Resoluções do GBC 2022 (Português) – International Society for Krishna Consciousness

Esta tradução pode ter sido produzida com a ajuda de IA. Em todos os casos, o original em inglês é a versão definitiva destas resoluções.
This translation may have been produced with the help of AI. In all instances the English original is the definitive version of these resolutions. Read the English original · All translations

SOCIEDADE DA COMISSÃO DO CONSELHO GOVERNAMENTAL DA ISKCON Número de Registro S/74662 nos termos da Lei de Registro de Sociedades de Bengala Ocidental, 1961

P.O. Shree Mayapur Dham, Dist. Nadia, West Bengal 741313

ATA DA REUNIÃO GERAL ANUAL DE 2022

Ir para as Designações Zonais de 2022

Seção 200: Comissão do Conselho Governamental

201.02: Corpo do GBC: Regulamentos

[Título] – Não intervenção do GBC no funcionamento de suas agências delegadas — 2022

[Reunião] – Reuniões Virtuais do GBC (aprovada em 20 de julho de 2022) [Categoria] – Declaração

Considerando que o Corpo do GBC (GBC) criou várias agências, escritórios e comitês da ISKCON aos quais delegou autoridade para tratar de abuso de menores, má conduta sexual de líderes e outras transgressões envolvendo sannyasis, gurus, líderes e membros da ISKCON. Na presente data, essas agências, escritórios e comitês são o Escritório de Proteção à Criança da ISKCON (ICPO), o Escritório de Prevenção de Má Conduta de Liderança (PLMO), o Ministério de Sannyasa da ISKCON e o Comitê de Serviços aos Gurus

Considerando que algumas dessas agências, escritórios e comitês, como o Ministério de Sannyasa da ISKCON e o Comitê de Serviços aos Gurus, contêm, em suas diretrizes, disposições pelas quais o GBC pode ser chamado a atuar como órgão decisório ou como órgão adjudicatório de recurso

Considerando que o GBC reconhece a necessidade de que essas agências, escritórios e comitês funcionem sem a intervenção do GBC, exceto nos casos em que as Diretrizes dessas agências, escritórios e comitês disponham de outro modo.

Portanto, fica resolvido que:

Doravante, todas as alegações de conduta que coloque em risco ou resulte em dano físico ou emocional, abuso sexual ou exploração de um menor serão encaminhadas direta e automaticamente ao ICPO; todas as alegações de ato ou comportamento sexual de um líder da ISKCON com adultos, ou de outra má conduta, que violem o padrão de comportamento para líderes da ISKCON contido na Lei da ISKCON, bem como no Código de Conduta Ética, direta e automaticamente ao PLMO; todas as alegações de má conduta de um sannyasi da ISKCON, direta e automaticamente ao Ministério de Sannyasa da ISKCON; e todas as alegações de má conduta de um guru da ISKCON, direta e automaticamente ao Comitê de Serviços aos Gurus da ISKCON. Quando qualquer alegação de má conduta se enquadrar na jurisdição de múltiplas agências, escritórios e comitês da ISKCON, haverá jurisdição concorrente de cada um deles.

Exceto quanto à nomeação dos Diretores do CPO e do PLMO e à aprovação das Diretrizes e dos objetivos de política do CPO e do PLMO, o Corpo do GBC abster-se-á de intervir no trabalho das várias agências, escritórios e comitês da ISKCON aqui descritos.

204.03 Reuniões do GBC: Reunião Geral Anual:

[Título] – Datas da Reunião Geral Anual do GBC de 2023 — 2022

[Reunião] – Reuniões Virtuais do GBC (aprovada em 5 de outubro de 2022) [Categoria] – Ordem de ação

Resolvido que:

A Reunião Geral Anual da Sociedade da Comissão do Conselho Governamental da ISKCON será realizada de 7 a 11 de fevereiro de 2023, na ISKCON Mayapur, Bengala Ocidental, Índia

206:02: Propostas, resoluções e votação do GBC: Resoluções e propostas

[Título] – Patrocínio de Propostas: Emenda — 2022

[Reunião] – AGM Online (aprovada via GEM em 19 de junho de 2022) [Categoria] – Regra de ordem

Considerando que o GBC aprovou a seguinte resolução em 2019:

Mudança de regra referente ao patrocínio de propostas — 2019 Que as Regras de Ordem do GBC sejam modificadas para declarar, adicionalmente: “No entanto, ministérios e comitês permanentes da ISKCON devidamente constituídos podem submeter propostas à consideração do Corpo do GBC para assuntos diretamente dentro de seu mandato, sem a exigência de obter dois membros do GBC como patrocinadores. Se for levantada qualquer questão sobre se uma proposta submetida está de fato dentro do mandato do ministério ou comitê permanente da ISKCON que a submeteu, então o Executivo dos Deputados do GBC, em conjunto com o Comitê Executivo do GBC, decidirá.”

Considerando que esta Regra de Ordem se aplica somente a Ministérios e Comitês Permanentes

Considerando que se observa na prática que a SABHA, o SAC e outras entidades administrativas também estão submetendo propostas sob os auspícios desta resolução.

Portanto, fica resolvido que:

Que a Regra de Ordem “Mudança de regra referente ao patrocínio de propostas — 2019” seja modificada para:

Entidades administrativas do GBC devidamente constituídas podem submeter propostas à consideração do Corpo do GBC para assuntos diretamente dentro de seu mandato, sem a necessidade de patrocínio separado por membros do GBC.

As seguintes entidades podem submeter propostas sem a exigência de patrocínio por dois membros do GBC:

Ministérios Globais da ISKCON Comitês Permanentes do GBC Assembleia Bhagavat de Conselheiros Espirituais (SABHA) Consultor Jurídico Geral da ISKCON Equipe de Planejamento Estratégico do GBC Comitê de Relações BBT-GBC Escritório Central de Proteção à Criança da ISKCON Escritório de Propriedades da ISKCON Conselho Consultivo Sástrico Escritório de Prevenção de Má Conduta de Liderança Secretariado Executivo do GBC Deputados do GBC Desenvolvimento Organizacional (Org Dev) Se for levantada qualquer questão sobre se uma proposta submetida está de fato dentro do mandato da entidade que a submeteu, então o Comitê Executivo dos Deputados do GBC, em conjunto com o Comitê Executivo do GBC, decidirá.

207:03: Equipe do GBC: Escritório Executivo do GBC

[Título] – Estabelecimento do Escritório Executivo do GBC — 2022

[Reunião] – Reuniões Virtuais do GBC (aprovada em 21 de dezembro de 2022) [Categoria] – Ordem Administrativa

Considerando que o Comitê Executivo do GBC pode se beneficiar de maior apoio executivo e administrativo para auxiliar na supervisão das várias entidades e iniciativas ligadas ao GBC

Considerando que o GBC pode se tornar mais relevante, próximo, acessível e eficaz com tal acréscimo e se beneficiaria de um melhor registro digital de documentos.

Portanto, fica resolvido que:

Fica estabelecido o Escritório Executivo do GBC.

O Comitê de Desenvolvimento Organizacional do GBC tem o mandato de, em estreita consulta com o CE do GBC, desenvolver gradualmente tal Escritório ao longo de 2023, e de identificar formas e meios para seu financiamento perpétuo.

O Escritório, com suas instalações físicas localizadas em Sridham Mayapur, consistirá, no mínimo, de um Diretor Executivo, um Diretor de Ministérios e Comitês Permanentes, um Diretor de Funcionários de Apoio Central e um Diretor de Serviços Corporativos.

Relatórios regulares de progresso serão submetidos ao GBC, para contribuições adicionais, conforme necessário.

Os deveres e responsabilidades do Escritório Executivo do GBC incluirão, mas não se limitarão a:

Assistir e apoiar o CE do GBC. Acompanhar a implementação das resoluções do GBC. Supervisionar e facilitar o trabalho dos Ministérios globais, dos Comitês Permanentes do GBC e de outros Escritórios, sob os cuidados do CE do GBC. Cuidar de todas as questões de conformidade da Sociedade do GBC em Bengala Ocidental. Criar e manter um sistema de arquivo do GBC, assegurando o arquivamento digital e a preservação de toda a documentação relevante de todas as funções relacionadas ao GBC; desenvolver capacidade de pesquisa. Auxiliar o GBC na criação e manutenção de uma agenda global, bem como de planos de trabalho de curto e longo prazo. Criar e manter um diretório digital das seções nacionais da ISKCON constituídas, dos centros locais e de outras entidades relacionadas à ISKCON. Servir como balcão global de comunicações; padronizar e manter o site do GBC e outras presenças online relacionadas ao GBC. Participar da elaboração da pauta da AGM, da MTGM e de outras reuniões do GBC, incluindo: Realizar censos regularmente. Assegurar que o Livro de Leis da ISKCON e outros documentos de política permaneçam atualizados. Incorporar capacidade de auditoria e de gestão de riscos. O Diretor Executivo pode participar das reuniões do GBC como membro da equipe sem direito a voto. Ser um recurso e apoio para os membros individuais do GBC, os Oficiais de Serviço Global e os Oficiais de Serviço Especial. Facilitar o processo de sucessão de liderança e a integração da próxima geração. Fazer a ligação entre o GBC e a SABHA. Facilitar o aprimoramento da ISKCON para uma organização de nível mundial.

O papel do Escritório Executivo do GBC é auxiliar na implementação da vontade, visão, decisões e estratégias do GBC, e ele não tem nenhuma função independente além deste mandato. O organograma é o seguinte:

APOIO ADMINISTRATIVO E EXECUTIVO DO GBC

209:04: Assembleia Bhagavat de Conselheiros Espirituais (SABHA): Reunião anual

[Título] – Reunião Anual da SABHA — 2022

[Reunião] – Reuniões Virtuais do GBC (aprovada em 23 de novembro de 2022) [Categoria] – Declaração

Considerando que a SABHA está em processo de planejamento de nossa reunião anual em Mayapur para 2023

Considerando que, de acordo com o Documento de Fundação da SABHA, a participação na reunião anual da SABHA é obrigatória para todos os membros da SABHA

Considerando que todo o trabalho de revisão das Resoluções do GBC foi feito online nos últimos dois anos e a SABHA tem sido bastante eficiente no cumprimento de seus deveres por meio de reuniões online

Considerando que alguns membros da SABHA têm questões de saúde

Considerando que alguns membros da SABHA têm questões financeiras, e a SABHA tem um orçamento limitado.

Portanto, fica resolvido que:

Que a SABHA tenha permissão para ter a opção de realizar as Reuniões Anuais da SABHA em formato presencial, online ou misto, decidido por voto da maioria da SABHA e aprovado pelo CE do GBC.

209:05: Assembleia Bhagavat de Conselheiros Espirituais (SABHA): Conferência Anual dos Presidentes

[Título] – Conferência Anual dos Presidentes – Revogada — 2022

[Reunião] – AGM Online (aprovada via GEM em 19 de junho de 2022) [Categoria] – Declaração

Considerando que é necessário, para o bom funcionamento das reuniões do GBC, que as Regras de Ordem estejam atualizadas e disponíveis a todos os membros

Considerando que as Regras de Ordem não são atualizadas há muitos anos

Considerando que anteriormente o GBC aprovou a seguinte resolução, que foi classificada como Regra de Ordem:

CONFERÊNCIAS ANUAIS DOS PRESIDENTES

I. CONFERÊNCIAS ANUAIS

1. Uma Conferência Anual dos presidentes de templo, a ser chamada de “Reunião Anual dos Presidentes de Templo”, será realizada todos os anos no mesmo local da reunião anual do GBC. Depois que o GBC tiver concluído sua pauta, será realizada a reunião dos presidentes de templo. Os secretários regionais também devem participar da Reunião dos Presidentes.

2. No início da reunião haverá harinama sankirtana e, imediatamente em seguida, um trecho das obras de Srila Prabhupada será lido em voz alta como invocação.

II. PODER DAS CONFERÊNCIAS ANUAIS

1. A Reunião anual dos Presidentes examinará as resoluções aprovadas pelo GBC durante sua reunião anual e aprovará resoluções recomendando a aceitação, emenda ou rejeição das resoluções do GBC, todas as quais terão a forma de recomendações que serão remetidas de volta ao GBC. O Corpo do GBC se reunirá, ouvirá as recomendações dos presidentes e aprovará suas próprias resoluções, que serão definitivas.

2. Uma reunião adicional dos presidentes de templo e/ou secretários regionais será realizada durante ou após a reunião anual do GBC em Sri Mayapur, na forma de oficinas de istagosthi, onde os presidentes e/ou os secretários regionais possam trocar ideias informalmente sobre como difundir a consciência de Krsna e fortalecer o movimento. Durante a Reunião anual geral dos Presidentes, o cronograma da oficina de istagosthi do ano seguinte será finalizado. O maior número possível de presidentes / secretários regionais deve participar. Esta é uma emenda à regra anterior. [82]

III. DEVERES DAS CONFERÊNCIAS DOS PRESIDENTES

1. A antiga “reunião dos presidentes de templo” passará a ser chamada de “Reunião dos Gerentes da ISKCON”. [86]

2. Que a regra de ordem nº 50 da reunião do GBC de 1986 seja substituída, passando a ter a seguinte redação: a. Os habilitados a participar e votar na “Reunião dos Gerentes da ISKCON” são os seguintes: i. O presidente de qualquer templo ou centro de pregação autorizado listado na BACK TO GODHEAD ou em qualquer outra publicação oficial do Bhaktivedanta Book Trust. Qualquer centro que não possa publicar oficialmente seu endereço pode obter autorização do presidente do GBC) [sic]. Se um Presidente não puder comparecer pessoalmente, ele pode autorizar por escrito um representante a comparecer. ii. Secretários regionais. iii. A pedido do corpo, convidados podem ser chamados como observadores para participar da reunião. iv. Diretores de Gurukulas com mais de 50 alunos, e ministros globais que não são do GBC. [88]

3. Eleger o Presidente, o Vice-Presidente e o Secretário da Reunião.

4. Eleger o Presidente, o Vice-Presidente, o Secretário e o Sargento de Armas da reunião. Esta é uma emenda à regra anterior. [82]

5. Discutir as resoluções do GBC e aprovar resoluções para recomendar ao GBC sua aceitação, emenda ou rejeição.

6. Aprovar resoluções recomendando a adoção pelo GBC de qualquer nova resolução não incluída nas resoluções do GBC.

7. O Presidente da Reunião e suas funções:

a. O Presidente da Reunião será eleito dentre os presidentes de templo em sua reunião geral anual. Seu mandato será a duração completa da reunião.

b. Ele presidirá a reunião dos presidentes de templo e regulará os trabalhos de acordo com as regras de ordem, e assinará a ata dos presidentes de templo.

8. O Vice-Presidente e suas funções:

a. O Vice-Presidente será eleito da mesma maneira que o Presidente da Reunião.

b. Ele auxiliará o Presidente da Reunião no cumprimento de seus deveres e, na ausência deste, os desempenhará.

9. O Secretário e suas funções:

a. O Secretário será eleito dentre os presidentes de templo na Reunião Geral Anual, sendo seu mandato a duração da reunião e a conclusão de seus deveres.

b. Ele manterá e conservará a ata de todos os trabalhos da reunião dos presidentes e a apresentará ao GBC.

c. Ele assinará a ata juntamente com o Presidente da Reunião para verificar sua exatidão e colherá as assinaturas de todos os presidentes de templo presentes no início da reunião.

10. Votação: Na reunião anual dos presidentes de templo, todas as questões serão, sujeitas a quaisquer regras ou estatutos, decididas por maioria simples de todos os membros presentes e votantes, sendo a votação feita por levantamento de mãos. O Presidente da Reunião dará o voto de desempate. Para rejeitar qualquer resolução do GBC, será exigida uma maioria de dois terços dos votos dos membros presentes na reunião.

11. Um representante do GBC participará da reunião dos presidentes. Um ou mais membros do GBC serão nomeados pelo Presidente do GBC, com o consentimento dos membros do GBC, para participar da reunião dos presidentes de templo a fim de responder a quaisquer perguntas, apresentar moções de “explicação pessoal” etc., em nome do corpo do GBC, e de modo geral prestar assistência ao Presidente da Reunião. Ele não terá direito a voto na reunião dos presidentes.

12. Pauta da reunião:

a. As resoluções do GBC e qualquer material suplementar devem ser vistos pelos presidentes de templo pelo menos um dia antes de sua reunião em Mayapura.

b. A reunião considerará todas as resoluções do GBC e aprovará suas próprias resoluções recomendando ao GBC que cada resolução do GBC seja aprovada tal como está, emendada ou rejeitada. Após a conclusão desses assuntos, quaisquer moções (propostas) que tenham sido submetidas por escrito ao Presidente da Reunião com antecedência e que estejam assinadas por pelo menos três presidentes de templo serão admitidas pelo Presidente da Reunião para discussão, com o consentimento dos membros. Todas as moções admitidas para discussão serão debatidas e postas em votação de acordo com as regras de ordem. O Presidente da Reunião decidirá a ordem dos trabalhos para os assuntos originados na reunião dos presidentes de templo.

13. Emendas, regras de debate etc.: As regras de ordem do GBC referentes a emendas, moções processuais, regras, debate, explicação pessoal, direitos, e as regras de ordem números IV.1.4, IV.L.3, IV.J.7 e IV.J.8 serão seguidas durante as reuniões dos presidentes de templo.

14. Participação na reunião dos presidentes:

a. Somente presidentes de um templo da ISKCON serão elegíveis para participar da reunião dos presidentes de templo. Uma lista dos presidentes de templo será elaborada pelo secretário do GBC, de acordo com a orientação dos membros locais do GBC, pelo menos um dia antes da realização da reunião. Será permitido somente um voto por templo e, se houver copresidentes em algum templo, ambos poderão participar, mas com somente um voto entre eles.

b. Secretários ou gerentes do BBT, ou devotos em posições de responsabilidade semelhantes que não sejam membros do GBC, por recomendação de seus curadores do BBT ou de seu membro do GBC, serão elegíveis para participar das reuniões anuais dos presidentes de templo/secretários regionais em Mayapura, no Festival de Gaura Purnima. [81]

15. Todos os secretários regionais e presidentes de templo virão para sua própria reunião em Gaura Purnima antes do início do festival. [81]

16. O Sargento de Armas regulará estritamente a admissão, a participação e a votação na reunião anual dos presidentes, restringindo-as somente às pessoas autorizadas a participar e votar, bem como manterá a ordem durante suas reuniões. [82]

17. A reunião dos presidentes nomeará comitês, a pedido do GBC ou dos Comitês do GBC, para cumprir os deveres que lhes forem atribuídos. [82]

18. Os presidentes de templo, em sua reunião anual, nomearão comitês para desempenhar os deveres atribuídos pelo GBC ou por seus comitês permanentes. [82]

19. O Presidente da reunião dos presidentes de templo do ano anterior participará da reunião final do GBC em Mayapura, quando as resoluções dos presidentes forem lidas ao corpo do GBC.

20. Os novos oficiais da reunião dos presidentes de templo estarão presentes quando as resoluções dos presidentes forem lidas ao Corpo do GBC. [83]

Considerando que a Conferência Anual dos Presidentes não ocorre há muitos anos

Considerando que esse papel foi assumido pela SABHA

Considerando que a SABHA tem sido eficaz neste serviço.

Portanto, fica resolvido que: Que a resolução “Conferência Anual dos Presidentes” seja revogada e removida dos livros de Leis da ISKCON.

Seção 300: ISKCON

301:05: Membros da ISKCON: Restrição da participação de um devoto na

ISKCON

[Título] – Status de Anirdesya Vapu dasa (anteriormente conhecido como Bhaktividya Purna Swami) — 2022

[Reunião] – Reuniões Virtuais do GBC (aprovada em 14 de dezembro de 2022) [Categoria] – Lei regente

Considerando que uma decisão do CPO de 28 de outubro de 2022 determinou que Anirdesya Vapu dasa, anteriormente conhecido como Bhaktividya Purna Swami, havia se envolvido em abuso sexual, assédio sexual e abuso psicológico de uma criança

Considerando que também foi confirmado que ele havia se envolvido em atos sexuais com pelo menos uma mulher adulta durante um longo período de tempo

Considerando que uma investigação adicional do Comitê de Serviços aos Gurus confirmou o mesmo

Considerando que tais comportamentos constituem uma grave violação dos códigos de conduta vaisnavas, especialmente para alguém a quem se confia dar orientação espiritual como líder e guru. Eles vão contra os próprios princípios de cuidado com os vulneráveis que devem guiar cada uma de nossas ações e pensamentos

Considerando que, em fevereiro de 2007, Anirdesya Vapu dasa foi proibido de aceitar discípulos por meio da Resolução 312/B do GBC, que se baseou em uma decisão do CPO de setembro de 2000

Considerando que ficou estabelecido que Anirdesya Vapu dasa violou essa proibição e iniciou devotos após essa data

Considerando que, com base na decisão do CPO de 2022 e nas novas informações que ela revelou sobre a extensão dos abusos de Anirdesya Vapu dasa, e em suas outras violações, o Comitê de Serviços aos Gurus do GBC determinou que Anirdesya Vapu dasa não está qualificado para servir nem como diksa-guru nem como siksa-guru (iniciando discípulos ou oferecendo instrução espiritual)

Considerando que o Comitê de Sannyasa do GBC suspendeu o status de sannyasa de Anirdesya Vapu dasa, e é provável que isso se torne permanente em um futuro próximo.

Portanto, fica resolvido que:

O GBC afirma que Anirdesya Vapu dasa está, pelo resto de sua vida, proibido de:

Aceitar discípulos na ISKCON; e Servir como siksa-guru na ISKCON; e Dar qualquer forma de orientação ou instrução espiritual, incluindo conduzir ou contribuir para quaisquer aulas, reuniões ou seminários de qualquer tipo, em qualquer templo da ISKCON ou programa, festival, local ou fórum online afiliado.

Além disso, com relação aos devotos que aceitaram iniciação de Anirdesya Vapu dasa:

Se tal iniciação ocorreu antes de fevereiro de 2007, esses devotos são aconselhados a buscar orientação espiritual com devotos seniores da ISKCON e a continuar servindo dentro da ISKCON como têm feito. Eles continuam sendo devotos iniciados na ISKCON, na linha de Srila Prabhupada, com todos os privilégios e responsabilidades decorrentes. No entanto, se algum desses devotos optar por buscar reiniciação de um guru em boa posição na ISKCON, agora ou no futuro, é bem-vindo e encorajado a fazê-lo. Em tal circunstância, os devotos devem buscar mais orientação com suas autoridades locais da ISKCON e com o GBC. Se tal iniciação ocorreu depois de fevereiro de 2007, data em que Anirdesya Vapu dasa foi proibido de iniciar, esses devotos são fortemente aconselhados a buscar iniciação de um guru da ISKCON em boa posição, uma vez que seu status atual de iniciação não tem validade na ISKCON.

O CE do GBC entrará em contato com devotos da ISKCON em todo o mundo, e especialmente com aqueles afetados pelo abuso e por outras ações de Anirdesya Vapu dasa, para compartilhar estas informações e oferecer-lhes o apoio espiritual apropriado.

301:06: Membros da ISKCON: Devotos individuais

[Título] – Decisão do GBC referente a Lokanath Swami — 2022

[Reunião] – Reuniões Virtuais do GBC (aprovada em 20 de julho de 2022) [Categoria] – Declaração

Considerando que, em 1990, um devoto convidou Lokanath Swami para ficar com sua família por vários dias enquanto se recuperava de uma lesão grave. O anfitrião também “pediu a Lokanath Swami que treinasse e transmitisse a cultura indiana à sua filha mais nova, que tinha onze anos e meio na época” (a “menor”)

Considerando que a menor alegou à Comissão do Conselho Governamental da ISKCON (“Corpo do GBC” ou “GBC”), três anos depois, que Lokanath Swami a havia tocado de forma inapropriada durante sua estadia na casa da menor

Considerando que o GBC levou essas alegações a sério e imediatamente iniciou uma investigação, que incluiu o contato com a menor e sua família. A investigação também incluiu uma análise por especialistas independentes em saúde mental. O GBC também impôs certas restrições a Lokanath Swami

Considerando que a menor (então adulta) levantou a questão novamente em 2010, 20 anos após o(s) evento(s) original(is). O GBC então reabriu o assunto e impôs restrições adicionais a Lokanath Swami

Considerando que recentemente houve discussão sobre reabrir o caso Lokanath Swami pela terceira vez

Considerando que o GBC nomeou um Painel de Revisão cujo trabalho resultou no Relatório do Painel de Revisão sobre o Caso Lokanath Swami (“o Relatório”)

Considerando que o GBC considerou o Relatório aprofundado e profissional do Painel de Revisão útil e esclarecedor

Considerando que os membros do Painel de Revisão concordaram por unanimidade que:

As alegações referentes a Lokanath Swami foram totalmente investigadas tanto em 1993 quanto novamente em 2010-2011 Essas investigações foram adequadamente documentadas Lokanath Swami cumpriu substancialmente as restrições que lhe foram impostas O caso Lokanath Swami seja remetido de volta ao GBC para que este atue de acordo com as recomendações do Painel de Revisão

Considerando que o GBC adotou a resolução “Não intervenção do GBC no funcionamento de suas agências delegadas — 2022”, exigindo que, doravante, qualquer denúncia plausível de abuso ou má conduta seja encaminhada diretamente à agência apropriada da ISKCON, e não ao Corpo do GBC

Com base nos princípios e práticas eclesiásticos da ISKCON, bem como no Relatório,

Portanto, fica resolvido que: O Corpo do GBC endossa a recomendação do Painel de Revisão de que o caso Lokanath Swami, já julgado duas vezes, não seja reaberto para novos procedimentos, uma vez que nenhum fato novo relevante referente a este assunto veio à tona até a presente data.

O Corpo do GBC reafirma sua política existente de que um Corpo Governamental Regional (“RGB”) da ISKCON ou órgão semelhante tem o direito de restringir qualquer devoto de visitar e pregar em sua(s) região(ões), como já foi feito na América do Norte.

Lokanath Swami não iniciará discípulos, pessoal ou virtualmente, em nenhuma região ou área onde não tenha sido acolhido pelo RGB relevante ou por órgão semelhante de líderes da área. No caso de raras exceções que possam ser propostas ao RGB (ou órgão semelhante), o Comitê Executivo do GBC (“CE”) ajudará a alcançar um resultado aceitável.

A presente Resolução baseia-se nos fatos aqui descritos e limita-se a eles.

305:01: Organizações relacionadas à ISKCON: Bhaktivedanta Book Trust

(BBT)

[Título] – Aprimoramento do Processo de Revisão das Revisões Editoriais Realizadas pelo BBT — 2022

[Reunião] – AGM Online (aprovada em 30 de março de 2022) [Categoria] – Declaração

Considerando que um Painel de Revisão Editorial (ERP) foi criado pelo BBT, em conjunto com o GBC, em 2019, com o propósito de revisar as revisões editoriais feitas pelos editores do BBT

Considerando que uma parte da resolução declara que “Se houver uma disputa entre o ERP e o Conselho Editorial do BBT, ou mesmo entre os próprios membros do ERP, sobre uma revisão específica, os Curadores/Diretores Globais do BBT serão o árbitro final.”

Considerando que o BBT, embora responsável, sente que a contribuição do GBC é essencial para tomar qualquer decisão sobre disputas como as descritas, e solicitou um conjunto de protocolos para lidar com essa situação.

Portanto, fica resolvido que:

Mediante recomendação do Comitê de Relações BBT-GBC, o seguinte processo é adotado pelo Corpo do GBC: Incluindo, mas não se limitando a, decisões finais sobre os poucos casos (cinco casos na Introdução e no 1º Capítulo do Bhagavad-gita) em que o ERP e o Conselho Editorial do BBT não conseguem chegar a um consenso, que seja formado um comitê composto por três membros qualificados do BBT e três membros qualificados do GBC para ser o árbitro final no caso de qualquer disputa entre o ERP e o Conselho Editorial do BBT. Os três membros qualificados do BBT serão escolhidos pelos Curadores do BBT, e os três membros qualificados do GBC serão escolhidos pelo corpo do GBC. Uma vez escolhidos esses seis membros, em sua primeira reunião eles discutirão e concordarão sobre um sétimo membro, e todas as decisões exigirão o voto favorável de cinco dos sete membros para serem ratificadas.

Nota de rodapé:

O GBC escolheu Bhakti Caitanya Swami, Prahladananda Swami e Tapana Misra dasa como seus três membros para servir neste comitê. 305:05: Organizações relacionadas à ISKCON: Centro de Pesquisa Bhaktivedanta

[Título] – Declaração de apreço ao Centro de Pesquisa Bhaktivedanta — 2022

[Reunião] – AGM Online (aprovada no GEM em 14 de julho de 2022) [Categoria] – Voto de agradecimento

Considerando que a preservação adequada dos raros e preciosos escritos, incluindo manuscritos, periódicos e livros de nossos acaryas anteriores, como a coleção da biblioteca pessoal de Sua Divina Graça Srila Bhaktivinoda Thakura e de Sua Divina Graça Srila Bhaktisiddhanta Sarasvati Thakura Prabhupada, abrigada no Centro de Pesquisa Bhaktivedanta (BRC), é crucial e, portanto, todas as decisões sobre sua preservação precisam estar sob a alçada do corpo do GBC

Considerando que é necessária uma utilização mais ampla dos escritos dos acaryas anteriores, e um reconhecimento pelo GBC ajudará a difundir a mensagem entre a comunidade de devotos em geral, e entre os estudiosos (tanto da comunidade de devotos quanto da acadêmica) em particular, sobre os serviços únicos prestados pelo BRC na coleta, preservação, pesquisa e ensino, em colaboração com universidades e estudiosos renomados em todo o mundo, dos escritos de nossos acaryas anteriores

Considerando que o reconhecimento do BRC inspirará os devotos a dedicar mais tempo aos sastras e a apreciar as austeridades pelas quais os acaryas anteriores passaram para preservar essas literaturas.

Portanto, fica resolvido que:

O corpo do GBC aprecia o trabalho do Centro de Pesquisa Bhaktivedanta como biblioteca, centro de pesquisa e instituto acadêmico a serviço da ISKCON globalmente.

[Nota: Notas de rodapé adicionais e documentação de apoio a esta resolução podem ser encontradas aqui]

305:06: Organizações relacionadas à ISKCON: Associação Sarasvata Gaudiya Vaisnava

[Título] – Associação Sarasvata Gaudiya Vaisnava — 2022

[Reunião] AGM Online, (aprovada via GEM em 19 de junho de 2022) [Categoria] – Declaração

Considerando que Srila Bhaktisiddhanta Sarasvati Thakura instruiu seus discípulos a trabalharem juntos

Considerando que, tendo como objetivo primordial reunir a família Sarasvata Gaudiya, Srila Prabhupada estabeleceu o Bhaktivedanta Swami Charity Trust (BSCT) em 5 de novembro de 1977, composto por membros da ISKCON e do Gaudiya Math

Considerando que, em 1980 ou por volta desse ano, o BSCT formou posteriormente a Associação Sarasvata Gaudiya Vaishnava (SGVA), com as bênçãos dos irmãos espirituais de Srila Prabhupada então presentes, como Srila Bhakti Pramod Puri Maharaja, Srila Bhakti Vaibhava Puri Maharaja e outros

Considerando que a ISKCON Sri Mayapur tem estabelecido consistentemente relações cordiais com muitos Gaudiya Maths vizinhos e também com líderes internacionais ao longo dos últimos cinquenta anos ou mais

Considerando que muitos deles demonstraram interesse em fazer parte da SGVA

Considerando que, nessas circunstâncias, é prudente formalizar uma constituição legal da SGVA.

Portanto, fica resolvido que:

1. O GBC concorda, em princípio, em aderir à SGVA formalmente constituída.

2. Jayapataka Swami, Bhakti Purusottama Swami e Bhadra Balarama dasa são designados para redigir uma constituição para a SVGA [sic] em consulta com as várias partes interessadas.

3. Quando a constituição estiver pronta, o Corpo do GBC a revisará.

4. Após revisar a constituição da SGVA, o GBC decidirá sobre sua participação/filiação.

5. Se o GBC decidir aderir à SGVA formal, designará representantes para participar das reuniões.

Seção 400: Ministérios, Comitês e Escritórios da ISKCON

406:01: Ministério de Proteção às Vacas e Agricultura: Regulamentos

[Título] – Emenda aos Padrões Mínimos de Proteção às Vacas: Equipe de Consultoria do IMCPA — 2022

[Reunião] – AGM Online (aprovada via GEM em 7 de outubro de 2022) [Categoria] – Declaração

Considerando que os Padrões Mínimos de Proteção às Vacas estabelecidos pelo Ministério de Proteção às Vacas e Agricultura da ISKCON (IMCPA) em 1999 permitem emendas

Considerando que os Padrões se destinam a orientar e regular as práticas de proteção às vacas e de agricultura regenerativa na ISKCON

Considerando que o IMCPA identificou emendas à lei atual que ajudarão a educar as partes interessadas e a resolver problemas.

Portanto, fica resolvido que:

Que o nome e o funcionamento da Equipe de Investigação (IT) do IMCPA, mencionada nos atuais Padrões Mínimos de Proteção às Vacas e Agricultura, sejam alterados para Equipe de Consultoria (CT) do IMCPA, conforme mostrado abaixo:

XV. EQUIPE DE CONSULTORIA (CT)

Recomendado

1. Seleção da CT O Ministério reunirá uma lista mundial de representantes e consultores para atuar como um banco de recursos. Esses devotos terão conhecimento dos padrões e experiência agrícola. Dessa lista, o Ministério selecionará uma CT apropriada.

2. Viagens Para custear as despesas de viagem, os representantes que morarem mais perto e tiverem conhecimento do problema em questão serão escolhidos primeiro. Solicita-se aos centros que recebem os consultores que custeiem as despesas de viagem. Futuramente, pode ser criado um fundo para ajudar com as despesas de viagem.

3. Composição da CT A CT do IMCPA deve ser composta por 2 ou mais devotos não envolvidos na gestão do programa atendido e por um profissional adequado à situação, selecionado pela CT. O profissional não deve estar atualmente empregado pela fazenda que recebe a consultoria.

4. Deveres da CT A CT organizará reuniões em grupo e entrevistas individuais com as partes interessadas envolvidas e é responsável pela compilação de relatórios são entregues [sic] a todos os membros do GBC envolvidos (Comissário Local, Secretário Global e Ministério de Proteção às Vacas).

406:01: Ministério de Proteção às Vacas e Agricultura: Regulamentos

[Título] – Emenda à lei 406.01 Certificado de Prontidão para Proteção às Vacas — 2022

[Reunião] – AGM Online (aprovada via GEM em 30 de outubro de 2022) [Categoria] – Lei regente

Considerando que, para determinar quais projetos precisam solicitar um certificado de prontidão, todas as fazendas e goshalas da ISKCON devem estar registradas no diretório do Ministério de Proteção às Vacas e Agricultura da ISKCON (IMCPA)

Considerando que o certificado de prontidão é uma ferramenta para auxiliar na sustentabilidade de longo prazo de cada projeto de proteção às vacas

Considerando que todas as principais fazendas e goshalas da ISKCON estão registradas no diretório

Considerando que ainda há alguns projetos não registrados no diretório.

Portanto, fica resolvido que:

A lei 406.01 da ISKCON é emendada com a seguinte inclusão:

Todas as fazendas e goshalas da ISKCON devem estar registradas no diretório do IMCPA. Qualquer projeto não registrado no diretório até 30 de março de 2023 terá de apresentar um certificado de prontidão para ser registrado no diretório.

As fazendas existentes precisam ser registradas no IMCPA se forem administradas pela ISKCON, mesmo que estejam em nome de um Trust ou de outra entidade. Os Supervisores Zonais e os Secretários Zonais são responsáveis por assegurar que todas as goshalas e fazendas estejam devidamente registradas.

Nota de rodapé:

Lei atual com a emenda inserida:

Para iniciar um projeto de proteção às vacas que seja credenciado dentro da ISKCON e aceito como projeto apoiado pela ISKCON, é necessário obter um “Certificado de Prontidão para Proteção às Vacas”.

Os seguintes são os requisitos para obter tal certificado, que permitirá que novos projetos de proteção às vacas iniciem suas operações: Os Padrões mínimos de proteção às vacas do GBC, “Lei 507 da ISKCON (Cuidado com as vacas — 1999”), precisam ser lidos e totalmente compreendidos antes de solicitar o certificado.

É necessário fazer um exame e ser aprovado. As perguntas do exame serão baseadas no conteúdo da Lei 507.

Um plano de negócios bem elaborado, com a assinatura do membro do GBC, deve ser apresentado ao Ministério de Proteção às Vacas e Agricultura.

Detalhes sobre o conteúdo que deve ser abordado no plano de negócios são fornecidos abaixo, a fim de auxiliar em sua preparação.

Os centros não podem assumir quaisquer compromissos ou acordos referentes à obtenção e/ou aquisição de vacas até que o “Certificado de Prontidão para Proteção às Vacas” seja concedido. O “Certificado de Prontidão” aplica-se somente à propriedade registrada da ISKCON para a qual é concedido e não é uma aprovação genérica permanente.

O Certificado de Prontidão é válido por até 180 dias após a data inicialmente programada para a aquisição. Se o período de 180 dias tiver transcorrido sem que a instalação tenha sido concluída, o centro será reavaliado pelo Ministério de Proteção às Vacas e Agricultura da ISKCON para a emissão de um novo Certificado de Prontidão.

O Certificado de Prontidão para Proteção às Vacas será avaliado por um representante local (do templo em questão); pelo GBC local; pela liderança regional (que pode incluir um representante do Conselho Nacional ou do RGB etc.); e por um representante credenciado do Ministério de Proteção às Vacas e Agricultura da ISKCON (IMCPA). O Comitê Executivo do GBC será informado do resultado da avaliação.

O contato inicial:

O centro que deseja iniciar um programa de proteção às vacas faz uma solicitação por meio do site do IMCPA. Após receber essa solicitação, que inclui um plano de negócios assinado pelo GBC local, o IMCPA entra em contato com o GBC local e com as autoridades regionais para avaliar a viabilidade da solicitação por meio do plano de negócios e do exame. Se o processo mostrar que o centro fez uma análise adequada dos requisitos para a proteção às vacas, o que inclui a agricultura, e está avançando na direção certa quanto à alocação adequada recursos [sic] etc. para a proteção às vacas, então é concedida a aprovação da primeira etapa. Isso permite então que o templo tome providências para adquirir vacas e inicie a arrecadação de fundos etc.

A segunda e última etapa será avaliada com base nas constatações de uma visita ao local por um representante credenciado do IMCPA, ou de uma consulta abrangente com os devotos envolvidos.

406:02: Ministério de Proteção às Vacas e Agricultura: Padrões Mínimos de Proteção às Vacas e Agricultura

[Título] – Mudança do nome dos “Padrões Mínimos de Proteção às Vacas” — 2022

[Reunião] – AGM Online (aprovada via GEM em 18 de agosto de 2022) [Categoria] – Declaração

Considerando que, em 1999, o GBC ratificou o documento intitulado “Padrões mínimos de proteção às vacas”

Considerando que o acréscimo de padrões agrícolas exige uma mudança de título.

Portanto, fica resolvido que:

O documento mencionado em “Cuidado com as Vacas — 1999”, intitulado “Padrões mínimos de proteção às vacas”, passará a se chamar “Padrões mínimos de proteção às vacas e agricultura”. 406:02: Ministério de Proteção às Vacas e Agricultura: Padrões mínimos de proteção às vacas e agricultura

[Título] – Emenda aos Padrões Mínimos de Proteção às Vacas: Pesticidas, OGMs e fertilizantes — 2022

[Reunião] – AGM Online (aprovada via GEM em 18 de agosto de 2022) [Categoria] – Lei Regente

Considerando que os estudiosos concordam que “diversos pesticidas poluem direta ou indiretamente o ar, a água, o solo e o ecossistema como um todo, o que causa um sério risco à saúde dos seres vivos”. (Sharma et al., 2019)

Considerando que a OMS (Organização Mundial da Saúde) e a FAO (Organização das Nações Unidas para a Alimentação e a Agricultura) afirmam que os efeitos colaterais nocivos dos pesticidas estão se tornando cada vez mais evidentes. (Global situation of pesticide management in agriculture and public health, 2021)

Considerando que a OMS classifica os pesticidas como carcinogênicos (podem causar câncer) e neurotóxicos (podem causar danos ao cérebro). (Food safety: Pesticide residue, 2021)

Considerando que, em lugares onde mais de 80 por cento da terra é usada para agricultura industrial, os lençóis freáticos estão baixando rapidamente

Considerando que Srila Prabhupada falou abundantemente sobre os danos que tais tecnologias ugra-kármicas trazem ao planeta, ao meio ambiente, à saúde pública, à economia e à civilização humana

Considerando que os Padrões mínimos de proteção às vacas mencionados na Lei da ISKCON “Cuidado com as Vacas — 1999”, Seção 1, VIII, recomendam que “qualquer propriedade (terra e vacas) pertencente à deidade seja protegida por práticas de conservação ambientalmente corretas, concebidas tendo em vista a fertilidade e a preservação do solo a longo prazo”, mas não especificam os padrões agrícolas para alcançar isso

Considerando que a ISKCON estabeleceu os padrões mínimos de proteção às vacas, mas ainda não elaborou os padrões para a agricultura.

Portanto, fica resolvido que:

Os seguintes padrões agrícolas serão acrescentados aos Padrões Mínimos de Proteção às Vacas e Agricultura.

O uso de:

1. Pesticidas sintéticos

2. Organismos geneticamente modificados (OGMs)

3. Fertilizantes sintéticos não será permitido nos projetos da ISKCON.

Um projeto poderá continuar a usar fertilizantes sintéticos, no máximo até 2025, sob a condição de apresentar um plano de transição de curto prazo para a agricultura regenerativa.

Recomendam-se práticas de agricultura regenerativa e agroecologia. Práticas de Agricultura Orgânica são permitidas.

Glossário: OGM: Um organismo produzido por meio de modificação genética. Agricultural Biotechnology Glossary https://www.usda.gov/topics/biotechnology/biotechnology-glossary Agricultura Regenerativa: Uma abordagem holística e baseada em princípios para a agricultura. Busca fortalecer a fertilidade do solo, a comunidade e a resiliência das fontes de água. Tais sistemas incluem biodinâmica, design de permacultura, pastoreio rotativo, biomimética, agrofloresta, agricultura sintrópica etc. Adaptado de (Newton et al., 2020) https://doi.org/10.3389/fsufs.2020.577723 Agricultura orgânica: Agricultura que se concentra na produção sem o uso de insumos sintéticos e não permite o uso de organismos transgênicos. Agricultural Biotechnology Glossary https://www.usda.gov/topics/biotechnology/biotechnology-glossary

406:02: Ministério de Proteção às Vacas e Agricultura: Diretrizes

[Título] – Treinamento e Ocupação dos Bois — 2022

[Reunião] – AGM Online (aprovada via GEM em 20 de julho de 2022) [Categoria] – Diretriz

Considerando que, de acordo com os Padrões Mínimos de Proteção às Vacas e Agricultura da ISKCON, seção 2, IX, um projeto da ISKCON não tem permissão para adquirir e criar vacas leiteiras se não tiver um plano bem definido para ocupar seus bois

Considerando que o touro é o emblema dos princípios morais (SB 1.16.18, significado)

Considerando que o Senhor Caitanya apresentou que o touro é nosso pai porque ajuda na produção de alimentos (CC Adi 17.153)

Considerando que os bois de trabalho podem realizar múltiplas tarefas e prestar serviços de muitas utilidades. Eles não apenas podem arar a terra, mas também transportar peregrinos, hóspedes, membros da comunidade e cargas. Em muitos lugares, eles também moem especiarias e grãos

Considerando que as Padayatras oferecem uma ocupação natural para os bois e a difundindo os santos nomes [sic]

Considerando que há professores e cursos de treinamento de bois, dentro e fora da ISKCON

Considerando que a maioria das pessoas tem uma conexão com as vacas por meio do consumo de laticínios, mas muito poucas têm qualquer conexão com bois de trabalho

Considerando que os touros representam 50% da população de bovinos a serem cuidados

Considerando que muitas nações estão indicando a necessidade de reduzir o uso de combustíveis fósseis

Considerando que Srila Prabhupada escreve:

“Então, adquiram mais terras e ocupem-nos na agricultura, arando com os touros em vez de um trator. Os touros podem ser ocupados em arar e transportar. Belos carros de boi, de aldeia em aldeia, para pregar. Façam da fazenda o centro e vão dez milhas para este lado, dez milhas para aquele lado, dez milhas para este lado etc., com quatro carros de boi. Vendam livros e preguem e vivam pacificamente na fazenda. As pessoas costumavam ocupar o touro com esse propósito. Assim, não havia problema sobre de que maneira utilizá-los. Antes de tudo, esse modo artificial deve ser interrompido, e os touros devem ser ocupados em arar, transportar e triturar os grãos. Para evitar maquinaria, gasolina, óleo de máquina, pelo caminho da natureza.” (Carta a Balavanta, Bombaim, 3 de janeiro de 1977)

Portanto, fica resolvido que:

Todos os Corpos Nacionais e Corpos Regionais que tenham projetos de proteção às vacas devem estabelecer treinamento e ocupação regulares dos bois, por exemplo, desfiles de Padayatra, transporte, aragem etc., até o Janmastami de 2025.

[NOTA: As resoluções atualizadas acima e os padrões completos do Ministério de Proteção às Vacas e Agricultura podem ser vistos aqui: Padrões Mínimos de Vacas e Agricultura 407:01: Ministério de Adoração às Deidades da ISKCON: Padrões

[Título] – Disposição de adoração—Darsanas — 2022

[Reunião] – AGM Online (aprovada via GEM em 8 de junho de 2022) [Categoria] – Lei regente

Considerando que, em 2021, o GBC fez a seguinte declaração:

Que o GBC reafirma que a disposição de adoração estabelecida por Srila Prabhupada, a ser seguida em todos os centros da ISKCON, é a disposição de temor e reverência.

Toda adoração realizada nos centros da ISKCON, tanto a adoração diária regular quanto a adoração ocasional (como em festivais), deve ser realizada de acordo com este padrão.

Todos os líderes da ISKCON são obrigados a assegurar que os devotos e os centros sob seus cuidados compreendam e implementem a adoração de acordo com esses padrões.

Assim, todas as práticas que demonstrem uma disposição de adoração diferente não são aprovadas e devem ser ativamente desencorajadas pelos líderes em todos os níveis. Isso inclui, mas não se limita a:

1. A conduta dos devotos na presença das deidades.

2. A maneira como os devotos interagem com as deidades.

3. A maneira como os devotos vestem as deidades, e

4. Os diferentes aspectos dos serviços diários e dos festivais.

Considerando que esta resolução reafirma o requisito declarado por Srila Prabhupada de que a disposição de adoração nos centros da ISKCON seja de temor e reverência

Considerando que é necessário definir como essa disposição de adoração se manifesta nos vários aspectos da adoração às deidades, para que os devotos compreendam os padrões adequados

Considerando que alterar a aparência das deidades entra em conflito com a disposição de adoração declarada por Srila Prabhupada

Considerando que cada festival traz modificações mais novas e mais criativas na aparência das deidades em alguns centros da ISKCON

Considerando que, de acordo com a declaração de Srila Prabhupada em Adi-lila 14.50, os devotos não devem desviar sua atenção para a adoração aos semideuses.

Portanto, fica resolvido que:

Ao observar os festivais e ao vestir as deidades para o darsana diário, a aparência física da deidade não deve ser modificada. Isso inclui, mas não se limita a:

1. Cobrir os rostos das deidades com máscaras ou, de outra forma, obscurecer a aparência ou o darsana normal.

2. Acrescentar membros às deidades, como braços, pernas, pés etc.

3. Modificar a aparência dos olhos das deidades, seja mudando a cor ou a direção para a qual estão olhando.

4. Vestir as deidades como semideuses

Quando os templos tiverem interesse em retratar passatempos do Senhor e de Seus associados, isso pode ser feito por meio de dioramas, quadros, teatro e outros meios. 407:06: Ministério de Adoração às Deidades da ISKCON: Documentos de posição

[Título] – Adoração às deidades e eclipses — 2022

[Reunião] – AGM Online (aprovada via GEM em 14 de outubro de 2022) [Categoria] – Documentos de posição

Considerando que há diferentes opiniões sobre se a adoração às deidades deve continuar durante os eclipses

Considerando que há diferentes opiniões sobre o que os devotos devem fazer para observar a ocasião de um eclipse solar ou lunar

Considerando que o Ministério de Adoração às Deidades da ISKCON preparou um documento de posição que estabelece uma política uniforme sobre este assunto.

Portanto, fica resolvido que:

O documento de posição “Adoração às deidades e eclipses” é aceito como a posição oficial da ISKCON sobre este tema.

408:01: Ministério da Educação: Gurukula

[Título] – Inquérito do GBC referente a Abuso Infantil em Sridham Mayapur e Vrndavana — 2022

[Reunião] – Reuniões Virtuais do GBC (aprovada em 14 de dezembro de 2022 [Categoria] – Ordem de ação

Considerando que foi levado ao conhecimento do Corpo do GBC que houve falhas na implementação de medidas suficientes de proteção à criança nas Escolas da ISKCON de Mayapur e Vrndavana

Considerando que é imperativo primeiro identificar, por meio de um inquérito, as causas de tal falha na atual governança e estrutura do sistema de proteção à criança e, posteriormente, implementar medidas para evitar que tais falhas se repitam nas escolas da ISKCON de Mayapur e Vrndavana

Considerando que tal inquérito não impedirá a formação ou o funcionamento de outros comitês com relação ao aprimoramento da proteção à criança dentro da ISKCON.

Portanto, fica resolvido que:

O GBC conduz um inquérito para identificar as falhas na implementação das medidas de proteção à criança nas escolas da ISKCON de Mayapur e Vrndavana, cujos detalhes são apresentados a seguir:

1. Escopo do inquérito

a. Este inquérito será limitado às escolas da ISKCON, com foco específico no exame de suas atuais estruturas organizacionais e dos marcos legais necessários para a proteção à criança, e na avaliação dos riscos atuais a esse respeito.

b. Identificar as causas fundamentais das deficiências de governança no Gurukula da ISKCON Mayapur, entrevistando membros relevantes do CPO, Secretários Zonais do GBC, a liderança do templo de Mayapur, a atual liderança da escola e quaisquer outras partes que possam ter estado ligadas, direta ou indiretamente, ao Gurukula da ISKCON Mayapur; revisar a documentação que rege a relação entre essas entidades e, da mesma forma, revisar os arranjos de governança e a documentação do Gurukula da ISKCON Vrndavana.

c. Verificar se as deficiências de governança identificadas acima tendem a se repetir em outros ambientes escolares da ISKCON; isso provavelmente incluirá entrevistas mais amplas e revisão de documentação.

d. Revisar a relação estrutural e legal entre as diferentes camadas da ISKCON com a governança das escolas e o CPO.

e. Complementarmente à revisão acima, o Inquérito terá acesso às Diretrizes do CPO e as estudará no que se referem ao escopo descrito nos itens a–d acima.

2. Resultados Desejados

a. A primeira fase consistirá em reunir as constatações do Inquérito e fazer recomendações específicas por escrito ao Corpo do GBC a fim de sanar as deficiências identificadas e as áreas de melhoria, para implementação pelos órgãos relevantes; e b. A segunda fase consistirá em apoiar a implementação das recomendações adotadas do Inquérito. c. Identificar recursos qualificados que possam ajudar a implementar as recomendações aprovadas. d. Encomendar auditorias anuais obrigatórias de proteção à criança para cada escola. Essas auditorias devem ser realizadas por profissionais (sem conflito de interesses) e seus relatórios devem ser tornados públicos.

3. Equipe proposta

a. Pessoas com ampla experiência em salvaguarda e inspeção escolar serão nomeadas a critério do coordenador do inquérito; Os membros da equipe serão independentes da administração da ISKCON e não terão conflito de interesses.

b. Os consultores jurídicos das Avanti Schools estão disponíveis para consulta quando necessário. c. Outros voluntários para gestão, comunicação e administração para apoiar este processo serão recrutados conforme necessário.

d. Navina Krishna dasa coordenará o inquérito.

4. Financiamento

Navina Krishna dasa gentilmente concordou em arrecadar o financiamento para o seguinte:

a. Honorários de consultoria da equipe b. Honorários de consultoria jurídica.

5. Cronograma

O relatório da primeira fase deve ser apresentado ao Corpo do GBC dentro de 8 semanas após serem fornecidas à equipe quaisquer informações preliminares que ela solicitar.

6. Itens de ação

Mediante aprovação do Corpo do GBC, as seguintes ações precisam ser concluídas:

a. O GBC orienta seu secretário e o Diretor do CPO a auxiliarem neste empreendimento e a fornecerem as informações tempestivamente, conforme solicitado pela equipe do inquérito.

b. Até 30 de dezembro de 2022, os membros do GBC no India Bureau, liderados por Gopal Krishna Goswami, devem obter a resolução formal e o compromisso do India Bureau de apoiar a conclusão deste inquérito.

c. Até 2 de janeiro de 2023, os Secretários Zonais do GBC (Jayapataka Swami, Gopal Krishna Goswami, Bhakti Purushottama Swami, Hrdaya Caitanya dasa e Anuttama dasa) e os representantes do Indian Bureau (Devakinandan dasa, Basu Ghosh dasa e Dayaram dasa) com autoridade sobre Mayapur devem obter a resolução formal e o compromisso do Conselho Executivo de Mayapur (MEB) de apoiar a conclusão deste inquérito.

d. A resolução do MEB deve incluir a designação de um codiretor dedicado para providenciar e assegurar a cooperação da estrutura administrativa de Mayapur para a conclusão tempestiva do inquérito.

e. O codiretor deve obter, até 15 de janeiro de 2023, as informações preliminares indicadas abaixo, para que o inquérito formal possa prosseguir.

f. Até 8 de janeiro de 2023, os Secretários Zonais do GBC e os representantes do Indian Bureau com autoridade sobre Vrndavana devem obter a resolução formal e o compromisso do Conselho Executivo de Vrndavana (VEB) de apoiar a conclusão deste inquérito.

g. A resolução do VEB deve incluir a designação do presidente do templo para providenciar e assegurar a cooperação da estrutura administrativa de Vrndavana para a conclusão tempestiva do inquérito.

h. O presidente do templo deve obter, até 31 de janeiro de 2023, as informações preliminares indicadas abaixo, para que o inquérito formal possa prosseguir.

7. Informações preliminares

a. Fornecer uma cópia de todas as resoluções aprovadas pelo corpo do GBC e pela administração local com relação à proteção à criança nessas escolas.

b. As diretrizes existentes do CPO que precisavam ser observadas nesses centros. c. Fornecer uma cópia de qualquer esquema de delegação ou acordo legal ou financeiro que vincule as escolas à ISKCON. Podem ser arrendamentos de propriedades, MOUs, contratos de gestão, estatutos de governança e assim por diante.

d. Fornecer uma cópia das políticas de proteção à criança, de saúde e segurança, de denúncia de irregularidades, de reclamações e de queixas que a escola adotou.

e. Fornecer uma lista com os nomes e contatos dos dirigentes da escola e do diretor/professor responsável.

f. Fornecer uma cópia de qualquer esquema de delegação ou marco legal que estabeleça a relação entre o CPO internacional e o corpo do GBC.

g. Fornecer uma cópia de qualquer esquema de delegação ou marco legal que que [sic] estabeleça a relação entre a CPT local e o corpo do GBC e o CPO internacional.

h. Quem é o proprietário do terreno e dos edifícios nos quais a escola funciona? i. Qual é a entidade legal proprietária da escola? Por favor, forneça os documentos de governança dessa entidade (contrato social e memorando, documento de trust etc.).

j. Qual é a entidade legal que opera a escola? (Se for diferente da proprietária). Por favor, forneça os documentos de governança dessa entidade (contrato social e memorando, documento de trust etc.).

[Nota: Este relatório foi concluído e está atualmente sendo revisado pelo GBC]

430:01: Comitês: Criação de comitês

[Título] – Comitês e Subcomitês: Mudança de Categoria — 2022

[Reunião] – AGM Online (aprovada via GEM em 15 de maio de 2022) [Categoria] – Declaração

Considerando que é necessário, para o bom funcionamento das reuniões do GBC, que as Regras de Ordem estejam atualizadas e disponíveis a todos os membros

Considerando que as Regras de Ordem não são atualizadas há muitos anos

Considerando que o seguinte foi estabelecido como regra de ordem:

COMITÊS E SUBCOMITÊS

O Corpo do GBC pode criar comitês com os poderes que forem apropriados. I. PODERES DO COMITÊ

1. Um comitê pode ter o poder de:

a Tomar decisões sobre assuntos conforme recomendado pelo GBC.

b Agir em nome do GBC em algumas áreas, conforme fixado pelo GBC.

c Submeter relatórios ou recomendações ao GBC, conforme orientado.

II. FUNCIONAMENTO DOS COMITÊS

1. Os oficiais devem ser nomeados pelo Corpo do GBC.

2. O comitê elegerá seu Presidente, Vice-Presidente e Secretário, caso algum deles não seja nomeado pelo GBC.

3. Os ocupantes dos cargos desempenharão seus deveres dentro dos limites definidos pelo GBC e permanecerão responsáveis perante o órgão principal.

III. NOMEAÇÃO DE SUBCOMITÊS

4. Um comitê pode nomear um subcomitê para tratar de algum ramo específico do trabalho, na medida em que o comitê não tenha sido impedido de delegar seus poderes. Aplicar-se-á o seguinte:

a Os poderes delegados ao subcomitê podem ser revogados ou rescindidos a qualquer momento pelo comitê. b O subcomitê deve prestar contas ao comitê. c O subcomitê deixa de funcionar assim que o propósito para o qual foi criado for cumprido.

IV. PODERES E DEVERES DOS SUBCOMITÊS

1. Os poderes e deveres de um subcomitê serão claramente declarados pelo órgão que o nomeia, dando-se atenção especial ao seguinte:

a. Poder de recomendar ou aconselhar b. Poder de agir, gastar etc. c. Frequência das reuniões d. Fonte de recursos, se aplicável

V. RELATÓRIO DO COMITÊ

1. O Presidente de cada comitê permanente submeterá um relatório por escrito ao Corpo do GBC no início da reunião anual sobre o trabalho, o programa e a participação do comitê durante o ano anterior.

Considerando que uma regra de ordem é definida como: “Procedimentos para o funcionamento do Corpo do GBC”

Considerando que uma Ordem Administrativa é definida como: “Ordens pelas quais é criado um setor ou ramo administrativo da ISKCON com funções específicas. Um ministério ou outra unidade funcional que tem uma existência para além do âmbito dos indivíduos que executam a tarefa”

Considerando que esta resolução não é uma Regra de Ordem, mas uma Ordem Administrativa.

Portanto, fica resolvido que:

A resolução “Comitês e subcomitês” é recategorizada como uma Ordem Administrativa. 441:02: Comitê Permanente do Memorial Vaisnava: Regulamentos

[Título] – Emenda à adoração nos samadhis vaisnavas — 2022

[Reunião] – AGM Online (aprovada em 28 de março de 2022) [Categoria] – Lei regente

Considerando que, em dezembro de 2020, o GBC aprovou a resolução “Adoração nos samadhis vaisnavas — 2020”, que declara:

1. Não será exigida nenhuma adoração diária, seja individual ou coletiva, oferecida a qualquer vaisnava em qualquer Parque Memorial Vaisnava em Mayapur. No entanto, indivíduos podem ocasionalmente oferecer incenso, flores ou remanescentes de prasadam.

3. De acordo com a Lei da ISKCON existente, não haverá murti (deidade) de nenhum vaisnava falecido. Pode haver uma foto do vaisnava falecido e, quando aplicável, um par de sapatos ou outra parafernália semelhante.

4. Esta resolução é retroativa e se aplica a todos os samadhis existentes localizados em qualquer lugar em terras da ISKCON em Mayapur.

Considerando que o Comitê Permanente do Memorial Vaisnava (VMSC) propõe que tal resolução seja aplicável em todos os lugares.

Portanto, fica resolvido que:

A resolução “Adoração nos samadhis vaisnavas — 2020”, no que diz respeito à adoração nos samadhis vaisnavas, é aplicável mundialmente e é emendada para ter a seguinte redação:

1. Não é exigida nenhuma adoração diária, seja individual ou coletiva, oferecida a qualquer vaisnava em qualquer Memorial Vaisnava. Ainda assim, indivíduos podem oferecer incenso, flores ou remanescentes de prasadam.

2. Uma cerimônia modesta em honra a um vaisnava falecido pode ser organizada nos dias de aparecimento e desaparecimento do vaisnava falecido. Essa função pode incluir oferenda de bhoga, arati, puspanjali, glorificação do vaisnava falecido e um banquete. Essa cerimônia deve ser significativamente menos elaborada do que a adoração oferecida a Srila Prabhupada naquele centro da ISKCON.

3. A ISKCON não assume nenhuma responsabilidade pela adoração, agora ou no futuro.

4. De acordo com a Lei da ISKCON existente, não haverá murti (deidade) de nenhum vaisnava falecido estabelecida ou adorada em propriedade da ISKCON. Pode haver uma foto do vaisnava falecido e, quando aplicável, um par de sapatos ou outra parafernália.

5. Esta resolução é retroativa e se aplica a todos os samadhis existentes localizados em propriedade da ISKCON em qualquer lugar do mundo. Qualquer centro da ISKCON com uma deidade existente (em 28 de março de 2022) de um vaisnava falecido pode solicitar isenção através do site do Ministério de Adoração às Deidades da ISKCON, e esse pedido será encaminhado ao corpo do GBC para consideração.

442:01: Comitê de Executores do GBC e Supervisão de Propriedades (GEPOC): Estrutura

[Título] – Reorganização do Escritório Global de Propriedades da ISKCON e da Governança de Proteção de Propriedades — 2022

[Reunião] – AGM Online (aprovada em 13 de abril de 2022) [Categoria] – Declaração

Considerando que uma Resolução Não Publicada de 2019 declarou:

“O GBC nomeia um comitê composto por Govardhana Das e Tapana Misra das, em consulta com o CE e o Consultor Jurídico Geral, para reorganizar o Escritório de Propriedades da ISKCON, elevando-o ao padrão exigido, com tudo o que isso implica. Todas as resoluções e nomeações anteriores relativas ao Escritório de Propriedades da ISKCON ficam por meio desta substituídas.”

Considerando que esta tarefa já foi concluída.

Portanto, fica resolvido que:

O “Esquema Organizacional” anexo, conforme apresentado por Govardhana dasa e Tapana Misra dasa nos termos da Resolução do GBC acima, fica por meio desta aprovado pelo Corpo do GBC.

442:02: Comitê de Executores do GBC e Supervisão de Propriedades (GEPOC): Membros

[Título] – Nomeações para o Comitê de Executores do GBC e Supervisão de Propriedades

(GEPOC) — 2022

[Reunião] – Reuniões Virtuais do GBC (aprovada em 19 de outubro de 2022) [Categoria] – Ordem de ação

Considerando que o GBC aprovou a estrutura do GEPOC em 13 de abril de 2022, na AGM de 2022

Considerando que o GEPOC é um comitê permanente (Comitê Permanente do GBC) que se reporta diretamente ao Corpo do GBC

Considerando que o Corpo do GBC autorizou um número total de 8 membros do GEPOC (espelhando os 8 Executores escolhidos a dedo por Srila Prabhupada em seu Testamento), mas apenas 5 membros foram aprovados pelo Corpo do GBC até a presente data

Considerando que Giriraja Swami desde então renunciou e optou por servir apenas como conselheiro

Considerando que Ramesvara dasa (ACBSP) é um executor original escolhido a dedo por Srila Prabhupada e tem servido o GEPOC com grande dedicação e habilidade como consultor do GEPOC

Considerando que Nrsimhananda dasa (ACBSP) tem servido o GEPOC com grande dedicação e habilidade como convidado

Considerando que o GEPOC não consegue cumprir adequadamente suas funções de supervisão sem um quadro completo de membros

Considerando que o GEPOC recomenda sem reservas que Ramesvara dasa (ACBSP) e Nrsimhananda dasa (ACBSP) se tornem membros plenos do GEPOC.

Portanto, fica resolvido que: O Corpo do GBC aprova Ramesvara dasa (ACBSP) e Nrsimhananda dasa (ACBSP) como membros plenos do GEPOC até a AGM de 2025.

O presidente do GEPOC será nomeado dentre seus membros.

454:02: Outros: Conselho de Visão de Pregação

[Título] – Conselho de Visão de Pregação: Mudança de Categoria — 2022

[Reunião] – AGM Online (aprovada via GEM em 27 de julho de 2022) [Categoria] – Declaração

Considerando que, para o bom funcionamento das reuniões do GBC, é necessário que as Regras de Ordem estejam atualizadas e disponíveis a todos os membros

Considerando que as Regras de Ordem não são atualizadas há muitos anos

Considerando que em 2001 a seguinte resolução foi aprovada pelo GBC:

Conselho de Visão de Pregação — 2001

Que, como parte da pauta de toda Reunião Anual do GBC, haverá um Conselho de Visão de Pregação que planejará estratégias, definirá padrões e melhorará a qualidade de toda a pregação da ISKCON.

Entre os deveres do Conselho estarão:

1. Elaborar sistemas para incentivar/desenvolver as habilidades/capacidades/inclinações dos devotos por meio de treinamento e educação,

2. Encontrar maneiras para que o GBC e outros líderes facilitem a pregação,

3. Discutir maneiras de aumentar o número de festivais,

4. Iniciar ou planejar eventos globais (como o Centenário de Srila Prabhupada).

O método de implementação será que cada subcomitê do GBC dedicará pelo menos uma sessão completa a esse trabalho. Os resultados serão então apresentados em plenário para votações indicativas durante pelo menos uma sessão completa, depois devolvidos a cada subcomitê para o trabalho final e apresentados novamente ao plenário para as votações finais.

Considerando que o Conselho de Visão de Pregação — 2001 não foi formado e não funcionou.

Portanto, fica resolvido que:

Que a Regra de Ordem “Conselho de Visão de Pregação” é recategorizada como uma Diretriz.

Seção 600: Liderança espiritual da ISKCON

601:03: Liderança espiritual: Testamentos e diretivas médicas

[Título] – Execução de testamentos e diretivas médicas antecipadas — 2022

[Reunião] – Reuniões Virtuais do GBC (aprovada em 23 de novembro de 2022 [Categoria] – Lei regente

Considerando que os membros do GBC, os mestres espirituais iniciadores da ISKCON, os sannyasis e os titulares de cargos autorizados (coletivamente conhecidos como “Líderes da ISKCON”) estão naturalmente partindo deste mundo, e esses líderes podem deter, possuir ou controlar, pessoalmente ou de outra forma, por meio de seus agentes, bens da ISKCON e/ou relacionados à ISKCON, bem como exercer influência significativa sobre seus discípulos (como no caso dos mestres espirituais iniciadores)

Considerando que os líderes da ISKCON podem, com o passar do tempo, também sofrer de incapacidade mental e/ou física, tornando-os inaptos, em vida, para tomar decisões importantes relativas a seus assuntos pessoais e administrativos, bem como a questões relacionadas a propriedades e finanças

Considerando que muitos líderes da ISKCON que detêm ou possuem bens da ISKCON e/ou relacionados à ISKCON não têm Testamentos e/ou Diretivas Médicas Antecipadas (“DMAs”) que deixem clara sua intenção de que os bens da ISKCON que detêm ou possuem permanecerão propriedade da ISKCON após seu falecimento ou durante sua vida, se e quando estiverem mental e/ou fisicamente incapacitados

Considerando que deixar de fornecer instruções claras, conforme descrito acima, pode criar confusão e conflito na ausência de um Testamento ou DMA legalmente reconhecido

Considerando que o Juramento de Lealdade da ISKCON orienta todos os líderes da ISKCON a aceitar que:

“…Todos os fundos, bens e propriedades da ISKCON sob meu controle ou direção, incluindo qualquer coisa que a ISKCON possa ter adquirido sob minha direção, são propriedade exclusiva da ISKCON e, em caso de minha morte, renúncia ou outro abandono de todas as responsabilidades na ISKCON, todos eles reverterão exclusivamente para a ISKCON e em nenhum momento terei qualquer direito sobre eles…”;

Considerando que não estão incluídos os valores ou propriedades obtidos por meio de legado pessoal de familiares ou entes queridos, que originalmente adquiriram esses valores e propriedades de fontes não pertencentes à ISKCON e/ou sem utilizar o nome da ISKCON.

Portanto, fica resolvido que:

Os membros do GBC, os mestres espirituais iniciadores da ISKCON, os sannyasis e os titulares de cargos autorizados (coletivamente conhecidos como “Líderes da ISKCON”) deverão preencher o Formulário de Informações sobre Testamentos (“o Formulário”) aprovado pelo GBC e enviá-lo ao Departamento Jurídico da ISKCON para análise no prazo de três (3) meses a partir da data de recebimento do Formulário. Nesse sentido, o Departamento Jurídico da ISKCON, mediante solicitação, prestará assistência a qualquer Líder da ISKCON para preencher o Formulário.

Após receber a notificação do Departamento Jurídico sobre a análise do Formulário, os Líderes da ISKCON serão responsáveis por executar seus Testamentos e Diretivas Médicas Antecipadas (“DMAs”) no prazo de seis (6) meses a partir da data da notificação e enviar uma cópia do Testamento e da DMA ao Departamento Jurídico da ISKCON.

O Líder da ISKCON é responsável por executar e concluir seu Testamento e DMA de acordo com as informações enviadas e as recomendações dadas no Formulário. Caso um líder da ISKCON não consiga contratar um advogado ou uma agência para redigir o Testamento e/ou a DMA, o Departamento Jurídico da ISKCON ajudará, na medida do possível na prática, a indicar um advogado para ajudar a redigir o Testamento e a DMA para o líder da ISKCON.

O Departamento Jurídico da ISKCON armazenará os Formulários e as cópias dos Testamentos e DMAs em um banco de dados confidencial e seguro.

Todos os Líderes da ISKCON que, antes desta Resolução, executaram seus Testamentos e/ou DMAs deverão notificar o Departamento Jurídico da ISKCON e encaminhar cópias de seus Testamentos e/ou DMAs ao Departamento Jurídico da ISKCON para seus registros e análise. O Departamento Jurídico da ISKCON poderá, após estudar esses Testamentos e/ou DMAs executados, solicitar aos Líderes da ISKCON que alterem ou refaçam seus Testamentos e DMAs caso não estejam alinhados com os requisitos estabelecidos no Formulário. Tal alteração ou execução de um novo Testamento e DMA deverá ser concluída e enviada no prazo de seis (6) meses a partir da data da referida solicitação.

Todos os líderes da ISKCON deverão fornecer as atualizações necessárias ao Departamento Jurídico da ISKCON, caso sejam feitas alterações nos Testamentos e DMAs que vierem a executar ou tiverem executado.

Em caso de descumprimento da totalidade ou de qualquer seção desta Resolução por um Líder da ISKCON, esse Líder da ISKCON receberá um lembrete do Departamento Jurídico da ISKCON solicitando o cumprimento no prazo de um (1) mês a partir do recebimento do lembrete. Se o Líder da ISKCON não cumprir no prazo de um (1) mês a partir do recebimento do referido lembrete, o descumprimento da totalidade ou de qualquer seção desta Resolução acarretará o seguinte:

1. Suspensão dos direitos de voto dos membros do GBC nas reuniões do GBC

2. Suspensão do direito dos mestres espirituais iniciadores da ISKCON de conceder iniciações; e

3. Suspensão dos sannyasis da ISKCON de: a. ter qualquer autoridade administrativa na ISKCON e b. dar palestras de qualquer tipo, seja presencialmente ou online (inclusive por meio de qualquer forma de plataforma de mídia social).

Seção 700: Gurus e discípulos

702.01: Mestres Espirituais da ISKCON: Qualificações e treinamento

[Título] – Programa de Treinamento Provisório para Diksa-gurus da ISKCON — 2022

[Reunião] – AGM Online (aprovada via GEM em 22 de outubro de 2022) [Categoria] – Lei regente

Considerando que o GBC incentiva os devotos seniores que já oferecem abrigo e orientação espiritual a considerarem começar a servir como mestres espirituais iniciadores.

Considerando que o GBC tem enfatizado a necessidade de aumentar o número de mestres espirituais iniciadores da ISKCON que treinarão e aceitarão discípulos.

Considerando que a liderança da ISKCON é responsável por assegurar que os devotos que servem como diksa-gurus tenham as qualificações necessárias conforme apresentadas por Srila Prabhupada.

Considerando que o Comitê de Serviços aos Gurus, o GBC College for Leadership Development e o Conselho de Exames da ISKCON desenvolveram um programa provisório de treinamento e avaliação.

Portanto, fica resolvido que:

O programa provisório de treinamento e avaliação (Fase I) descrito no apêndice abaixo será um requisito obrigatório para iniciar o serviço de diksa-guru na ISKCON até que o programa completo (Fase II) para preparar diksa-gurus esteja disponível e aprovado pelo GBC. [Para qualquer ajuda ou dúvida sobre a tradução para outros idiomas, consulte a secretária do Comitê de Serviços aos Gurus em: gopika.radhika.devidasi@gmail.com]

A conclusão deste treinamento, que pode ser feito inteiramente online, é adicional aos requisitos existentes, como o endosso do Conselho de Área Local.

A inscrição no treinamento pode ocorrer depois que o Conselho de Área Local der sua aprovação para que um candidato sirva como diksa-guru.

APÊNDICE

Visão Geral do Programa Provisório

Requisitos de Conhecimento

1. Diploma de Bhakti-sastri. Os candidatos que não o possuem podem fazer diretamente o exame do Conselho de Exames da ISKCON (BOEX) sem fazer um curso.

2. Escrever quatro ensaios de 600 a 1.000 palavras cada sobre temas determinados do Srimad-Bhagavatam e do Sri Caitanya-caritamrta.

3. Responder brevemente a um total de 20 perguntas instigantes (em formato escrito, de áudio ou de vídeo) sobre: a. Aspectos filosóficos b. Temas de aplicação e estilo de vida c. Aspectos institucionais d. Questões controversas

4. Ler (ou afirmar que leram) pelo menos a biografia resumida, em um volume, de Srila Prabhupada e “Srila Prabhupada — O Fundador-Acarya da ISKCON”; depois, escrever dois ensaios (de no mínimo 600 palavras) — ou gravar uma palestra em áudio ou vídeo de no mínimo 10 minutos cada sobre:

a. “A posição de Srila Prabhupada como Fundador-Acarya no presente e no futuro.” b. “O papel dos gurus da ISKCON em conexão com o Fundador-Acarya.” c. Assistir a dois vídeos de Sua Santidade Bhakti Caru Swami: “Quatro Máximas para a ISKCON” e “A Importância da Instituição.” d. Ler o “UMA Paper” e responder a perguntas relacionadas. e. Estudar uma compilação de leis da ISKCON relativas ao serviço dos diksa-gurus da ISKCON e responder a perguntas de múltipla escolha.

5. Fazer o “Curso de Liderança Espiritual”

6. Estudar uma compilação de diretrizes (não abordadas diretamente na lei da ISKCON) sobre ética institucional, etiqueta do diksa-guru, trato com discípulos e aspirantes a discípulos etc.

Informações Pessoais, Caráter e Competências

Responder a questionários que abrangem aspectos como situação de asrama, relações de mentoria, histórico devocional, saúde, formação educacional, finanças etc.

1. Os candidatos apresentarão:

a. Uma lista de artigos/livros que tenham escrito — se houver. b. Links para palestras/seminários que deram. c. Links para sua presença na Internet (sites, mídias sociais etc.)

2. Os candidatos serão incentivados a estabelecer relações de mentoria, idealmente com diksa-gurus existentes.

3. Os candidatos se comprometerão formalmente a participar de qualquer treinamento e associação contínuos que o GBC venha a determinar para os diksa-gurus.

Recursos

1. Os candidatos receberão informações sobre:

a. Recursos educacionais e outros disponíveis na ISKCON b. Materiais adicionais sugeridos, sastricos e outros, de referência c. Ferramentas — como bancos de dados — usadas pelos gurus existentes da ISKCON 702:02: Mestres espirituais da ISKCON: Regulamentos

[Título] – Regulamentos para iniciar o serviço de diksa-guru na ISKCON – parte B — 2014: emenda — 2022

[Reunião] – AGM Online (aprovada via GEM em 24 de abril de 2022) [Categoria] – Lei regente

Considerando que a Resolução 702.02: Regulamentos para iniciar o serviço de diksa-guru na ISKCON — 2014 declara em parte que:

4. Três Pedidos do GBC para Revisão Adicional:

Durante os seis meses a partir da data de apresentação da candidatura do candidato ao GBC, os membros do GBC que questionarem a adequação do candidato de acordo com as qualificações da Lei da ISKCON “Procedimento para iniciar o serviço de Diksa-guru” (1b) podem apresentar declarações por escrito ao Secretário Correspondente do GBC solicitando revisão adicional”.

Considerando que o período de seis meses concedido aos membros do GBC para apresentarem seus pedidos de revisão adicional de um candidato a diksa-guru foi originalmente instituído pela Resolução 95 da AGM de 1989, com a seguinte justificativa:

Que, antes de objetar oficialmente à recomendação de qualquer candidato a guru, um membro do GBC deve contatar por escrito o candidato a guru e o presidente do comitê de dez membros para esclarecimentos. Se não estiver satisfeito com a resposta, ou se não receber resposta dentro de um período de tempo razoável, o membro do GBC poderá então objetar oficialmente. Para dar tempo suficiente para a troca de correspondência, o período permitido para apresentar todas as objeções será estendido para seis meses” [quando o correio comum era o único meio de correspondência oficial]

Considerando que as modernas tecnologias de comunicação que surgiram desde 1989 permitem uma correspondência muito mais rápida e eficiente, conforme exigida pelas resoluções acima “Procedimento para iniciar o serviço de Diksa-guru” (1b) e 95/1989, tornando desnecessariamente longo o período de seis meses inicialmente permitido para a apresentação de pedidos de revisão adicional

Considerando que, com o aumento do número de indicações locais de diksa-gurus endossadas pelos Comitês de Área Local (que já incluem necessariamente todos os Secretários Zonais locais), é improvável que qualquer período de tempo além de duas semanas, por mais estendido que seja, forneça alguma informação essencial.

Portanto, fica resolvido que:

(1) A Lei da ISKCON 7.02.02 “Procedimento para iniciar o serviço de Diksa-guru” é emendada da seguinte forma:

4. Três Pedidos do GBC para Revisão Adicional

Durante três meses a partir da data de apresentação da candidatura do candidato ao GBC, os membros do GBC que questionarem a adequação do candidato de acordo com as qualificações da Lei da ISKCON 7.2 podem apresentar declarações por escrito ao Secretário Correspondente do GBC solicitando revisão adicional.

a. Ausência de Três Pedidos de Revisão Adicional

Se o Secretário Correspondente do GBC não tiver recebido pelo menos três pedidos de revisão adicional até o final do período de três meses, o Secretário Correspondente do GBC informará isso ao Presidente do Conselho que fez a recomendação. Então o candidato, após fazer os votos prescritos, poderá iniciar o serviço de diksa-guru na ISKCON.

b. Pedidos de Revisão Adicional

Se o Secretário Correspondente receber pelo menos três pedidos de revisão adicional até o final do período de três meses, e se as justificativas forem consideradas legítimas pelo Comitê Executivo do GBC de acordo com a Lei da ISKCON 7.2 “Qualificações dos Gurus na ISKCON”, então o Comitê Executivo do GBC comunicará as razões dos pedidos de revisão ao Presidente do Conselho de Área Local que indicou o candidato e solicitará a resposta do Conselho de Área Local.

O acima exposto se aplica se um único pedido de revisão adicional apresentar dúvida suficiente sobre a boa reputação do candidato como devoto [o restante de 7.4.1.4.2 permanece inalterado]

Esta emenda se aplica retroativamente às candidaturas a diksa-guru atualmente em análise pelo GBC.

702:03: Mestres espirituais da ISKCON: Diksa-gurus

[Título] – Revisão dos princípios de um sistema de diksa-guru — 2022

[Reunião] – AGM Online (aprovada via GEM em 25 de abril de 2022) [Categoria] – Declaração

Considerando que, em 2017, o GBC adotou o documento de posição 702.03 Princípios para a criação de um sistema de diksa-guru para a ISKCON — 2017. Como o próprio documento descreve, ele “explica a autoridade da Comissão do Conselho Governamental (GBC) da ISKCON para criar um sistema para que os devotos assumam o serviço de diksa-guru dentro da sociedade, concentrando-se nos princípios por trás do sistema.”

No entanto, o documento não articulou as principais preocupações do GBC por trás do processo de não objeção (o que permitiria avaliar sua eficácia), e um documento revisado poderia esclarecer quais salvaguardas administrativas adicionais o processo poderia oferecer que ainda não sejam proporcionadas pela organização administrativa da ISKCON, por seus padrões educacionais e por seus programas de treinamento para gurus e discípulos

Considerando que o documento não justificou as aprovações de gurus como o único meio de regular o processo de diksa, e um documento revisado poderia afirmar que Srila Prabhupada espera que o GBC governe e lidere de acordo com a orientação do sastra — que apenas exige um teste mútuo no processo de diksa e não menciona um sistema administrativo de supervisão do processo de diksa pelo GBC; poderia explicar por que o GBC não examina e aprova os siksa-gurus, embora o sastra os equipare aos diksa-gurus

Considerando que uma revisão deste documento é importante porque é essencial que o GBC ofereça princípios mais claros e completos para seu sistema de diksa-guru.

Portanto, fica resolvido que:

Que o Corpo do GBC aprova por meio desta, em princípio, uma revisão de seu documento de posição “702.03 Princípios para a criação de um sistema de diksa-guru para a ISKCON — 2017.” O Corpo do GBC supervisionará a formação de um grupo para revisar o documento, a fim de proporcionar clareza sobre este importante tema e aumentar a credibilidade do GBC e fortalecer sua autoridade. A revisão final será aprovada pelo Corpo do GBC.

Termos de referência para as revisões

1. Esclarecer a base de apoio ao processo atual. Articular os problemas e preocupações que o GBC considera que o sistema de aprovação de gurus aborda, para permitir avaliações da eficácia do sistema.

2. Explicar por que o sistema do GBC tem duas intervenções obrigatórias nas relações entre guru e discípulo, quando não há nenhuma orientação no sastra para aceitar tais aprovações de terceiros. O sistema natural de siksa-gurus se tornarem diksa-gurus, mencionado por Srila Prabhupada, é apoiado pelo sistema de avaliação, treinamento e gestão da ISKCON; então, por que empregar outro nível de burocracia para aprovar diksa-gurus?

3. A lista de gurus aprovados pode fazer com que os discípulos minimizem seu próprio teste, e o processo atual distingue claramente entre siksa- e diksa-gurus, diminuindo efetivamente o status dos siksa-gurus, que são pelo menos tão importantes quanto os diksa-gurus. Considerar como o sistema mais natural de siksa-gurus se tornarem diksa-gurus é apoiado pelo sistema atual de avaliação e treinamento e explicar por que a ISKCON não testa nem aprova institucionalmente os siksa-gurus, mas considera necessário aprovar os diksa-gurus.

702:04: Mestres espirituais da ISKCON: Vaisnavi diksa-gurus

[Título] – Implementação de uma moratória sobre todas as novas nomeações de Vaisnavi diksa-gurus (VDG) na ISKCON, e sobre as iniciações concedidas por elas — 2022

[Reunião] – Reuniões Virtuais do GBC (aprovada em 2 de novembro de 2022) [Categoria] – Ordem de ação

Considerando que o Corpo do GBC, nos termos da Resolução nº 701.06/2019 e de uma emenda subsequente a essa resolução em 22 de dezembro de 2021, aprovou Vaisnavi diksa-gurus (VDG) na ISKCON

Considerando que o Bureau Indiano (IB) sustenta que o Corpo do GBC errou ao instituir VDG na ISKCON

Considerando que o IB é da opinião de que é necessária uma consulta adicional sobre a questão das VDG

Considerando que o IB considera necessária uma deliberação teológica mais profunda sobre guru-tattva

Considerando que o IB pediu ao Corpo do GBC que suspendesse sua resolução que permite VDG

Considerando que o IB pediu um diálogo sério, por meio da constituição de um comitê conjunto GBC-IB para examinar a questão das VDG durante um período não superior a três (3) anos

Considerando que o Corpo do GBC está disposto a uma consulta e deliberação adicionais com o IB.

Portanto, fica resolvido que:

1. Seja imposta uma moratória imediata sobre novas nomeações de Vaisnavi diksa-gurus (VDG) na ISKCON, e sobre as iniciações concedidas por elas.

2. Seja estabelecido um comitê do GBC para formular um entendimento por escrito, a ser aprovado pelo Corpo do GBC dentro de 4 semanas, com o Bureau da ISKCON exigindo, entre outras coisas, o requisito de decoro apropriado, a retirada de ultimatos e um compromisso solene de seguir o pedido de cooperação de Srila Prabhupada.

3. O diálogo seja concluído dentro de três anos a partir da data desta resolução.

Seção 800: Nomeações

805.01: Nomeações de Ministérios e Comitês Permanentes: Reafirmação dos Ministérios e Comitês Permanentes

[Título] – Reafirmação dos Ministérios e Comitês Permanentes — 2022

[Reunião] – AGM Online (aprovada em 18 de janeiro de 2023) [Categoria] – Ordem de ação

A seguir estão os Ministérios e Comitês Permanentes e as respectivas designações de membros para 2022-23:

Ministério de Desenvolvimento Congregacional Co-Ministros – Jayapataka Swami, Kaunteya dasa (JPS) Ministério de Adoração às Deidades da ISKCON Ministro – Nrsimha Kavaca dasa (IDS)

Ministério da Juventude da ISKCON Ministro – Manorama dasa (SNS) Ministério de Distribuição de Livros Ministro – Vijaya dasa (HDG)

Ministério de Comunicações Ministro – Anuttama dasa

Ministério de Proteção às Vacas e Agricultura Ministro – Kalakantha dasa (IS)

Ministério da Educação Ministro – Tapana Misra dasa (BVKS)

Ministério de Desenvolvimento de Fundos Ministro – Devakinandan dasa (Juhu) Outro membro: Mukunda Madhava dasa

(BSDS) Ministério da Justiça Ministra – Champakalata DD (IDS)

Ministério da Justiça: ISKCONResolve Co-Diretores: Brahmatirtha Das, Vraj Vihari Das

(BJD)

Ministério da Justiça: Escritório de Resolução de Disputas da ISKCON Diretor – CE do GBC, nomeação pendente

Departamento de Resolução de Disputas da ISKCON Prahladananda Swami (Presidente), Champakalata Dasi (Vice-presidente) (IDS), Devakinandana Das (MVG), Hansarupa Das, Kamalesh Krsna Das (BCS), Radha Dasi (MG), Vraja Vihari Das (BJD), Navina-shyam Das (BCS)

Ministério de Padayatra Ministro – Sri Krishna Chaitanya Swami

Ministério de Serviços aos Sannyasis Ministro – Prahladananda Swami

Outros membros: Bhakti Gauravani Goswami, Bhaktivaibhava Swami, Bhakti Caitanya Swami, Hrdaya Caitanya dasa (SDG)

Ministério Vaishnavi Ministra – Radha dasi (MG) (Califórnia)

Consultor Jurídico Geral da ISKCON Devakinandan dasa (MVG)

Comitê de Nomeações do GBC Membros – Bhakti Caitanya Swami (Presidente), Praghosa dasa (SDG), Anuttama dasa, Badrinarayan Swami, Revati Raman dasa (JPS), Radha Krsna dasa (BBGS), Gauranga dasa (RNS), Aniruddha dasa (BJD), Devakinandan dasa (MVG), Kaunteya dasa (JPS), Tapana Misra dasa (BVKS)

Comitê de Desenvolvimento Organizacional do GBC Kaunteya dasa (JPS), Gauranga dasa (RNS), Govardhana dasa (BCAIS), (Co-Presidentes), Anuttama dasa, Bhakti Caitanya Swami, Badrinarayan Swami, Jayapataka Swami, Praghosa dasa (SDG), Revati Raman dasa (JPS), Aniruddha dasa (BJD), Caitanya Avatari dasa (JPS), Devakinandan dasa (Juhu), Devakinandan dasa (MVG), Gaura Krishna dasa (HDG), Praharana dasi, Tapana Misra dasa (BVKS), Tirtharaja dasa (TKG), Vraja Vihari dasa (BJD)

Equipe de Planejamento Estratégico do GBC Vraja Vihari dasa (BJD) (Presidente), Ananta Sesa Das (IDS), Deva Madhava dasa (JPS), Kaunteya dasa (JPS), Pancharatna dasa, Vrsabhanu dasa (PSDG), Govinda Priya Devi Dasi (RNS), Parijata Dasi (RNS), Aradhya Bhagavan Das (BCS), Shyama Sakhi Devi Dasi (RNS), Tosan Nimai Das (RNS)

Comitê de Relações BBT-GBC Membros – Badrinarayan Swami (Coordenador), Gopal Krishna Goswami, Madhu Sevita dasa, Praghosa dasa (SDG) (Coordenador), Devamrita Swami, Bhaktivaibhava Swami, Curadores do BBT e Diretores do BBTI

Comitê do Calendário Vaisnava do GBC Membros – Bhanu Swami, Gopalapriya dasa (BVS), Sadasivananda dasa (JPD), Bhaktarupa dasa (Coordenador)

Comitê de Guru Daksina Badrinarayan Swami (coordenador), Bhakti-bhusana Swami, Bhanu Swami, Guru Prasad Swami, Niranjana Swami, Praghosa dasa (SDG) Prahladananda Swami, Ramai Swami

Comitê de Serviços aos Gurus Membros – Anuttama dasa, Prahladananda Swami (Presidente), Virabahu dasa, Bhakti Caitanya Swami, Bhaktimarga Swami, Ramai Swami, Atul Krishna dasa (PVS) (Mayapur)

Escritório Central de Proteção à Criança da ISKCON Diretor – Kamalesh Krishna dasa (BCS)

Ministério de Harinama Sankirtana da ISKCON Ministro: Sri Krishna Chaitanya Swami

Janananda Goswami

Comitê de Executores do GBC e Supervisão de Propriedades (GEPOC) Jayapataka Swami, Gopal Krsna Goswami, Guru Gauranga dasa, Nrsimhananda dasa, Ramesvara dasa, Tapana Misra dasa (BVKS), Govardhana dasa (BCAIS)

Conselho Consultivo Sastrico Membros: Urmila dasi (Presidente), Bhakti Prabhava Swami, Hari Parsad dasa (RGS), Narayani dasi, Adi-purusa dasa (GKG), Sarvajna dasa (NRS), Kartika Chandra dasa (RNS)

Membros Associados: Giriraja Swami, Krishna Ksetra Swami, Drutakarma dasa, Radhika Ramana dasa (HPS), Caitanya-caran dasa (RNS), Gopinatha-acarya dasa (KKS), Bhakti-Vijnana Goswami, Gopal Hari dasa (GKG), Kanai Krishna dasa (RNS) Escritório de Prevenção de Má Conduta de Liderança Mahavisnupriya DD

Comitê Permanente do Memorial Vaisnava Bhanu Swami, Giriraja Swami, Malati DD, Hrdaya Caitanya dasa (coordenador) (SDG), Gauranga dasa (RNS), Nrsimha Kavaca dasa

(IDS)

Equipe do Secretariado do GBC Ananda Tirtha dasa (PVS) Secretário Correspondente Radha Sundari DD (RNS) Secretária do CE Mahamani Govinda dasa (JPS) Tesoureiro Subha Krsna dasa (RNS) Gerente do Escritório do GBC 805:03: Nomeações de Ministérios e Comitês Permanentes: Ministros Individuais

[Título] – Champakalata dasi (IDS) nomeada Ministra da Justiça — 2021

[Reunião] – Reuniões Virtuais do GBC (aprovada em 1º de dezembro de 2021) [Categoria] – Ordem de ação

Considerando que Sesa dasa se aposentou do serviço de Ministro da Justiça, deixando essa pasta vaga

Considerando que Champakalata dasi (IDS) serviu em várias funções, tanto na África do Sul quanto internacionalmente, ao longo dos últimos 33 anos, serviços esses que incluíram ser Diretora do Escritório Internacional de Proteção à Criança (CPO) da ISKCON, comunicações e relações públicas, assessora jurídica, Vice-Presidente e Presidente do conselho administrativo da ISKCON KwaZulu-Natal, e atualmente como Vice-Presidente do Departamento de Resolução de Disputas da ISKCON, Diretora do Escritório de Prevenção de Má Conduta de Liderança da ISKCON e Consultora Jurídica Geral do Conselho Nacional da ISKCON da África do Sul

Considerando que, além de ser profissionalmente qualificada e admitida como Advogada atuante, Tabeliã de Registro de Imóveis e Notária Pública, e Magistrada Interina na África do Sul, ela possui a experiência, o conhecimento, as habilidades e os atributos relevantes para ser nomeada Ministra da Justiça.

Portanto, fica resolvido que:

Champakalata dasi (IDS) é nomeada Ministra da Justiça da ISKCON com efeito imediato.

802:01: Oficiais e membros do GBC: Oficiais do GBC

[Título] – Oficiais do GBC — 2022

[Reunião] – AGM Online (aprovada em fevereiro de 2022) [Categoria] – Ordem de ação

Resolvido que:

1. Bhanu Swami é eleito Presidente do GBC

2. Revati Raman dasa (JPS) é eleito Primeiro Vice-Presidente

3. Guru Prasad Swami é eleito Segundo Vice-Presidente

4. Gopal Krishna Goswami é eleito Secretário do GBC

802.02: Oficiais e membros do GBC: Nomeações individuais de membros

[Título] – Tapana Misra dasa nomeado membro do GBC — 2022

[Reunião] – AGM Online (aprovada em 23 de março de 2022) [Categoria] – Declaração

Considerando que as referências e as autoridades apoiam plenamente Tapana Misra dasa para desempenhar a função de Secretário do GBC

Considerando que Tapana Misra dasa cumpriu todos os requisitos do Processo de Nomeação, incluindo ensaios, questionários, análise zonal, e foi plenamente cooperativo durante o processo

Considerando que Tapana Misra dasa tem um histórico de serviço e ocupacional que comprova sua elegibilidade para ser um líder internacional

Considerando que a esposa de Tapana Misra dasa concordou que o candidato pode aceitar o cargo de Secretário do GBC se o Corpo do GBC aceitar o candidato

Considerando que as condições financeiras do Candidato estão na categoria 5, de modo que ele é totalmente independente e se autossustenta

Considerando que as habilidades e competências de Tapana Misra dasa estão suficientemente desenvolvidas para servir na função de Secretário do GBC

Considerando que as áreas de melhoria não são contraditórias com o serviço de Secretário do GBC

Considerando que a Análise Zonal e a Estratégia apresentadas por Tapana Mishra Das estão em plena conformidade com o plano estratégico do Corpo do GBC.

Portanto, fica resolvido que:

Tapana Misra dasa é nomeado Secretário Zonal do GBC para os Países da Liga Árabe.

802:03: Oficiais e membros do GBC: Renúncias individuais de membros

[Título] – Renúncia de Sesa dasa — 2022

[Reunião] Reuniões Virtuais do GBC (aprovada em 1º de setembro de 2021) [Categoria] – Declaração

Resolvido que:

A renúncia de Sesa dasa é aceita.

802:03: Oficiais e membros do GBC: Renúncias individuais de membros

[Título] – Renúncia de BB Govinda Swami — 2022

[Reunião] AGM Online (aprovada em 23 de março de 2022) [Categoria] – Declaração

Resolvido que:

A renúncia de BB Govinda Swami é aceita.

802:03: Oficiais e membros do GBC: Renúncias individuais de membros

[Título] – Renúncia de Praghosa dasa — 2022

[Reunião] – Reuniões Virtuais do GBC (aprovada em 27 de julho de 2022) [Categoria] – Ordem de ação

Resolvido que:

A renúncia de Praghosa dasa é aceita.

802.04: Oficiais e membros do GBC: Membros individuais em licença

[Título] – Prorrogação da licença de Romapada Swami — 2022

[Reunião] – AGM Online (aprovada em 18 de fevereiro de 2022) [Categoria] – Ordem de ação

Resolvido que:

A Licença de Romapada Swami é prorrogada por mais um ano, até março de 2023.

802.05: Oficiais e membros do GBC: Membros individuais que se tornam eméritos

[Título] – Praghosa dasa como GBC Emérito — 2022

[Reunião] – Reuniões Virtuais do GBC (aprovada em 27 de julho de 2022) [Categoria] – Declaração

Resolvido que:

Em reconhecimento a seu longo serviço ao Corpo do GBC, é concedido por meio desta a Praghosa dasa o status de GBC Emérito.

802.05: Oficiais e membros do GBC: Membros individuais que se tornam eméritos

[Título] – Sesa dasa como GBC Emérito — 2022

[Reunião] – AGM Online (aprovada em 18 de fevereiro de 2022) [Categoria] – Declaração

Resolvido que:

Em reconhecimento a seu longo serviço ao Corpo do GBC, é concedido por meio desta a Sesa dasa o status de GBC Emérito.

804.01: Lista de espera de sannyasa: Nomeações de sannyasa

[Título] – Lista de espera de sannyasa — 2022

[Reunião] – AGM Online (aprovada em 8 de junho de 2022) [Categoria] – Ordem de ação

Resolvido que:

A seguir estão os candidatos a sannyasa com seus respectivos períodos de espera: Vanamali dasa (GKG) (Mumbai) este ano

Sankarshan Nitai dasa (JPS) (Índia) este ano

Prana Govinda dasa (EUA) este ano

Sutapa dasa (KKS) (Reino Unido) este ano

Adhoksaja dasa (NRS) (Rússia) Um ano

Gopendra dasa (BCS) (Vrndavana) Um ano

Kamalalochan dasa (GKG) (Mumbai) Um ano

Radha Shyamsunder dasa (LOK) (Vrndavana) Um ano

Valmiki dasa (CCCD) Um ano

Savyasachi dasa (JPS) Um ano

Trailokyanatha dasa (GGS) Um ano

Atmaram dasa (GGS) Dois anos

Vishvavasu dasa (NRS) (Alemanha/Países Bálticos/Rússia) Dois anos

Govindanandana dasa (BCS) Dois anos

Savyasachi dasa (BCS) (Suazilândia) Três anos

807.01: Nomeação de auditor

[Título] – Nomeação de auditor — 2022

[Reunião] – AGM Online (aprovada em 28 de março de 2022) [Categoria] – Ordem de ação

Resolvido que:

Sri Ratnesh Singh Chandel, também conhecido como Rasa Parayana dasa (GKG), Sócio, Kothari Chandel & Co Chartered Accountants 219/220 Office No. 2, Murlidhar Apartment, Kelkar Road, Narayan Peth, Pune 411030, é nomeado auditor estatutário para o ano 2022–23.

808:02: Outras nomeações: Escritório de Má Conduta de Liderança

[Título] – Nomeação da Diretora do Escritório de Prevenção de Má Conduta de Liderança — 2022

[Reunião] – Reuniões Virtuais do GBC (aprovada em 21 de dezembro de 2022) [Categoria] – Ordem de ação

Considerando que o Escritório de Prevenção de Má Conduta de Liderança da ISKCON (PLMO) necessita de uma Diretora qualificada e experiente para substituir Champakalata dasi, que foi nomeada Ministra da Justiça

Considerando que Mahavisnupriya devi dasi (ACBSP) se ofereceu voluntariamente para assumir este serviço

Considerando que Mahavisnupriya devi dasi tem anos de experiência nesta área, trabalhando com trauma e vitimização de crianças, adolescentes e jovens adultos. Ela possui as qualificações, as qualidades e a maturidade de liderança necessárias, conforme exigido pela página 29 das Diretrizes do PLMO, para dirigir este Escritório

Considerando que as diretrizes e o manual de políticas deste Escritório foram concluídos por Champakalata dasi e adotados pelo corpo do GBC; proporcionando assim a estrutura para o funcionamento do PLMO e para a investigação, bem como o julgamento, de denúncias.

Resolvido que:

Mahavisnupriya devi dasi (ACBSP), que vem servindo como Diretora Interina do Escritório Internacional de Prevenção de Má Conduta de Liderança (PLMO) desde 16 de out. de 2022, seja nomeada Diretora do PLMO até a AGM de 2025, com opção de renovação sujeita [sic] aprovação do GBC e a termos e condições a serem decididos quando a opção for exercida.

O mandato, as entregas e o desempenho da Diretora e do PLMO estarão sujeitos à revisão pelo Corpo do GBC (como ocorre com outros Escritórios e Ministérios). A Diretora do PLMO se reportará ao CE do GBC.

810.02: Nomeações de Oficiais de Serviço Global: Renomeações

[Título] – Renomeação de Oficiais de Serviço Global — 2022

[Reunião] – AGM Online (aprovada em 4 de março de 2022) [Categoria] – Ordem de ação

Resolvido que:

Que os seguintes Oficiais de Serviço Global são renomeados para um novo mandato de um ano:

Caitanya Avatari dasa (JPS) Índia Banco de dados de discípulos iniciados da ISKCON, apoio ao CDM Devakinandan dasa (MVG) Singapura Consultor Jurídico Geral do Departamento Jurídico da ISKCON

Devakinandan dasa Índia Desenvolvimento do plano diretor de Projetos Internacionais, Mayapur, Puri Gauranga dasa (RNS) Índia Cuidado aos Devotos, BRC, GEV 2.0 Kaunteya dasa (JPS) Mayapur Desenvolvimento Organizacional, Co-ministro de Desenvolvimento Congregacional, SPT Krishna Premarupa dasa

(BSDS) Suíça Treinamento de Gurus a Longo Prazo, Ministério da Educação

Mathuresa dasa (JPS) Bolívia GBC College da América Latina; Escritório do Secretariado Executivo do GBC (ESO) Mukunda Madhava dasa

(BSDS) Índia Finanças do GBC

Praharana dasi Canadá Escritório do Secretariado Executivo do GBC (ESO) Radheshyam dasa (RNS) Índia Recrutamento de Devotos Jovens em Tempo Integral Shyamananda Krishna dasa

(GKG) Austrália Meio Ambiente—Iniciativa Templo Verde

Tapana Mishra dasa (BVKS) Mayapur Escritório dos GDOs, Ministério da Educação, Escritório de Propriedades da ISKCON Tirtharaja dasa (TKG) Hong Kong Banco de Dados de Líderes Globais, ESO Vaisesika dasa EUA Equipe One World de Distribuição de Livros

Seção 900: Financeiro e jurídico

901: Orçamento anual do GBC [Título] – Orçamento do GC — 2022

[Reunião] – AGM Online (aprovada em 4 de abril de 2022) [Categoria] – Ordem de ação

Resolvido que:

O Orçamento do GBC para 2022-23 é (em INR):

Reuniões Gerais Anuais 629,000

Proteção às Vacas e Agricultura 555,000

Escritório de Proteção à Criança 555,000

Comitê de Desenvolvimento Organizacional do GBC — Trabalho de Constituição 222,000

Dandavats 473,600 Deputados — Viagem para Assistente 74,000 Ministério de Adoração às Deidades da ISKCON 1,036,000 Fundo de Emergência 296,000 Despesas jurídicas e relacionadas 370,000 Viagens do Comitê Executivo 222,000 Finanças e Tarifas Bancárias 37,000 Equipe de Planejamento Estratégico do GBC 814,000

Secretário Correspondente do GBC 488,400 Secretária do CE do GBC 488,400 Ministério de Desenvolvimento Congregacional da ISKCON 296,000 Banco de Dados dos Templos da ISKCON 55,500 Escritório de Ética, Padrões e Conformidade da ISKCON Mayapur (ESCO) 46,250

ISKCON News 296,000

ISKCON Resolve 222,500

Ministério de Sannyasa da ISKCON 111,000

Escritório do GBC em Mayapur 296,000

Ministério da Educação 407,000

SABHA 222,000 Ministério Vaishnavi 111,000

TOTAL 8,323,150