Questa traduzione potrebbe essere stata realizzata con l’aiuto dell’intelligenza artificiale. In ogni caso, l’originale inglese è la versione definitiva di queste risoluzioni.
This translation may have been produced with the help of AI. In all instances the English original is the definitive version of these resolutions. Read the English original · All translations
ISKCON GOVERNING BODY COMMISSION SOCIETY
Numero di registrazione S/74662 ai sensi del West Bengal Societies Registration Act, 1961 P.O. Shree Mayapur Dham, Dist. Nadia, West Bengal 741313 https://gbc.iskcon.org
VERBALE DELL’ASSEMBLEA GENERALE ANNUALE 2023
Vai alle assegnazioni zonali 2023
Sezione 200: Governing Body Commission
204.01 Riunioni del GBC: regolamenti
[Titolo] — Protocollo per il prolungamento delle riunioni—2023
[Riunione] – Riunione generale di metà mandato del GBC [Categoria] – Regola procedurale (approvata il 28 ottobre 2023)
Considerato che nel 1987 è stata approvata la seguente risoluzione:
1. Che nessuna riunione del GBC superi i limiti programmati dalle 9:30 alle 12:30 (sessione mattutina) e dalle 15:30 alle 18:30 (sessione pomeridiana), a meno che i membri, con una maggioranza dei 2/3, concordino che esiste un’emergenza. In caso di tale emergenza, il prolungamento massimo per sessione può essere esteso soltanto di 30 minuti.
Considerato che questa risoluzione non risponde più alle esigenze del GBC.
Pertanto, si delibera che:
Qualsiasi riunione del GBC può essere prolungata con un voto a maggioranza dei 2/3. La riunione può essere prolungata fino a 30 minuti. Se è necessario un ulteriore prolungamento, sarà richiesto un altro voto a maggioranza dei 2/3.
Qualsiasi riunione può essere prolungata per un massimo di 1 ora.
[Titolo] — Quorum per riunioni con partecipazione in presenza, online o mista—2023
[Riunione] – Riunione generale di metà mandato del GBC [Categoria] – Regola procedurale (approvata il 28 ottobre 2023)
Considerato che il servizio di segretario zonale del GBC è una responsabilità solenne nei confronti della società ISKCON, di Śrīla Prabhupāda e della missione di Sri Caitanya Mahaprabhu.
Considerato che, per facilitare le riunioni del GBC, è necessaria maggiore flessibilità.
Considerato che è necessario aumentare il quorum per garantire che le decisioni prese dal GBC siano effettivamente la volontà della maggioranza dei membri del GBC.
Considerato che le regole procedurali esistenti stabiliscono:
Nessun affare sarà trattato in alcuna assemblea generale, eccetto l’aggiornamento della riunione, a meno che non sia presente un quorum di membri nel momento in cui la riunione passa all’ordine del giorno.
Il quorum per qualsiasi assemblea generale sarà il 51% del numero totale dei membri del GBC della Società in carica come tali alla data di convocazione della riunione.
Pertanto, si delibera che:
● Il presidente deve accertare che sia presente il quorum prima che una riunione possa iniziare.
● Qualsiasi membro può sollevare una mozione d’ordine riguardo a un’apparente mancanza di quorum.
● Se il presidente inizia la riunione senza che sia presente il quorum e un membro sta parlando su una questione, quel membro non può essere interrotto allo scopo di dichiarare che il quorum non è presente. Il presidente dovrebbe permettere che il dibattito continui e consentire a un membro di fare un annuncio sulla mancanza del quorum quando nessun membro sta parlando.
● Per il quorum deve essere presente il 60% dei membri votanti, affinché la votazione su una proposta per un Voto finale sia considerata vincolante. (I membri votanti sono i membri del GBC che non sono in congedo o a cui non è limitato il diritto di voto per motivi disciplinari o di altro tipo.)
● Nel caso in cui singoli membri non siano in grado di partecipare alle riunioni in presenza, il GBC EC può concedere al membro il permesso di partecipare online,
● In circostanze eccezionali, il GBC EC, a sua discrezione, può anche avvalersi dell’opzione delle riunioni miste.
● I membri che partecipano online devono farlo con la videocamera accesa affinché i loro voti siano presi in considerazione.
● Se non c’è il quorum non si possono prendere decisioni se non per:
o Aggiornare la riunione. o Fare una pausa. o Fissare l’orario a cui aggiornarsi. o Adottare misure per stabilire il quorum.
● La discussione su un determinato argomento può continuare, a discrezione del presidente del GBC EC, ma non è consentita alcuna votazione.
Partecipazione alle riunioni
● Se un membro votante manca a più di tre riunioni online consecutive, o a una riunione in presenza, il GBC EC chiederà una spiegazione al membro per comprendere perché non partecipa alle riunioni.
● L’assenza persistente dalle riunioni senza una spiegazione soddisfacente (da determinarsi da parte del GBC EC) può comportare la censura del membro.
● Questa regola procedurale sul quorum si applica alle riunioni in presenza, online e miste. [Titolo] — Il processo decisionale informato da parte dei membri del GBC è un dovere solenne — 2023
[Riunione] – Assemblea generale annuale del GBC [Categoria] – Regola procedurale (approvata l’11 febbraio 2023)
Considerato che quasi ogni risoluzione approvata dal Corpo del GBC ha ramificazioni potenzialmente significative per l’ISKCON e i suoi devoti.
Considerato che è dovere solenne del Corpo del GBC nel suo insieme e di ciascun membro del GBC individualmente prendere decisioni informate quando vota sulle risoluzioni proposte.
Considerato che ci si aspetta che ogni membro del GBC assimili, prima di votare, le informazioni pertinenti e spesso vitali contenute nei documenti presentati, nelle presentazioni orali e nelle deliberazioni.
Considerato che documenti pertinenti e spesso vitali spesso non vengono forniti ai membri del GBC con sufficiente anticipo rispetto alle riunioni del GBC, compromettendo così la capacità dei membri del GBC di leggere attentamente e assimilare la documentazione in modo tempestivo.
Pertanto, si delibera che:
1. Il Comitato Esecutivo del GBC assegnerà un tempo sufficiente prima di ogni riunione online del GBC, ma in nessun caso inferiore a 10 (dieci) giorni, per consentire ai membri e ai Ministri del GBC di leggere e assimilare tutta la documentazione di oltre (10) dieci pagine fornita per quella riunione;
2. Prima di qualsiasi presentazione, discussione o deliberazione riguardante qualsiasi punto all’ordine del giorno, ciascun membro del GBC certificherà al Corpo del GBC, per mezzo di un “foglio di rilevazione”, se ha letto e assimilato i documenti allegati relativi a quel punto all’ordine del giorno;
3. Solo i membri che hanno certificato sul “foglio di rilevazione” di aver letto e assimilato i documenti allegati potranno votare sulla questione.
4. Se il numero dei membri del GBC che rilasciano tale certificazione al Corpo del GBC è inferiore al numero richiesto per costituire il quorum, allora tale punto all’ordine del giorno non sarà trattato in quella riunione ma sarà rinviato alla successiva riunione del Corpo del GBC, nella quale sarà nuovamente richiesto il processo di certificazione sopra stabilito.
5. Se il Corpo del GBC vota con una maggioranza qualificata dei due terzi che un punto all’ordine del giorno è urgente, i requisiti di questa risoluzione possono essere derogati, ad eccezione del requisito stabilito nella Sezione 2 di cui sopra.
204.03 Riunioni del GBC: Assemblea generale annuale
[Titolo] — Date dell’Assemblea generale annuale del GBC 2024 — 2023
[Riunione] – Riunione generale di metà mandato del GBC [Categoria] – Ordine di azione (approvato il 28 ottobre 2023)
Si delibera che:
L’Assemblea generale annuale della ISKCON Governing Body Commission Society si terrà dal 27 febbraio al 9 marzo 2024, presso ISKCON Mayapur, WB, India
204.05 Riunioni del GBC: Riunione generale di metà mandato
[Titolo] — Date della Riunione generale di metà mandato del GBC 2023 — 2023
[Riunione] – Riunioni virtuali del GBC [Categoria] – Ordine di azione (approvato il 15 marzo 2023)
Si delibera che: la Riunione generale di metà mandato della ISKCON Governing Body Commission Society si terrà dal 25 al 30 ottobre, presso ISKCON Pune, India
204.05 Riunioni del GBC: Riunione generale di metà mandato
[Titolo] — Date della Riunione generale di metà mandato del GBC 2024 — 2023
[Riunione] – Riunioni virtuali del GBC [Categoria] – Ordine di azione (approvato il 13 dicembre 2023)
Si delibera che: la Riunione generale di metà mandato della ISKCON Governing Body Commission Society si terrà dal 1 al 7 ottobre, presso ISKCON New Vrindavan, USA.
Sezione 300: ISKCON
301.05: Membri dell’ISKCON: singoli devoti
[Titolo] — Sospensione di Narahari dasa come guru iniziatore nell’ISKCON — 2023
[Riunione] – Riunioni virtuali del GBC [Categoria] – Dichiarazione (approvata il 19 ottobre 2023)
Considerato che, tenendo conto delle preoccupazioni sollevate dal consiglio del tempio delle Hawaii riguardo alle attività di Narahari prabhu e della loro opinione che non gli si debba permettere di riprendere a dare iniziazioni, e considerando che Narahari dasa continua a fare aspiranti discepoli nonostante la decisione del GBC e del RGB nordamericano che non debba farlo
Pertanto, si delibera che:
La sospensione di Narahari dasa come guru iniziatore è prolungata fino al 20 febbraio 2025. La sua sospensione non sarà revocata automaticamente, ma sarà ulteriormente valutata in base alla sua condotta.
Durante il periodo della sua sospensione prolungata, Narahari dasa continuerà a seguire tutte le restrizioni impostegli dal RGB nordamericano, nonché qualsiasi accordo che elabori con il consiglio del tempio delle Hawaii, che dovrebbe includere le chiare aspettative del consiglio riguardo al suo servizio, alle sue relazioni e al suo comportamento. Qualsiasi accordo elaborato con il consiglio delle Hawaii dovrebbe anche essere inviato il [sic] Guru Services Committee e al RGB nordamericano.
Inoltre, durante la sua sospensione, Narahari dasa non farà proselitismo, non prometterà l’iniziazione né darà l’iniziazione a nessuno in alcuna parte del mondo, inclusi gli aspiranti discepoli che ha attualmente. Informerà inoltre coloro che ora aspirano all’iniziazione che non era e non è attualmente autorizzato ad accettare aspiranti discepoli.
Il RGB nordamericano e il Guru Services Committee lavoreranno insieme per giungere a qualsiasi decisione futura riguardante la sospensione di Narahari dasa.
Sezione 400: Ministeri, comitati e uffici dell’ISKCON
407.02: Ministero per l’adorazione delle Divinità dell’ISKCON: installazioni
[Titolo] — Installazione di Laksmi-Nrsimha e Balaji a Guntur— 2023
[Riunione] – Riunione generale di metà mandato del GBC [Categoria] – Dichiarazione (approvata il 28 ottobre 2023)
Considerato che ISKCON Guntur, India, ha fatto domanda per installare le Divinità di Laksmi-Nrsimha e Balaji.
Considerato che la Legge ISKCON “Regolamentazione delle installazioni — 2017” stabilisce:
Per qualsiasi domanda riguardante Divinità diverse da quelle date da Srila Prabhupada, cioè Radha-Krsna; Jagannatha, Baladeva, Subhadra; Gaura-Nitai (o Panca-tattva); e salagram silas; l’IDWM richiede il parere dell’esecutivo. Pertanto, per qualsiasi domanda che includa Krsna-Balarama o Sita Rama Laksmana Hanumana, l’IDWM consulterà il Comitato Esecutivo del GBC per l’approvazione. Qualsiasi Divinità, oltre a quelle sopra menzionate, deve essere approvata dal Corpo del GBC prima che l’IDWM possa rilasciare un Certificato di idoneità per l’installazione delle Divinità.
Considerato che nel 2011 a ISKCON Guntur è stato donato un terreno con la condizione di installare le Divinità di Nrsimhadeva e Balaji.
Considerato che ISKCON Guntur ha installato le Divinità di Jagannatha, Baladeva e Subhadra e di Radha-Krishna nel 2014 sotto la direzione dei rappresentanti in India del Ministero per l’adorazione delle Divinità dell’ISKCON.
Considerato che il donatore sta facendo pressione sul tempio affinché installi Laksmi-Nrsimha e Balaji, poiché ritiene che i suoi affari stiano soffrendo perché non ha mantenuto la sua promessa al Signore.
Considerato che il Ministero per l’adorazione delle Divinità dell’ISKCON ha espresso preoccupazioni riguardo al fatto che l’ISKCON ceda alla pressione di un donatore per installare Divinità.
Considerato che, comprendendo la difficoltà [sic] affrontata da ISKCON Guntur in questa situazione e, dopo aver comunicato con l’India Bureau e avendo questo indicato che desidera che questa installazione abbia luogo, il Ministero per l’adorazione delle Divinità dell’ISKCON è disposto, con riluttanza, a sostenere l’installazione di queste Divinità.
Considerato che i rappresentanti in India del Ministero per l’adorazione delle Divinità dell’ISKCON hanno valutato che ISKCON Guntur dispone di tutti i brahmana necessari e delle altre strutture e risorse per prendersi cura delle Divinità di Laksmi-Nrsimha e Balaji.
Pertanto, si delibera che:
Il Ministero per l’adorazione delle Divinità dell’ISKCON è con la presente autorizzato a rilasciare a ISKCON Guntur un Certificato di idoneità per le Divinità di Laksmi-Nrsimha e Balaji.
445.22: Altri comitati: Comitato per le relazioni tra l’ISKCON Bureau e il GBC
[Titolo] — Nomina dei cinque membri del GBC al Comitato congiunto per le relazioni tra l’ISKCON Bureau e il GBC — 2023
[Riunione] – Riunioni virtuali del GBC [Categoria] – Dichiarazione (approvata il 18 gennaio 2023)
Considerato che l’ISKCON India Bureau (IB) ha richiesto ulteriori consultazioni e dialogo sul Vaishnavi Diksha Guru (VDG) e sul Guru Tattva.
Considerato che il 24 ottobre 2022 il GBC ha deliberato di avviare un ulteriore dialogo con l’IB.
Considerato che l’IB ha nominato Bhanu Swami, Devakinandan dasa (coordinatore), Rasaraja dasa, Bhakti Vinoda Swami e Shreejeeva dasa come membri del Comitato dell’IB.
Considerato che il Comitato del GBC cercherà, come primo compito, di creare un ambiente favorevole a un dialogo produttivo.
Considerato che il Comitato del GBC attingerà all’ampia ricerca svolta, farà appello ai membri del GBC, collaborerà con il Ministero Vaishnavi e con qualsiasi altra parte, gruppo o persona che possa far progredire i suoi sforzi per trovare una rapida soluzione; e
Considerato che il GBC dovrebbe definire i 5 membri del GBC per il comitato congiunto.
Pertanto, si delibera che:
1. Guru Prasad Swami, Dina Sharana devi dasi, Gauranga dasa (RNS), Tapana Misra dasa (BVKS) e Govardhana dasa (BCAIS) sono nominati membri del comitato congiunto per le relazioni tra l’ISKCON Bureau (IB) e il GBC; e
2. Il Comitato fornirà aggiornamenti trimestrali al Corpo del GBC.
450.03 Ufficio centrale ISKCON per la protezione dell’infanzia: altro
[Titolo] —Istituzione di un comitato per individuare il direttore del CPO — 2023
[Riunione] – Riunioni virtuali del GBC [Categoria] – Dichiarazione (approvata il 13 dicembre 2023)
Si delibera che: il GBC forma con la presente un comitato composto dall’Executive Support Office, insieme a Navin Krishna Das, Champakalata Devi, Chaitanya Mangala Das, Govinda Lilamrita Devi, i direttori regionali del CPO e il consulente del CPO Anuttama Das, per individuare candidati qualificati per la direzione del CPO. L’attuale direttore del CPO, Kamalesh Krishna Das, sarà consultato in questo processo.
453.03: Consiglio consultivo sastrico: documenti
[Titolo] — Il Brahma-gayatri mantra nell’ISKCON – Varnasrama, Bhakti, principio o dettaglio — 2023
[Riunione] – Riunioni virtuali del GBC [Categoria] – Legge vigente (approvata il 28 giugno 2023)
Considerato che il Corpo del GBC è stato informato che all’interno dell’ISKCON vi sono casi in cui sono stati istituiti sistemi di iniziazione che differiscono in modo significativo dal sistema seguito da Śrīla Prabhupāda per quanto riguarda l’idoneità di un devoto all’iniziazione, nonché i voti presi e i mantra dati al momento dell’iniziazione.
E considerato che, su richiesta del Corpo del GBC, il suo Consiglio consultivo sastrico (SAC) ha svolto un’ampia ricerca sulla questione e ha presentato un documento nella sua veste consultiva.
Pertanto, si delibera che:
1. I voti degli iniziati alla prima iniziazione saranno, come richiesto da Śrīla Prabhupāda, di cantare quotidianamente un minimo di sedici giri del maha-mantra:
Hare Kṛṣṇa, Hare Kṛṣṇa, Kṛṣṇa Kṛṣṇa, Hare Hare Hare Rāma, Hare Rāma, Rāma Rāma, Hare Hare
nonché di rinunciare agli intossicanti, al sesso illecito, al gioco d’azzardo e al consumo di carne, pesce e uova.
2. I guru iniziatori, alla seconda iniziazione, daranno gli specifici sette mantra che Śrīla Prabhupāda dava a tutti gli iniziati in quella che chiamiamo iniziazione brahminica o seconda iniziazione, e daranno loro istruzione di cantarli tre volte al giorno nei tre sandhya (mattina, mezzogiorno e sera).
3. I guru e coloro che raccomandano i candidati all’iniziazione non faranno alcuna distinzione di nascita, nazionalità, razza, etnia, saṁskāra precedente, stato civile, genere o classificazioni all’interno dei varṇa (come l’occupazione lavorativa) riguardo a chi sia idoneo a prendere quei voti e a ricevere quei mantra per intero alla prima e alla seconda iniziazione.
4. Al momento dell’iniziazione, i guru dovrebbero dire: “Come membro dell’ISKCON sotto la guida e la direzione del Corpo del GBC, ti do l’iniziazione nella guru Parampara.”
Gli iniziati devono quindi prendere solo i voti che Srila Prabhupada ha dato. I guru possono chiedere, o istruire, ai discepoli di accettare ulteriori impegni individuali volontari, come cantare giri extra in Ekadasi, o rimanere leali all’ISKCON. Tuttavia, questi dovrebbero essere sotto forma di istruzioni o linee guida e non dovrebbero essere inclusi come requisito o voto di iniziazione.
[Note alla risoluzione]
Il GBC pubblica con la presente il documento del Consiglio consultivo sastrico intitolato “Il Brahma-gayatri mantra nell’ISKCON — Varnashrama, Bhakti, principio o dettaglio?”
Sezione 500: Vice, Global Duty Officer, Special Duty Officer e supervisori zonali
501.01: Vice: compiti
[Titolo] — Emendamento ai compiti dei vice — 2023
[Riunione] – Assemblea generale annuale del GBC [Categoria] – Dichiarazione (approvata il 10 febbraio 2023)
Considerato che i vice da decenni rendono al GBC un prezioso servizio esaminando le proposte prima che vengano presentate al GBC.
Considerato che la risoluzione del GBC “Procedure di nomina dei vice — 2005” definisce le responsabilità del Comitato dei vice del GBC come segue:
Tutti i vice dovrebbero partecipare alle riunioni annuali del GBC a Sridham Mayapur e assistere il Corpo del GBC nelle sue deliberazioni. Ciò includerà:
Riunirsi come organo separato per esaminare varie proposte o argomenti a esso sottoposti dal Comitato Esecutivo del GBC, nonché proposte provenienti dai propri membri, e preparare progetti di legislazione da sottoporre all’esame e al voto del Corpo del GBC; e
Partecipare a vari sottocomitati e/o occuparsi di altri compiti assegnati dal Comitato Esecutivo.
Tutti i vice dovrebbero, ove possibile, rendersi disponibili durante l’anno per assistere il Comitato Esecutivo e la Segreteria del GBC nel comunicare con qualsiasi dirigente dell’ISKCON con cui un singolo vice possa essere in contatto.
Considerato che i vice hanno fatto risparmiare tempo al GBC esaminando le proposte inviate al GBC.
Considerato che il Comitato dei vice del GBC si è dimostrato efficace nell’assistere il GBC nell’elaborare una legislazione pertinente rispondere [sic] alle esigenze dell’ISKCON.
Considerato che le proposte provenienti da diversi Ministeri, Comitati e Uffici dovrebbero essere trattate allo stesso modo, salvo circostanze eccezionali.
Considerato che nel 2021 il GBC ha approvato la seguente risoluzione:
1. Che tutte le proposte presentate al GBC saranno elaborate utilizzando GEM, salvo quando il GBC EC decida che è necessaria una metodologia diversa.
2. Tutte le proposte saranno depositate tramite la conferenza Proposte ed elaborate dai vice.
3. Quando il Comitato Esecutivo del GBC decide che una proposta giustifica il fatto di scavalcare i vice, per considerazioni come la riservatezza o il fatto che si tratti di un’emergenza, ecc., la proposta sarà inviata direttamente al livello di Prima revisione del GBC su GEM.
Pertanto, si delibera che:
La risoluzione che definisce le responsabilità del Comitato dei vice del GBC sia emendata come segue:
Tutti i vice dovrebbero partecipare alle riunioni annuali del GBC a Sridham Mayapur e assistere il Corpo del GBC nelle sue deliberazioni. Ciò includerà:
1. Tutte le proposte presentate al GBC devono prima passare attraverso i vice per il loro esame; eccezioni a questa regola possono essere fatte, per singole proposte, con un voto unanime del GBC EC o con un voto a maggioranza del Corpo del GBC.
2. Il Comitato dei vice del GBC può anche esaminare ulteriori argomenti a esso sottoposti dal Comitato Esecutivo del GBC, nonché proposte provenienti dai propri membri, e preparare, a partire da queste deliberazioni, progetti di legislazione da sottoporre all’esame e al voto del Corpo del GBC; e
3. Partecipare a vari sottocomitati e/o occuparsi di altri compiti assegnati dal Comitato Esecutivo.
4. Tutti i vice dovrebbero, ove possibile, rendersi disponibili durante l’anno per assistere il Comitato Esecutivo e la Segreteria del GBC nel comunicare con qualsiasi dirigente dell’ISKCON con cui un singolo vice possa essere in contatto.
Sezione 600: Guida spirituale dell’ISKCON
604.01: Gestione regionale: Organi di governo regionali
[Titolo] — Formazione e riconoscimento dell’Organo di governo nordamericano — 2023
[Riunione] – Assemblea generale annuale del GBC [Categoria] – Ordine amministrativo (approvato l’11 febbraio 2023)
Considerato che il Corpo del GBC ha incoraggiato l’istituzione di comitati continentali (Risoluzione del GBC 404/2002. Organi di governo regionali e continentali)
Considerato che il Nord America è stato designato come ‘Regione’ con 5 ‘Zone’ che comprendono gli Stati Uniti e il Canada
Considerato che i membri del GBC nordamericani e altri dirigenti hanno funzionato come gruppo di governo continentale già prima della risoluzione del 2002, ma non hanno formalmente richiesto il riconoscimento come RGB.
Considerato che il Consiglio nordamericano ha lavorato su un quadro di riferimento negli ultimi 12 mesi, sollecitando e ricevendo anche riscontri da membri del GBC attivi in Nord America, consulenti legali, dirigenti anziani e presidenti di templi.
Pertanto, si delibera che:
Il GBC accetta la domanda del Consiglio nordamericano, comprese le relative Norme e Regolamenti, e riconosce ufficialmente l’Organo di governo regionale nordamericano.
Sezione 800: Nomine
802:01: Funzionari e membri del GBC: funzionari del GBC
[Titolo] — Funzionari del GBC — 2023
[Riunione] – Assemblea generale annuale del GBC [Categoria] – Ordine di azione (approvato il 7 febbraio 2023)
Si delibera che:
1. Revati Raman dasa (JPS) è eletto Presidente del GBC
2. Guru Prasad Swami è eletto Primo Vicepresidente
3. Tapana Misra dasa (BVKS) è eletto Secondo Vicepresidente
4. Gopal Krishna Goswami è eletto Segretario del GBC
802.04: Funzionari e membri del GBC: singoli membri in congedo
[Titolo] — Proroga del congedo di Bhakti-Bhusana Swami — 2023
[Riunione] – Riunioni virtuali del GBC [Categoria] – Ordine di azione (approvato il 4 gennaio 2023)
Si delibera che:
Il congedo di Bhakti-bhusana Swami è prorogato di un ulteriore anno.
[Titolo] — Congedo di Radha Krsna dasa—2023
[Riunione] – Riunioni virtuali del GBC [Categoria] – Ordine di azione (approvato il 4 gennaio 2023)
Si delibera che:
A Radha Krsna dasa (BBGS) è concesso un congedo per motivi di salute.
[Titolo] — Congedo di Giridhari Swami— 2023
[Riunione] – Riunioni virtuali del GBC [Categoria] – Ordine di azione (approvato il 15 marzo 2023)
Si delibera che:
A Giridhari Swami è concesso un congedo per motivi di salute.
804.01: Nomine al sannyasa: lista d’attesa per il sannyasa
[Titolo] — Lista d’attesa per il sannyasa — 2023
[Riunione] – Riunioni virtuali del GBC [Categoria] – Ordine di azione (approvato il 15 maggio 2023)
Si delibera che:
I seguenti sono i candidati al sannyasa con i rispettivi periodi di attesa:
Adhoksaja dasa (NRS) (Russia) quest’anno
Gopendra dasa (BCS) (Vrndavana) quest’anno
Radha Shyamsunder dasa (LOK) (Vrndavana) quest’anno
Trailokyanatha dasa (GGS) quest’anno
Valmiki dasa (CCCD) Un anno
Kamalalochan dasa (GKG) (Mumbai) Un anno
Savyasachi dasa (JPS) Un anno
Vishvavasu dasa (NRS) (Germania/Paesi baltici/Russia) Un anno
Atmaram dasa (GGS) Due anni
Savyasachi dasa (BCS) (Swaziland) Due anni
Govindanandana dasa (BCS) Due anni
805.01: Nomine dei Ministeri e dei Comitati permanenti: riconferma dei Ministeri e dei Comitati permanenti
[Titolo] — Riconferma dei Ministeri e dei Comitati permanenti —2023
[Riunione] – Riunioni virtuali del GBC [Categoria] – Ordine di azione (approvato il 23 agosto 2023)
Si delibera che: i seguenti sono i Ministeri e i Comitati permanenti e le relative assegnazioni dei membri per il 2023-24:
Ministero per lo sviluppo congregazionale Ministro – Jayapataka Swami
Ministero ISKCON per l’adorazione delle Divinità Ministro – Nrsimha Kavaca dasa (IDS)
Ministero ISKCON per la gioventù Ministro – Manorama dasa (SNS) Ministero per la distribuzione dei libri Ministro – Vijaya dasa (HDG)
Ministero delle comunicazioni Ministro – Anuttama dasa
Ministero per la protezione delle mucche e l’agricoltura Ministro – Kalakantha dasa (IS)
Ministero dell’istruzione Ministro – Tapana Misra dasa (BVKS)
Ministero per la raccolta fondi Ministro – Devakinandan dasa (Juhu), Membri: Mukunda Madhava dasa (BSDS), Madan Gopal dasa (SDG)
Ministero della giustizia Ministro – Champakalata DD (IDS)
ISKCONResolve Co-direttori: Brahmatirtha dasa, Vraj Vihari dasa (BJD)
Dipartimento ISKCON per la risoluzione delle controversie Prahladananda Swami (Presidente), Champakalata dasi (Vicepresidente) (IDS), Devakinandana dasa (MVG), Hansarupa dasa, Kamalesh Krsna dasa (BCS), Vraja Vihari dasa (BJD), Navina-shyam dasa (BCS), Candrasekhara Swami
Ministero del Padayatra Ministro – Sri Krishna Chaitanya Swami (LOK)
Ministero dei servizi per il sannyasa Ministro – Prahladananda Swami Altri membri: Bhakti Gauravani Goswami, Bhaktivaibhava Swami, Bhakti Caitanya Swami, Hrdaya Caitanya dasa (SDG), Devakinandan dasa (Juhu)
Ministero Vaishnavi Ministro – Radha dasi (MG)
Consulente legale generale dell’ISKCON Devakinandan dasa (MVG)
Comitato per le nomine del GBC Membri – Tapana Misra dasa (BVKS) (Presidente), Bhakti Caitanya Swami, Praghosa dasa (SDG), Anuttama dasa, Revati Raman dasa (JPS), Radha Krsna dasa (BBGS), Gauranga dasa (RNS), Aniruddha dasa (BJD), Devakinandan dasa (MVG),
Comitato per lo sviluppo organizzativo del GBC Gauranga dasa (RNS), Govardhana dasa (BCAIS), Aniruddha dasa (BJD), (Copresidenti); Anuttama dasa, Bhakti Caitanya Swami, Badrinarayan Swami, Jayapataka Swami, Praghosa dasa (SDG), Revati Raman dasa (JPS), Caitanya Avatari dasa (JPS), Devakinandan dasa (Juhu), Devakinandan dasa (MVG), Gaura Krishna dasa (HDG), Praharana dasi, Tapana Misra dasa (BVKS), Tirtharaj dasa (TKG), Vraja Vihari dasa (BJD)
Gruppo di pianificazione strategica del GBC Vraja Vihari dasa (BJD) Ananta Sesa dasa (IDS), Pancharatna dasa, Vrsabhanu dasa (PSDG), Govinda Priya devi dasi (RNS), Parijata dasi (RNS), Aradhya Bhagavan dasa (BCS), Shyama Sakhi devi dasi (RNS), Tosan Nimai dasa (RNS)
Comitato per le relazioni BBT-GBC Membri – Badrinarayan Swami, Gopal Krishna Goswami, Madhu Sevita dasa, Praghosa dasa (SDG) (Coordinatore), Devamrita Swami, Bhaktivaibhava Swami, Devakinandan dasa (MVG), Tapana Misra dasa (BVKS), Govardhana dasa (BCAIS) Mathura Manohara dasa, Fiduciari del BBT e Direttori del BBTI Comitato del GBC per il calendario vaisnava Membri – Bhanu Swami, Gopalapriya dasa (BVS), Sadasivananda dasa (JPD), Bhaktarupa dasa (Coordinatore)
Comitato per la Guru Daksina Badrinarayan Swami (coordinatore), Bhanu Swami, Guru Prasad Swami, Niranjana Swami, Praghosa dasa (SDG) Prahladananda Swami, Ramai Swami
Guru Services Committee Membri – Anuttama dasa, Prahladananda Swami (Presidente), Bhakti Caitanya Swami, Ramai Swami, Bhakti Vijnana Goswami (RNS), Mahatma dasa, Gopika Radhika DD (JPS)
Ufficio centrale ISKCON per la protezione dell’infanzia Direttore – Kamalesh Krishna dasa (BCS)
Ministero ISKCON del kirtan Ministro: Sri Krishna Chaitanya Swami (LOK) Jagannatha Kirtanananda dasa, Dinanukampa devi dasi
Comitato degli esecutori del GBC per la supervisione delle proprietà
(GEPOC) Jayapataka Swami, Gopal Krsna Goswami, Guru Gauranga dasa, Nrsimhananda dasa, Ramesvara dasa, Loka dd (BTS)
Consiglio consultivo sastrico Membri: Urmila dasi (Presidente), Bhakti Prabhava Swami (BCS), Hari Parsad dasa (RGS), Narayani dasi, Adi-purusa dasa (GKG), Sarvajna dasa (NRS), Kartika Chandra dasa (RNS)
Membri associati: Giriraja Swami, Krishna Ksetra Swami, Drutakarma dasa, Radhika Ramana dasa (HPS), Caitanya-caran dasa (RNS), Gopinatha-acarya dasa (KKS), Bhakti-Vijnana Goswami (RNS), Gopal Hari dasa (GKG), Kanai Krishna dasa (RNS)
Ufficio per la prevenzione della cattiva condotta dei dirigenti Mahavisnupriya dd
Comitato permanente per i memoriali vaisnava Bhanu Swami, Giriraja Swami, Malati DD, Hrdaya Caitanya dasa (coordinatore) (SDG), Gauranga dasa (RNS), Nrsimha Kavaca dasa (IDS)
Ufficio di supporto esecutivo del GBC Direttore esecutivo: Nanda Kishor dasa (GRS) Servizi societari: Krishnanam dasa (RNS) Comunicazioni del GBC: Parijata dd (RNS) Supporto ai Ministeri e ai Comitati: Jayalalita dd (KKS)
Personale della Segreteria del GBC Ananda Tirtha dasa (PVS) Segretario per la corrispondenza Radha Sundari dd (RNS) Segretaria dell’EC Mahamani Govinda dasa (JPS) Tesoriere Subha Krsna dasa (RNS) Responsabile dell’ufficio del GBC Nrsimha Kavaca dasa (IDS) Esperto di procedura parlamentare
806.01: Nomina dei vice del GBC
[Titolo] — Conferma dei membri vice del GBC—2023
[Riunione] – Riunione generale di metà mandato del GBC [Categoria] – Ordine di azione (approvato il 25 ottobre 2023)
Si delibera che: i seguenti devoti sono confermati come vice del GBC per i prossimi tre anni:
1. Krsnadasa Kaviraja dasa (Presidente)
2. Sri Krsna Caitanya Swami (LOK) (Vicepresidente)
3. Aniruddha dasa (BJD) (Segretario)
4. Acintya Rupa dasi (BJD)
5. Acyuta Priya dasa (RNS)
6. Akrura dasa (GKG)
7. Aravindaksa Govinda dasa (JPS)
8. Bhaktarupa dasa
9. Bharata Candra dasa (BDDS)
10. Brajsundar dasa (RDGS)
11. Devakinandana dasa (KDS) (Botswana)
12. Jagarini dasi
13. Jaya Gaura dasa
14. Kalasamvara dasa
15. Madana-mohana dasa (MG)
16. Nagapatni devi dasi
17. Namacarya dasa (BCAIS)
18. Prasanta dasi (LOK)
19. Rasaraja dasa (BSDS)
20. Srivasa dasa (BTS)
21. Vedavyasapriya Swami
807.01: Nomina del revisore dei conti
[Titolo] — Nomina del revisore dei conti — 2023
[Riunione] – Assemblea generale annuale del GBC [Categoria] – Ordine di azione (approvato il 7 febbraio 2023)
Si delibera che:
Sri Ratnesh Singh Chandel alias Rasa Parayana dasa (GKG), socio, Kothari Chandel & Co Chartered Accountants 219/220 Office No. 2, Murlidhar Apartment, Kelkar Road, Narayan Peth, Pune 411030, è nominato revisore legale dei conti per l’anno 2023-24.
809.01: Nomine dei supervisori zonali: nuovi supervisori
[Titolo] — Nomina dei supervisori zonali — 2023
[Riunione] – Riunione generale di metà mandato del GBC [Categoria] – Ordine di azione (approvato il 28 ottobre 2023)
Si delibera che: i seguenti devoti sono nominati supervisori zonali:
Indresa Gaura dasa (BBGS) Canada orientale, inclusi Nuova Scozia, Terranova, Isola del Principe Edoardo, Nuovo Brunswick, Ontario e Québec
Madhupati dasa (JAS) New Jersey (eccetto il New Jersey centrale e il tempio di Parsippany)
Yugal Kishore dasa (RNS) New York City
Ramiya dasa Florida settentrionale, incluse Tallahassee, Orlando, Tampa, Deland, (non Alachua o Gainesville)
Prabhupada Priya dd (HDG) Texas
Vaisesika dasa California settentrionale
Tukarama dasa, (LOK) California meridionale e Nevada, in particolare Long Beach, Escondido Farm, San Diego, Riverside e Las Vegas
Radha Govinda dasa (SRS) Romania
810.01: Nomine dei Global Duty Officer: nomine
[Titolo] — Pundarikaksa Govinda dasa nominato Global Duty Officer per la consulenza sulla costruzione di templi — 2023
[Riunione] – Riunioni virtuali del GBC [Categoria] – Ordine di azione (approvato il 1 febbraio 2023)
Si delibera che:
Pundarikaksa Govinda dasa (JPS) è nominato Global Duty Officer per la consulenza sulla costruzione di templi.
810.02: Nomine dei Global Duty Officer: rinnovi delle nomine
[Titolo] — Rinnovo della nomina dei Global Duty Officer — 2023
[Riunione] – Riunioni virtuali del GBC [Categoria] – Ordine di azione (approvato il 1 febbraio 2023)
Si delibera che: i seguenti Global Duty Officer sono rinominati per un ulteriore mandato di un anno:
Caitanya Avatari dasa (JPS) India Banca dati dei discepoli iniziati dell’ISKCON, supporto al CDM
Devakinandan dasa (MVG) Singapore Ufficio legale del GBC
Devakinandan dasa (Juhu) India Sviluppo dei progetti internazionali, Mayapur, Puri
Gauranga dasa (RNS) India Cura dei devoti, Bhaktivedanta Research Centre, GEV 2.0
Krishna Premarupa dasa
(BSDS) Svizzera Formazione a lungo termine dei guru, Ministero dell’istruzione
Mukunda Madhava dasa
(BSDS) India Finanze del GBC
Radheshyam dasa (RNS) India Reclutamento di giovani devoti a tempo pieno
Samba dasa (JPS) India Ufficio del GBC per i finanziamenti e le proprietà
Shyamananda Krishna dasa
(GKG) Australia Ambiente—Iniziativa Tempio Verde
Tirtharaj dasa (TKG) Australia Banca dati globale dei dirigenti, ORGDEV, Fondo di dotazione
Vaisesika dasa USA One World Book Distribution Team
Sezione 900: Finanze e questioni legali
901: Bilancio annuale del GBC
[Titolo] — Bilancio annuale del GBC — 2023
[Riunione] – Assemblea generale annuale del GBC [Categoria] – Ordine di azione (approvato il 7 febbraio 2023)
Si delibera che:
Il bilancio del GBC per il 2023-24 è (in INR): Assemblee generali annuali 520,000
Protezione delle mucche e agricoltura 555,000
Ufficio per la protezione dell’infanzia 1,600,000
Comitato per lo sviluppo organizzativo del GBC — Lavoro sulla costituzione 240,000
Dandavats 560,000
Vice — Viaggi per l’assistente 80,000
Ministero ISKCON per l’adorazione delle Divinità 800,000
Fondo di emergenza 320,000
Spese legali e correlate 800,000
Viaggi del Comitato Esecutivo 240,000
Finanze e spese bancarie 40,000
Gruppo di pianificazione strategica del GBC 400,000
Segretario per la corrispondenza del GBC 528,000
Segretario dell’EC del GBC 528,000
Comitato per lo sviluppo organizzativo del GBC 240,000
Ministero ISKCON per lo sviluppo congregazionale 480,000
ISKCON Connection 240,000
Ufficio globale ISKCON per le proprietà 800,000
ISKCON News 400,000
ISKCON Resolve 400,000
Ministero ISKCON per il sannyasa 200,000
Ufficio del GBC di Mayapur e contabilità 400,000
Ministero dell’istruzione 640,000
Ministero della giustizia 400,000
Ufficio per la prevenzione della cattiva condotta dei dirigenti 400,000
SABHA 200,000
Ministero Vaishnavi 160,000
Libro per la Vyasa-puja di Srila Prabhupada 400,000
TOTALE 13,176,000