Cette traduction a pu être réalisée avec l’aide de l’IA. Dans tous les cas, l’original anglais constitue la version définitive de ces résolutions.
This translation may have been produced with the help of AI. In all instances the English original is the definitive version of these resolutions. Read the English original · All translations
ISKCON GOVERNING BODY COMMISSION SOCIETY Numéro d’enregistrement S/74662 en vertu du West Bengal Societies Registration Act de 1961 P.O. Shree Mayapur Dham, Dist. Nadia, Bengale-Occidental 741313 https://gbc.iskcon.org
RÉSOLUTIONS DE L’ASSEMBLÉE GÉNÉRALE ANNUELLE 2026
Aller aux affectations zonales 2026
Section 100 : Srila Prabhupada
100.05 : Srila Prabhupada : Sanctuaires et mémoriaux [Titre] — Bhaktivedanta Manor reconnu comme Sanctuaire et Mémorial — 2025
[Réunion] — Vote par correspondance [Catégorie] — Déclaration [Date d’adoption] — 29 mai 2025
Attendu que le Livre des lois d’ISKCON stipule actuellement :
100.2 Sanctuaires et mémoriaux
1. Les lieux des divertissements de Srila Prabhupada seront entretenus comme sanctuaires permanents, et ses effets personnels seront rassemblés et conservés dans des mémoriaux qui lui sont dédiés.
2. La responsabilité de maintenir l’adoration de Srila Prabhupada incombera à ISKCON dans son ensemble et sera répartie entre les temples et les dévots initiés de la Société.
3. Il y aura un comité nommé The Bhaktivedanta Swami Memorial Committee, dont les membres sont nommés par le GBC. Il déterminera où et comment les chambres et les effets personnels de Srila Prabhupada seront conservés. Les chambres de Srila Prabhupada dans les lieux suivants seront entretenues comme sanctuaires permanents en souvenir de ses divertissements :
• Vrndavana-dhama
• Mayapura-dhama
• Bombay
• Los Angeles
• Honolulu
• Atlanta
• Detroit
• New Vrindaban
4. La hutte de chaume originale de Srila Prabhupada (bhajana kutira) à Sri Mayapura sera un sanctuaire mémorial de Bhaktivedanta Swami. (1981) etc.
Attendu que Srila Prabhupada a été personnellement impliqué dans l’achat de Bhaktivedanta Manor par George Harrison, y a passé des moments privilégiés de 1973 à 1977, y a rencontré et s’est entretenu avec de nombreux dévots et personnalités dans ses chambres (conversations publiées plus tard par le BBT dans de petits livres tels que « Journey of Self Discovery »), et a d’ailleurs fait du Manor sa dernière destination hors de l’Inde.
Attendu que Srila Prabhupada mentionne Bhaktivedanta Manor dans de nombreuses lettres et conversations, soulignant ainsi l’importance du projet.
Attendu que Srila Prabhupada était très satisfait de Bhaktivedanta Manor et en a fait le siège européen d’ISKCON.
Attendu que les chambres de Srila Prabhupada à Bhaktivedanta Manor sont l’un des rares lieux encore existants où Srila Prabhupada a personnellement résidé pendant une période considérable.
Il est donc résolu que :
Le Bhaktivedanta Manor de Srila Prabhupada, à Watford, au Royaume-Uni, reçoive la reconnaissance officielle de Sanctuaire et Mémorial et soit inclus dans la section 100.2 Sanctuaires et mémoriaux du Livre des lois d’ISKCON.
Section 200 : Governing Body Commission
201.03 : Governing Body Commission : Décisions [Titre] : Confidentialité et renforcement de la gouvernance au sein du GBC — 2025
[Réunion] : Assemblée générale de mi-mandat [Catégorie] : Déclaration [Date d’adoption] : 2 octobre 2025
Attendu que le GBC délibère sur des questions spirituelles et de gouvernance sensibles, vitales pour l’intégrité et l’avenir d’ISKCON.
Attendu que les violations de la confidentialité peuvent saper la confiance, la crédibilité et l’unité au sein du Mouvement.
Attendu que les meilleures pratiques modernes de gouvernance exigent des systèmes sécurisés de communication, de gestion documentaire et de responsabilisation.
Il est donc résolu que :
1. Adoption de Google Workspace : l’ESO mettra en place un environnement Google Workspace dédié au GBC d’ici l’Assemblée générale annuelle (AGA) 2026, comprenant des courriels sécurisés, des espaces de stockage de documents et des outils de collaboration.
2. Logiciel de gestion du conseil : l’ESO se procurera et mettra en place un logiciel de gestion du conseil (tel que Diligent, Convene ou une solution équivalente pour organismes à but non lucratif) à l’usage exclusif du GBC d’ici l’Assemblée générale annuelle (AGA) 2026.
3. Supervision par l’ESO : l’ESO fournira un soutien technique, une formation et un suivi afin d’assurer le respect des protocoles de confidentialité.
4. Examen annuel : le GBC examinera chaque année l’efficacité de ces mesures et formulera, au besoin, des recommandations pour les renforcer davantage.
201.04 : Governing Body Commission : Général [Titre] — Exécuter l’ordre de Srila Prabhupada — 2014
[Réunion] — Assemblée générale annuelle [Catégorie] — Document de position [Date d’adoption] — 20 février 2014
[Note : ce document a été initialement adopté en 2014, mais n’a pas été rendu public jusqu’à présent pour des raisons juridiques]
Il est résolu que :
Le document « Carrying Out Srila Prabhupada’s Order: The GBC as ISKCON’s Ultimate Managing Authority » (« Exécuter l’ordre de Srila Prabhupada : le GBC, autorité de gestion suprême d’ISKCON ») est un document officiel du GBC et une présentation importante qui retrace la vision et les instructions de Srila Prabhupāda dans l’établissement de la Governing Body Commission (GBC) comme autorité de gestion suprême d’ISKCON. S’appuyant sur des événements historiques clés, sur la correspondance et sur des documents fondateurs, il met en lumière la manière dont le GBC sert d’instrument de la volonté de Srila Prabhupada et de fil qui maintient l’unité d’ISKCON en tant que société mondiale unie et spirituellement vivante.
Nous encourageons la communauté d’ISKCON à consulter et à partager cette ressource, car elle approfondit notre compréhension collective de la vision de Srila Prabhupada et souligne la responsabilité que nous partageons de préserver et de renforcer l’institution qu’il a bâtie pour l’élévation du monde.
204.04 Réunions du GBC : Assemblée générale annuelle [Titre] : Dates de l’Assemblée générale annuelle 2027 du GBC — 2026
[Réunion] : Assemblée générale annuelle [Catégorie] : Ordre d’action [Date d’adoption] : 4 février 2026
Il est résolu que :
L’Assemblée générale annuelle de l’ISKCON Governing Body Commission Society se tiendra du 21 février au 3 mars 2027, à ISKCON Mayapur, Bengale-Occidental, Inde.
La liste détaillée des dates figure ci-dessous :
Dimanche 21 févr. Séance plénière du GBC Lundi 22 févr. Séance plénière du GBC Mardi 23 févr. Séance plénière du GBC Mercredi 24 févr. Séance plénière du GBC Jeudi 25 févr. ISKCON Leadership Sanga Vendredi 26 févr. ISKCON Leadership Sanga Samedi 27 févr. ISKCON Leadership Sanga Dimanche 28 févr. ISKCON Leadership Sanga Lundi 1er mars Séance plénière du GBC Mardi 2 mars Séance plénière du GBC Mercredi 3 mars Jour de réserve
204.06 Réunions du GBC : Assemblée générale de mi-mandat [Titre] : Dates de l’Assemblée générale de mi-mandat 2026 du GBC — 2026
[Réunion] : Assemblée générale annuelle [Catégorie] : Ordre d’action [Date d’adoption] : 4 février 2026
Il est résolu que :
L’Assemblée générale de mi-mandat de l’ISKCON Governing Body Commission Society se tiendra du 19 au 23 octobre, au Govardhan Eco-village, en Inde.
Section 300 : ISKCON
301.08 : Membres d’ISKCON : Lettres d’appréciation & motions de remerciement [Titre] — Reconnaissance du Comité de rédaction de la Constitution d’ISKCON — 2026
[Réunion] — Assemblée générale annuelle [Catégorie] — Motion de remerciement [Date d’adoption] — 7 février 2026
Attendu que le GBC souhaite reconnaître officiellement l’équipe qui a travaillé avec diligence pour mener à bien la Constitution d’ISKCON
Il est donc résolu que :
Le GBC exprime sa gratitude et son appréciation à l’équipe du projet de Constitution d’ISKCON — Anuttama dasa (ACBSP), Devakinandan dasa (MVG), Devasri Radhika devi dasi (BCS), Kaunteya dasa (JPS), Pancharatna dasa (ACBSP) et Vrinda devi dasi (GKG).
Le GBC souhaite également exprimer sa gratitude et son appréciation aux autres dévots qui, à différentes étapes et à des degrés divers, ont participé au projet de Constitution d’ISKCON — Akruranath dasa (ACBSP), Bhaktarupa dasa (ACBSP), Bhakti Gauravani Goswami (ACBSP), Bhaktimarga Swami (ACBSP), Dvarakadhisa dasa, Gopika Radhika devi dasi (JPS), Hrdaya Caitanya dasa (SDG), Kaisori devi dasi (SDG), Nrsimha Kavaca dasa (IDS), Praghosa dasa (SDG), Parivadi dasa, Praharana devi dasi (ACBSP), Prema Bhakti dasa (TKG), Shalagram dasa (TKG) et Sesa dasa (ACBSP).
Le GBC remercie également les nombreux autres dévots qui, au fil des années, ont apporté leurs commentaires et suggestions.
301.09 : Membres d’ISKCON : Lettres de blâme [Titre] — Avis de blâme à l’encontre de Kamalesh Krishna dasa, Lilasuka devi dasi et Daksina devi dasi — 2026
[Réunion] — Assemblée générale annuelle [Catégorie] — Déclaration [Date d’adoption] — 9 février 2026
Il est résolu que :
Le GBC émet la lettre de blâme suivante :
Cher Kamalesh Krishna Prabhu,
Veuillez accepter nos humbles hommages. Toutes gloires à Srila Prabhupada.
La présente lettre consigne le blâme formel adopté par la Governing Body Commission (GBC) à votre égard pour non-respect de la résolution 450.03 du GBC, adoptée le 21 février 2025.
Comme vous le savez, le GBC a approuvé un Modèle renforcé de protection de l’enfance le 3 janvier 2025. Peu après, le comité permanent du GBC nouvellement créé — le Child Protection Oversight Committee (CPOC) — a formellement demandé la remise des identifiants du site web et de la messagerie dès le 11 janvier 2025, suivie de demandes supplémentaires portant sur des documents clés. De multiples courriels vous ont été envoyés vous invitant à participer à une réunion afin de faciliter une transition structurée, mais aucun accord n’a été reçu et la réunion n’a jamais eu lieu. Par la suite, la résolution 450.03 adoptée le 21 février 2025 a exigé que le Ministre de la Justice assume la fonction de Directeur de transition de l’ICPO et a expressément demandé qu’une passation complète soit effectuée par vous, Kamalesh Krishna dasa, en tant que Directeur sortant de l’ICPO, au plus tard le 1er mars 2025.
La résolution visait, dans le cadre de la passation, entre autres, le transfert des notes des dossiers, des rapports de situation, des éléments des dossiers inachevés, des coordonnées des enquêteurs et des membres des panels, ainsi que de l’ensemble des bases de données et registres pertinents nécessaires pour assurer la continuité de la supervision en matière de protection. La résolution est claire et contraignante.
La passation complète requise n’a, au 9 février 2026, date d’émission du présent blâme, pas eu lieu.
Au cours de l’année écoulée, la question a été abordée avec vous par l’intermédiaire du CPOC, du General Counsel (conseiller juridique général) d’ISKCON et du Comité exécutif du GBC. En outre, une note au dossier du CE du GBC a été émise en juin 2025. Comme la mise en conformité ne se produisait toujours pas, le CE du GBC vous a adressé, ainsi qu’à Lilasuka devi dasi, une dernière lettre de mise en demeure datée du 24 novembre 2025. Vous avez soumis une réponse le dernier jour du délai, le 15 décembre 2025, dans laquelle vous êtes passé de la position selon laquelle vous ne disposiez pas des dossiers ni d’un accès à ceux-ci à l’affirmation que des restrictions juridiques empêchaient le transfert, une préoccupation qui n’avait jamais été soulevée auparavant et qui, si elle avait été fondée, aurait pu être traitée au moment où la passation était requise.
En conséquence, le General Counsel du GBC a sollicité un avis juridique externe, lequel a établi que vous, en tant qu’ancien Directeur de l’ICPO, avez agi sous l’autorité du GBC en qualité de mandataire d’ISKCON, que les registres constituent des informations appartenant à ISKCON, et que le refus de les transférer au représentant autorisé du GBC n’est pas juridiquement justifié.
Cette conclusion reflète non seulement la position juridique, mais aussi les normes les plus élémentaires de bon sens institutionnel et de responsabilité des dirigeants. Le fait que vous continuiez à retenir ces registres depuis près d’un an a entravé la mise en œuvre du cadre de protection de l’enfance approuvé par le GBC et a perturbé la continuité de la supervision dans un contexte de protection.
Daksina devi dasi, qui avait démissionné de son poste de directrice du CPO du Royaume-Uni, a continué à téléverser des dossiers au nom de votre bureau dissous et à servir au sein du CPO nord-américain pendant le congé médical de Lilasuka devi dasi, en ayant un accès complet à toutes les données des dossiers. Il est à noter que Lilasuka devi dasi et Daksina devi dasi, qui étaient pleinement informées de la directive de transfert et avaient les moyens de le faciliter, ont elles aussi manqué d’agir et/ou refusé de le faire.
Ces manquements révèlent non pas des erreurs isolées, mais un manque systémique de gestion responsable, de supervision et d’engagement envers la continuité institutionnelle. Cela reflète une chaîne de défiance et de défaillances en matière de responsabilité au plus haut niveau, car le respect des résolutions dûment adoptées par le GBC est une obligation essentielle du service au sein d’ISKCON, tandis que le transfert des registres institutionnels lors des transitions autorisées est nécessaire pour maintenir la continuité, la responsabilité et la protection des personnes servies.
En conséquence, le GBC blâme formellement :
Vous, Kamalesh Krishna dasa, pour ne pas avoir exécuté la passation complète exigée par la résolution 450.03 et pour avoir manqué de faire preuve de la prévoyance et du leadership les plus élémentaires.
Lilasuka devi dasi et Daksina devi dasi, pour avoir facilité ou soutenu la rétention continue des dossiers et des bases de données du CPO, dans des circonstances où elles auraient pu faciliter le transfert. Il convient de noter qu’après la mise en demeure de novembre 2025, Lilasuka devi dasi n’a transféré que sept dossiers au General Counsel d’ISKCON. Ces sept dossiers concernent uniquement des affaires nord-américaines en cours. Elle conserve toujours en sa possession tous les autres dossiers de protection de l’enfance d’ISKCON, tant sur papier qu’en version électronique.
Le GBC considère ce non-respect comme un grave manquement dans l’exercice de la responsabilité institutionnelle et le considère comme un cas sévère d’incompétence et de négligence. Une telle conduite est incompatible avec les normes attendues de ceux à qui sont confiées des responsabilités de gouvernance et de protection, et elle est incompatible avec tout rôle exigeant confiance, responsabilité et jugement prudent. Étant donné que vous aviez une responsabilité fiduciaire — le calendrier, la délégation et les arrangements hérités n’excusent pas l’absence de leadership décisif à un moment critique de transition, car la délégation de tâches n’équivaut pas à la délégation de responsabilité. Les documents relatifs à la protection représentent la responsabilité opérationnelle centrale du bureau, et en assurer le transfert ordonné aurait dû être un acte intentionnel et proactif de gestion responsable. La situation ne reflète pas simplement une négligence administrative, mais un manque préoccupant de prévoyance, d’appropriation et de jugement de leadership à la fin de votre mandat.
En conséquence, votre conduite, en particulier votre non-respect d’une résolution dûment adoptée par le GBC, constitue un manquement grave aux normes de coopération et de responsabilité attendues de ceux à qui est confiée la protection des enfants et qui occupent une fonction au sein d’ISKCON. Il en a résulté une perte de confiance institutionnelle, et cela soulève de sérieuses préoccupations quant à l’aptitude à exercer à l’avenir toute fonction ou tout poste au sein d’ISKCON impliquant du leadership, une autorité de gouvernance, des fonctions de supervision, des registres institutionnels ou des responsabilités de protection de l’enfance.
Au nom du GBC,
Vos serviteurs,
Govardhana Das Tapana Misra Das Madhu Sevita Das, (Comité exécutif du GBC)
303.04 : ISKCON — centres et affiliés : Centres individuels [Titre] — Vente de la propriété d’ISKCON Wellington — 2025
[Réunion] — Assemblée générale en ligne [Catégorie] — Ordre d’action [Date d’adoption] — 2 juin 2025
Attendu que le GBC Executors Property Oversight Committee (GEPOC) recommande d’approuver la vente du temple de Wellington, en Nouvelle-Zélande, à condition que l’intégralité du produit net de la vente soit utilisée pour l’achat d’un nouveau bâtiment de temple plus grand et conforme aux normes, pour les raisons suivantes :
1. Le temple actuel de Wellington, en Nouvelle-Zélande, a fait l’objet d’un ordre de fermeture au public, à moins d’être rénové pour être conforme aux normes de construction, notamment en matière d’accessibilité aux personnes handicapées. Cela impliquerait de reconstruire ou d’ajouter des toilettes accessibles aux personnes handicapées. Actuellement, le temple ne peut être utilisé pour le culte public, le kirtan, les cours ou la distribution de prasadam aux dévots et aux invités.
2. Si de telles rénovations étaient effectuées, les autorités locales pourraient alors faire une demande de zonage pour rassemblement public, etc.
3. Si de telles rénovations devaient être envisagées, le GBC local et le président du temple ont estimé que l’ensemble du bâtiment devrait être surélevé afin d’éviter les inondations régulières qui surviennent lors de fortes pluies.
4. Le GBC local et le président du temple estiment que, même si ces coûteux travaux de rénovation étaient effectués, le temple ne permettrait aucune croissance, ni même un stationnement sûr.
5. Le GBC local et le président du temple ont identifié un autre bâtiment à vendre à Petone (à 20 miles), conforme aux normes et disposant d’un stationnement suffisant, actuellement utilisé comme bureaux commerciaux. S’il était acheté, une rénovation pourrait être effectuée pour créer une grande salle de temple adaptée aux Déités et capable d’accueillir une communauté croissante de dévots et de membres à vie.
6. Le président du temple a collecté et déposé sur un compte d’ISKCON près de 700 000 NZD pour l’achat. Le produit de la vente du site actuel de Wellington apporterait des fonds supplémentaires suffisants pour conclure l’achat, bien qu’avec un prêt hypothécaire plus important que celui qui grève actuellement la propriété du temple de Wellington.
7. Les Déités actuelles sont des Déités de Gaura Nitai relativement petites, qui peuvent être déplacées en toute sécurité. Le Ministère du culte des Déités d’ISKCON a déclaré ne pas s’opposer au déménagement, sous réserve de l’obtention du zonage du Hutt City Council pour un temple / rassemblement public.
Attendu que, sur la base des raisons ci-dessus, le GEPOC ne s’oppose pas à la vente proposée pour l’objectif indiqué
Il est donc résolu que :
Le GBC approuve par la présente la vente de la propriété d’ISKCON Wellington telle que présentée.
306.02 : Projets internationaux d’ISKCON : Mayapur [Titre] — Examen de Mayapur — 2025
[Réunion] — Assemblée générale en ligne [Catégorie] — Ordre d’action [Date d’adoption] — 25 juin 2025
Il est résolu que :
Le GBC autorise le Comité exécutif du GBC (CE) et le General Counsel (GC) à superviser l’examen de la gestion de Sridham Mayapur et à fournir des rapports d’étape trimestriels sur l’avancement de l’examen jusqu’à son achèvement, le premier rapport devant être remis au plus tard en décembre 2025
307.03 : ISKCON — Autres : Constitution d’ISKCON [Titre] — Ratification de la Constitution d’ISKCON — 2025
[Réunion] — Assemblée générale en ligne [Catégorie] — Ordre d’action [Date d’adoption] — 16 avril 2025
Attendu qu’en octobre 2006, le GBC avait résolu que l’une des priorités pour la santé future d’ISKCON était de se doter d’une constitution.
Attendu que les membres du Comité de rédaction, à travers diverses ébauches, ont produit une version que le GBC a acceptée et ratifiée.
Il est donc résolu que :
Le document lié ci-après est reconnu par la présente comme la Constitution officielle de l’International Society for Krishna Consciousness.
Section 400 : Ministères, comités et bureaux d’ISKCON
407.02 : Ministère du culte des Déités d’ISKCON : Installations [Titre] — Adoration de Laksmi-Nrsimha et de Prahlada Maharaja à North Atlanta, États-Unis — 2025
[Réunion] – Vote par correspondance [Catégorie] – Déclaration [Date d’adoption] — 29 mai 2025
Attendu qu’un groupe de dévots d’ISKCON résidant à North Atlanta a établi un temple et souhaite maintenant qu’il soit officiellement reconnu et affilié en tant que temple d’ISKCON sous la juridiction et la direction du
GBC.
Attendu que le North American Regional Governing Body (NA RGB) propose par la présente d’accepter formellement le centre de North Atlanta au sein de l’International Society for Krishna Consciousness (ISKCON).
Attendu que le NA RGB a déterminé que, comme condition préalable à la reconnaissance formelle du centre de North Atlanta en tant que temple d’ISKCON, ses normes de culte des Déités doivent d’abord recevoir l’approbation du Ministère du culte des Déités d’ISKCON (IDWM).
Attendu que le NA RGB a formellement demandé à l’IDWM de procéder à un examen du culte des Déités au centre de North Atlanta et de soumettre un rapport de ses conclusions au NA RGB.
Attendu que le centre de North Atlanta a soumis une demande formelle pour l’adoration des Déités suivantes : Gaura-Nitai (grandes & petites), Laksmi-Nrsimhadeva et Prahlada Maharaja (grandes & petites), deux (2) Salagrama-silas, Srila Prabhupada (grande & petite) et de petites Déités de la guru parampara.
Attendu que le centre de North Atlanta a établi ces Déités le 6 mai 2023 et Les adore de manière constante depuis lors.
Attendu que la loi d’ISKCON « Regulation of installations — 2017 » (« Réglementation des installations — 2017 ») stipule :
Pour toute demande concernant des Déités autres que celles données par Srila Prabhupada, c’est-à-dire Radha-Krsna ; Jagannatha, Baladeva, Subhadra ; Gaura-Nitai (ou Panca-tattva) ; et les salagrama silas ; l’IDWM requiert l’avis de l’exécutif. Par conséquent, pour toute demande incluant Krsna-Balarama ou Sita Rama Laksmana Hanuman, l’IDWM consultera le Comité exécutif du GBC pour approbation. Toutes Déités autres que celles mentionnées ci-dessus doivent être approuvées par le GBC avant que l’IDWM puisse délivrer un Certificat de préparation pour l’installation des Déités.
Attendu que l’intention de l’IDWM, en proposant cette loi, était que la réglementation d’ISKCON susmentionnée s’applique non seulement au commencement de l’adoration de nouvelles Déités au sein d’un centre d’ISKCON, mais aussi dans les cas où un centre ou un temple ne relevant pas d’ISKCON et disposant de Déités existantes cherche à s’affilier en tant que centre d’ISKCON.
Attendu que l’objectif de cette résolution est d’évaluer la capacité d’un centre à maintenir correctement l’adoration et le soin des Déités, en veillant à ce que Leur adoration ne devienne pas une charge excessive pour la Société à l’avenir.
Attendu que le GBC zonal pour le Sud-Est (zone 3) de l’Amérique du Nord, Bir Krishna Goswami, a exprimé son soutien à ce que le centre de North Atlanta devienne un centre officiel d’ISKCON et à la poursuite de l’adoration des Déités susmentionnées.
Attendu que les représentants nord-américains de l’IDWM ont évalué le centre de North Atlanta quant à la disponibilité de brahmanas qualifiés, ainsi que des autres installations et ressources requises.
Attendu que, reconnaissant l’importance d’intégrer le centre de North Atlanta dans la communauté plus large d’ISKCON, et après avoir consulté Balabhadra Bhattacarya dasa, le Directeur régional, et Shyam Behari dasa, le Président du temple du centre de North Atlanta — qui ont exprimé leur dévouement et leur engagement à guider et soutenir de manière constante la communauté locale, ainsi que leur volonté de mettre pleinement en œuvre toutes les recommandations émises par le Ministère du culte des Déités d’ISKCON de manière structurée et dans des délais définis —, l’IDWM est prêt à approuver le culte des Déités au centre de North Atlanta.
Il est donc résolu que :
Le Ministère du culte des Déités d’ISKCON est par la présente autorisé à délivrer un Certificat de préparation au centre de North Atlanta pour l’adoration de Lakshmi-Nrsimhadeva et de Prahlada Maharaja (grandes et petites).
407.02 : Ministère du culte des Déités d’ISKCON : Installations [Titre] — Installation des Déités de Lalita-Visakha à Gurugram — 2025
[Réunion] — Vote par correspondance [Catégorie] — Ordre d’action [Date d’adoption] — 4 février 2026
Attendu qu’ISKCON Gurugram Secteur 45 a demandé l’autorisation d’installer des Déités en marbre de Lalita-Visakha de 42 pouces le 5 novembre 2025, en même temps que des Déités de Radha-Krsna.
Attendu que le Ministère du culte des Déités d’ISKCON a besoin de l’autorisation du GBC pour approuver des Déités de Lalita-Visakha.
Attendu que les représentants indiens du Ministère du culte des Déités d’ISKCON ont estimé qu’ISKCON Gurugram Secteur 45 disposait de tous les brahmanas nécessaires et des autres installations requises pour prendre soin des Déités de Radha-Krsna Lalita-Visakha.
Il est donc résolu que :
Le Ministère du culte des Déités d’ISKCON est par la présente autorisé à délivrer un Certificat de préparation à ISKCON Gurugram – Secteur 45 pour les Déités en marbre de Lalita-Visakha de 42 pouces.
444.02 Comité de succession du GBC : Décisions [Titre] : Membres de l’Équipe de facilitation du Comité de succession du GBC — 2025
[Réunion] : Assemblée générale de mi-mandat [Catégorie] : Déclaration [Date d’adoption] : 4 octobre 2025
Attendu que la succession à tous les niveaux de leadership est un besoin essentiel pour la stabilité à long terme d’ISKCON.
Attendu que le GBC a déjà reconnu l’urgence d’établir des transitions structurées et harmonieuses, en particulier au niveau du GBC.
Attendu que, sans une approche claire et systématique, ISKCON risque des vides de leadership, de la confusion et un affaiblissement de sa force organisationnelle.
Attendu que, lors de l’AGA 2025, le GBC a créé un Comité de succession chargé d’élaborer un cadre opérationnel.
Attendu qu’après une consultation mondiale avec les Conseils nationaux, le Comité a établi un Comité de facilitation de la succession du GBC chargé de :
• Coordonner une communication structurée entre le GBC, les Conseils nationaux et les zones
• Identifier, évaluer et recommander des candidats qualifiés à la succession
• Aider les zones dans la planification des transitions
• Assurer la redevabilité et rendre compte régulièrement au GBC.
Attendu que cette proposition officialise la composition de l’Équipe de facilitation (par zone) et établit un calendrier pour la participation de tous les membres du GBC au processus. D’ici le 31 janvier 2026, chaque membre du GBC aura entamé des discussions sur la succession avec l’Équipe de facilitation et commencé à étudier des noms potentiels avec elle. Un rapport d’étape complet sera présenté lors de l’AGA 2026 à Mayapur.
Attendu que cette action garantit que la gouvernance mondiale d’ISKCON demeure forte, stable et fidèle à la vision de Srila Prabhupada.
Il est donc résolu que :
Le GBC approuve les dévots suivants comme membres de l’Équipe de facilitation de la succession du GBC pour leurs zones respectives, leur nomination devant être reconfirmée chaque année lors de l’AGA du GBC :
• Afrique : Umapati dasa (GKG) & Harideva dasa (BCAIS)
• Ligue arabe & pays islamiques : Srivallabha dasa (JPS), Aniruddha Gopal dasa (JPS), Vrajaprana dasa (JPS)
• Amérique latine : Paramatma dasa (SDG), Prema Rupa Madhava dasa (JPS) & Devakinandan dasa (Brésil) (HPS)
• Europe : Krishna Premarupa dasa (BSDS) Parabhakti dasa (RNS)
• Russie & Asie centrale : Aprameyatma dasa (SRS), Adi Gopinath dasa (GKG)
• Asie : Asie du Sud-Est – Sri Narayan dasa (GKG), Raghunandana dasa (MVG)
• Océanie & Indonésie : Aniruddha dasa (BJD) & Krishna Chandra dasa (BKG)
• Amérique du Nord : Srutisagara dasa (KKD) & Govind Priya devi dasi (RNS)
• Sous-continent indien : o Nord – Rishikumar dasa (GKG) & Sundar Gopal dasa (GKG) o Ouest – Mukund Madhava dasa (BSDS) o Est – BV Bhagavata Swami (JPS) o Sud – Narayana Chaitanya dasa (JPS)
444.02 Comité de succession du GBC : Décisions [TITRE] : Soumission par les membres du GBC de noms de successeurs au Comité de succession — 2025
[Réunion] : Assemblée générale de mi-mandat [Catégorie] : Déclaration [Date d’adoption] : 4 octobre 2025
Il est résolu que :
Tous les membres du GBC qui n’ont pas encore identifié les candidats qu’ils proposent pour leur succéder travailleront avec l’Équipe de facilitation de leur zone et, chaque fois que possible, soumettront des noms potentiels aux co-organisateurs du Comité de succession (Gauranga dasa & Caitanya Avatari dasa).
L’avancement des travaux du Comité de succession concernant les noms et le statut des candidats potentiels au GBC sera examiné chaque année lors de l’AGA et de l’AGM (Assemblée générale de mi-mandat).
446.01 : Comité de rédaction de la Constitution d’ISKCON : Comité [Titre] — Établissement du Comité de rédaction de la Constitution d’ISKCON — 2026
[Réunion] — Assemblée générale annuelle [Catégorie] — Ordre administratif [Date d’adoption] — 7 février 2026
Il est résolu que :
Ayant achevé la compilation du texte de la Constitution d’ISKCON, l’équipe du projet de Constitution d’ISKCON est par la présente formellement reconnue comme le « Comité de rédaction de la Constitution d’ISKCON ».
Le Comité de rédaction restera à la disposition du GBC et du reste d’ISKCON en tant que référence et ressource pour les questions d’interprétation de la lettre, de l’esprit et de l’application de la Constitution.
447.23 : Autres comités : Comité mondial de commémoration 60-50 [Titre] — Comité mondial pour le 60e anniversaire d’ISKCON et le 50e anniversaire du Tirobhava de Srila Prabhupada — 2025
[Réunion] — Assemblée générale de mi-mandat [Catégorie] — Ordre administratif [Date d’adoption] — 5 octobre 2025
Attendu que la célébration du 60e anniversaire d’ISKCON en 2026 et du 50e anniversaire du Tirobhava de Srila Prabhupada en 2027 offre des occasions exceptionnelles d’approfondir le lien des membres d’ISKCON avec notre Fondateur-Acarya, A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada, et d’étendre la mission d’ISKCON de Srila Prabhupada.
Attendu qu’un leadership, un soutien et une coordination à l’échelle internationale sont nécessaires pour maximiser le succès des efforts d’ISKCON pour ces célébrations.
Attendu que la succession rapprochée de ces événements justifie une approche combinée et un effort unifié.
Attendu que les dévots, les temples et les zones doivent être encouragés et soutenus pour planifier et préparer dès cette année, 2025, ces célébrations.
Il est donc résolu que :
Le Comité mondial de commémoration 60-50 est créé.
Ses membres initiaux comprendront Anuttama dasa (coprésident, Ministre des communications d’ISKCON), Pancharatna dasa (coprésident, GBC SPT) et Parijata devi dasi (GBC Executive Support Office — ESO, Directrice des communications). Ils ajouteront des membres supplémentaires selon les besoins.
Le GBC, les Regional Governing Bodies, les Ministères d’ISKCON, les temples ainsi que les autres communautés et projets d’ISKCON sont encouragés à mettre en place des comités nationaux, régionaux et locaux pour planifier et organiser de multiples programmes et événements. Le Comité mondial élaborera et fournira un soutien, notamment des visuels appropriés, des thèmes ainsi que des idées et des lignes directrices pour les événements et les programmes
450.03 : Bureau central de protection de l’enfance d’ISKCON (CPO) : Child Protection Oversight Committee (CPOC) [Titre] — Panels spéciaux d’examen intérimaire — 2026
[Réunion] — Vote par correspondance [Catégorie] — Ordre d’action [Date d’adoption] — 24 mars 2026
Attendu que, lors de la transition vers le Système renforcé de protection de l’enfance, certaines affaires de protection de l’enfance sont restées non résolues, et que des dossiers fiables n’ont jamais été remis ou sont incomplets.
Attendu que l’absence de résolution des affaires, conjuguée à la non-remise des dossiers, a perturbé le cadre de transition en vertu duquel le Directeur intérimaire devait finaliser les affaires en suspens du CPO, y compris les appels.
Attendu que les dossiers retenus, les décisions inachevées et les appels non traités causent une détresse continue aux victimes, aux dévots accusés, aux familles et aux communautés, et que le maintien de restrictions non résolues sans clôture est contraire au devoir de diligence et de compassion d’ISKCON.
Attendu que la protection des enfants est un acte de soin dévotionnel, qui exige une résolution rapide, équitable et cohérente.
Attendu qu’une consultation juridique confirme qu’en cas de litiges, les tribunaux civils s’en remettent généralement à l’autorité suprême d’un organisme religieux lorsque des procédures internes équitables et transparentes existent.
Il est donc résolu que :
Le GBC autorise par la présente la création de Panels spéciaux d’examen intérimaire (SIRP), fonctionnant sous la supervision du Child Protection Oversight Committee (CPOC), afin de traiter les affaires de protection de l’enfance en suspens sans décision finale et/ou les appels, à l’exclusion expresse de toutes les affaires qui ont déjà fait l’objet d’une décision définitive et pour lesquelles aucun appel n’a été interjeté dans le délai de 60 jours à compter de la date de la décision du CPO dans l’affaire concernée.
Le CPOC et le Département juridique d’ISKCON travailleront ensemble pour identifier et sélectionner des membres qualifiés pour les Panels spéciaux d’examen intérimaire.
Les Panels spéciaux d’examen intérimaire suivront les procédures de décision et d’appel énoncées dans les Lignes directrices du CPO de 2023. Si des questions impérieuses se posent en dehors du champ d’application des Lignes directrices du CPO de 2023, les Panels spéciaux d’examen intérimaire solliciteront l’avis du CPOC, qui pourra consulter le Département juridique d’ISKCON afin de garantir le plus haut niveau d’intégrité procédurale.
Un Panel spécial d’examen intérimaire rendra une décision écrite, motivée et cohérente afin de parvenir à une clôture procédurale.
Appels :
Dans le cas où un appel est autorisé ou requis en vertu des procédures applicables, l’appel sera entendu par un Panel spécial d’examen intérimaire nouvellement constitué, composé de membres n’ayant pas participé à la décision initiale.
Ce Panel spécial d’examen intérimaire d’appel examinera l’affaire conformément aux Lignes directrices du CPO de 2023 et rendra une décision écrite, motivée et cohérente, qui constituera la décision finale dans le cadre du processus des Panels spéciaux d’examen intérimaire.
Dès la remise complète de tous les dossiers par l’ancien Bureau international de protection de l’enfance, aucune nouvelle affaire ne sera confiée aux Panels spéciaux d’examen intérimaire, qui se limiteront à achever les affaires qu’ils ont déjà commencé à traiter.
450.03 : Bureau central de protection de l’enfance d’ISKCON (CPO) : Child Protection Oversight Committee (CPOC) [Titre] — Propriété et récupération des dossiers historiques — 2026
[Réunion] — Assemblée générale annuelle [Catégorie] — Déclaration [Date d’adoption] — 9 février 2026
Attendu que le GBC a établi le Child Protection Oversight Committee (CPOC) pour réformer et renforcer la gouvernance de la protection de l’enfance d’ISKCON dans le cadre de l’Approche renforcée de la protection de l’enfance.
Attendu que le GBC a nommé un Directeur intérimaire du Bureau international de protection de l’enfance pour une période de transition définie, en exigeant explicitement la remise complète de tous les dossiers et registres de protection de l’enfance par l’ancien Bureau international de protection de l’enfance et son Directeur.
Attendu que, malgré des directives explicites du GBC et des notes au dossier du Comité exécutif, la remise complète des dossiers institutionnels n’a pas eu lieu, et qu’une part importante des dossiers reste en la possession d’un ancien titulaire de fonction, ce qui constitue un non-respect direct de la résolution 450.03 du GBC du 21 février 2025 :
« Un processus de passation complet sera mené par le Directeur actuel de l’ICPO au profit du Directeur de transition de l’ICPO. Ce processus comprendra, sans s’y limiter, le transfert de toutes les notes des dossiers, des rapports de situation et des coordonnées des membres des panels et des enquêteurs, une attention particulière étant portée aux dossiers incomplets. En outre, toutes les bases de données pertinentes — couvrant les plaintes, les auteurs d’infractions, les Équipes de protection de l’enfance (CPT) et les membres des panels — doivent être intégralement transférées par le Directeur actuel de l’ICPO au Directeur de transition de l’ICPO, afin d’assurer la continuité et la supervision. »
Attendu que certaines autorités régionales ont transféré certains dossiers dont elles avaient la garde, confirmant qu’une telle passation est à la fois réalisable et appropriée.
Attendu que la rétention continue de dossiers institutionnels par des personnes non autorisées a directement entravé le traitement des appels, empêché le respect des garanties procédurales et causé un préjudice éthique, pastoral et opérationnel continu.
Attendu que tous les dossiers de protection de l’enfance — physiques ou numériques — sont la propriété institutionnelle exclusive d’ISKCON, et que les revendications de garde personnelle ou les objections générales relatives à la protection des données ne priment pas sur la gouvernance institutionnelle légitime.
Attendu que le fait de ne pas sécuriser ces dossiers expose ISKCON, le GBC et les organes dûment désignés à des risques juridiques, réglementaires et de réputation croissants, alors qu’ils ne peuvent agir sans accès aux registres.
Attendu que, dans une déclaration écrite adressée au CE du GBC le 15 décembre 2025, l’ancien Directeur du CPO international a déclaré ne pas être en mesure de transférer les données en raison d’obligations découlant de la législation britannique sur la protection des données (UK General Data Protection Regulation Law).
Attendu que le General Counsel d’ISKCON a sollicité l’avis de Taylor Wessing, un cabinet d’avocats international réputé basé à Londres, qui a confirmé qu’en vertu du droit britannique actuel (UK GDPR), les dossiers sont la propriété du GBC, qui a déterminé les finalités et les moyens du traitement des données, que l’ancien Directeur du CPO international n’a aucune qualité juridique à l’égard des dossiers, ayant agi uniquement en tant que mandataire du GBC et non en tant que propriétaire, responsable du traitement ou sous-traitant des données, et qu’en restreignant l’accès aux données, il enfreint le UK GDPR.
Il est donc résolu que :
1. Propriété institutionnelle réaffirmée Le GBC réaffirme formellement que tous les dossiers de protection de l’enfance sont la propriété exclusive d’ISKCON et ne doivent être détenus que par les organes de protection de l’enfance actuellement autorisés.
2. Passation immédiate exigée Toute personne ou entité qui conserve de tels dossiers sans autorisation actuelle est par la présente enjointe de transférer tous les registres — complets, non modifiés et sans condition — à la garde désignée par le CPOC. L’accès aux dossiers numériques doit être fourni dans les 14 jours suivant l’adoption de la présente résolution. Les dossiers physiques doivent être remis dans les 45 jours suivant l’adoption de la présente résolution.
3. Récupération décentralisée autorisée En cas de non-conformité persistante, le GBC, en coordination avec les Secrétaires zonaux du GBC et les autorités régionales concernés, veillera à la remise des dossiers, où qu’ils se trouvent actuellement, dans le délai prescrit.
4. Exécution juridique autorisée Le GBC autorise le General Counsel d’ISKCON à faire délivrer des mises en demeure officielles et, si nécessaire, à engager des procédures civiles appropriées afin d’obtenir la récupération des registres institutionnels retenus.
5. Mesures correctives urgentes En cas de non-récupération des dossiers, et compte tenu de la situation d’urgence à laquelle ISKCON est actuellement confrontée, le GBC convoquera une réunion urgente avec le CPOC afin d’examiner des solutions aux problèmes pratiques résultant de l’indisponibilité persistante des dossiers et de leurs conséquences opérationnelles.
6. Responsabilité clarifiée Toute rétention, altération ou obstruction continue concernant les dossiers de protection de l’enfance d’ISKCON sera considérée comme un grave abus de confiance, la responsabilité personnelle incombant exclusivement à ceux qui agissent en contradiction avec la présente résolution.
7. Obligation de rapport Le CPOC rendra compte au Comité exécutif du GBC de l’avancement de la récupération des dossiers dans les délais précis mentionnés ci-dessus jusqu’à la résolution complète de la question.
Section 700 : Gurus et disciples
702:05 : Maîtres spirituels d’ISKCON : Vaisnavis diksa-gurus [Titre] — Conclusions du comité GBC-IB sur les Vaisnavis dīkṣā-gurus — 2026
[Réunion] — Assemblée générale annuelle [Catégorie] — Déclaration [Date d’adoption] — 10 février 2026
Attendu que le comité conjoint GBC-ISKCON Bureau a été chargé de proposer au GBC une voie à suivre pour résoudre la question de savoir si des Vaisnavis peuvent assumer le service de diksa-guru au sein d’
ISKCON.
Attendu que ce comité a depuis lors discuté et délibéré sur la question des Vaisnavis diksa-gurus (VDG) et sur diverses questions connexes afin de dégager une voie à suivre.
Attendu que de nombreuses Vaisnavis d’ISKCON hautement qualifiées ont accompli et accomplissent un service louable sous la direction et la protection de Srila Prabhupada dans la mission du Seigneur Caitanya Mahaprabhu.
Attendu que le comité GBC-IB a conclu que le rôle d’un guru au sein d’ISKCON doit être examiné et clarifié davantage en relation avec la position de Srila Prabhupada, le système de gestion que Srila Prabhupada a établi, les disciples du guru et les autres dévots d’ISKCON.
Attendu que, pour déterminer de manière concluante qui est qualifié pour assumer un service de leadership au sein d’ISKCON, il est nécessaire de déterminer d’abord en quoi consiste ce service et quelles qualifications sont requises pour l’accomplir.
Attendu que, pour que les différentes parties parviennent à un accord sur une question aussi importante, non seulement une étude scripturaire est requise, mais aussi une discussion continue entre des dirigeants concernés, ouverts d’esprit et animés d’un respect mutuel. Il sera utile que les questions sous-jacentes qui font obstacle à une conclusion fructueuse de la question soient reconnues et que des efforts soient faits pour les résoudre.
Attendu qu’à l’issue de ses discussions et délibérations, le comité GBC-IB peut désormais présenter une voie à suivre pour résoudre cette question. La proposition du comité a été élaborée après un examen des instructions et de l’exemple de Srila Prabhupada, ainsi qu’après consultation de divers comités, dirigeants et érudits d’ISKCON.
Il est donc résolu que :
1. Une discussion continue sur le guru-tattva, fondée sur les enseignements et les exemples de Srila Prabhupada, devrait avoir lieu entre des dévots qualifiés d’ISKCON. Les détails pourront être discutés ultérieurement.
2. Il devrait exister un système permettant d’accorder davantage de reconnaissance et d’autorité spirituelle à certains siksa-gurus qualifiés au sein d’ISKCON.
3. Des Vaisnavis ou des Vaisnavas qualifiés peuvent être reconnus comme ces siksa-gurus spéciaux.
4. Jusqu’à ce que la question concernant les Vaisnavis diksa-gurus soit résolue de manière satisfaisante, les Vaisnavis qualifiées ne devraient être reconnues que comme siksa-gurus.
5. Le présent comité reste disposé à contribuer à des recherches et discussions supplémentaires sur le sujet, selon le souhait du GBC.
Section 800 : Nominations
802.01 : Responsables et membres du GBC : Responsables du GBC [Titre] — Responsables du GBC — 2026
[Réunion] — Assemblée générale annuelle [Catégorie] — Ordre d’action [Date d’adoption] — 4 février 2026
Il est résolu que :
1. Madhu Sevita dasa est élu Président du GBC
2. Govardhana dasa (BCAIS) est élu Premier Vice-président
3. Devakinandan dasa (MVG) est élu Second Vice-président
4. Revati Raman dasa (JPS) est élu Secrétaire du GBC
802.02 : Responsables et membres du GBC : Nominations individuelles de membres [Titre] — Krishna Premarupa dasa nommé membre intérimaire du GBC — 2026
[Réunion] — Assemblée générale annuelle [Catégorie] — Déclaration [Date d’adoption] — 5 février 2026
Il est résolu que :
Krishna Premarupa dasa (BSDS) est nommé membre assistant du GBC pour l’Europe germanique.
802.02 : Responsables et membres du GBC : Nominations individuelles de membres [Titre] — Mathuresh dasa nommé membre intérimaire du GBC — 2026
[Réunion] — Assemblée générale annuelle [Catégorie] — Déclaration [Date d’adoption] — 4 février 2026
Il est résolu que :
Mathuresh dasa (JPS) est nommé membre intérimaire du GBC pour les pays andins.
802.02 : Responsables et membres du GBC : Nominations individuelles de membres [Titre] — BB Keshava Swami nommé membre assistant du GBC — 2026
[Réunion] — Assemblée générale annuelle [Catégorie] — Déclaration [Date d’adoption] — 5 février 2026
Il est résolu que :
Bhakti Bhagavatamrita Kesava Swami (PVS) est nommé membre assistant du GBC pour le Sud de la Russie : Sphère 4
802.02 : Responsables et membres du GBC : Nominations individuelles de membres [Titre] — Umapati dasa nommé membre assistant du GBC — 2026
[Réunion] — Assemblée générale annuelle [Catégorie] — Déclaration [Date d’adoption] — 5 février 2026
Il est résolu que :
Umapati dasa (GKG) est nommé membre assistant du GBC pour l’Afrique centrale et orientale (Burundi, République centrafricaine, République démocratique du Congo, Djibouti, Érythrée, Éthiopie, Gabon, Kenya, République du Congo, Rwanda, Soudan du Sud, Tanzanie et Ouganda)
802.02 : Responsables et membres du GBC : Nominations individuelles de membres [Titre] — Indresh Gaura dasa nommé membre assistant du GBC — 2026
[Réunion] — Assemblée générale annuelle [Catégorie] — Déclaration [Date d’adoption] — 5 février 2026
Il est résolu que :
Indresh Gaura dasa (BBGS) est nommé membre assistant du GBC pour l’Amérique du Nord : Zone 1 (Canada, Alaska, Minnesota, Montana, Dakota du Nord & du Sud et Wyoming).
802.04 : Responsables et membres du GBC : Membres individuels en congé [Titre] — Congé de Romapada Swami — 2026
[Réunion] — Assemblée générale annuelle [Catégorie] — Ordre d’action [Date d’adoption] — 4 février 2026
Il est résolu que :
Le congé de Romapada Swami est prolongé d’une année supplémentaire, jusqu’en février 2027
802.04 : Responsables et membres du GBC : Membres individuels en congé [Titre] — Congé de Virabahu dasa — 2026
[Réunion] — Assemblée générale annuelle [Catégorie] — Ordre d’action [Date d’adoption] — 4 février 2026
Il est résolu que :
Le congé de Virabahu dasa est prolongé jusqu’en février 2027
802.04 : Responsables et membres du GBC : Membres individuels en congé [Titre] — Congé de Chaitanya Chandra Charan dasa — 2026
[Réunion] — Assemblée générale annuelle [Catégorie] — Ordre d’action [Date d’adoption] — 4 février 2026
Il est résolu que :
Un congé est accordé à Chaitanya Chandra Charan dasa (JPS) jusqu’en février 2027.
804.01 : Nominations au sannyasa : Liste d’attente pour le sannyasa [Titre] — Liste d’attente pour le sannyasa — 2025
[Réunion] — Assemblée générale annuelle [Catégorie] — Ordre d’action [Date d’adoption] — 16 février 2025
Il est résolu que :
Les candidats au sannyasa sont les suivants : Shanta Narsimha dasa (JPS) Jaipur Cette année
Rukmini Krsna dasa (GKG) Inde du Nord Cette année
Charu Chandra dasa (JPS) Bangladesh Cette année*
*Adopté par vote par correspondance le 19 mars 2026
805.01 : Nominations aux Ministères et Comités permanents : Reconduction des Ministères et Comités permanents [Titre] — Reconduction des Ministères et Comités permanents — 2026
[Réunion] — Assemblée générale annuelle [Catégorie] — Ordre d’action [Date d’adoption] — 5 février 2026
Il est résolu que :
Les Ministères et Comités permanents ainsi que la composition de leurs membres pour 2026-27 sont les suivants :
Ministère du développement de la congrégation Ministre : Jayapataka Swami
Ministère du culte des Déités d’ISKCON Ministre : Nrsimha Kavaca dasa (IDS) Directeur exécutif : Devadeva dasa (BCAIS) Membres : Murli Manohara dasa (SRS), Manohara dasa (SDG), Radha Thakurani devi dasi (BCAIS), Nara-Narayana dasa (KDS), Yogendra dasa (BCAIS) Ministère de la jeunesse d’ISKCON Ministre : Manorama dasa (SNS) Ministère de la distribution de livres Ministre : Vaisesika dasa Ministère des communications Ministre : Anuttama dasa Ministère de la protection des vaches & de l’agriculture Ministre : Kalakantha dasa (IS) Conseil d’administration de l’IMCPA (États-Unis) : Niranjana Swami, Sesa dasa, Vaikuntha dasa (RS), Krishna Kishore dasa (BCS), Kalakantha dasa (IS) Ministère de l’éducation Ministre : Tapana Misra dasa (BVKS) Ministère du développement des fonds Ministre : Devakinandan dasa (Juhu) Membres : Govind Prema dasa (GKG), Mukunda Madhava dasa (BSDS), Madan Gopal dasa (SDG), Nila Madhava dasa (BCS), Vijaya Gopikesa dasa (JPS) Ministère de la justice Ministre : Champakalata devi dasi (IDS) ISKCONResolve Codirecteurs : Brahmatirtha dasa, Vraj Vihari dasa (BJD) Département de résolution des litiges d’ISKCON Président : Prahladananda Swami (Président) Vice-présidente : Champakalata dasi (IDS) Membres : Devakinandana dasa (MVG), Hansarupa dasa, Nanda Kishor dasa (GRS), Vraja Vihari dasa (BJD), Navina-shyam dasa (BCS), Candrasekhara Swami Ministère du Padayatra Ministre : Sri Krishna Chaitanya Swami (LOK) Ministère des services aux sannyasis Ministre : Prahladananda Swami Membres : Bhakti Gauravani Goswami, Bhaktivaibhava Swami, Bhakti Caitanya Swami, Hrdaya Caitanya dasa (SDG), Devakinandan dasa (Juhu) Ministère des Vaishnavis Co-ministres : Radha dasi (MG), Sati devi dasi (BTS) General Counsel (conseiller juridique général) d’ISKCON Devakinandan dasa (MVG) (en congé) Comité des nominations du GBC Président : Radha Krsna dasa (BBGS) Membres : Tapana Misra dasa (BVKS), Bhakti Caitanya Swami, Praghosa dasa (SDG), Anuttama dasa, Revati Raman dasa (JPS), Gauranga dasa (RNS), Aniruddha dasa (BJD), Devakinandan dasa
(MVG) Comité de développement organisationnel du GBC Coprésidents : Aniruddha dasa (BJD), Gauranga dasa (RNS), Govardhana dasa (BCAIS) Membres : Anuttama dasa, Bhakti Caitanya Swami, Bhaktivaibhava Swami, Badrinarayan Swami, Jayapataka Swami, Pancaratna dasa, Praghosa dasa (SDG), Revati Raman dasa (JPS), Caitanya Avatari dasa (JPS), Devakinandan dasa (Juhu), Devakinandan dasa (MVG), Gaura Krishna dasa (HDG), Tapana Misra dasa (BVKS), Tirtharaja dasa (TKG), Vraja Vihari dasa (BJD) Équipe de planification stratégique du GBC Président : Pancharatna dasa Membres : Ananta Sesa dasa (IDS), Govinda Priya devi dasi (RNS), Parijata dasi (RNS), Aradhya Bhagavan dasa (BCS), Toshan Nimai dasa
(RNS) Comité des relations BBT-GBC Coordinateur : Praghosa dasa (SDG) Membres : Badrinarayan Swami, Madhu Sevita dasa, Devamrita Swami, Bhaktivaibhava Swami, Devakinandan dasa (MVG), Tapana Misra dasa (BVKS), Govardhana dasa (BCAIS) Mathura Manohara dasa (JPS), Administrateurs du BBT et directeurs du BBTI Comité du calendrier vaishnava du GBC Organisateur : Bhaktarupa dasa Membres : Bhanu Swami, Gopalapriya dasa (BVS), Sadasivananda dasa
(JPS) Comité des services aux gurus Président : Prahladananda Swami Membres : Anuttama dasa, Bhakti Caitanya Swami, Ramai Swami, Bhakti Vijnana Goswami (RNS), Mahatma dasa, Arcita dasa, Ananda Tirtha dasa (PVS) CPOC (Child Protection Oversight Committee – Comité de supervision de la protection de l’enfance) Govinda Lilamrita devi dasi (BHVS), Atmarama dasa (BTS), Nityananda Kari devi dasi (SNS) ICPO Directrice intérimaire : Champakalata devi dasi (IDS) Ministère du kirtana d’ISKCON Ministre : Sri Krishna Chaitanya Swami (LOK) Membres : Jagannatha Kirtanananda dasa (JPS), Dinanukampa devi dasi (LOK) GBC Executors Property Oversight Committee
(GEPOC) Jayapataka Swami, Nrsimhananda dasa, Ramesvara dasa, Loka devi dasi (BTS), Akshay Ramacandra dasa (JPS), Satyamedha Gauranga dasa (JPS)* Conseil consultatif sastrique Présidente : Urmila dasi Membres : Bhakti Prabhava Swami (BCS), Hari Parsad dasa (RGS), Narayani dasi, Sarvajna dasa (NRS), Kartika Chandra dasa (RNS), Mahendra dasa (SS) Membres associés : Krishna Ksetra Swami, Drutakarma dasa, Radhika Ramana dasa (HPS), Chaitanya Charan dasa (RNS), Gopinatha-acarya dasa (KKS), Bhakti-Vijnana Goswami (RNS), Gopal Hari dasa (GKG), Kanai Krishna dasa (RNS) Bureau de la conduite des dirigeants Mahavisnupriya devi dasi Comité de succession Co-organisateurs : Caitanya Avatari dasa (JPS), Gauranga dasa (RNS) Membres : Afrique : Umapati dasa (GKG), Harideva dasa (BCAIS) Moyen-Orient : Srivallabha dasa (JPS), Aniruddha Gopal dasa (JPS), Vrajaprana dasa (JPS) Amérique latine : Paramatma dasa (SDG), Prema Rupa Madhava dasa (JPS), Devakinandan dasa (HPS) Europe : Krishna Premarupa dasa (BSDS), Parabhakti dasa
(RNS) Russie & Asie centrale : Aprameyatma dasa (SRS), Adi Gopinath dasa (GKG), Asie du Sud-Est : Sri Narayan dasa (GKG), Raghunandana dasa
(MVG) Océanie & Indonésie : Aniruddha dasa (BJD), Krishna Chandra dasa (BKG) Amérique du Nord : Jaya Krsna dasa (SNS), Govind Priya devi dasi
(RNS) Inde du Nord : Rishikumar dasa (GKG), Sundar Gopal dasa (GKG) Inde de l’Ouest : Mukunda Madhava dasa (BSDS) Inde de l’Est : Bhakti Vijaya Bhagavata Swami (JPS) Inde du Sud : Narayana Chaitanya dasa (JPS) Comité permanent des mémoriaux vaishnavas Organisateur : Hrdaya Caitanya dasa (SDG) Membres : Bhanu Swami, Malati devi dasi, Gauranga dasa (RNS), Nrsimha Kavaca dasa (IDS), Ananda Tirtha dasa (PVS) Bureau de soutien exécutif du GBC (ESO) Directeur exécutif : Nanda Kishor dasa (GRS) Services administratifs : Krishnanam dasa (RNS) Communications du GBC : Parijata devi dasi (RNS) Soutien aux Ministères et Comités : Jayalalita devi dasi (KKS) Parlementaire du GBC Nrsimha Kavaca dasa (IDS) Personnel du Secrétariat du GBC Secrétaire correspondant : Ananda Tirtha dasa (PVS) Secrétaire du CE : Radha Sundari devi dasi (RNS) Trésorier : Mahamani Govinda dasa (JPS) Responsable du bureau du GBC : Subha Krsna dasa (RNS)
*La composition du GEPOC n’a pas été soumise au vote
807.01 : Nomination du commissaire aux comptes [Titre] — Nomination du commissaire aux comptes — 2026
[Réunion] — Assemblée générale annuelle [Catégorie] — Ordre d’action [Date d’adoption] — 4 février 2026
Il est résolu que :
Sri Ratnesh Singh Chandel, alias Rasa Parayana dasa (GKG), associé, Kothari Chandel & Co Chartered Accountants, 219/220 Office No. 2, Murlidhar Apartment, Kelkar Road, Narayan Peth, Pune 411030, est nommé commissaire aux comptes légal pour l’exercice 2026-27.
810.02 : Nominations des Global Duty Officers : Reconductions [Titre] — Reconduction des Global Duty Officers — 2026
[Réunion] — Assemblée générale annuelle [Catégorie] — Ordre d’action [Date d’adoption] — 4 février 2026
Il est résolu que :
Les Global Duty Officers suivants sont reconduits pour un nouveau mandat d’un an :
Asitaradhya dasa (VVPS) Inde Bureau des fonctions mondiales Indresa Gaura dasa (BBGS) Canada Modèle Govinda’s Mukunda Madhava dasa (BSDS) Inde Finances du GBC Radheshyam dasa (RNS) Inde Recrutement de jeunes dévots à plein temps Shyamananda Krishna dasa (GKG) Australie Environnement — Initiative Temple vert Vaisesika dasa États-Unis Équipe One World de distribution de livres
Section 900 : Finances et questions juridiques 901 : Budget annuel du GBC [Titre] – Budget annuel du GBC — 2026
[Réunion] – Assemblée générale annuelle [Catégorie] – Ordre d’action [Date d’adoption] – 4 février 2026
Il est résolu que :
Le budget du GBC pour 2026-27 est le suivant (en INR) :
Child Protection Oversight Committee (CPOC) 39,60,000
Dandavats 630,000
Adjoints — Déplacements de l’assistant 90,000
Fonds d’urgence 450,000
Déplacements du Comité exécutif 450,000 Finances & frais bancaires 67,500 Assemblée générale annuelle du GBC 540,000 Secrétaire correspondant du GBC 594,000 Secrétaire du CE du GBC 594,000 Équipe de planification stratégique du GBC 225,500
Comité des services aux gurus 225,000 Ministère du développement de la congrégation d’ISKCON 540,000 ISKCON Connection 180,000 Ministère du culte des Déités d’ISKCON 9,22,500 Bureau mondial des propriétés d’ISKCON 540,000 Ministère du kirtana d’ISKCON 180,000
Département juridique d’ISKCON 9,00,000
ISKCON News 450,000
ISKCON Resolve 720,000
Ministère de la jeunesse d’ISKCON 174,000
Bureau de la conduite des dirigeants 450,000
Bureau du GBC à Mayapur & comptabilité 540,000
Ministère de la protection des vaches & de l’agriculture 675,000
Ministère de l’éducation 720,000
Ministère de la justice 450,000 Ministère du Padayatra 180,000 Ministère des services aux sannyasis 270,000
SABHA 270,000 Livre de la Vyasa-puja de Srila Prabhupada 270,000 Comité permanent des mémoriaux vaishnavas 180,000 Ministère des Vaishnavis 225,000
TOTAL 16,488,000