega seotud küsimusi;

arvestades, et on oluline, et vähemalt üks GBC koosolekutel osaleja tunneks GBC koosolekukorra reegleid piisavalt, et nõustada esimeest ja teisi liikmeid GBC koosolekute nõuetekohase toimimise osas,

otsustati seetõttu, et:

Käesolevaga luuakse menetluskorra nõuniku (Parliamentarian) ametikoht.

GBC vaatab menetluskorra nõuniku ametikoha toimimise üle viis aastat pärast selle loomist.

Määratlus. Menetluskorra nõunik:

1. On GBC koosolekute hääleõiguseta osaleja, kes on ekspert kõigi GBC koosolekute reeglite ja menetluste tõlgendamisel ja nende kohta nõu andmisel, nagu need on sätestatud GBC koosolekukorra reeglites.

2. Osaleb kõigil GBC koosolekutel, mille suhtes kohaldatakse GBC koosolekukorra reegleid.

3. Ei esita sisulisi seisukohti/argumente üheski GBC koosolekul arutatavas teemas, välja arvatud juhul, kui see menetluskorra nõunik on eraldi minister või mõni muu GBC-väline osaleja.

4. Võtab aktiivselt osa GBC koosolekute aruteludest, et tagada nende läbiviimine kohaldatavate GBC koosolekukorra reeglite kohaselt.

5. On erapooletu osaleja, kes hoiab head töösuhet GBC esimehe ja teiste liikmetega.

Volitused. Menetluskorra nõuniku roll:

1. Tal ei ole hääleõigust.

2. Ei esita sisulisi seisukohti/argumente üheski GBC koosolekul arutatavas teemas, välja arvatud juhul, kui see menetluskorra nõunik on eraldi minister või mõni muu GBC-väline ametnik.

3. Võib oma kohustuste täitmiseks sekkuda igal ajal mis tahes GBC koosoleku jooksul.

4. Võib täita oma kohustusi ka väljaspool GBC koosolekut, sealhulgas, kuid mitte ainult, nõustades esimeest ja teisi liikmeid (vastavalt vajadusele) GBC koosolekukorra reeglite tõlgendamise ja/või kohaldamise osas.

5. On GBC arutelukonverentsi liige.

Kohustused. Menetluskorra nõunik:

1. Omab GBC koosolekukorra reeglitest piisavaid praktilisi teadmisi.

2. Annab esimehele ja teistele liikmetele konsulteerimise või sekkumise teel erapooletuid juhiseid GBC koosolekukorra reeglite tõlgendamise ja kohaldamise kohta.

3. Koostab GBC koosolekukorra reeglite ajakohastatud väljaande ja jagab selle liikmetele iga kahe aasta järel.

4. Nõustab GBC-d GBC koosolekukorra reeglite seisu osas, sealhulgas reeglite muutmise, lisamise või kustutamise vajaduse osas.

5. Nõustab GBC esimeest (või asjaomase GBC koosoleku juhatajat) korraküsimustele ja menetluslikele päringutele vastamisel.

6. Hoiab head töösuhet GBC esimehe ja teiste liikmetega.

Valimisprotsess. GBC peanõunik (General Counsel) esitab GBC-le kandidaadid menetluskorra nõuniku ametikohale. Menetluskorra nõunik valitakse GBC lihthäälteenamusega.

Kui esitatud kandidaat ei saa lihthäälteenamust, esitab peanõunik uue kandidaadi.

Menetluskorra nõuniku ametiaeg on 5 aastat või kuni ajani, mil menetluskorra nõunik ametist tagasi astub või GBC kahekolmandikulise häälteenamusega sobimatuks tunnistatakse.

Menetluskorra nõuniku ametiaegade arv ei ole piiratud.

Jaotis 300: Rahvusvaheline Krišna Teadvuse Ühing

301.01: ISKCONi liikmed: eeskirjad

[Pealkiri] – Puspa-samadhid ISKCONis — 2025

[Koosolek] – Veebipõhine üldkoosolek [Kategooria] – Kehtiv seadus [Vastuvõtmise kuupäev] – 19. märts 2025

Arvestades, et puspa-samadhide rajamise kohta on vaja selget resolutsiooni, et vältida vastuolulisi viimseid juhiseid;

arvestades, et aja möödudes on vanemate vaišnavate lahkumine muutumas sagedasemaks, mis tekitab kiireloomulise vajaduse lühikese ja selge avalduse järele,

otsustati seetõttu, et:

Alates 19. märtsist 2025 ei rajata tulevikus ühelegi ISKCONi liikmele puspa-samadhisid. Iga vanem vaišnava, kelle järgijad otsustavad rajada samadhi, võib rajada kokku ainult ühe samadhi pärast GBC vaišnavate mälestuse alalise komitee (GBC Vaisnava Memorial Standing Committee) heakskiidu saamist.

Iga ISKCONi guru peab lisama selle juhise oma testamenti.

301.07: ISKCONi liikmed: üksikud pühendunud

[Pealkiri] — Narahari dasa peatamine initsieeriva guruna ISKCONis — 2024

[Koosolek] – Veebipõhine üldkoosolek [Kategooria] – Avaldus [Vastuvõtmise kuupäev] — 24. juuli 2024

Arvestades, et GBC kogu peatas 2023. aastal Narahari dasa õiguse anda initsiatsioone;

arvestades, et see peatamiskorraldus aegub 19. veebruaril 2025;

arvestades, et Narahari dasale on sellest peatamiskorraldusest kindlasti korduvalt meelde tuletatud;

arvestades, et Narahari dasa on otsustanud seda korraldust eirata;

arvestades, et Narahari dasa initsiatsioonid on rikkunud mitmeid ISKCONi seadusi,

otsustati seetõttu, et:

1. Narahari dasa (ACBSP) poolt pärast 20. veebruari 2020 antud initsiatsioone ISKCONis ei tunnustata.

2. Narahari dasa peatamine initsieeriva guruna ISKCONis jätkub määramata ajani, kuni ta lahendab eelnevalt nimetatud küsimused gurude teenistuse komitee (Guru Services Committee) ja GBC kogu nõusolekul.

3. Narahari dasa ja tema „õpilaste“ suhtlemine ükskõik millise ISKCONi templiga jäetakse kohalike võimude ja kohaliku GBC otsustada.

302.05: Ašramid (vaimsed eluetapid) ISKCONis: üldist

[Pealkiri] – ISKCONi templiašramite rajamise ja säilitamise julgustamine — 2025

[Koosolek] – Iga-aastane üldkoosolek [Kategooria] – Suunis [Vastuvõtmise kuupäev] – 23. veebruar 2025

Arvestades, et Srila Prabhupada rajas ja ehitas ISKCONi elujõuliste ašramitega templite tugevusele;

arvestades, et paljud, kui mitte enamik ISKCONi templeid läänes ja mujal on kogukondliku arengu suunas liikudes oma ašrameid vähendanud või sulgenud;

arvestades, et praegust vajadust leida kvalifitseeritud pühendunuid ISKCONis juhtrollide võtmiseks saab suures osas rahuldada, pakkudes ašramikoolitust ja -kogemust rohkematele noortele pühendunutele,

otsustati seetõttu, et:

GBC julgustab kõiki ISKCONi templeid, kus praegu ei ole aktiivseid elavaid ašrameid, neid teadlikult ja hoolikalt rajama või taasrajama vastavalt järgmistele parimatele tavadele:

1. Kuigi elavad ašramid võivad mõnikord majutada ka vanemaid pühendunuid, peavad templid üldiselt pakkuma ašramimajutust noortele inimestele, kes on äsja Krišna teadvuse omaks võtnud, kui koolituspaika nende tulevaseks eluks pühendunutena. Samal ajal hinnatakse ja austatakse sügavalt vanemate pühendunute panust ja vajadusi, kes on pühendanud aastaid oma elust Srila Prabhupada liikumisele. Templid võivad pakkuda ka võimalusi vanemate pühendunute toetamiseks ja kogukonda integreerimiseks. Uustulnukate vastuvõtmiseks ja kasvatamiseks peame pakkuma neile kaitstud ašramiruumi, austades ja majutades samal ajal ka vanemaid pühendunuid, kes on selle vaimse liikumise aluse rajanud. See tasakaalustatud lähenemine tagab, et nii vanemate kui ka nooremate pühendunute eest hoolitsetakse ja neid julgustatakse nende vaimsel teekonnal.

2. Elavate ašramite päevakavad peaksid olema jõukohased ja mõõdukad, et õpilastel oleks piisavalt aega tasakaalustatud eluks, mis hõlmab sadhanat, sevat, meelelahutust ja puhkust.

3. Esialgsed seva-ülesanded võivad hõlmata lihtsaid töid, kuid aja jooksul peaksid juhid püüdma pakkuda ašramiõpilastele mitmesuguseid kogemusi, sealhulgas koolitust kirtanas, pillimängus, avalikus esinemises ja juhtimisülesannetes.

4. Elavatel ašramitel peaksid olema pühendunud juhid, kes mõistavad uute õpilaste koolitamise delikaatsust ja kelle ainus teenistus on uute õpilaste heaolu.

5. Välja arvatud need maailma osad, kus naiste ašramid on kultuuriliselt vastuvõetamatud, peaksid elavad ašramid pakkuma meestele ja naistele eraldi, kuid võrdväärseid tingimusi, vastavalt Srila Prabhupada juhisele.

6. Lisaks võrdväärsetele ašramitingimustele tuleks kultuuriliselt sobivates kohtades anda pürgivatele vaišnavidele võrdsed võimalused ja julgustust jumalateenistuseks, jutlustamiseks ja teenimiseks.

7. Ašramiõpilastele tuleks pakkuda Bhakti Sastri kursusi ja ISKCONi õpilaste kursust (ISKCON Disciples Course).

8. Kuna peaaegu kõik uued pühendunud abielluvad, peaks grhastha-koolitus olema õppekava osa ka neile, kes on huvitatud loobumise teest.

307.04: ISKCON — muu: üldist

[Pealkiri] – Seisukohadokument „Gaudiya vaišnava siddhanta lühiavaldus Rahvusvahelisele Krišna Teadvuse Ühingule“ — 2025

[Koosolek] – Veebipõhine üldkoosolek [Kategooria] – Seisukohadokument [Vastuvõtmise kuupäev] – 27. november 2024

Arvestades, et igal edukal sampradayal on iidsetest aegadest tänapäevani mingisugune lühiavaldus, mis võtab kokku tema siddhanta;

arvestades, et ISKCONi siddhanta lühiavaldus aitaks kindlustada meie liikumise filosoofilist ühtsust, võimaldades samas mitmekesisust praktilises rakendamises;

arvestades, et meie acaryad, nagu Srila Bhaktivinoda Thakura, on andnud mõningaid selliseid avaldusi, kuid ISKCONi jaoks oleks sobivam rajada sellised avaldused Srila Prabhupada raamatutele, kuna tema õpetused on meie peamine tõendusallikas ja filosoofilise mõistmise alus,

otsustati seetõttu, et:

GBC kiidab heaks seisukohadokumendi „Gaudiya vaišnava siddhanta lühiavaldus Rahvusvahelisele Krišna Teadvuse Ühingule.

GBC tänab eriti HH Bhakti-vijnana Goswamit ja HH Badrinarayan Swamit nende jõupingutuste eest selle dokumendi koostamisel.

307.09: ISKCON — muu: Bhaktivinoda Thakura püha sünnikoht

[Pealkiri] – Bhaktivinoda Thakura püha sünnikoha austamine — 2025

[Koosolek] – Iga-aastane üldkoosolek [Kategooria] – Avaldus [Vastuvõtmise kuupäev] – 23. veebruar 2025

Arvestades, et Birnagar on Srila Bhaktivinoda Thakura sünnikoht ning sellel on pühendunute jaoks märkimisväärne ajalooline ja vaimne tähtsus;

arvestades, et Srila Prabhupada väljendas oma sügavat soovi arendada Birnagarit, et levitada maailmale selle Gaudiya sampradaya silmapaistva acarya Srila Bhaktivinoda Thakura hiilgust;

arvestades, et Srila Prabhupadal oli sügav soov austada Srila Bhaktivinoda Thakurat, arendades tema sünnikoha Birnagaris oluliseks vaimse hariduse ja palverännu keskuseks;

arvestades, et Birnagari projekt on üks tähtsamaid projekte iga Gaudiya vaišnava jaoks, eriti meie liikumise jaoks;

arvestades, et Srila Prabhupada palus Bhaktivinoda Gosthilt (Birnagari Dvadasa templi juhtkomiteelt), Srila Lalita Prasada Thakuralt, luba meile seda teenistust osutada. Kahjuks ei võtnud tema ja komitee aga ettepanekut vastu;

arvestades, et isegi 52 aasta pärast ei ole me olnud edukad, kuna Bhaktivinoda Gosthi ei nõustu endiselt meie ettepanekuga Janma-sthana arendamiseks;

arvestades, et Bhaktivedanta Swami heategevusfondi (Bhaktivedanta Swami Charity Trust) kaudu tehti Birnagari Dvadasa Siva Mandiris mõningaid renoveerimis- ja ehitustöid. Birnagari Bhaktivinoda Gosthi on valmis ehitustööd vastu võtma, kuid ei ole valmis andma meile mingit sevaiti-staatust (sevaiteship). Kui nad sevaiti-staatust ei anna, ei suuda nad pärast ehitamist oma valdusel suurt templit ülal pidada;

arvestades, et Bhaktivinoda Gosthi ei ole praegu valmis andma meile maad ei rendile ega mingi muu korralduse kaudu;

arvestades, et vastavalt Srila Prabhupada soovile peaks ISKCON rajama Bhaktivinoda Thakurale suurejoonelise templi koos tema eluloo ja kirjutiste väljapanekuga, hariduskeskuse, parkide ja aedade, külalistemajade, ašrami ja muuga;

arvestades, et ISKCON peaks ostma Birnagaris maad Bhaktivinoda Thakura sünnikoha kõrval ning arendama suurele acaryale Srila Bhaktivinoda Thakurale mälestusmärgi ja templi;

arvestades, et kuna tegemist on suure projektiga, peaks ISKCON seda otseselt toetama ja juhtima,

otsustati seetõttu, et:

Et täita Srila Prabhupada soovi ja juhist rajada tempel Srila Bhaktivinoda Thakura sünnikohta, toetab GBC aktiivselt Birnagari projektikomiteed selles olulises algatuses.

Kava hõlmab Srila Prabhupada poolt ette nähtud suurejoonelise templi ja muude rajatiste arendamist sünnikoha lähedal maal, millel ei ole rendipiiranguid. Saadaval on 4,5 aakri suurune maatükk, mis asub praegusest templist vaid 300 meetri kaugusel, ja komitee tegeleb selle omandamisega. Samal ajal jätkab komitee jõupingutusi Birnagari Dvadasa templi juhtkonnaga läbirääkimiste pidamiseks, et saada olemasoleva sünnikohatempli sevaiti-staatus.

GBC volitab komiteed suurendama pühendunute kogukonnas teadlikkust selle projekti vaimsest tähtsusest, innustades pühendunuid aktiivselt osalema selle teenimises ja aitama kaasa selle edukale arendamisele.

Kõik rahakogumistegevused peavad olema eelnevalt kirjalikult heaks kiitnud kohalik ja piirkondlik ISKCONi juhtkond.

Jaotis 400: ISKCONi ministeeriumid, komiteed ja ametid

407.01: ISKCONi jumaluste kummardamise ministeerium: standardid

[Pealkiri] – Jumaluste kummardamise õpetamine ISKCONis — 2025

[Koosolek] – Iga-aastane üldkoosolek [Kategooria] – Kehtiv seadus [Vastuvõtmise kuupäev] – 23. veebruar 2025

Arvestades, et 1996. aastal kehtestas GBC ministritele järgmise mandaadi:

Kehtestada oma valdkonna õppekava ja levitada neid teadmisi kogu ISKCONis.

arvestades, et võrdluseks võttis GBC 1997. aastal vastu järgmise resolutsiooni:

ET ülemaailmse raamatulevi ministri poolt kehtestatud viiepäevane seminarikursus on vastu võetud ametliku koolituskursusena kõigile ISKCONi raamatulevitajatele. Selle kursuse peavad läbima kõik:

1. Uued regulaarsed raamatulevitajad esimese kaheteistkümne kuu jooksul oma raamatu

2. levitamise karjääri jooksul, ning

3. Regulaarsed raamatulevitajad Gaura Purnimaks 1998, ning

4. Osalise ajaga raamatulevitajaid julgustatakse seda kursust läbima. Ülemaailmne raamatulevi minister vastutab raamatulevi lõpetajakursuse (Book Distribution Graduate Course) standardi ja sisu järelevalve, selle edendamise ning käesoleva resolutsiooni nõuete täitmise tagamise eest.

arvestades, et alates 1999. aastast on ISKCONi jumaluste kummardamise ministeerium (IDWM) aktiivselt arendanud ja esitlenud oma õppekava ülemaailmselt ning korraldab regulaarselt kursusi riikides üle maailma;

arvestades, et üle 25 aasta pikkune kogemus pühendunute koolitamisel on näidanud meile, kuidas esitleda õppekava viisil, mis väldib elitaarset pujari-mentaliteeti, ning ka seda, kuidas juhendada pühendunuid tasakaalustatud lähenemisele ISKCONi keskuste jaoks realistlike ja jätkusuutlike kummardamisstandardite seadmisel;

arvestades, et ISKCONi jumaluste kummardamise ministeerium on GBC poolt selle valdkonna jaoks volitatud esindaja ja seega kõige paremini positsioneeritud vahend jumaluste kummardamisega seotud autoriteetsete õpetuste esitamiseks

ISKCONis;

arvestades, et ISKCONi jumaluste kummardamise ministeeriumil on nüüd üle 20 erineva kursuse laias valikus jumaluste kummardamise teemadel ja sellega seotud teemadel;

arvestades, et konkreetse aine õpetamisel on oluline, et kõik juhendajad käsitleksid samu õpieesmärke ja esitaksid sama teavet, vältides nii segadust õppijate seas ja

ISKCONis;

arvestades, et süstemaatiline õppekava, mis on kooskõlas GBC poolt IDWM-ile antud mandaadiga, võimaldab ühtlasi kummardamisstandardeid kogu ISKCONis;

arvestades, et ebaregulaarsed esitlused jumaluste kummardamise kohta on ISKCONis muutumas üha levinumaks. Mõned neist esitlustest isegi tühistavad meie asutaja-acarya õpetusi;

arvestades, et Srila Prabhupada ütles:

Suurim oht meie liikumisele tekib siis, kui me fabritseerime ja loome jumaluste kummardamiseks oma protsessi. …järgige seda täpselt sellise standardi järgi, nagu ma teile andsin, see on kõik.– Kiri: Dhruvananda — Bombay, 4. jaanuar 1973

Sa peaksid jumaluste kummardamise osas tegema ainult seda, mida ma sulle ütlen ja näitan, ning mitte kunagi midagi välja mõtlema ega kopeerima midagi, mida näed kusagil mujal. – Isiklik juhis Nanda Kumar dasale

arvestades, et Srila Prabhupāda selgitab ka:

Seega peame võtma religioossed põhimõtted vastu sampradāyade juhtidelt. Vastasel juhul on see kasutu. Sampradāya-vihīnā ye mantrās te viphalā matāḥ [Padma Purāṇa]: „Kui sa ei võta mantra-initsiatsiooni vastu sampradāya õpilasjärgnevusest, siis on see kasutu…. Nii fabritseerivad inimesed religiooni ilma mingi viiteta nendele autoriteetidele. – Śrīmad-Bhagavatam 6.1.34-39. 19. detsember 1970, Surat

arvestades, et õppekava kehtestamiseks ja levitamiseks peavad ministeeriumid reguleerima õppekava ja seda, kes õppekava õpetab,

otsustati seetõttu, et:

1. Kõik ISKCONis esitatavad kursused, mis on täies ulatuses seotud jumaluste kummardamisega, peab heaks kiitma ISKCONi jumaluste kummardamise ministeerium. See hõlmab, kuid ei piirdu, kursusi järgmistel teemadel:

Templis jumaluste kummardamine Kodune jumaluste kummardamine Jumaluste paigaldamine Samskarad Pühade tähistamine

2. Kursusi jumaluste kummardamise ja sellega seotud küsimuste kohta võivad esitleda või õpetada ainult pühendunud, kellel on ISKCONi jumaluste kummardamise ministeeriumi mandaat. Pühendunutel, kellel on IDWM-i volitus jumaluste kummardamist õpetada, peab olema asjakohane õpetamiskvalifikatsioon ja nad peavad olema lõpetanud IDWM-i poolt heaks kiidetud kursuse teemal, mida nad õpetavad. IDWM võib aeg-ajalt kiita heaks ka pühendunuid erinevate teemade õpetamiseks, ilma et nad peaksid läbima IDWM-i poolt heaks kiidetud kursuse.

3. Kõik IDWM-i poolt heaks kiidetud kursused peavad väljastama IDWM-i poolt heaks kiidetud tunnistusi.

407.01: ISKCONi jumaluste kummardamise ministeerium: eeskirjad

[Pealkiri] – Suurte jumaluste teisaldamine — 2025

[Koosolek] – Iga-aastane üldkoosolek [Kategooria] – Kehtiv seadus [Vastuvõtmise kuupäev] – 23. veebruar 2025

Preambul: Aeg-ajalt tekib küsimus, kas suurte marmorist jumaluste teisaldamine on vastuvõetav või mitte. Teatud asjaoludel võib jumalusi teisaldada, kuid seda ei saa teha kapriisselt. Jumalusi võib teisaldada ainult õigetel põhjustel. Nagu Srila Prabhupada selgitas, ei ole jumaluste teisaldamine kasu saamiseks või prestiižse hoone saamiseks õige motiiv. Mõnikord võib juhtuda, et jumaluste teisaldamine on vältimatu olukordades, kus jumalust ohustab loodusõnnetus, või selleks, et kaitsta jumalust kahju eest. Mõnikord võib olla vajalik jumalusi teisaldada ka siis, kui ISKCONi keskus ei suuda jumaluste eest hoolitseda. Üldpõhimõte on aga see, et suuri jumalusi ei tohiks kunagi teisaldada, kui nende kummardamine on alanud. Käesolev ettepanek käsitleb seda küsimust.

Arvestades, et Srila Prabhupada oli üldiselt jumaluste teisaldamise vastu kindlalt, nagu näitab järgmine väljavõte:

Ei ole väga hea poliitika jumalusi pärast nende paigaldamist teisaldada. – Kiri Karandharale, 21. veebruar 1973

arvestades, et Srila Prabhupada ei kiitnud ilmselgelt heaks jumaluste teisaldamist meie enda vajaduste rahuldamiseks. Samuti ei julgustanud ta pühendunuid jumalusi ühest linnast teise viima, nagu näitab järgmine väljavõte:

Olen kuulnud Bhagavan dasalt, et te soovite jumalused Detroitist ära viia. See ei ole väga hea ettepanek. Üldiselt ei viida jumalusi kunagi ühest kohast teise lihtsalt näitamise pärast. Kui jumalus on Indias paigaldatud, ei saa teda mingil juhul kunagi eemaldada, isegi maantee tuleb ehitada temast mööda. Kuid meie puhul võib meil mõnikord tulla maja vahetada, seega võib meil kord olla vaja jumalus ühest majast teise viia, kuid me ei vii neid ühest linnast teise lihtsalt omaenda mugavuse pärast. Me mõtleme alati selliseid muudatusi, miks see nii on? Ma tahan lihtsalt, et arendataks seda, mis meil on, mitte teha nii palju suuri-suuri plaane ja kogu aeg muuta, see ei ole väga praktiline. – Kiri: Satsvarupa, Pariis, 25. juuli 1972

arvestades, et mõnikord, kui pühendunud tegid ettepaneku templeid müüa ja jumalusi teisaldada, seadis Srila Prabhupada nende motiivid kahtluse alla ja kinnitas uuesti oma seisukohta, et suuri jumalusi ei saa mingil juhul teisaldada:

Mis puutub Washingtoni templisse, siis miks te praegust hoonet müüte? Miks te seda muudate? Me ei ole ärimehed, et müüa kasumi saamiseks ja siis jumalust teisaldada. … Mis puutub teie küsimustesse, siis ei, suurt jumalust ei saa kunagi teisaldada, mitte mingil juhul. – Kiri Rupanugale, New Delhi, 21. august 1975

arvestades, et jumaluste paigaldamist ja kummardamist käsitlev vaišnava kirjandus sisaldab palju tugevaid avaldusi, mis piiravad meil jumaluste teisaldamist;

arvestades, et Matsya ja Bhavisya Purana hoiatavad meid püsivalt paigaldatud jumaluse teisaldamise raskete tagajärgede eest:

sthiram na chaalayed devam anyathaa paapabhag bhavet Püsivalt paigaldatud jumalust ei tohi kunagi teisaldada. Kui keegi seda teeb, tõmbab ta endale kindlasti patu. — (Matsya Purana)

sthiram na chaalayed devam kadaachid api pindataha anyaad vichaalito ajnaanaat tasmaattam na vichaalayet Püsivalt paigaldatud jumalust ei tohi kunagi Tema aluselt teisaldada. Kui jumalus teisaldatakse teadmatusest või eksikombel, kogeb selle eest vastutav isik takistusi oma (vaimse) edenemise teel. Seetõttu ei tohiks püsivalt paigaldatud jumalust teisaldada. — Bhavisya Purana

arvestades, et suured kivist jumalused, s.t marmorist, graniidist või muud tüüpi kivist valmistatud jumalused, liigitatakse üldiselt püsivalt paigaldatuteks ja neid peetakse seega teisaldamatuteks;

arvestades, et kivist jumalused on oma olemuselt haprad ning aastate jooksul on jumalusi teisaldamise käigus purunenud;

arvestades, et on olnud juhtumeid, kus Srila Prabhupada paigaldas jumalused, teades väga hästi, et neid tulevikus teisaldatakse. ISKCON Juhu Mumbais on üks selline näide. Srila Prabhupada tegi seda aga konkreetsel eesmärgil;

arvestades, et on ka teisi näiteid, kus Srila Prabhupada paigaldas jumalused ja hiljem teisaldas Nad;

arvestades, et Srila Prabhupada paigaldas jumalusi pandal-programmide jaoks ja saatis Nad hiljem templitesse maailma eri paikades;

arvestades, et mõnikord tuleb jumalusi kiiresti teisaldada erakorraliste asjaolude või hädaolukordade tõttu, kus jumalus on ohus. Näiteks loodusõnnetused või poliitilised rahutused/kodanikuvägivald jne.

arvestades, et Visvanatha Cakravarti Thakura selgitab oma kommentaaris SB 11.27.13 kohta:

Pratistha tähendab „seda, mis on rajatud suure jõuga või püsivalt.“ Jumaluse kuju on kõigi jivade varjupaik (jiva-mandiram). See tähendab, et jumalus on otseselt Jumal ise.

Samas selgituses kirjutab ta ka:

Visarjana ja avahana protseduure (Jumala igapäevane kutsumine ja Tema lahkuma laskmine) ei teostata jumaluse püsiva kuju (sthirayam) puhul, olgu see liikuv või fikseeritud, mis on paigaldatud, kuna Jumal kutsuti paigaldamise ajal püsivalt.

otsustati seetõttu, et:

Üldiselt ei tohiks suuri kivist (või marmorist) jumalusi pärast nende paigaldamist teisaldada. Suuri kivist (või marmorist) jumalusi ei tohi teisaldada ajaviidete (lilade) tähistamiseks ega muudel eesmärkidel, näiteks puhastamiseks või värvimiseks. Jumalusi võib teisaldada, kui on vaja jumalused ümber paigutada teise hoonesse või templisse.

Iga ISKCONi keskus, kes soovib jumalusi teisaldada, peab saama selleks kirjaliku loa ISKCONi jumaluste kummardamise ministeeriumilt ja kohalikult GBC-lt. Äärmise hädaolukorra korral, kus jumalus on vahetus ohus ja ei ole piisavalt aega IDWM-i või kohaliku GBC-ga ühendust võtta, on kohalikel võimudel õigus teha otsus jumaluste turvalisuse tagamiseks.

Üksikasjade saamiseks selle kohta, kuidas sellistes olukordades kummardamist jätkata, võtke palun ühendust IDWM-iga.

407.03: ISKCONi jumaluste kummardamise ministeerium: suunised

[Pealkiri] – Pühade tähistamine õige tithi päeval — 2025

[Koosolek] – Iga-aastane üldkoosolek [Kategooria] – Suunis [Vastuvõtmise kuupäev] – 23. veebruar 2025

Arvestades, et on teatatud, et mõnes ISKCONi keskuses tähistatakse suuri pühi mõnikord päevadel ja kellaaegadel, mis on kogukonnale osalemiseks mugavad, ega tähistata neid päevadel, mis on vaišnava kalendris tähistamiseks määratud;

arvestades, et kuigi kogukonna julgustamine templi pidustustel osalema on kindlasti oluline, on nende sündmuste tähistamine määratud päeval ja kellaajal kõige soodsam ja kõigile pühendunutele soovitatav. Täiskohaga praktiseerivaid pühendunuid ja teisi, kes saavad neil kõige soodsamatel päevadel ja kellaaegadel templisse tulla tähistamisel osalema, tuleks selleks võimalikult palju toetada;

ja arvestades, et Srila Prabhupada rõhutas pühade tähistamist vastavalt määratud päevadele ja kellaaegadele, nagu meie sampradayas tavaks on,

otsustati seetõttu, et:

Kõiki ISKCONi keskusi julgustatakse:

1. Tähistama kõiki suuri pühi nende tegelikel kuupäevadel;

2. Kui selline tähistamine on toimunud, võib korraldada ka samalaadseid täiendavaid tähistamisi järgnevatel päevadel ja kellaaegadel, mis on kogukonna pühendunutele osalemiseks mugavamad, et hoida neid pühendunud teenimises inspireerituna. Täiendavad tähistamised võivad olla lihtsad või uhked, sõltuvalt vajadusest.

3. Pühendunuid julgustatakse nendel tegelikel kuupäevadel paastuma vastavalt Srila Prabhupada juhistele ja GBC suunistele

Järgnevalt on toodud nimekiri pühadest koos nende tähistamise aegadega, mida tuleb ülaltoodud reegli kohaselt käsitleda suurte pühadena:

Sri Gaur Purnima (õhtul) Sri Rama Navami (keskpäeval) Sri Nrsimha Caturdasi (õhtul) Sri Balaram Purnima (keskpäeval) Sri Krishna Janmastami (keskööl) Srila Prabhupada ilmumispäev (keskpäeval) Sri Radhastami (keskpäeval) Srila Prabhupada lahkumispäev (keskpäeval) Sri Nityananda Trayodasi (keskpäeval)

411.02: ISKCONi harinama-sankirtana ministeerium: kirtana standardid

[Pealkiri] – Templi kirtana suunised — 2025

[Koosolek] – Iga-aastane üldkoosolek [Kategooria] – Suunis [Vastuvõtmise kuupäev] – 22. veebruar 2025

Arvestades, et ISKCONis on vaja selgust templisaali kirtana suunistes,

otsustati seetõttu, et: GBC kiidab heaks allpool lisatud templi kirtana suunised. Need on elav dokument, mida ISKCONi kirtana ministeerium võib vastavalt vajadusele muuta, tingimusel et sellised muudatused levitatakse esmalt GBC e-posti konverentsil ja kolmekümne päeva jooksul ei laeku vastuväiteid.

Templi kirtana suunised

Põhinevad Tema Jumaliku Armu A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada, Rahvusvahelise Krišna Teadvuse Ühingu (ISKCON) asutaja-acharya õpetustel

Preambul: Pühendunuid julgustatakse kõigil templi kirtanatel kogu südamest laulma. Juhid peaksid andma endast parima, et rakendada neid standardeid Srila Prabhupada ja vaišnavate rõõmuks. Osalejaid julgustatakse järgima neid suuniseid kohaliku ISKCONi juhtkonna juhendamisel armastava koostöö meeleolus.

Kuldsed suunised:

1. Mõtle alati: „Kas see kirtana on Srila Prabhupadale meelepärane?“

2. Kõige olulisem heli kirtanas on ühine laulmine, mida pillid ei tohiks kunagi üle mängida.

3. Kirtana peaks olema köitev, vastutulelik ja kaasav.

Kirtana juhid

1. Eelistatavalt heas seisus ISKCONi initsieeritud pühendunud, kes laulavad iga päev vähemalt 16 ringi ja järgivad nelja reguleerivat põhimõtet. Või, kui nad ei ole initsieeritud, siis vähemalt järgivad nelja reguleerivat põhimõtet, aktsepteerivad Srila Prabhupada õpetusi ja laulavad regulaarselt japat.

2. Välimus: eelistatavalt puhas ja lihtne riietus, raseeritud nägu, Gaudiya vaišnava tilakaga. Meestele soovitatakse dhotit, kurtat ja chaddarit. Naistele soovitatakse sarit või gopi-kleiti ja salli. Lühikesed püksid ja muud paljastavad riided ei ole soovitatavad.

Mantrad

1. Templi arati-kirtanate ajal laulge esmalt Srila Prabhupada pranam-mantraid, Panca Tattva maha-mantra(sid) ja seejärel Hare Krišna maha-mantrat, mis peaks olema igas kirtanas peamine mantra.

2. Laulge pärast iga aratit Nrsimha palveid.

3. Aeg-ajalt võib laulda järgmist:

4. Bhajaneid, mantraid BBT lauluraamatutest ja Gaudiya vaišnava acharyade laule.

5. Govinda Jaya Jaya Gopala Jaya Jaya

6. haraye namah krsna yadavaya namah / gopala govinda rama sri-madhusudana

7. Jaya Sacinandana

8. Nitai Gouranga

9. Jaya Prabhupada

10. Srimati Radharani pühasid nimesid eraldi Krišnast võib Radhastamil laulda mõne minuti jooksul.

11. Soovitatav on mitte lisada ega ära jätta ühtegi sõna ega silpi.

12. Kirtana juhid peaksid vältima kogukonna vastuslaulmise jagamist materiaalsete tunnuste alusel, s.t mehed/naised.

13. Mantra jagamine väiksemateks osadeks ei ole soovitatav.

14. Laulmist peaks esmalt tegema juht ja seejärel kogukond. Sel ajal, kui juht laulab, ei ole kogukonna vahelehüüded „Chaitanya!“, „Nityananda!“, „Hare Hare!“ jne soovitatavad.

15. Jumaluste nimede laulmine arati-kirtana lõpu poole on vabatahtlik, kuna neid võib ülistada Prema Dhvani palvete ajal.

16. Arati-kirtana lõpus tuleks esitada Prema Dhvani mantrad.

Mangala arati

1. Mangala arati ajal tuleks laulda „hommikumeloodiat“.

Pillid

1. Pillid peaksid laulmist toetama ega tohi kunagi laulmise heli üle mängida. Laulmine peab olema alati kuuldav.

2. Pillimängijad peaksid õppima pillide mängimise kunsti nii valjult ja võimsalt kui ka vaikselt ja magusalt.

3. Mridanga-mängijad peaksid püüdma mängida autentseid rütme vastavalt paramparale. Tänapäevasest tantsumuusikast jms tuletatud kaasaegseid kohandusi tuleks vältida.

4. Kirtanate ja arati ajal tuleks mängida järgmisi pille: mridanga ja kartalad. Mängida võib ka whompereid ja gongi.

5. Arati-kirtana lõpeb Prema Dhvani mantrate laulmisega.

6. Pärast arati-kirtanaid võib kohaliku juhtkonna nõusolekul lisada täiendavaid pille (harmoonium jne).

7. Kuigi pühendunuid julgustatakse muusikainstrumentide mängimist harjutama, et mängida neid kenasti jumaluste rõõmuks, ei ole templisaal selleks sobiv koht. Harjutada tuleks väljaspool templisaali.

8. Mridanga heli ei tohiks teiste pillide poolt varjutatud saada. Seetõttu ei ole soovitatavad mitmesugused trummid ja muud pillid, mis summutavad mridangade ja laulmise heli.

9. Liiga valjude trummidega seotud terviseaspektid on olulised kaalutlused, kuna mõnedel pühendunutel tekib migreen ja isegi püsiv kuulmiskahjustus.

Laulmine

1. Alap on klassikaline Hindustani muusikatehnika, mille puhul mantrat pikendatakse ja lisatakse täiendavaid kaunistusi. Seda tehnikat ei kasutatud ISKCONi kirtanas Srila Prabhupada füüsilise kohaloleku ajal. Alap ei ole arati-kirtanate ajal üldiselt sobiv. Väljaspool arati-kirtanaid võib see olla lubatud kohaliku juhtkonna nõusolekul.

2. Need, kes suudavad, peaksid hääldama „Rama“ nii, nagu see on kirjutatud, mitte „Ramo“.

3. Kõik, sealhulgas pillimängijad, peaksid samuti vastuseks laulma, kuna ühine laulmine on kirtana olemus.

Helisüsteemid

4. Helisüsteem tuleks seada mõõdukale helitugevusele. Valjem ei ole parem. 85 dBA on mõistlik tase.

5. Vaata GBC 2014. aasta resolutsiooni: 313: Helisüsteemide suunis: https://docs.google.com/document/d/1tAiBDMTinpnKf9jWVqer0prTequqp-M7eaBHZtANZ5s/edit?usp=sharing

6. Kirtanate ajal on soovitatav kasutada ainult ühte mikrofoni.

7. Kõik elektroonilised seadmed peaksid olema hääletu režiimil või ühendatud kõrvaklappidega isiklikuks kuulamiseks.

Tantsimine

1. Tantsimine peaks olema graatsiline, traditsioonilises Gaudiya vaišnava stiilis. Heakskiidetud tantsude hulka kuuluvad muu hulgas Swami samm, edasi-tagasi liikumine ja hüppamine.

2. Osalejad peaksid alati püüdma olla näoga jumaluse poole.

Ohutu tantsimine

1. Tantsimine ei tohiks ohustada osalejate füüsilist turvalisust.

2. Pühendunute õhku tõstmine võib põhjustada vigastusi ega pruugi olla sobiv meeleolu.

3. Ringi keerlemist tuleks teha ettevaatlikult.

Jumalused

1. Kogukonna pühendunute poolt templisse kantud jumalusi tuleks kohelda austuse ja hoolega vastavalt jumaluste kummardamise ministeeriumi kehtestatud põhimõtetele. Neid ei tohiks kõigutada, üles-alla hüpitada ega ringi keerutada.

411.02: ISKCONi harinama-sankirtana ministeerium: kirtana standardid

[Pealkiri] – Templi kirtana suuniste infograafik — 2025

[Koosolek] – Iga-aastane üldkoosolek [Kategooria] – Avaldus [Vastuvõtmise kuupäev] – 23. veebruar 2025

Arvestades, et ISKCONi kirtana ministeeriumi mandaat hõlmab kirtana suuniste rakendamist;

arvestades, et tõhus viis nende templi kirtana suuniste edastamiseks on muu hulgas infograafiku paigutamine ISKCONi templisaalidesse või nende lähedusse,

otsustati seetõttu, et:

ISKCONi kirtana ministeerium teeb templi kirtana suunised infograafikuna kättesaadavaks oma veebisaidil ja levitab lingi juhtide arutelude (Leadership Discussions) e-posti konverentsil 1. augustiks 2025. ISKCONi keskusi julgustatakse templi kirtana suunised välja printima ja paigutama ISKCONi templisaalidesse või nende lähedusse 1. septembriks 2025.

414.01: Sannyasa teenuste ministeerium: poliitikajuhend

[Pealkiri] – Sannyasa hindamine ja heakskiitmine: muudatused — 2025

[Koosolek] – Iga-aastane üldkoosolek [Kategooria] – Kehtiv seadus [Vastuvõtmise kuupäev] – 23. veebruar 2025

Arvestades, et resolutsioon 57/1988 sätestab:

„Et brahmacarit kaalutakse sannyasa saamiseks ainult siis, kui ta on tõepoolest rangelt järginud oma tõotusi vähemalt kümme aastat ja on vähemalt neljakümneaastane. Erandjuhtudel võib mehele anda sannyasa enne neljakümneaastaseks saamist GBC kogu kahekolmandikulise häälteenamusega. Sannyasa võtmiseks 50-aastaselt peab inimene olema olnud ootenimekirjas kaks aastat; 45-aastaselt kolm aastat; 40-aastaselt neli aastat ja 35-aastaselt viis aastat“.

arvestades, et kandidaatide hindamise meetodid, neile esitatavad ootused, koolitusviisid ja sannyasa võtmiseks valmisoleku hindamine arenevad vastavalt sannyasa ministeeriumi kogemustele;

arvestades, et praeguse süsteemi muutmisega võib konflikte vältida;

arvestades, et praeguse süsteemi muutmisega võib GBC tasandil säästa aega ja energiat;

arvestades, et saavutuste kaasamine protsessi võib innustada kandidaate pakkuma Srila Prabhupada missioonile väärtuslikumat teenistust,

otsustati seetõttu, et:

Resolutsioon 57/1988 asendatakse järgmisega:

Sannyasa ministeeriumi ametlik poliitika on järgmine:

1. Sannyasa ministeerium hindab taotlejate omadusi ja saavutusi ning määrab seeläbi, kas pühendunust võib saada „potentsiaalne kandidaat“, kellest võib omakorda saada „sannyasa kandidaat“ sannyasa võtmiseks.

Sellised omadused võivad hõlmata muu hulgas:

• Koostöö juhtidega.

• Näitab „ühtsus mitmekesisuses“ kontseptsiooni praktilist mõistmist.

• Võime esitleda Krsna teadvust eri tasandi inimestele ja pühendunutele ning tõhusalt suurendada teiste pühendumust Krsna teadvusele.

• Eeskujuliku sadhana näitamine

• Selge arusaamine Jumal Caitanya Mahaprabhu filosoofiast ja missioonist, nagu Srila Prabhupada seda esitas.

• Võime ja siirus praktiseerida seda, mida jutlustatakse.

• Võime suhelda tõhusalt kõigi tasandite pühendunute ja juhtidega.

Saavutused võivad hõlmata muu hulgas:

• Võime näitamine luua jutlustamisväli, seda laiendada ja säilitada ilma suurema välise abita, näidates seeläbi iseseisvust.

• Koostööõhkkonna loomine pühendunute vahel kõigil Krsna teadvuse tasanditel.

• Tasakaalustatud elu elamine tervise, jutlustamise, sadhana ja pühendunutega suhete osas.

2. Sannyasa võtmiseks sobilik olemiseks peab kandidaat olema vähemalt 40-aastane.

3. Minimaalne aastate arv, mille jooksul iga pühendunu kinnitatakse „potentsiaalse sannyasa kandidaadina“, on üks aasta.

4. Kui potentsiaalne kandidaat leitakse olevat kvalifitseeritud, võib temast saada üheks aastaks sannyasa kandidaat.

5. Pärast seda üht aastat võib sannyasa kandidaadi soovitada sannyasa võtmiseks.

Menetlus:

1. Sannyasa kandidaatide hindamise meeskonna (Team for Assessing Sannyasa Candidates, TASC) komitee võtab sannyasa taotlusi vastu kord aastas.

2. Pärast vastuvõtmist vaatavad sekretärid taotlejate tõendavad dokumendid üle, et tagada vastavus sannyasa ministeeriumi suunistele.

3. Taotluste sekretär alustab eelesitamise protsessi, mille käigus sannyasa ministeerium saab tagasisidet mitmesugustelt pühendunutelt, keda kandidaat on taotluses soovitajatena nimetanud.

4. TASC hindab kandidaati erinevatelt pühendunutelt saadud tagasiside põhjal ning TASC palub kandidaadil anda ka loengu ühe salmi kohta, mida kuulavad ka TASC-i liikmed.

5. Seejärel arutavad TASC-i liikmed, kas võtta ta vastu potentsiaalse kandidaadina või on vaja täiendavaid tõendeid sobivuse kohta.

6. Kui kandidaat on vastu võetud potentsiaalse sannyasa kandidaadina, määrab TASC talle kohustused ja koolituse vastavalt sannyasa ministeeriumi suunistele.

7. TASC esitab sannyasa alalisele komiteele igal aastal nimekirja kõigist äsja vastu võetud potentsiaalsetest sannyasa kandidaatidest.

8. Potentsiaalsed sannyasa kandidaadid täidavad vähemalt ühe aasta jooksul kõiki TASC-i, TSCS-i (Team for Serving Candidates of Sannyasa – sannyasa kandidaatide teenindamise meeskond) ja sannyasa missiooni komitee poolt määratud kohustusi ja ülesandeid.

9. Iga aasta lõpus vaadatakse nende koolitusperiood üle ja vajaduse korral pikendatakse seda, kui TASC peab seda vajalikuks, järgides sannyasa ministeeriumi suuniseid piisava edasimineku kohta.

10. TASC vaatab üle potentsiaalsete sannyasa kandidaatide tegevuse, andes neile tagasisidet edasiarenguks, tuginedes tagasisidele, mis on saadud nende soovitavalt GBC-lt, gurult, sannyasa mentoritelt ja tulevastelt sannyasa gurudelt, reisiaruannetest, missiooniaruannetest ja sannyasa kolledžilt jne.

11. TASC-i juhiste mittejärgimine toob kaasa hoiatuse, millele järgneb teine hoiatus ja lõpuks potentsiaalsete sannyasa kandidaatide nimekirjast eemaldamine.

12. Sannyasa alaline komitee jätab endale õiguse potentsiaalne kandidaat igal ajal eemaldada, tuginedes TASC-i nõuandele või oma lihthäälteenamusega tehtud otsusele.

13. Kui TASC on potentsiaalse sannyasa kandidaadi üldise edasiminekuga rahul, tehakse sannyasa alalisele komiteele ettepanek võtta ta vastu kandidaadina, mille üle komitee seejärel hääletab kahekolmandikulise häälteenamusega.

14. Sannyasa kandidaatide nimekiri esitatakse GBC-le järgmisel iga-aastasel üldkoosolekul hääletamiseks, soovitusliku minimaalse ooteajaga üks aasta.

15. GBC-l on õigus ooteajast loobuda või seda pikendada lihthäälteenamusega.

436.04: Gurude teenistuse komitee: poliitikajuhend

[Pealkiri] – Gurude teenistuse komitee poliitikajuhendi vastuvõtmine — 2025

[Koosolek] – Iga-aastane üldkoosolek [Kategooria] – Avaldus [Vastuvõtmise kuupäev] – 23. veebruar 2025

Arvestades, et ISKCONi seadus ei sisalda praegu põhjalikku sätet ISKCONi gurude vastu esitatud kaebuste käsitlemise kohta;

arvestades, et gurude teenistuse komitee on koostanud gurude teenistuse poliitikajuhendi ja esitanud selle heakskiitmiseks 8. detsembril 2022,

otsustati seetõttu, et:

Lisatud gurude teenistuse poliitikajuhend kiidetakse heaks kui metoodika, mille järgi gurude teenistuse komitee käsitleb ISKCONi gurude vastu esitatud kaebusi.

441.02: Vaiṣṇavate mälestuse alaline komitee: eeskirjad

[Pealkiri] – Mälestussein lahkunud Srila Prabhupada õpilastele Mayapuris — 2025

[Koosolek] – Iga-aastane üldkoosolek [Kategooria] – Kehtiv seadus [Vastuvõtmise kuupäev] – 23. veebruar 2025

Arvestades, et aja möödudes, pühendunute vananedes ja kehast lahkudes on hädavajalik kehtestada ISKCONi jaoks võimalikult kiiresti vaišnavate mälestamise poliitika;

arvestades, et kuigi GBC on andnud mandaate uurida ja kehtestada lahkunud vaišnavate austamiseks standardne poliitika ning määrata kindlaks lahkunud vaišnavatele sobiv mälestusmärgi liik, ei ole GBC seni ISKCONi kogukonnale andnud ühtset poliitikat ega selget suunda;

arvestades, et tuleb märkida, et üldiselt on vaiṣṇavate puhul tavaks tuhastamine,

otsustati seetõttu, et:

GBC annab Mayapuri juhtkonnale korralduse rajada mälestussein Tema Jumaliku Armu A.C Bhaktivedanta Swami Prabhupada lahkunud õpilaste austamiseks.

Igal Srila Prabhupada õpilasel on õigus olla nendel mälestusseintel mälestatud mälestustahvliga. Tahvlil on lahkunud pühendunu nimi, kuupäev (vähemalt aasta), mil Śrīla Prabhupāda ta initsieeris, ja tema siit maailmast lahkumise kuupäev (vähemalt aasta). Mayapuri juhtkonnale antakse korraldus seda mälestusseina rahastada.

441.03: Vaiṣṇavate mälestuse alaline komitee: suunised

[Pealkiri] – Mälestusseinad lahkunud pühendunutele ISKCONi keskustes üle maailma — 2025

[Koosolek] – Iga-aastane üldkoosolek [Kategooria] – Suunis [Vastuvõtmise kuupäev] – 23. veebruar 2025

Arvestades, et aja möödudes, pühendunute vananedes ja kehast lahkudes on hädavajalik kehtestada ISKCONi jaoks võimalikult kiiresti vaišnavate mälestamise poliitika;

arvestades, et tuleb märkida, et üldiselt on vaiṣṇavate puhul tavaks tuhastamine,

otsustati seetõttu, et:

ISKCONi keskusi (kus vara kuulub ISKCONile) julgustatakse oma äranägemisel eraldama ruumi mälestusseinale, et mälestada lahkunud pühendunuid, kes on nendes templites auväärselt teeninud.

Iga neist pühendunutest austatakse mälestusseinale paigutatud tahvliga. Tahvlil peaks olema lahkunud pühendunu nimi, kuupäev (vähemalt aasta), millal ta initsieeriti, kui ta initsieeriti, tema siit maailmast lahkumise kuupäev (vähemalt aasta) ning sellel võib olla ka pilt. Iga templi vastavat juhtkonda palutakse seda mälestusseina rahastada.

442.01: GBC testamenditäitjate ja varade järelevalve komitee: komitee

[Pealkiri] – GBC testamenditäitjate ja varade järelevalve komitee mandaat

(GEPOC) – 2025

[Koosolek] – AGM [Kategooria] – Kehtiv seadus [Vastuvõtmise kuupäev] – 23. veebruar 2025

Arvestades, et GBC vaatas oma liikmete seas tõstatatud murede põhjal üle GBC testamenditäitjate ja varade järelevalve komitee (GEPOC) mandaadi ja eriti selle volituste loetelu (Schedule of Authority), mis kehtestati 2022. aasta GBC resolutsiooniga ISKCONi varade kaitse taaselustamiseks;

arvestades, et volituste loetelu, mis määratleb GEPOC-i rolli ISKCONi varade kaitsmisel, annab GEPOC-ile praegu õiguse kiita heaks väljaspool Indiat asuvate varade müük ilma GBC heakskiitu taotlemata;

arvestades, et on hädavajalik, et GBC-l kui ISKCONi kõrgeimal juhtorganil oleks õigus kiita heaks või tagasi lükata ISKCONi väljaspool Indiat asuvate varade kavandatav hüpoteegiga koormamine, nende tagatisel laenamine, müük, üleandmine, koormamine, käsutamine või võõrandamine.

(Pange tähele, et Srila Prabhupada testament täpsustab ISKCONi varade osas sõnaselgelt „…hüpoteegiga koormatud, nende tagatisel laenatud, müüdud, üle antud või mis tahes viisil koormatud, käsutatud või võõrandatud…“.)

otsustati seetõttu, et:

Volituste loetelu ISKCONi väljaspool Indiat asuvate varade müügi, ostu või hüpoteegiga koormamise osas ajakohastatakse ja muudetakse käesolevaga järgmiselt:

(a) ISKCONi ülemaailmne varabüroo (ISKCON Global Property Office, IGPO), mis allub ainult GEPOC-ile kui oma otsesele järelevalveasutusele, esitab GEPOC-ile läbivaatamiseks ettepaneku ISKCONi varade mis tahes võimaliku hüpoteegiga koormamise, nende tagatisel laenamise, müügi, üleandmise, koormamise, käsutamise või võõrandamise kohta.

(b) GEPOC menetleb ja vaatab läbi IGPO aruande sellise vara võimaliku hüpoteegiga koormamise, selle tagatisel laenamise, müügi, üleandmise, koormamise, käsutamise või võõrandamise kohta ning esitab oma soovitused aruandes GBC-le heakskiitmiseks või tagasilükkamiseks.

443.01: GBC järelkasvukomitee: komitee

[Pealkiri] – Järelkasvukomitee loomine — 2025

[Koosolek] – Iga-aastane üldkoosolek [Kategooria] – Halduskorraldus [Vastuvõtmise kuupäev] – 16. veebruar 2025

Arvestades, et järelkasvu planeerimine on vajalik kogu ISKCONi juhtkonnas, sealhulgas, kuid mitte ainult

GBC-s;

arvestades, et selleks, et GBC-l oleksid kvalifitseeritud uued liikmed, on vaja järelkasvu planeerimist kõigil juhtimistasanditel;

arvestades, et GBC arutas järelkasvu küsimusi 2023. aasta vahepealsel üldkoosolekul Pune’s;

arvestades, et kirjalik järelkasvuprotokoll tagab sujuvad üleminekud ning on pretsedendiks ja käsiraamatuks järjestikustele põlvkonnavahetustele ISKCONi juhtkonna kõigil tasanditel;

arvestades, et GBC organisatsioonilise arengu komiteele tehti ülesandeks esitada järelkasvu ja ülemineku strateegia, mis kirjeldaks samm-sammult protsessi, sealhulgas oskuste säilitamise ja muudetud rollide võimalusi;

arvestades, et see oli mõeldud GBC jaoks, kuid on tark laiendada seda strateegiat ka ISKCONi juhtkonna teistele tasanditele;

arvestades, et GBC seas läbi viidud küsitlus näitas, et vähemalt 11 GBC liiget kavatseb 5 aasta jooksul pensionile jääda;

arvestades, et järelkasvu planeerimist tuleb näha teekonnana, mitte ühekordse sündmusena;

arvestades, et järelkasvukomitee määramine on vajalik vastus kehva järelkasvu planeerimise tagajärgede leevendamiseks;

arvestades, et isegi parim strateegia võib ebaõnnestuda, kui organisatsioonil ei ole eri tasanditel õigete võimetega juhtide rühma,

otsustati seetõttu, et:

1. Algselt 2014. aasta protokollis viidatud järelkasvukomitee kinnitatakse GBC alalise komiteena, et toetada arengut kõrgema juhtkonna kõigil tasanditel.

2. Järelkasvukomitee esialgsesse koosseisu kuuluvad Caitanya Avatari dasa ja Gauranga dasa (kaaskokkukutsujad), Bhaktivaibhava Swami, Rasa Krida Parayana dasa, Dina Sharana devi dasi, Devakinandan dasa (Juhu) ja Aniruddha dasa.

3. Koosseisu võib laiendada täiendavate esindajatega, kui ülesandeid täpsemalt piiritletakse.

Komitee mandaat on tegutseda nõuandvas rollis, et:

1. Jagada ISKCONi ühinguga parimaid tavasid ISKCONi pühendunute äratundmiseks, värbamiseks ja juhtivatele ametikohtadele ettevalmistamiseks.

2. Jagada mehhanisme juhtkonna sujuvaks üleminekuks.

3. Arendada välja tõhusad protsessid, et juhendada lahkuvaid juhte pakkuma oma järglasele igakülgset positiivset tuge.

4. Pakkuda materjale põhjalike lahkumisintervjuude jaoks ja nende andmete kasutamiseks pidevaks parendamiseks.

5. Pakkuda süsteeme, mis aitavad äsja ametisse määratud ISKCONi juhte koolitada, toetada ja neile sisseelamist pakkuda.

6. Teha koostööd GBC kandidaatide esitamise komiteega (GBC Nominations Committee), mis tegeleb konkreetselt GBC kandidaatide esitamisega.

450.03: ISKCONi lastekaitse keskbüroo: lastekaitse järelevalvekomitee (CPOC)

[Pealkiri] – Lastekaitse järelevalvekomitee (CPOC) — 2025

[Koosolek] – Iga-aastane üldkoosolek [Kategooria] – Avaldus [Vastuvõtmise kuupäev] – 21. veebruar 2025

Arvestades, et GBC tunnistab, et tema 3. jaanuari 2025. aasta resolutsioon on saanud piirkondlikelt juhtorganitelt ja piirkondlikelt lastekaitsebüroodelt üle maailma vastakat vastukaja. Samuti tunnistame, et SABHA saatis ettepaneku ametlikult tagasi, nagu SABHA-l on õigus teha, ja palus GBC-l seda uuesti kaaluda;

arvestades, et pärast SABHA, RGB-de ja kohalike CPO-de murede läbivaatamist muudame oma varasemat 3. jaanuari otsust järgmise täiendava resolutsiooniga,

otsustati seetõttu, et:

Justiitsminister tegutseb üleminekuperioodi ICPO direktorina 3–9 kuu jooksul.

Praegune ICPO direktor viib läbi põhjaliku üleandmisprotsessi üleminekuperioodi ICPO direktorile. See protsess hõlmab muu hulgas kõigi juhtumitoimikute märkmete, olukorraaruannete ning paneelide liikmete ja uurijate kontaktandmete üleandmist, pöörates erilist tähelepanu lõpetamata juhtumitoimikutele. Lisaks peab praegune ICPO direktor andma üleminekuperioodi ICPO direktorile täielikult üle kõik asjakohased andmebaasid, mis hõlmavad kaebusi, õigusrikkujaid, lastekaitsemeeskondi (CPT) ja paneelide liikmeid, et tagada järjepidevus ja järelevalve.

Selle üleminekuaja jooksul antakse lastekaitse järelevalvekomiteele (CPOC) korraldus:

1. Pidada täiendavaid konsultatsioone piirkondlike CPO direktorite, RGB-de ja teiste huvirühmadega.

2. Rakendada uut täiustatud lähenemisviisi paralleelselt olemasoleva ICPO mudeli ja suunistega, kasutades pärast 1. märtsi 2025 teatatud juhtumeid, konsulteerides üleminekuperioodi ICPO direktori ja asjaomaste piirkondlike CPO direktoritega, et katsetada täiustatud mudelit, tuvastada probleeme ja mudelit edasi täiustada.

3. Pöörata erilist tähelepanu tõstatatud küsimustele, mis puudutavad professionaalseid uurijaid; jurisdiktsioonideüleseid küsimusi; ebaühtlasi standardeid, määratlusi ja väärkohtlemisele reageerimist eri piirkondades; piirkondlike juhtumite läbivaatamise erapoolikust; olemasolevate CPO poliitikate ja suuniste läbivaatamist/ajakohastamist; rahastamist; jne.

4. Luua piirkondlikud CPO-d piirkondadesse, kus neid ei ole, ja vajaduse korral luua piirkondlike CPO-de vahel koostöösuhted ning suunata ressursse sinna, kus neid vajatakse.

5. Esitada GBC-le hiljemalt 30. oktoobriks 2025 katseperioodi tagasiside ja tulemused selle kohta, kui valmis on olemasolevad CPO-d täiustatud lähenemisviisi rakendama.

451.01: ISKCONi ülemaailmne kriisireageerimise meeskond (IGCRT): meeskonna loomine

[Pealkiri] – ISKCONi ülemaailmse kriisireageerimise meeskonna (IGCRT) loomine — 2025

[Koosolek] – Iga-aastane üldkoosolek [Kategooria] – Halduskorraldus [Vastuvõtmise kuupäev] – 16. veebruar 2025

Arvestades, et ISKCON on ülemaailmne organisatsioon, millel on templeid, paigaldatud jumalusi, kogukonna ja templis elavaid pühendunuid, projekte ja programme ning muud vara peaaegu igas maailma riigis;

arvestades, et ettenägematud sündmused ja kriisid võivad hõlmata looduslikke sündmusi, nagu tulekahju, üleujutus ja maavärinad; juhtimisprobleeme, sealhulgas moraalseid ja eetilisi rikkumisi; tehnoloogilisi tõrkeid; finantssüsteemide kokkuvarisemist; õiguslikke või regulatiivseid probleeme; poliitilisi murranguid; ja muud;

arvestades, et kriisid võivad ohustada ja on ohustanud ISKCONi finantsilist jätkusuutlikkust, organisatsioonilist terviklikkust, ülemaailmset mainet ning võivad viia pühendunute usu kaotamiseni;

arvestades, et ISKCONi juhtkonnameeskondadel üksi ei pruugi olla oskusi ega asjatundlikkust selliste kriiside jaoks valmistumiseks ja neile reageerimiseks ega võimet tegeleda „hõõguvate kriisidega“ (vt lisa 1);

arvestades, et kriisidega peavad tegelema meeskonnad, mille ISKCONi juhtkond on eelnevalt moodustanud ülemaailmsel GBC tasandil ja RGB/tsooni/piirkondlikul tasandil ning vajaduse korral kohalikul tasandil;

arvestades, et sõltuvalt asukohast, mõjust ja raskusastmest peaksid kriise juhtima kohalikud, piirkondlikud või ülemaailmsed meeskonnad, tingimusel et need on nõuetekohaselt koolitatud ja koordineeritud;

arvestades, et eriti ettearvamatud või ootamatud sündmused nõuavad sageli pühendunud, koolitatud ja koordineeritud juhtkonnameeskonna viivitamatut reageerimist;

arvestades, et ISKCON vajab terviklikku süsteemi, et valmistuda igat liiki kriisideks ja neile reageerida;

arvestades, et ülemaailmsest tasandist alguse saav kriisidele reageerimise süsteem peab olema piisavate ressurssidega multidistsiplinaarne meeskond, mis on oma lähenemiselt ennetav ja volitatud vastavalt vajadusele reageerima;

arvestades, et organisatsioonilise arengu komitee allkomitee (mis koosneb GBC õigusnõunikust, ISKCONi kommunikatsiooniministrist, kolmel korral ametis olnud endisest GBC tegevesimehest ja GBC täitevbüroo endisest juhatajast) on seda küsimust põhjalikult uurinud ja esitanud oma analüüsi,

otsustati seetõttu, et:

1. Käesolevaga moodustatakse ISKCONi ülemaailmne kriisireageerimise meeskond (IGCRT). IGCRT tegutseb GBC kogu alluvuses.

2. Selle liikmed on: a. Alalised liikmed: i. GBC täitevkomitee esimees või mõni teine igal aastal määratud GBC täitevkomitee liige ii. GBC täitevsekretariaadi büroo direktor iii. Ülemaailmne kommunikatsiooniminister iv. Täitevsekretariaadi büroo (ESO) kommunikatsioonidirektor v. Kriisiametnik vi. Haldusassistent b. Ajutised liikmed i. GBC peanõunik (GGC) ii. Eksperdist konsultandid, keda kaasatakse vastavalt vajadusele konkreetse kriisiga tegelemiseks

3. Piirkondlikel juhtorganitel (RGB) ja teistel piirkondlikel, riiklikel ja tsoonilistel juhtorganitel soovitatakse tungivalt moodustada kahe aasta jooksul pärast käesoleva resolutsiooni vastuvõtmist piirkondlikud kriisireageerimise meeskonnad, järgides sarnast vormi, sealhulgas seda, et kriisireageerimise meeskonda peab kuuluma GBC liige, kes vastutab selle tsooni/ala eest, samuti õigusnõunik või -direktor, kommunikatsioonidirektor ja teised eksperdid, kui neid on. Üksikutel templitel soovitatakse vajaduse korral moodustada sarnase struktuuriga kohalikud kriisireageerimise meeskonnad, s.t neisse peavad kuuluma kohalik templi president, õigusnõunik või -direktor, kommunikatsioonidirektor ja teised kriisieksperdid, kui neid on.

4. Sõltuvalt kriisi raskusastmest ja geograafilisest mõjust tegeleb kriisiga ülemaailmne, tsooniline või piirkondlik kriisireageerimise meeskond või kohalik kriisireageerimise meeskond. Kui on vaja selgust reageerimise pädevuse osas, on ülimuslikud IGCRT otsused.

5. Kriisiametniku esitab ESO direktor ja ta nimetatakse ametisse igal aastal IGCRT liikmete häälteenamusega. Esimene kriisiametnik on Madhavi-Gopi dd Ühendkuningriigist.

6. ESO direktor koordineerib ja toetab vastavalt vajadusele ülemaailmsete ja piirkondlike kriisireageerimise meeskondade tööd.

(Kogu kirjelduse lugemiseks klõpsake siin)

Jaotis 600: ISKCONi vaimne juhtkond

604.01: Piirkondlik juhtimine: piirkondlikud juhtorganid

[Pealkiri] — Venemaa RGB moodustamine ja tunnustamine — 2024

[Koosolek] – Veebipõhine üldkoosolek [Kategooria] – Halduskorraldus [Vastuvõtmise kuupäev] – 7. august 2024

Arvestades, et GBC kogu on julgustanud mandriüleste komiteede loomist (GBC resolutsioon 404/2002. Piirkondlikud ja mandrilised juhtorganid);

arvestades, et Venemaa on GBC alade mudelis (Area GBC Model), mis sisaldab kolme sfääri, määratud „piirkonnaks“;

arvestades, et Venemaa GBC liikmed ja teised juhid on tegutsenud mandrilise juhtimisrühmana, kuid ei olnud varem taotlenud tunnustamist piirkondliku juhtorganina;

arvestades, et Venemaa riiklik nõukogu (ametlikult Venemaa Krišna Teadvuse Ühingute Keskuse juhtnõukogu) on töötanud RGB loomise raamistiku kallal,

otsustati seetõttu, et:

GBC võtab vastu Venemaa riikliku nõukogu taotluse koos sellele lisatud reeglite ja eeskirjadega ning tunnustab ametlikult Venemaa piirkondlikku juhtorganit.

604.01: Piirkondlik juhtimine: piirkondlikud juhtorganid

[Pealkiri] — Aafrika RGB moodustamine ja tunnustamine — 2024

[Koosolek] – Veebipõhine üldkoosolek [Kategooria] – Halduskorraldus [Vastuvõtmise kuupäev] – 4. september 2024

Arvestades, et ISKCON Aafrika (Lõuna-Aafrika, Ida-Aafrika ja Lääne-Aafrika) juhid on tunnistanud vajadust luua piirkondlik juhtorgan (RGB);

arvestades, et ARGB oleks peamine kontakt GBC ja GBC täitevkomitee (EC) jaoks, parandades seeläbi suhtlust ja tõhusust;

arvestades, et Aafrika piirkonnas on vaja suurendada üldise jutlustamisstrateegia koordineerimist, sealhulgas raamatulevi, piirkonda külastavate pühendunute ja jutlustajate koordineerimist, jutlustajate ja juhtide koolituse ja arendamise koordineerimist (kohapeal ja veebis), Aafrika suhtes kohaldatavate ISKCONi juhtkomisjoni (GBC) poliitikate, suuniste ja resolutsioonide rakendamise koordineerimise suurendamist, lastekaitset ja juurdlusi ning muid sünergilisi funktsioone;

arvestades, et ARGB soovib teha GBC kogule vajaduse korral soovitusi GBC õigusloome jaoks;

arvestades, et soovituste tegemine igale GBC tsoonisekretärile (GBC liikmele) või teisele Aafrikas tegutsevale ISKCONi ametnikule ISKCONi selle piirkonna asjade kohta loob tugevama eesmärgitunde;

arvestades, et ARGB kutsub kokku komiteesid jne, nagu ta peab vajalikuks Aafrika RGB kohustuste täitmiseks (sealhulgas, kuid mitte ainult, sannyasi kandidaatide kontrollimiseks ja heakskiitmiseks, gurude kandidaatide esitamiseks, tsooni järelevaatajate jaoks), et tagada järelkasv ja talentide arendamine;

arvestades, et ARGB saab aidata lahendada Aafrikas tekkivaid konflikte, mis ületavad ühe Aafrika riigi/tsooni piire. See hõlmab piirkondlike küsimustega seotud kaebuste käsitlemist, mille on talle edastanud GBC kogu, tsoonide nõukogud, mis tahes ISKCONi ametnik või organ või üksikisikud. Ning vajaduse ja asjakohasuse korral distsiplinaarmeetmete võtmist Aafrikas teenivate ISKCONi ametnike ja/või teiste liikmete suhtes, nagu ISKCONi seadus sellisele organile lubab;

arvestades, et ARGB loomine hõlbustab jutlustamise kavandamist, toetamist ja isegi piiriülest abi jutlustamise arendamiseks;

arvestades, et ARGB loomine sobib mudelisse, mida arendatakse ülemaailmseks juhtimiseks

ISKCONis

otsustati seetõttu, et:

GBC kiidab heaks Aafrika piirkondliku juhtorgani moodustamise koos sellele lisatud reeglite ja eeskirjadega.

Jaotis 700: Gurud ja õpilased

702.03: ISKCONi vaimsed õpetajad: diksa-gurud

[Pealkiri] – Seisukohadokument diksa-guru projektide kohta — 2024

[Koosolek] – Iga-aastane üldkoosolek [Kategooria] – Seisukohadokument [Vastuvõtmise kuupäev] – 21. august 2024

Otsustati, et:

GBC kiidab heaks seisukohadokumendi „Põhimõtted ja tavad/diksa-guru projektid“.

702.03: ISKCONi vaimsed õpetajad: suunised

[Pealkiri] – Guru kohustuste määratlemine — 2025

[Koosolek] – Iga-aastane üldkoosolek [Kategooria] – Suunis [Vastuvõtmise kuupäev] – 23. veebruar 2025

Arvestades, et guru peamine roll peaks olema pühakirjadel põhineva vaimse juhatuse andmine;

arvestades, et kehtivad õigusaktid guru rolli kohta ISKCONis sätestavad:

„Guru on see, kes annab edasi vaimset teadmist ilmutatud pühakirjade alusel.“ 404/1999

otsustati seetõttu, et:

GBC kinnitab käesolevaga uuesti, et siksa- või diksa-guru peamine roll ISKCONis on vaimse juhatuse andmine. Küsimustes, mis jäävad väljapoole nende asjatundlikkust ja vastutust, soovitatakse neil suunata pühendunuid otsima nõu sobiva kvalifikatsiooniga ekspertidelt.

702.09: ISKCONi vaimsed õpetajad: pühendunud, kes alustavad initsieeriva vaimse õpetaja teenistust

[Pealkiri] – Uued diksa-gurud — 2025

[Koosolek] – Iga-aastane üldkoosolek [Kategooria] – Avaldused [Vastuvõtmise kuupäev] – [erinevad]

Arvestades, et GBC 2024. aasta resolutsioon 702.02 muutis protsessi, mille kohaselt pühendunud saavad initsieerida oma diksa-gurude juuresolekul;

arvestades, et GBC on kindlaks teinud, et allpool nimetatud kuus pühendunut on need nõuded täitnud,

otsustati seetõttu, et:

Vasu Srestha dasa (JPS), Dayavan Swami (RS), Manibandha dasa (NRS), Madana-mohana dasa (MG), Revati Raman dasa (JPS) ja Caitanya Avatari dasa (JPS) võivad alustada diksa-guru teenistust

ISKCONis

[ISKCONi diksa-gurude täieliku nimekirja vaatamiseks klõpsake siin]

Jaotis 800: Ametisse nimetamised

802.01: GBC ametnikud ja liikmed: GBC ametnikud

[Pealkiri] — GBC ametnikud — 2025 [Koosolek] — Iga-aastane üldkoosolek [Kategooria] — Tegevuskorraldus [Vastuvõtmise kuupäev] — 14. veebruar 2025

Otsustati, et:

1. Govardhana dasa (BCAIS) valitakse GBC esimeheks

2. Tapana Misra dasa (BVKS) valitakse esimeseks aseesimeheks

3. Madhu Sevita dasa valitakse teiseks aseesimeheks

4. Revati Raman dasa (JPS) valitakse GBC sekretäriks

802.02: GBC ametnikud ja liikmed: üksikliikmete ametisse nimetamised

[Pealkiri] — Krishna Premarupa dasa nimetatakse GBC abiliikmeks — 2025

[Koosolek] — Iga-aastane üldkoosolek [Kategooria] — Avaldus [Vastuvõtmise kuupäev] — 15. veebruar 2025

Otsustati, et:

Krishna Premarupa dasa (BSDS) nimetatakse germaani Euroopa GBC abiliikmeks.

[Pealkiri] — Mathuresh dasa nimetatakse GBC abiliikmeks — 2025

[Koosolek] — Iga-aastane üldkoosolek [Kategooria] — Avaldus [Vastuvõtmise kuupäev] — 15. veebruar 2025

Otsustati, et:

Mathuresh dasa (JPS) nimetatakse Andide riikide GBC abiliikmeks.

[Pealkiri] — Praghosa dasa nimetatakse uuesti GBC liikmeks — 2025

[Koosolek] — Veebipõhine üldkoosolek [Kategooria] — Avaldus [Vastuvõtmise kuupäev] — 19. märts 2025

Arvestades, et GBC täitevkomitee on saanud Iirimaa, Skandinaavia ja Ühendkuningriigi pühendunutelt siiraid ja kindlaid palveid, et Praghosa dasa jätkaks oma kohustusi täieõigusliku GBC liikmena;

arvestades, et Praghosa Das on seetõttu teenimise ja koostöö meeleolus nõustunud taas pühenduma Iirimaa, Skandinaavia ja Ühendkuningriigi GBC tsoonisekretäri teenistusele, pühendudes samal ajal nende tsoonide järelkasvukava väljatöötamisele;

arvestades, et kuigi GBC kogu on teadlik Praghosa Prabhu tagasiastumise põhjustest, tuleb märkida, et GBC otsused on kollektiivsed ja pärast nõuetekohast kaalumist vastuvõetuna tuginevad need iga GBC liikme kinnipidamisele,

otsustati seetõttu, et:

GBC kogu ennistab käesolevaga Praghosa Prabhu Iirimaa, Skandinaavia ja Ühendkuningriigi GBC tsoonisekretäriks.

802.03: GBC ametnikud ja liikmed: üksikliikmete tagasiastumised

[Pealkiri] — Dina Sharana devi dasi tagasiastumine — 2025

[Koosolek] — Iga-aastane üldkoosolek [Kategooria] — Tegevuskorraldus [Vastuvõtmise kuupäev] — 8. märts 2024

Otsustati, et:

GBC võtab vastu Dina Sharana devi dasi tagasiastumise. Tema tagasiastumine jõustub 2025. aasta iga-aastase üldkoosoleku lõppedes.

[Pealkiri] — Giridhari Swami tagasiastumine — 2024

[Koosolek] — Iga-aastane üldkoosolek [Kategooria] — Avaldus [Vastuvõtmise kuupäev] — 8. märts 2024

Otsustati, et:

GBC võtab vastu Giridhari Swami tagasiastumise.

802.04: GBC ametnikud ja liikmed: puhkusel olevad üksikliikmed

[Pealkiri] — Romapada Swami puhkus — 2025

[Koosolek] — Iga-aastane üldkoosolek [Kategooria] — Tegevuskorraldus [Vastuvõtmise kuupäev] — 14. veebruar 2025

Otsustati, et:

Romapada Swami puhkust pikendatakse veel ühe aasta võrra kuni 14. veebruarini 2026.

802.04: GBC ametnikud ja liikmed: puhkusel olevad üksikliikmed

[Pealkiri] — Virabahu dasa puhkus — 2024

[Koosolek] — Veebipõhine üldkoosolek [Kategooria] — Tegevuskorraldus [Vastuvõtmise kuupäev] — 13. november 2024

Otsustati, et:

Käesolevaga antakse Virabahu dasale üheks aastaks puhkus. Selle aja jooksul esitab Virabahu dasa oma GBC tsoonile järglase kandidaadi.

802.05: GBC ametnikud ja liikmed: emeriitliikmeks saavad üksikliikmed

[Pealkiri] – Bhakti-bhusana Swami GBC emeriitliikmeks — 2025