Resoluciones del GBC 2022 (Español)

Esta traducción puede haber sido realizada con la ayuda de IA. En todos los casos, el original en inglés es la versión definitiva de estas resoluciones.
This translation may have been produced with the help of AI. In all instances the English original is the definitive version of these resolutions. Read the English original · All translations

ISKCON GOVERNING BODY COMMISSION SOCIETY Número de registro S/74662 conforme a la Ley de Registro de Sociedades de Bengala Occidental de 1961

P.O. Shree Mayapur Dham, Dist. Nadia, Bengala Occidental 741313

ACTAS DE LA ASAMBLEA GENERAL ANUAL 2022

Ir a las asignaciones zonales de 2022

Sección 200: Comisión del Cuerpo de Gobierno

201.02: Cuerpo del GBC: Reglamentos

[Título] – No intervención del GBC en el funcionamiento de sus agencias delegadas — 2022

[Reunión] – Reuniones virtuales del GBC (aprobada el 20 de julio de 2022) [Categoría] – Declaración

Considerando que el Cuerpo del GBC (GBC) ha creado diversas agencias, oficinas y comités de ISKCON a los que ha delegado autoridad para tratar el abuso de menores, la mala conducta sexual de los líderes y otras transgresiones que involucren a sannyasis, gurus, líderes y miembros de ISKCON. A la fecha del presente, estas agencias, oficinas y comités son la Oficina de Protección Infantil de ISKCON (ICPO), la Oficina de Prevención de la Mala Conducta de los Líderes (PLMO), el Ministerio de Sannyasa de ISKCON y el Comité de Servicios a los Gurus

Considerando que algunas de estas agencias, oficinas y comités, como el Ministerio de Sannyasa de ISKCON y el Comité de Servicios a los Gurus, contienen en sus directrices disposiciones por las cuales se puede solicitar al GBC que actúe como órgano de toma de decisiones o como órgano adjudicador de apelación

Considerando que el GBC reconoce la necesidad de que estas agencias, oficinas y comités funcionen sin la intervención del GBC, excepto en los casos en que las Directrices de estas agencias, oficinas y comités dispongan lo contrario.

Por lo tanto, se resuelve que:

En adelante, todas las denuncias de conducta que ponga en riesgo o produzca daño físico o emocional, abuso sexual o explotación de un menor se remitirán directa y automáticamente a la ICPO; todas las denuncias de un acto o comportamiento sexual de un líder de ISKCON con adultos, u otra mala conducta, que violen la norma de comportamiento para los líderes de ISKCON contenida en la Ley de ISKCON así como en el Código de Comportamiento Ético, directa y automáticamente a la PLMO; todas las denuncias de mala conducta de un sannyasi de ISKCON, directa y automáticamente al Ministerio de Sannyasa de ISKCON, y todas las denuncias de mala conducta de un guru de ISKCON, directa y automáticamente al Comité de Servicios a los Gurus de ISKCON. Cuando cualquier denuncia de mala conducta sea competencia de varias agencias, oficinas y comités de ISKCON, cada uno de ellos tendrá jurisdicción concurrente.

Excepto en lo que respecta al nombramiento de los Directores de la CPO y de la PLMO y a la aprobación de las Directrices y los objetivos de política de la CPO y de la PLMO, el Cuerpo del GBC se abstendrá de intervenir en el trabajo de las diversas agencias, oficinas y comités de ISKCON descritos en el presente documento.

204.03 Reuniones del GBC: Asamblea General Anual:

[Título] – Fechas de la Asamblea General Anual del GBC de 2023 — 2022

[Reunión] – Reuniones virtuales del GBC (aprobada el 5 de octubre de 2022) [Categoría] – Orden de acción

Se resuelve que:

La Asamblea General Anual de la ISKCON Governing Body Commission Society se celebrará del 7 al 11 de febrero de 2023 en ISKCON Mayapur, Bengala Occidental, India

206:02: Propuestas, resoluciones y votaciones del GBC: Resoluciones y propuestas

[Título] – Patrocinio de propuestas: enmienda — 2022

[Reunión] – AGM en línea (aprobada mediante GEM el 19 de junio de 2022) [Categoría] – Regla de procedimiento

Considerando que el GBC aprobó la siguiente resolución en 2019:

Cambio de la regla relativa al patrocinio de propuestas — 2019 Que las Reglas de Procedimiento del GBC se modifiquen para establecer, además: «Sin embargo, los ministerios y comités permanentes de ISKCON debidamente constituidos podrán presentar propuestas para su consideración por el Cuerpo del GBC sobre asuntos que estén directamente dentro de su mandato, sin el requisito de obtener a dos miembros del GBC como patrocinadores. Si se plantea alguna duda sobre si una propuesta presentada está realmente dentro del mandato del ministerio o comité permanente de ISKCON que la presenta, el Ejecutivo de los Delegados del GBC, junto con el Comité Ejecutivo del GBC, decidirá».

Considerando que esta Regla de Procedimiento se aplica únicamente a los Ministerios y Comités Permanentes

Considerando que en la práctica se observa que la SABHA, el SAC y otras entidades administrativas también están presentando propuestas al amparo de esta resolución.

Por lo tanto, se resuelve que:

Que la Regla de Procedimiento «Cambio de la regla relativa al patrocinio de propuestas — 2019» se modifique de la siguiente manera:

Las entidades administrativas del GBC debidamente constituidas podrán presentar propuestas para su consideración por el Cuerpo del GBC sobre asuntos que estén directamente dentro de su mandato, sin necesidad de un patrocinio separado por parte de miembros del GBC.

Las siguientes entidades podrán presentar propuestas sin el requisito del patrocinio de dos miembros del GBC:

Ministerios Globales de ISKCON Comités Permanentes del GBC Asamblea Bhagavata de Asesores Espirituales (SABHA) Consejero General de ISKCON Equipo de Planificación Estratégica del GBC Comité de Relaciones BBT-GBC Oficina Central de Protección Infantil de ISKCON Oficina de Propiedades de ISKCON Consejo Asesor Sástrico Oficina de Prevención de la Mala Conducta de los Líderes Secretaría Ejecutiva del GBC Delegados del GBC Desarrollo Organizacional (Org Dev) Si se plantea alguna duda sobre si una propuesta presentada está realmente dentro del mandato de la entidad que la presenta, el Comité Ejecutivo de los Delegados del GBC, junto con el Comité Ejecutivo del GBC, decidirá.

207:03: Personal del GBC: Oficina Ejecutiva del GBC

[Título] – Establecimiento de la Oficina Ejecutiva del GBC — 2022

[Reunión] – Reuniones virtuales del GBC (aprobada el 21 de diciembre de 2022) [Categoría] – Orden administrativa

Considerando que el Comité Ejecutivo del GBC podría beneficiarse de un mayor apoyo ejecutivo y administrativo que lo ayude a supervisar las diversas entidades e iniciativas vinculadas al GBC

Considerando que, con esta incorporación, el GBC puede volverse más relevante, cercano, accesible y eficaz, y se beneficiaría de un mejor archivo digital de registros.

Por lo tanto, se resuelve que:

Por la presente se establece la Oficina Ejecutiva del GBC.

Se encomienda al Comité de Desarrollo Organizacional del GBC que, en estrecha consulta con el CE del GBC, desarrolle gradualmente dicha Oficina a lo largo de 2023 y que identifique medios y formas para su financiación a perpetuidad.

La Oficina, con sus instalaciones físicas ubicadas en Sridham Mayapur, constará como mínimo de un Director Ejecutivo, un Director de Ministerios y Comités Permanentes, un Director de Funciones Esenciales de Apoyo y un Director de Servicios Corporativos.

Se presentarán informes periódicos de avance al GBC, para recibir aportes adicionales, según sea necesario.

Los deberes y responsabilidades de la Oficina Ejecutiva del GBC incluirán, entre otros:

Asistir y apoyar al CE del GBC. Dar seguimiento a la implementación de las resoluciones del GBC. Supervisar y facilitar el trabajo de los Ministerios globales, los Comités Permanentes del GBC y otras Oficinas, bajo el cuidado del CE del GBC. Atender todos los asuntos de cumplimiento normativo de la Sociedad del GBC de Bengala Occidental. Crear y mantener un sistema de archivo del GBC, asegurando el registro digital y el archivo de toda la documentación pertinente de todas las funciones relacionadas con el GBC; desarrollar capacidad de investigación. Ayudar al GBC a crear y mantener una agenda global, así como planes de trabajo a corto y largo plazo. Crear y mantener un directorio digital de las filiales nacionales de ISKCON constituidas legalmente, los centros locales y otras entidades relacionadas con ISKCON. Servir como oficina global de comunicaciones; estandarizar y mantener el sitio web del GBC y otras presencias en línea relacionadas con el GBC. Participar en la elaboración de la agenda de la AGM, la MTGM y otras reuniones del GBC, incluyendo: Realizar censos periódicamente. Asegurar que el Libro de Leyes de ISKCON y otros documentos normativos se mantengan actualizados. Incorporar capacidad de auditoría y gestión de riesgos. El Director Ejecutivo podrá asistir a las reuniones del GBC como miembro del personal sin derecho a voto. Ser un recurso y un apoyo para los miembros individuales del GBC, los Oficiales de Servicio Global y los Oficiales de Servicio Especial. Facilitar el proceso de sucesión del liderazgo y la integración de la próxima generación. Enlace entre el GBC y la SABHA. Facilitar la elevación de ISKCON a una organización de categoría mundial.

La función de la Oficina Ejecutiva del GBC es ayudar a implementar la voluntad, la visión, las decisiones y las estrategias del GBC, y no tiene ninguna función independiente más allá de este mandato. El organigrama es el siguiente:

APOYO ADMINISTRATIVO Y EJECUTIVO DEL GBC

209:04: Asamblea Bhagavata de Asesores Espirituales (SABHA): Reunión anual

[Título] – Reunión anual de la SABHA — 2022

[Reunión] – Reuniones virtuales del GBC (aprobada el 23 de noviembre de 2022) [Categoría] – Declaración

Considerando que la SABHA está en proceso de planificar nuestra reunión anual en Mayapur para 2023

Considerando que, según el Documento Fundacional de la SABHA, la asistencia a la reunión anual de la SABHA es obligatoria para todos los miembros de la SABHA

Considerando que todo el trabajo de revisión de las Resoluciones del GBC se ha realizado en línea durante los últimos dos años y la SABHA ha sido bastante eficiente en el cumplimiento de sus deberes mediante reuniones en línea

Considerando que algunos miembros de la SABHA tienen consideraciones de salud

Considerando que algunos miembros de la SABHA tienen consideraciones económicas, y la SABHA tiene un presupuesto limitado.

Por lo tanto, se resuelve que:

Que se permita a la SABHA tener la opción de celebrar las Reuniones Anuales de la SABHA en formato presencial, en línea o mixto, según lo decida la SABHA por mayoría de votos y lo apruebe el CE del GBC.

209:05: Asamblea Bhagavata de Asesores Espirituales (SABHA): Conferencia anual del Presidente

[Título] – Conferencia anual de los Presidentes – Derogada — 2022

[Reunión] – AGM en línea (aprobada mediante GEM el 19 de junio de 2022) [Categoría] – Declaración

Considerando que para el buen funcionamiento de las reuniones del GBC es necesario que las Reglas de Procedimiento estén actualizadas y disponibles para todos los miembros

Considerando que las Reglas de Procedimiento no se han actualizado en muchos años

Considerando que anteriormente el GBC aprobó la siguiente resolución, que se clasificó como Regla de Procedimiento:

CONFERENCIAS ANUALES DE LOS PRESIDENTES

I. CONFERENCIAS ANUALES

1. Cada año se celebrará una Conferencia Anual de los presidentes de templo, que se denominará «Reunión Anual de Presidentes de Templo», en el mismo lugar que la reunión anual del GBC. Una vez que el GBC haya completado su agenda, se celebrará la reunión de los presidentes de templo. Los secretarios regionales también deberán asistir a la Reunión de Presidentes.

2. Al comienzo de la reunión se realizará harinama sankirtana e, inmediatamente después, se leerá en voz alta un pasaje de las obras de Srila Prabhupada a modo de invocación.

ll. FACULTADES DE LAS CONFERENCIAS ANUALES

1. La Reunión anual de Presidentes examinará las resoluciones aprobadas por el GBC durante su reunión anual y aprobará resoluciones que recomienden la aceptación, enmienda o rechazo de las resoluciones del GBC, todas las cuales tendrán la forma de recomendaciones que se remitirán de nuevo al GBC. El Cuerpo del GBC se reunirá, escuchará las recomendaciones de los presidentes y aprobará sus propias resoluciones, que serán definitivas.

2. Durante o después de la reunión anual del GBC en Sri Mayapur se celebrará una reunión adicional de los presidentes de templo y/o de los secretarios regionales en forma de talleres de istagosthi, donde los presidentes y/o los secretarios regionales puedan intercambiar ideas de manera informal sobre cómo difundir la conciencia de Krsna y fortalecer el movimiento. Durante la Reunión general anual de Presidentes se ultimará el calendario del taller de istagosthi del año siguiente. Deberán asistir tantos presidentes / secretarios regionales como sea posible. Esta es una enmienda a la regla anterior. [82]

lll. DEBERES DE LAS CONFERENCIAS DE PRESIDENTES

1. La antigua «reunión de presidentes de templo» pasará a denominarse «Reunión de Administradores de ISKCON». [86]

2. Que la regla de procedimiento n.º 50 de la reunión del GBC de 1986 sea sustituida para que diga lo siguiente: a. Tienen derecho a asistir y votar en la «Reunión de Administradores de ISKCON» los siguientes: i. El presidente de cualquier templo o centro de prédica autorizado que figure en BACK TO GODHEAD o en cualquier otra publicación oficial del Bhaktivedanta Book Trust. Cualquier centro que no pueda publicar oficialmente su dirección puede obtener autorización del presidente del GBC). Si un Presidente no puede asistir personalmente, puede autorizar por escrito a un representante para que asista. ii. Secretarios regionales. iii. A petición del cuerpo, se podrá invitar a invitados como observadores para participar en la reunión. iv. Directores de Gurukulas con más de 50 estudiantes, y ministros globales que no sean miembros del GBC. [88]

3. Elegir al Presidente, al Vicepresidente y al Secretario de la Reunión.

4. Elegir al Presidente, al Vicepresidente, al Secretario y al Sargento de Armas de la reunión. Esta es una enmienda a la regla anterior. [82]

5. Discutir las resoluciones del GBC y aprobar resoluciones para recomendar al GBC su aceptación, enmienda o rechazo.

6. Aprobar resoluciones que recomienden la adopción por parte del GBC de cualquier nueva resolución no incluida en las resoluciones del GBC.

7. El Presidente y sus funciones:

a. El Presidente será elegido de entre los presidentes de templo en su asamblea general anual. Su mandato abarcará toda la duración de la reunión.

b. Presidirá la reunión de los presidentes de templo y regulará las deliberaciones de acuerdo con las reglas de procedimiento, y firmará las actas de los presidentes de templo.

8. El Vicepresidente y sus funciones:

a. El Vicepresidente será elegido de la misma manera que el Presidente.

b. Asistirá al Presidente en el cumplimiento de sus deberes y, en su ausencia, los desempeñará.

9. El Secretario y sus funciones:

a. El Secretario será elegido de entre los presidentes de templo en la Asamblea General Anual, y su mandato abarcará la duración de la reunión y el cumplimiento de sus deberes.

b. Llevará y conservará las actas de todas las deliberaciones de la reunión de presidentes y las presentará al GBC.

c. Firmará las actas junto con el Presidente para verificar su exactitud y recogerá las firmas de todos los presidentes de templo asistentes al comienzo de la reunión.

10. Votación: En la reunión anual de presidentes de templo, todas las cuestiones se decidirán, con sujeción a las reglas o estatutos, por mayoría simple de todos los miembros presentes y votantes, votándose a mano alzada. El Presidente emitirá el voto decisivo. Para rechazar cualquier resolución del GBC se requerirá una mayoría de dos tercios de los votos de los miembros presentes en la reunión.

11. Un representante del GBC asistirá a la reunión de presidentes. El Presidente del GBC, con el consentimiento de los miembros del GBC, nombrará a uno o más miembros del GBC para que asistan a la reunión de presidentes de templo a fin de responder a cualquier pregunta, presentar mociones de «explicación personal», etc., en nombre del cuerpo del GBC, y prestar asistencia en general al Presidente. No tendrá derecho a voto en la reunión de presidentes.

12. Agenda de la reunión:

a. Los presidentes de templo deberán ver las resoluciones del GBC y cualquier material complementario al menos un día antes de su reunión en Mayapura.

b. La reunión examinará todas las resoluciones del GBC y aprobará sus propias resoluciones recomendando al GBC que cada resolución del GBC se apruebe tal como está, se enmiende o se rechace. Una vez concluido este asunto, el Presidente admitirá a discusión, con el consentimiento de los miembros, cualquier moción (propuesta) que se le haya presentado por escrito con antelación y que esté firmada por al menos tres presidentes de templo. Todas las mociones admitidas a discusión se debatirán y se someterán a votación conforme a las reglas de procedimiento. El Presidente decidirá el orden de los asuntos que se originen en la reunión de presidentes de templo.

13. Enmiendas, reglas de debate, etc.: Durante las reuniones de presidentes de templo se seguirán las reglas de procedimiento del GBC relativas a enmiendas, mociones de procedimiento, reglas, debate, explicación personal, derechos y las reglas de procedimiento números IV.1.4, IV.L.3, IV.J.7 y IV.J.8.

14. Participación en la reunión de presidentes:

a. Solo los presidentes de un templo de ISKCON podrán participar en la reunión de presidentes de templo. El secretario del GBC elaborará una lista de presidentes de templo, conforme al consejo de los miembros locales del GBC, al menos un día antes de que tenga lugar la reunión. Solo se permitirá un voto por templo y, si en algún templo hay copresidentes, ambos podrán asistir, pero con un solo voto entre los dos.

b. Los secretarios o administradores del BBT, o los devotos en cargos de responsabilidad similares que no sean miembros del GBC, por recomendación de sus fideicomisarios del BBT o de su miembro del GBC, podrán asistir a las reuniones anuales de presidentes de templo / secretarios regionales en Mayapura durante el Festival de Gaura Purnima. [81]

15. Todos los secretarios regionales y presidentes de templo acudirán a su propia reunión en Gaura Purnima antes de que comience el festival. [81]

16. El Sargento de Armas regulará estrictamente la admisión, la participación y la votación en la reunión anual de presidentes, limitándolas únicamente a las personas autorizadas para participar y votar, y mantendrá el orden durante sus reuniones. [82]

17. La reunión de presidentes nombrará comités, a petición del GBC o de los Comités del GBC, para cumplir los deberes que se les asignen. [82]

18. Los presidentes de templo, en su reunión anual, nombrarán comités para desempeñar los deberes encomendados por el GBC o sus comités permanentes. [82]

19. El Presidente de la reunión de presidentes de templo del año anterior asistirá a la reunión final del GBC en Mayapura cuando se lean las resoluciones de los presidentes ante el cuerpo del GBC.

20. Los nuevos funcionarios de la reunión de presidentes de templo estarán presentes cuando se lean las resoluciones de los presidentes ante el Cuerpo del GBC. [83]

Considerando que la Conferencia anual del Presidente no se ha celebrado en muchos años

Considerando que esta función ha sido asumida por la SABHA

Considerando que la SABHA ha sido eficaz en este servicio.

Por lo tanto, se resuelve que: Que la resolución «Conferencia anual del Presidente» queda derogada y se elimina de los libros de leyes de ISKCON.

Sección 300: ISKCON

301:05: Miembros de ISKCON: Restricción de la participación de un devoto en

ISKCON

[Título] – Estatus de Anirdesya Vapu dasa (anteriormente conocido como Bhaktividya Purna Swami) — 2022

[Reunión] – Reuniones virtuales del GBC (aprobada el 14 de diciembre de 2022) [Categoría] – Ley rectora

Considerando que una decisión de la CPO del 28 de octubre de 2022 determinó que Anirdesya Vapu dasa, anteriormente conocido como Bhaktividya Purna Swami, había incurrido en abuso sexual, acoso sexual y abuso psicológico de un niño

Considerando que también se confirmó que había mantenido actos sexuales con al menos una mujer adulta durante un período prolongado

Considerando que una investigación posterior del Comité de Servicios a los Gurus ha confirmado lo mismo

Considerando que tales comportamientos constituyen una violación grave de los códigos de conducta vaisnavas, especialmente para alguien en quien se confía para dar guía espiritual como líder y guru. Van en contra de los principios mismos de cuidado de los vulnerables que deben guiar cada una de nuestras acciones y pensamientos

Considerando que en febrero de 2007 se le prohibió a Anirdesya Vapu dasa aceptar discípulos mediante la Resolución 312/B del GBC, que se basó en una decisión de la CPO de septiembre de 2000

Considerando que se ha establecido que Anirdesya Vapu dasa violó esa prohibición e inició a devotos después de esa fecha

Considerando que, sobre la base de la decisión de la CPO de 2022 y de la nueva información que esta reveló sobre el alcance de los abusos de Anirdesya Vapu dasa, así como de sus otras violaciones, el Comité de Servicios a los Gurus del GBC ha determinado que Anirdesya Vapu dasa no está cualificado para servir ni como diksa-guru ni como siksa-guru (iniciar discípulos u ofrecer instrucción espiritual)

Considerando que el Comité de Sannyasa del GBC ha suspendido el estatus de sannyasa de Anirdesya Vapu dasa, y es probable que esto se haga permanente en un futuro próximo.

Por lo tanto, se resuelve que:

El GBC afirma que a Anirdesya Vapu dasa se le prohíbe, durante el resto de su vida:

Aceptar discípulos en ISKCON; y Servir como siksa-guru en ISKCON; y Dar cualquier forma de guía o instrucción espiritual, incluido dirigir o contribuir en cualquier clase, reunión o seminario de cualquier tipo, en cualquier templo de ISKCON, o programa, festival, recinto o foro en línea afiliado.

Además, con respecto a los devotos que aceptaron la iniciación de Anirdesya Vapu dasa:

Si dicha iniciación fue antes de febrero de 2007, se aconseja a esos devotos que busquen guía espiritual de devotos mayores de ISKCON y que continúen sirviendo dentro de ISKCON como lo han estado haciendo. Siguen siendo devotos iniciados en ISKCON, en la línea de Srila Prabhupada, con todos los privilegios y responsabilidades que ello conlleva. No obstante, si alguno de esos devotos decide buscar la reiniciación de un guru en regla en ISKCON, ya sea ahora o en el futuro, es bienvenido y se le anima a hacerlo. En tal circunstancia, los devotos deben buscar más orientación de sus autoridades locales de ISKCON y del GBC. Si dicha iniciación tuvo lugar después de febrero de 2007, fecha en que se prohibió a Anirdesya Vapu dasa iniciar, se aconseja encarecidamente a esos devotos que busquen la iniciación de un guru de ISKCON en regla, ya que su estatus de iniciación actual no tiene validez en ISKCON.

El CE del GBC se pondrá en contacto con los devotos de ISKCON de todo el mundo, y especialmente con los afectados por el abuso y otras acciones de Anirdesya Vapu dasa, para compartir esta información y ofrecerles el apoyo espiritual adecuado.

301:06: Miembros de ISKCON: Devotos individuales

[Título] – Decisión del GBC con respecto a Lokanath Swami — 2022

[Reunión] – Reuniones virtuales del GBC (aprobada el 20 de julio de 2022) [Categoría] – Declaración

Considerando que en 1990 un devoto invitó a Lokanath Swami a quedarse con su familia durante varios días mientras se recuperaba de una lesión grave. El anfitrión también «pidió a Lokanath Swami que formara e impartiera la cultura india a su hija menor, que en ese momento tenía once años y medio» (la «menor»)

Considerando que la menor alegó ante la Comisión del Cuerpo de Gobierno de ISKCON («Cuerpo del GBC» o «GBC») tres años después que Lokanath Swami la había tocado de manera inapropiada durante su estancia en el hogar de la menor

Considerando que el GBC tomó en serio estas denuncias e inició de inmediato una investigación, que incluyó ponerse en contacto con la menor y su familia. La investigación también incluyó una revisión por parte de expertos independientes en salud mental. El GBC también impuso ciertas restricciones a Lokanath Swami

Considerando que la menor (para entonces adulta) volvió a plantear el asunto en 2010, 20 años después del suceso o sucesos originales. El GBC reabrió entonces el asunto e impuso restricciones adicionales a Lokanath Swami

Considerando que recientemente se debatió la posibilidad de reabrir el asunto de Lokanath Swami por tercera vez

Considerando que el GBC nombró un Panel de Revisión cuyo trabajo dio como resultado el Informe del Panel de Revisión sobre el asunto de Lokanath Swami («el Informe»)

Considerando que el GBC consideró que el Informe, exhaustivo y profesional, del Panel de Revisión fue útil y esclarecedor

Considerando que los miembros del Panel de Revisión acordaron por unanimidad que:

Las denuncias relativas a Lokanath Swami se habían investigado a fondo tanto en 1993 como nuevamente en 2010-2011. Estas investigaciones se documentaron adecuadamente. Lokanath Swami cumplió sustancialmente las restricciones que se le impusieron. El asunto de Lokanath Swami se remite de nuevo al GBC para que actúe conforme a las recomendaciones del Panel de Revisión

Considerando que el GBC ha adoptado la resolución «No intervención del GBC en el funcionamiento de sus agencias delegadas — 2022», que exige que en adelante toda denuncia verosímil de abuso o mala conducta se remita directamente a la agencia de ISKCON correspondiente y no al Cuerpo del GBC

Sobre la base de los principios y prácticas eclesiásticos de ISKCON, así como del Informe,

Por lo tanto, se resuelve que: El Cuerpo del GBC respalda la recomendación del Panel de Revisión de que el asunto de Lokanath Swami, ya juzgado dos veces, no se reabra para nuevos procedimientos, ya que a la fecha del presente no han salido a la luz nuevos hechos pertinentes relacionados con este asunto.

El Cuerpo del GBC reafirma su política vigente de que un Cuerpo de Gobierno Regional («RGB») de ISKCON u órgano similar tiene derecho a restringir que cualquier devoto visite y predique en su región o regiones, tal como ya se ha hecho en Norteamérica.

Lokanath Swami no iniciará discípulos, ni en persona ni virtualmente, en ninguna región o zona donde no haya sido acogido por el RGB correspondiente o un órgano similar de líderes de la zona. En el caso de excepciones poco frecuentes que se propongan al RGB (u órgano similar), el Comité Ejecutivo del GBC («CE») ayudará a alcanzar un resultado aceptable.

La presente Resolución se basa en los hechos aquí descritos y se limita a ellos.

305:01: Organizaciones relacionadas con ISKCON: Bhaktivedanta Book Trust

(BBT)

[Título] – Mejora del proceso de revisión de las revisiones editoriales realizadas por el BBT — 2022

[Reunión] – AGM en línea (aprobada el 30 de marzo de 2022) [Categoría] – Declaración

Considerando que en 2019 el BBT, conjuntamente con el GBC, estableció un Panel de Revisión Editorial (ERP) con el propósito de revisar las revisiones editoriales hechas por los editores del BBT

Considerando que una parte de la resolución establece que «Si hay una disputa entre el ERP y la Junta Editorial del BBT, o incluso entre los propios miembros del ERP, acerca de una revisión específica, los Fideicomisarios/Directores Globales del BBT serán el árbitro final».

Considerando que el BBT, aunque es el responsable, considera que el aporte del GBC es esencial para tomar cualquier determinación sobre disputas como las descritas, y ha solicitado un conjunto de protocolos para abordar esta situación.

Por lo tanto, se resuelve que:

Por recomendación del Comité de Relaciones BBT-GBC, el Cuerpo del GBC adopta el siguiente proceso: Incluyendo, entre otras, las decisiones finales sobre los pocos casos (cinco casos en la Introducción y el Capítulo 1 del Bhagavad-gita) en los que el ERP y la Junta Editorial del BBT no puedan llegar a un consenso, que se forme un comité compuesto por tres miembros cualificados del BBT y tres miembros cualificados del GBC para que sea el árbitro final en caso de cualquier disputa entre el ERP y la Junta Editorial del BBT. Los tres miembros cualificados del BBT serán elegidos por los Fideicomisarios del BBT, y los tres miembros cualificados del GBC serán elegidos por el cuerpo del GBC. Una vez elegidos esos seis miembros, en su primera reunión discutirán y acordarán un séptimo miembro, y todas las decisiones requerirán el voto a favor de cinco de los siete miembros para ser ratificadas.

Nota al pie:

El GBC ha elegido a Bhakti Caitanya Swami, Prahladananda Swami y Tapana Misra dasa como sus tres miembros para servir en este comité. 305:05: Organizaciones relacionadas con ISKCON: Bhaktivedanta Research Center

[Título] – Declaración de reconocimiento al Bhaktivedanta Research Center — 2022

[Reunión] – AGM en línea (aprobada en GEM el 14 de julio de 2022) [Categoría] – Voto de agradecimiento

Considerando que la adecuada preservación de los raros y valiosos escritos, incluidos manuscritos, revistas y libros de nuestros acaryas anteriores, como la colección de la biblioteca personal de Su Divina Gracia Srila Bhaktivinoda Thakura y Su Divina Gracia Srila Bhaktisiddhanta Sarasvati Thakura Prabhupada, alojada en el Bhaktivedanta Research Center (BRC), es fundamental y, por lo tanto, todas las decisiones sobre su preservación deben estar bajo la competencia del cuerpo del GBC

Considerando que se requiere una mayor utilización de los escritos de los acaryas anteriores y que un reconocimiento por parte del GBC ayudará a difundir entre la comunidad de devotos en general, y entre los eruditos (tanto de la comunidad de devotos como de la académica) en particular, el mensaje sobre los servicios únicos que presta el BRC al recopilar, preservar, investigar y enseñar, en colaboración con universidades y eruditos de renombre de todo el mundo, los escritos de nuestros acaryas anteriores

Considerando que el reconocimiento del BRC inspirará a los devotos a dedicar más tiempo al shastra y a apreciar las austeridades que los acaryas anteriores han realizado para preservar estas literaturas.

Por lo tanto, se resuelve que:

El cuerpo del GBC reconoce el trabajo del Bhaktivedanta Research Center como biblioteca, centro de investigación e instituto académico al servicio de ISKCON a nivel mundial.

[Nota: Las notas al pie y la documentación adicionales que respaldan esta resolución se pueden encontrar aquí]

305:06: Organizaciones relacionadas con ISKCON: Sarasvata Gaudiya Vaisnava Association

[Título] – Sarasvata Gaudiya Vaisnava Association — 2022

[Reunión] AGM en línea, (aprobada mediante GEM el 19 de junio de 2022) [Categoría] – Declaración

Considerando que Srila Bhaktisiddhanta Sarasvati Thakura instruyó a sus discípulos que trabajaran juntos

Considerando que, con el objetivo primordial de reunir a la familia Sarasvata Gaudiya, Srila Prabhupada estableció el Bhaktivedanta Swami Charity Trust (BSCT) el 5 de noviembre de 1977, integrado por miembros de ISKCON y del Gaudiya Math

Considerando que en 1980 o alrededor de esa fecha, el BSCT formó posteriormente la Sarasvata Gaudiya Vaishnava Association (SGVA) con las bendiciones de los hermanos espirituales de Srila Prabhupada que vivían entonces, como Srila Bhakti Pramod Puri Maharaja, Srila Bhakti Vaibhava Puri Maharaja y otros

Considerando que ISKCON Sri Mayapur ha establecido de manera constante relaciones cordiales con muchos Gaudiya Maths vecinos, así como con líderes internacionales, durante los últimos cincuenta años o más

Considerando que muchos de ellos han mostrado interés en formar parte de la SGVA

Considerando que, dadas las circunstancias, es prudente formalizar una constitución legal de la SGVA.

Por lo tanto, se resuelve que:

1. El GBC acepta en principio unirse a la SGVA constituida formalmente.

2. Se asigna a Jayapataka Swami, Bhakti Purusottama Swami y Bhadra Balarama dasa la redacción de una constitución para la SVGA [sic] en consulta con las diversas partes interesadas.

3. Cuando la constitución esté lista, el Cuerpo del GBC la revisará.

4. Después de revisar la constitución de la SGVA, el GBC decidirá sobre su participación/membresía.

5. Si el GBC decide unirse a la SGVA formal, asignará representantes para que asistan a las reuniones.

Sección 400: Ministerios, Comités y Oficinas de ISKCON

406:01: Ministerio de Protección de las Vacas y Agricultura: Reglamentos

[Título] – Enmienda a las Normas Mínimas de Protección de las Vacas: Equipo de Consulta del IMCPA — 2022

[Reunión] – AGM en línea (aprobada mediante GEM el 7 de octubre de 2022) [Categoría] – Declaración

Considerando que las Normas Mínimas de Protección de las Vacas establecidas por el Ministerio de Protección de las Vacas y Agricultura de ISKCON (IMCPA) en 1999 permiten enmiendas

Considerando que las Normas tienen como fin orientar y regular las prácticas de protección de las vacas y de agricultura regenerativa en ISKCON

Considerando que el IMCPA ha identificado enmiendas a la ley vigente que ayudarán a educar a las partes interesadas y a resolver problemas.

Por lo tanto, se resuelve que:

Que el nombre y el funcionamiento del Equipo de Investigación (IT) del IMCPA mencionado en las actuales Normas Mínimas de Protección de las Vacas y Agrícolas se cambien a Equipo de Consulta (CT) del IMCPA, como se muestra a continuación:

XV. EQUIPO DE CONSULTA (CT)

Recomendado

1. Selección del CT El Ministerio reunirá una lista mundial de representantes y consultores que actúen como un grupo de recursos. Dichos devotos conocerán las normas y tendrán experiencia agrícola. De esta lista, el Ministerio seleccionará un CT apropiado.

2. Viajes Para sufragar los gastos de viaje, se elegirá en primer lugar a los representantes que vivan más cerca y tengan conocimiento del problema en cuestión. Se solicita a los centros que reciban a los consultores que cubran los gastos de viaje. Con el tiempo se podrá crear un fondo para ayudar con los gastos de viaje.

3. Composición del CT El CT del IMCPA deberá estar formado por 2 o más devotos que no participen en la administración del programa atendido y por un profesional adecuado a la situación, seleccionado por el CT. El profesional no deberá estar empleado actualmente por la granja que recibe la consultoría.

4. Deberes del CT El CT organizará reuniones de grupo y entrevistas individuales con las partes interesadas correspondientes y es responsable de la compilación de informes se entregan [sic] a todos los miembros del GBC correspondientes (Comisionado Local, Secretario Global y Ministerio de Protección de las Vacas).

406:01: Ministerio de Protección de las Vacas y Agricultura: Reglamentos

[Título] – Enmienda a la ley 406.01 Certificado de preparación para la protección de las vacas — 2022

[Reunión] – AGM en línea (aprobada mediante GEM el 30 de octubre de 2022) [Categoría] – Ley rectora

Considerando que, para determinar qué proyectos deben solicitar un certificado de preparación, todas las granjas y goshalas de ISKCON deben estar registradas en el directorio del Ministerio de Protección de las Vacas y Agricultura de ISKCON (IMCPA)

Considerando que el certificado de preparación es una herramienta para ayudar a la sostenibilidad a largo plazo de cada proyecto de protección de las vacas

Considerando que todas las principales granjas y goshalas de ISKCON están registradas en el directorio

Considerando que todavía hay algunos proyectos no registrados en el directorio.

Por lo tanto, se resuelve que:

La ley 406.01 de ISKCON se enmienda con la siguiente inclusión:

Todas las granjas y goshalas de ISKCON deben estar registradas en el directorio del IMCPA. Todo proyecto que no esté registrado en el directorio antes del 30 de marzo de 2023 tendrá que presentar un certificado de preparación para ser registrado en el directorio.

Las granjas existentes deben registrarse en el IMCPA si son administradas por ISKCON, aunque estén a nombre de un Fideicomiso u otra entidad. Los Supervisores Zonales y los Secretarios Zonales son responsables de velar por que todas las goshalas y granjas estén debidamente registradas.

Nota al pie:

Ley vigente con la enmienda insertada:

Para iniciar un proyecto de protección de las vacas que sea acreditado dentro de ISKCON y aceptado como proyecto apoyado por ISKCON, es necesario obtener un «Certificado de preparación para la protección de las vacas».

Todas las granjas y goshalas de ISKCON deben estar registradas en el directorio del IMCPA. Todo proyecto que no esté registrado en el directorio antes del 30 de marzo de 2023 tendrá que presentar un certificado de preparación antes de su registro en el directorio.

Las granjas existentes deben estar registradas en el IMCPA si son administradas por ISKCON, aunque estén a nombre de un fideicomiso u otra entidad. Los supervisores zonales y los secretarios zonales son responsables de velar por que todas las goshalas y granjas estén debidamente registradas.

Los siguientes son los requisitos para obtener dicho certificado, que permitirá a los nuevos proyectos de protección de las vacas comenzar sus operaciones: Las normas mínimas de protección de las vacas del GBC, «Ley de ISKCON 507 (Cuidado de las vacas — 1999»), deben leerse y comprenderse plenamente antes de solicitar el certificado.

Se debe presentar y aprobar un examen. Las preguntas del examen se basarán en el contenido de la Ley 507.

Se debe presentar al Ministerio de Protección de las Vacas y Agricultura un plan de negocios bien pensado con la firma del miembro del GBC.

A continuación se proporcionan detalles sobre el contenido que debe abordarse en el plan de negocios, a fin de ayudar en su preparación.

Los centros no pueden asumir ningún compromiso ni celebrar acuerdos relativos a la obtención o adquisición de vacas hasta que se otorgue el «Certificado de preparación para la protección de las vacas». El «Certificado de preparación» se aplica únicamente a la propiedad registrada de ISKCON para la que se otorga y no es una aprobación genérica permanente.

El Certificado de preparación es válido hasta 180 días después de la fecha inicial programada para la adquisición. Si transcurre el plazo de 180 días sin que se haya completado la instalación, el Ministerio de Protección de las Vacas y Agricultura de ISKCON volverá a evaluar el centro para emitir un nuevo Certificado de preparación.

El Certificado de preparación para la protección de las vacas será evaluado por un representante local (del templo en cuestión); el GBC local, el liderazgo regional (que puede incluir a un representante del Consejo Nacional o del RGB, etc.); y un representante acreditado del Ministerio de Protección de las Vacas y Agricultura de ISKCON (IMCPA). Se informará al Comité Ejecutivo del GBC del resultado de la evaluación.

El contacto inicial:

El centro que desee comenzar un programa de protección de las vacas presenta una solicitud a través del sitio web del IMCPA. Tras recibir esta solicitud, que incluye un plan de negocios firmado por el GBC local, el IMCPA se pone en contacto con el GBC local y las autoridades regionales para evaluar la viabilidad de la solicitud mediante su plan de negocios y el examen. Si el proceso muestra que el centro ha hecho un análisis adecuado de los requisitos de la protección de las vacas, que incluye la agricultura, y que avanza en la dirección correcta en cuanto a la asignación adecuada de recursos, etc., para la protección de las vacas, entonces se otorga la aprobación de la primera etapa. Esto permite entonces al templo hacer los arreglos para adquirir vacas y comenzar la recaudación de fondos, etc.

La segunda y última etapa se evaluará en función de las conclusiones de una visita al lugar realizada por un representante acreditado del IMCPA, o de una consulta exhaustiva con los devotos interesados.

406:02: Ministerio de Protección de las Vacas y Agricultura: Normas mínimas de protección de las vacas y de agricultura

[Título] – Cambio de nombre de las «Normas mínimas de protección de las vacas» — 2022

[Reunión] – AGM en línea (aprobada mediante GEM el 18 de agosto de 2022) [Categoría] – Declaración

Considerando que en 1999 el GBC ratificó el documento titulado «Normas mínimas de protección de las vacas»

Considerando que la incorporación de normas agrícolas requiere un cambio de título.

Por lo tanto, se resuelve que:

El documento mencionado en «Cuidado de las vacas — 1999» titulado «Normas mínimas de protección de las vacas» pasará a llamarse «Normas mínimas de protección de las vacas y de agricultura». 406:02: Ministerio de Protección de las Vacas y Agricultura: Normas mínimas de protección de las vacas y de agricultura

[Título] – Enmienda a las Normas mínimas de protección de las vacas: pesticidas, OGM y fertilizantes — 2022

[Reunión] – AGM en línea (aprobada mediante GEM el 18 de agosto de 2022) [Categoría] – Ley rectora

Considerando que los académicos coinciden en que «diversos pesticidas contaminan directa o indirectamente el aire, el agua, el suelo y el ecosistema en general, lo que causa un grave riesgo para la salud de los seres vivos». (Sharma et al., 2019)

Considerando que la OMS (Organización Mundial de la Salud) y la FAO (Organización de las Naciones Unidas para la Alimentación y la Agricultura) afirman que los efectos secundarios nocivos de los pesticidas son cada vez más evidentes. (Global situation of pesticide management in agriculture and public health, 2021)

Considerando que la OMS clasifica los pesticidas como cancerígenos (pueden causar cáncer) y neurotóxicos (pueden causar daño al cerebro). (Food safety: Pesticide residue, 2021)

Considerando que en los lugares donde más del 80 por ciento de la tierra se utiliza para la agricultura industrial, los niveles freáticos están descendiendo rápidamente

Considerando que Srila Prabhupada habló profusamente sobre el daño que tales tecnologías ugra-kármicas causan al planeta, al medio ambiente, a la salud pública, a la economía y a la civilización humana

Considerando que las Normas mínimas de protección de las vacas mencionadas en la Ley de ISKCON «Cuidado de las vacas — 1999», sección 1, VIII, recomiendan que «toda propiedad (tierras y vacas) perteneciente a la Deidad debe protegerse mediante prácticas de conservación ecológicamente racionales, diseñadas teniendo en cuenta la fertilidad y la preservación del suelo a largo plazo», pero no especifican las normas agrícolas para lograrlo

Considerando que ISKCON ha establecido las normas mínimas de protección de las vacas, pero todavía no ha elaborado las normas para la agricultura.

Por lo tanto, se resuelve que:

Las siguientes normas agrícolas se añadirán a las Normas mínimas de protección de las vacas y de agricultura.

El uso de:

1. Pesticidas sintéticos

2. Organismos genéticamente modificados (OGM)

3. Fertilizantes sintéticos no se permitirá en los proyectos de ISKCON.

Un proyecto podrá seguir utilizando fertilizantes sintéticos, como máximo hasta 2025, con la condición de que presente un plan de transición a corto plazo hacia la agricultura regenerativa.

Se recomiendan las prácticas de agricultura regenerativa y agroecología. Se permiten las prácticas de agricultura orgánica.

Glosario: OGM: Organismo producido mediante modificación genética. Agricultural Biotechnology Glossary https://www.usda.gov/topics/biotechnology/biotechnology-glossary Agricultura regenerativa: Un enfoque holístico de la agricultura basado en principios. Busca fortalecer la fertilidad del suelo, la comunidad y la resiliencia de las fuentes de agua. Tales sistemas incluyen la biodinámica, el diseño de permacultura, el pastoreo rotativo, la biomímesis, la agroforestería, la agricultura sintrópica, etc. Adaptado de (Newton et al., 2020) https://doi.org/10.3389/fsufs.2020.577723 Agricultura orgánica: Agricultura que se centra en la producción sin el uso de insumos sintéticos y no permite el uso de organismos transgénicos. Agricultural Biotechnology Glossary https://www.usda.gov/topics/biotechnology/biotechnology-glossary

406:02: Ministerio de Protección de las Vacas y Agricultura: Pautas

[Título] – Entrenamiento y ocupación de los bueyes — 2022

[Reunión] – AGM en línea (aprobada mediante GEM el 20 de julio de 2022) [Categoría] – Pauta

Considerando que, según las Normas mínimas de protección de las vacas y de agricultura de ISKCON, sección 2, IX, no se permite a un proyecto de ISKCON adquirir y criar vacas lecheras si no tiene un plan bien definido para ocupar a sus bueyes

Considerando que el toro es el emblema de los principios morales (SB 1.16.18, significado)

Considerando que el Señor Caitanya expuso que el toro es nuestro padre porque ayuda en la producción de alimentos (CC Adi 17.153)

Considerando que los bueyes de trabajo pueden realizar múltiples tareas y prestar servicios de mucha utilidad. No solo pueden arar la tierra, sino también transportar peregrinos, invitados, miembros de la comunidad y cargas. En muchos lugares también muelen especias y granos

Considerando que los Padayatras ofrecen una ocupación natural a los bueyes y la difusión de los santos nombres

Considerando que existen maestros y cursos de entrenamiento de bueyes, dentro y fuera de ISKCON

Considerando que la mayoría de las personas tiene una conexión con las vacas a través del consumo de lácteos, pero muy pocas tienen alguna conexión con los bueyes de trabajo

Considerando que los toros representan el 50 % de la población de bovinos que se deben cuidar

Considerando que muchas naciones están señalando la necesidad de reducir el uso de combustibles fósiles

Considerando que Srila Prabhupada escribe:

«Así pues, tomen más tierras y ocúpenlos en la agricultura, arando con los toros en vez de con un tractor. Los toros pueden ocuparse en arar y transportar. Bonitas carretas de bueyes de aldea en aldea para predicar. Hagan de la granja el centro y vayan diez millas hacia este lado, diez millas hacia aquel lado, diez millas hacia este otro, etc., con cuatro carretas de bueyes. Vendan libros, prediquen y vivan pacíficamente en la granja. La gente solía ocupar al toro con este propósito. Así que no había ningún problema sobre de qué manera utilizarlos. Ante todo, debe detenerse esta forma artificial, y los toros deben ocuparse en arar, transportar y triturar los granos. Para evitar la maquinaria, el petróleo, el aceite de máquinas, por el camino de la naturaleza». (Carta a Balavanta, Bombay, 3 de enero de 1977)

Por lo tanto, se resuelve que:

Todos los Organismos Nacionales y Organismos Regionales que tengan proyectos de protección de las vacas deben establecer, para Janmastami de 2025, el entrenamiento y la ocupación regulares de los bueyes, por ejemplo, desfiles de Padayatra, transporte, arado, etc.

[NOTA: Las resoluciones actualizadas anteriores y las normas completas del Ministerio de Protección de las Vacas y Agricultura pueden consultarse aquí: Normas mínimas de protección de las vacas y de agricultura 407:01: Ministerio de Adoración de la Deidad de ISKCON: Normas

[Título] – Actitud de adoración: darsanas — 2022

[Reunión] – AGM en línea (aprobada mediante GEM el 8 de junio de 2022) [Categoría] – Ley rectora

Considerando que en 2021 el GBC hizo la siguiente declaración:

Que el GBC reafirma que la actitud de adoración establecida por Srila Prabhupada, que debe seguirse en todos los centros de ISKCON, es la actitud de asombro y reverencia.

Toda adoración que se lleve a cabo en los centros de ISKCON, tanto la adoración diaria regular como la adoración ocasional (como los festivales), debe realizarse de acuerdo con esta norma.

Todos los líderes de ISKCON tienen la obligación de asegurarse de que los devotos y los centros a su cargo comprendan y pongan en práctica la adoración de acuerdo con estas normas.

Por consiguiente, todas las prácticas que muestren una actitud de adoración diferente no están aprobadas y deben ser activamente desalentadas por los líderes de todos los niveles. Esto incluye, entre otras cosas:

1. La conducta de los devotos en presencia de las Deidades.

2. La forma en que los devotos interactúan con las Deidades.

3. La manera en que los devotos visten a las Deidades, y

4. Los diferentes aspectos de los servicios diarios y de los festivales.

Considerando que esta resolución reafirma el requisito declarado por Srila Prabhupada de que la actitud de adoración en los centros de ISKCON sea de asombro y reverencia

Considerando que es necesario definir cómo se manifiesta esta actitud de adoración en los diversos aspectos de la adoración de la Deidad, para que los devotos comprendan las normas adecuadas

Considerando que cambiar la apariencia de las Deidades entra en conflicto con la actitud de adoración declarada por Srila Prabhupada

Considerando que cada festival trae modificaciones más nuevas y creativas a la apariencia de las Deidades en algunos centros de ISKCON

Considerando que, según la declaración de Srila Prabhupada en Adi-lila 14.50, los devotos no deben desviar su atención hacia la adoración de los semidioses.

Por lo tanto, se resuelve que:

Al celebrar festivales y al vestir a la Deidad para el darsana diario, no se debe modificar la apariencia física de la Deidad. Esto incluye, entre otras cosas:

1. Cubrir el rostro de las Deidades con máscaras, u ocultar de otro modo su apariencia normal o darsana.

2. Añadir extremidades a las Deidades, como brazos, piernas, pies, etc.

3. Modificar la apariencia de los ojos de las Deidades, ya sea cambiando su color o la dirección en la que miran.

4. Vestir a las Deidades como semidioses

Cuando los templos tengan interés en representar pasatiempos del Señor y Sus asociados, esto puede lograrse mediante el uso de dioramas, imágenes, teatro y otros medios. 407:06: Ministerio de Adoración de la Deidad de ISKCON: Documentos de posición

[Título] – La adoración de la Deidad y los eclipses — 2022

[Reunión] – AGM en línea (aprobada mediante GEM el 14 de octubre de 2022) [Categoría] – Documentos de posición

Considerando que existen diferentes opiniones sobre si la adoración de la Deidad debe continuar durante los eclipses

Considerando que existen diferentes opiniones sobre lo que los devotos deben hacer para observar la ocasión de un eclipse solar o lunar

Considerando que el Ministerio de Adoración de la Deidad de ISKCON ha preparado un documento de posición que establece una política uniforme sobre este asunto.

Por lo tanto, se resuelve que:

El documento de posición «La adoración de la Deidad y los eclipses» se acepta como la posición oficial de ISKCON sobre este tema.

408:01: Ministerio de Educación: Gurukula

[Título] – Investigación del GBC sobre el abuso infantil en Sridham Mayapur y Vrndavana — 2022

[Reunión] – Reuniones virtuales del GBC (aprobada el 14 de diciembre de 2022 [Categoría] – Orden de acción

Considerando que se ha señalado a la atención del Cuerpo del GBC que hubo fallas en la aplicación de medidas suficientes de protección infantil en las escuelas de ISKCON Mayapur y Vrndavana

Considerando que es imperativo identificar primero, mediante una investigación, las causas de dicha falla en la gobernanza actual y en el sistema establecido para la protección infantil y, posteriormente, implementar medidas para evitar que tales fallas se repitan en las escuelas de ISKCON Mayapur y Vrndavana

Considerando que dicha investigación no impedirá la formación ni el funcionamiento de otros comités con respecto a la mejora de la protección infantil dentro de ISKCON.

Por lo tanto, se resuelve que:

El GBC lleva a cabo una investigación para identificar las fallas en la aplicación de las medidas de protección infantil en las escuelas de ISKCON Mayapur y Vrndavana, cuyos detalles se exponen a continuación:

1. Alcance de la investigación

a. Esta investigación se limitará a las escuelas de ISKCON, con un enfoque específico en examinar sus estructuras organizativas actuales y los marcos jurídicos requeridos para la protección infantil, y en evaluar los riesgos actuales al respecto.

b. Identificar las causas fundamentales de las deficiencias de gobernanza en el Gurukula de ISKCON Mayapur entrevistando a los miembros pertinentes de la CPO, a los secretarios zonales del GBC, al liderazgo del templo de Mayapur, al liderazgo actual de la escuela y a cualquier otra parte que pueda haber estado relacionada, directa o indirectamente, con el Gurukula de ISKCON Mayapur; revisar la documentación que rige la relación entre estas entidades y, de manera similar, revisar los arreglos de gobernanza y la documentación del Gurukula de ISKCON Vrndavana.

c. Determinar si es probable que las deficiencias de gobernanza identificadas anteriormente se repitan en otros entornos escolares de ISKCON; esto probablemente incluirá entrevistas más amplias y revisión de documentación.

d. Revisar la relación estructural y jurídica entre los diferentes niveles de ISKCON relacionados con la gobernanza de las escuelas y la CPO.

e. Complementario a la revisión anterior será el acceso de la Investigación a las Pautas de la CPO y su estudio en lo que se refiere al alcance descrito en los puntos a–d anteriores.

2. Resultados deseados

a. La primera fase consistirá en recopilar las conclusiones de la Investigación y hacer recomendaciones específicas por escrito al Cuerpo del GBC a fin de remediar las deficiencias identificadas y las áreas de mejora, para su aplicación por los organismos pertinentes; y b. La segunda fase consistirá en apoyar la aplicación de las recomendaciones adoptadas de la Investigación. c. Identificar recursos calificados que puedan ayudar a aplicar las recomendaciones aprobadas. d. Encargar auditorías anuales obligatorias de protección infantil para cada escuela. Estas auditorías deben ser realizadas por profesionales (sin conflicto de intereses) y sus informes deben hacerse públicos.

3. Equipo propuesto

a. Se nombrará a personas con amplia experiencia en salvaguarda e inspección escolar, a discreción del coordinador de la investigación; los miembros del equipo serán independientes de la administración de ISKCON y no tendrán conflicto de intereses.

b. Los asesores jurídicos de las Avanti Schools están disponibles para consultas cuando sea necesario. c. Se reclutarán, según sea necesario, otros voluntarios para la gestión, la comunicación y la administración que apoyen este proceso.

d. Navina Krishna dasa coordinará la investigación.

4. Financiación

Navina Krishna dasa ha aceptado amablemente recaudar los fondos para lo siguiente:

a. Honorarios de consultoría del equipo b. Honorarios de consultoría jurídica.

5. Cronograma

El informe de la primera fase se presentará al Cuerpo del GBC dentro de las 8 semanas posteriores a que se le proporcione al equipo cualquier información preliminar que este solicite.

6. Acciones

Tras la aprobación del Cuerpo del GBC, deben completarse las siguientes acciones:

a. El GBC ordena a su secretario y al director de la CPO que ayuden en este esfuerzo y proporcionen oportunamente la información solicitada por el equipo de investigación.

b. A más tardar el 30 de diciembre de 2022, los miembros del GBC en el Buró de la India, encabezados por Gopal Krishna Goswami, obtendrán la resolución formal del Buró de la India y su compromiso de apoyar la realización de esta investigación.

c. A más tardar el 2 de enero de 2023, los secretarios zonales del GBC (Jayapataka Swami, Gopal Krishna Goswami, Bhakti Purushottama Swami, Hrdaya Caitanya dasa y Anuttama dasa) y los representantes del Buró Indio (Devakinandan dasa, Basu Ghosh dasa y Dayaram dasa) con autoridad sobre Mayapur deben obtener la resolución formal de la Junta Ejecutiva de Mayapur (MEB) y su compromiso de apoyar la realización de esta investigación.

d. La resolución de la MEB debe incluir la asignación de un codirector dedicado que organice y asegure la cooperación de la estructura administrativa de Mayapur para la realización oportuna de la investigación.

e. El codirector deberá obtener, a más tardar el 15 de enero de 2023, la información preliminar que se indica a continuación, para que pueda iniciarse la investigación formal.

f. A más tardar el 8 de enero de 2023, los secretarios zonales del GBC y los representantes del Buró Indio con autoridad sobre Vrndavana deben obtener la resolución formal de la Junta Ejecutiva de Vrndavana (VEB) y su compromiso de apoyar la realización de esta investigación.

g. La resolución de la VEB debe incluir la asignación del presidente del templo para que organice y asegure la cooperación de la estructura administrativa de Vrndavana para la realización oportuna de la investigación.

h. El presidente del templo deberá obtener, a más tardar el 31 de enero de 2023, la información preliminar que se indica a continuación, para que pueda iniciarse la investigación formal.

7. Información preliminar

a. Proporcionar una copia de todas las resoluciones aprobadas por el Cuerpo del GBC y la administración local con respecto a la protección infantil en estas escuelas.

b. Las pautas vigentes de la CPO que debían cumplirse en estos centros. c. Proporcionar una copia de cualquier esquema de delegación o acuerdo jurídico o financiero que vincule a las escuelas con ISKCON. Esto podría incluir arrendamientos de propiedades, memorandos de entendimiento, acuerdos de gestión, estatutos rectores, etc.

d. Proporcionar una copia de las políticas de protección infantil, salud y seguridad, denuncia de irregularidades, quejas y reclamaciones que la escuela haya adoptado.

e. Proporcionar una lista con los nombres y datos de contacto de los miembros del consejo de administración de la escuela y del director o directora.

f. Proporcionar una copia de cualquier esquema de delegación o marco jurídico que establezca la relación entre la CPO internacional y el Cuerpo del GBC.

g. Proporcionar una copia de cualquier esquema de delegación o marco jurídico que que [sic] establezca la relación entre el CPT local y el Cuerpo del GBC y la CPO internacional.

h. ¿Quién es el propietario de los terrenos y edificios en los que funciona la escuela? i. ¿Cuál es la entidad jurídica propietaria de la escuela? Sírvase proporcionar los documentos rectores de esta entidad (estatutos y escritura de constitución, documento del fideicomiso, etc.).

j. ¿Cuál es la entidad jurídica que gestiona la escuela? (Si es diferente del propietario). Sírvase proporcionar los documentos rectores de esta entidad (estatutos y escritura de constitución, documento del fideicomiso, etc.).

[Nota: Este informe se ha completado y actualmente está siendo revisado por el GBC]

430:01: Comités: Establecimiento de comités

[Título] – Comités y subcomités: cambio de categoría — 2022

[Reunión] – AGM en línea (aprobada mediante GEM el 15 de mayo de 2022) [Categoría] – Declaración

Considerando que para el buen funcionamiento de las reuniones del GBC es necesario que las Reglas de Orden estén actualizadas y a disposición de todos los miembros

Considerando que las Reglas de Orden no se han actualizado durante muchos años

Considerando que lo siguiente se ha establecido como regla de orden:

COMITÉS Y SUBCOMITÉS

El Cuerpo del GBC puede establecer comités con las facultades que considere apropiadas. l. FACULTADES DE LOS COMITÉS

1. Un comité puede tener la facultad:

a De tomar decisiones sobre los asuntos que recomiende el GBC.

b De actuar en nombre del GBC en algunas áreas fijadas por el GBC.

c De presentar informes o recomendaciones al GBC según se le indique.

ll. FUNCIONAMIENTO DE LOS COMITÉS

1. Los cargos deben ser nombrados por el Cuerpo del GBC.

2. El comité elegirá a su Presidente, Vicepresidente y Secretario si alguno de ellos no ha sido nombrado por el GBC.

3. Los titulares de los cargos desempeñarán sus funciones dentro de los límites definidos por el GBC y seguirán rindiendo cuentas al organismo matriz.

lll. NOMBRAMIENTO DE SUBCOMITÉS

4. Un comité puede nombrar un subcomité para que se ocupe de alguna rama específica del trabajo, en la medida en que al comité no se le haya prohibido delegar sus facultades. Se aplicará lo siguiente:

a Las facultades delegadas al subcomité pueden ser revocadas o anuladas en cualquier momento por el comité. b El subcomité debe informar al comité. c El subcomité deja de funcionar tan pronto como se cumple el propósito para el que fue creado.

lV. FACULTADES Y DEBERES DE LOS SUBCOMITÉS

1. Las facultades y los deberes de un subcomité serán establecidos claramente por el organismo que lo nombra, prestando especial atención a lo siguiente:

a. Facultad de recomendar o asesorar b. Facultad de actuar, gastar, etc. c. Frecuencia de las reuniones d. Fuente de fondos, si corresponde

V. INFORME DEL COMITÉ

1. El Presidente de cada comité permanente presentará al Cuerpo del GBC, al comienzo de la reunión anual, un informe escrito sobre el trabajo, el programa y la participación del comité durante el año anterior.

Considerando que una regla de orden se define como: «Procedimientos para el funcionamiento del Cuerpo del GBC»

Considerando que una Orden Administrativa se define como: «Órdenes mediante las cuales se crea una rama o sección administrativa de ISKCON con funciones específicas. Un ministerio u otra unidad funcional que tiene una existencia que va más allá del ámbito de las personas que realizan la tarea»

Considerando que esta resolución no es una Regla de Orden, sino una Orden Administrativa.

Por lo tanto, se resuelve que:

La resolución «Comités y subcomités» se recategoriza como Orden administrativa. 441:02: Comité Permanente de Memoriales Vaiṣṇavas: Regulaciones

[Título] – Enmienda a la adoración en los samadhis vaiṣṇavas — 2022

[Reunión] – AGM en línea (aprobada el 28 de marzo de 2022) [Categoría] – Ley rectora

Considerando que en diciembre de 2020 el GBC aprobó la resolución «Adoración en los samadhis vaisnavas — 2020», que establece:

1. No se requerirá ninguna adoración diaria, ni individual ni colectiva, ofrecida a ningún vaisnava en ningún parque memorial vaisnava de Mayapur. Sin embargo, las personas pueden ofrecer ocasionalmente incienso, flores o remanentes de prasadam.

2. Se puede organizar una ceremonia modesta en honor de un vaisnava fallecido en los días de aparición y desaparición del vaisnava fallecido. Esta función puede incluir el ofrecimiento de bhoga, arati, puspanjali, la glorificación del vaisnava fallecido y un banquete.

3. De acuerdo con la Ley de ISKCON vigente, no habrá murti (deidad) de ningún vaisnava fallecido. Puede haber una foto del vaisnava fallecido y, cuando corresponda, un par de zapatos u otra parafernalia similar.

4. Esta resolución es retroactiva y se aplica a todos los samadhis existentes ubicados en cualquier lugar de las tierras de ISKCON en Mayapur.

Considerando que el Comité Permanente de Memoriales Vaishnavas (VMSC) propone que dicha resolución sea aplicable en todas partes.

Por lo tanto, se resuelve que:

La resolución «Adoración en los samadhis vaiṣṇavas — 2020», en lo que respecta a la adoración en los samadhis vaiṣṇavas, es aplicable en todo el mundo y se enmienda para que diga:

1. No se requiere ofrecer ninguna adoración diaria, ni individual ni colectiva, a ningún vaisnava en ningún memorial vaisnava. No obstante, las personas pueden ofrecer incienso, flores o remanentes de prasadam.

2. Se puede organizar una ceremonia modesta en honor de un vaisnava fallecido en los días de aparición y desaparición del vaisnava fallecido. Esta función puede incluir el ofrecimiento de bhoga, arati, puspanjali, la glorificación del vaisnava fallecido y un banquete. Esta ceremonia debe ser considerablemente menos elaborada que la adoración ofrecida a Srila Prabhupada en ese centro de ISKCON.

3. ISKCON no asume ninguna responsabilidad por la adoración, ni ahora ni en el futuro.

4. De acuerdo con la Ley de ISKCON vigente, no se establecerá ni se adorará en la propiedad de ISKCON ninguna murti (deidad) de ningún vaisnava fallecido. Puede haber una foto del vaisnava fallecido y, cuando corresponda, un par de zapatos u otra parafernalia.

5. Esta resolución es retroactiva y se aplica a todos los samadhis existentes ubicados en propiedades de ISKCON en cualquier parte del mundo. Cualquier centro de ISKCON que tenga una deidad existente (al 28 de marzo de 2022) de un vaishnava fallecido puede solicitar una exención a través del sitio web del Ministerio de Adoración de la Deidad de ISKCON, y esta solicitud se remitirá al Cuerpo del GBC para su consideración.

442:01: Comité de Albaceas y Supervisión de Propiedades del GBC (GEPOC): Estructura

[Título] – Reorganización de la Oficina Global de Propiedades de ISKCON y de la gobernanza de la protección de las propiedades — 2022

[Reunión] – AGM en línea (aprobada el 13 de abril de 2022) [Categoría] – Declaración

Considerando que una resolución no publicada de 2019 establecía:

«El GBC nombra un comité integrado por Govardhana Das y Tapana Misra das, en consulta con el EC y el Asesor Jurídico General, para reorganizar la Oficina de Propiedades de ISKCON y llevarla al nivel requerido, con todo lo que ello conlleva. Por la presente quedan sin efecto todas las resoluciones y nombramientos anteriores relativos a la Oficina de Propiedades de ISKCON».

Considerando que esta tarea ya se ha completado.

Por lo tanto, se resuelve que:

El «Esquema organizativo» adjunto, presentado por Govardhana dasa y Tapana Misra dasa en cumplimiento de la resolución del GBC anterior, queda aprobado por el Cuerpo del GBC.

442:02: Comité de Albaceas y Supervisión de Propiedades del GBC (GEPOC): Membresía

[Título] – Nombramientos para el Comité de Albaceas y Supervisión de Propiedades del GBC

(GEPOC) — 2022

[Reunión] – Reunión virtual del GBC (aprobada el 19 de octubre de 2022) [Categoría] – Orden de acción

Considerando que el GBC aprobó la estructura del GEPOC el 13 de abril de 2022, en la AGM de 2022

Considerando que el GEPOC es un comité permanente (Comité Permanente del GBC) que informa directamente al Cuerpo del GBC

Considerando que el Cuerpo del GBC ha autorizado un número total de 8 miembros del GEPOC (en correspondencia con los 8 albaceas elegidos personalmente por Srila Prabhupada en su testamento), pero hasta la fecha solo 5 miembros han sido aprobados por el Cuerpo del GBC

Considerando que Giriraja Swami ha renunciado desde entonces y ha optado por servir únicamente como asesor

Considerando que Ramesvara dasa (ACBSP) es uno de los albaceas originales elegidos personalmente por Srila Prabhupada y ha estado sirviendo al GEPOC con gran dedicación y habilidad como consultor del GEPOC

Considerando que Nrsimhananda dasa (ACBSP) ha estado sirviendo al GEPOC con gran dedicación y habilidad como invitado

Considerando que el GEPOC no puede desempeñar adecuadamente sus funciones de supervisión sin la totalidad de sus miembros

Considerando que el GEPOC recomienda sin reservas que Ramesvara dasa (ACBSP) y Nrsimhananda dasa (ACBSP) se conviertan en miembros plenos del GEPOC.

Por lo tanto, se resuelve que: El Cuerpo del GBC aprueba a Ramesvara dasa (ACBSP) y a Nrsimhananda dasa (ACBSP) como miembros plenos del GEPOC hasta la AGM de 2025.

El presidente del GEPOC será nombrado de entre sus miembros.

454:02: Otros: Consejo de Visión de la Prédica

[Título] – Consejo de Visión de la Prédica: cambio de categoría — 2022

[Reunión] – AGM en línea (aprobada mediante GEM el 27 de julio de 2022) [Categoría] – Declaración

Considerando que para el buen funcionamiento de las reuniones del GBC es necesario que las Reglas de Orden estén actualizadas y a disposición de todos los miembros

Considerando que las Reglas de Orden no se han actualizado durante muchos años

Considerando que en 2001 el GBC aprobó la siguiente resolución:

Consejo de Visión de la Prédica — 2001

Que, como parte del orden del día de cada Reunión Anual del GBC, habrá un Consejo de Visión de la Prédica que planificará estrategias, definirá normas y mejorará la calidad de toda la prédica de ISKCON.

Entre los deberes del Consejo estarán:

1. Idear sistemas para fomentar/desarrollar las habilidades/capacidades/inclinaciones de los devotos mediante la capacitación y la educación,

2. Encontrar maneras para que el GBC y otros líderes faciliten la prédica,

3. Analizar maneras de aumentar el número de festivales,

4. Iniciar o planificar eventos mundiales (como el Centenario de Srila Prabhupada).

El método para llevar esto a cabo será que cada subcomité del GBC dedique al menos una sesión completa a dicho trabajo. Los resultados se presentarán luego en el pleno para votaciones indicativas durante al menos una sesión completa, después se devolverán a cada subcomité para el trabajo final y se presentarán nuevamente al pleno para las votaciones finales.

Considerando que el Consejo de Visión de la Prédica — 2001 no se formó y no ha funcionado.

Por lo tanto, se resuelve que:

Que la Regla de Orden «Consejo de Visión de la Prédica» se recategoriza como Pauta.

Sección 600: Liderazgo espiritual de ISKCON

601:03: Liderazgo espiritual: Testamentos y directivas médicas

[Título] – Otorgamiento de testamentos y directivas médicas anticipadas — 2022

[Reunión] – Reunión virtual del GBC (aprobada el 23 de noviembre de 2022 [Categoría] – Ley rectora

Considerando que los miembros del GBC, los maestros espirituales iniciadores de ISKCON, los sannyasis y los titulares de cargos autorizados (conocidos colectivamente como «Líderes de ISKCON») van partiendo naturalmente de este mundo, y estos líderes pueden poseer, ser propietarios o controlar, personalmente o de otro modo, por medio de sus agentes, bienes de ISKCON y/o relacionados con ISKCON, así como ejercer una influencia significativa sobre sus discípulos (como en el caso de los maestros espirituales iniciadores)

Considerando que los líderes de ISKCON también pueden, con el paso del tiempo, sufrir incapacidad mental y/o física que los deje no aptos, durante su vida, para tomar decisiones clave relativas a sus asuntos personales y administrativos, así como a asuntos relacionados con propiedades y finanzas

Considerando que muchos líderes de ISKCON que poseen o son propietarios de bienes de ISKCON y/o relacionados con ISKCON no tienen testamentos y/o directivas médicas anticipadas («DMA») que dejen clara su intención de que los bienes de ISKCON que poseen o de los que son propietarios seguirán siendo propiedad de ISKCON después de su fallecimiento, o durante su vida si llegaran a quedar incapacitados mental y/o físicamente

Considerando que no dar instrucciones claras como las descritas anteriormente puede crear confusión y conflicto en ausencia de un testamento o una DMA legalmente reconocidos

Considerando que el Juramento de Lealtad de ISKCON indica a todos los líderes de ISKCON que acepten que:

«…Todos los fondos, bienes y propiedades de ISKCON bajo mi control o dirección, incluido todo lo que ISKCON haya podido adquirir bajo mi dirección, son propiedad exclusiva de ISKCON y, en caso de mi muerte, renuncia u otra forma de abandono de todas las responsabilidades en ISKCON, todos ellos corresponderán exclusivamente a ISKCON y en ningún momento tendré derecho alguno sobre ellos…»;

Considerando que no se incluyen los dineros o propiedades obtenidos mediante legados personales de familiares o seres queridos que originalmente adquirieron esos dineros y propiedades de fuentes ajenas a ISKCON y/o sin utilizar el nombre de ISKCON.

Por lo tanto, se resuelve que:

Los miembros del GBC, los maestros espirituales iniciadores de ISKCON, los sannyasis y los titulares de cargos autorizados (conocidos colectivamente como «Líderes de ISKCON») completarán el Formulario de información sobre testamentos («el Formulario») aprobado por el GBC y lo presentarán al Departamento Jurídico de ISKCON para su revisión en un plazo de tres (3) meses a partir de la fecha de recepción del Formulario. A este respecto, el Departamento Jurídico de ISKCON, previa solicitud, prestará asistencia a cualquier Líder de ISKCON para completar el Formulario.

Tras recibir la notificación del Departamento Jurídico sobre su revisión del Formulario, los Líderes de ISKCON serán responsables de otorgar sus testamentos y directivas médicas anticipadas («DMA») en un plazo de seis (6) meses a partir de la fecha de la notificación y de presentar una copia del testamento y de la DMA al Departamento Jurídico de ISKCON.

El Líder de ISKCON es responsable de otorgar y completar su testamento y su DMA de acuerdo con la información presentada y las recomendaciones dadas en el Formulario. En caso de que un líder de ISKCON no pueda contratar a un abogado o a una agencia para redactar el testamento y/o la DMA, el Departamento Jurídico de ISKCON ayudará, en la medida de lo posible en la práctica, a remitir a un abogado que ayude a redactar el testamento y la DMA del líder de ISKCON.

El Departamento Jurídico de ISKCON almacenará los Formularios y las copias de los testamentos y DMA en una base de datos confidencial y segura.

Todos los Líderes de ISKCON que, antes de esta Resolución, hayan otorgado sus testamentos y/o DMA, lo notificarán al Departamento Jurídico de ISKCON y le remitirán copias de sus testamentos y/o DMA para sus registros y revisión. El Departamento Jurídico de ISKCON podrá, tras estudiar estos testamentos y/o DMA otorgados, solicitar a los Líderes de ISKCON que modifiquen o rehagan sus testamentos y DMA si no se ajustan a los requisitos establecidos en el Formulario. Dicha modificación u otorgamiento de un nuevo testamento y DMA deberá completarse y presentarse en un plazo de seis (6) meses a partir de la fecha de dicha solicitud.

Todos los líderes de ISKCON proporcionarán al Departamento Jurídico de ISKCON las actualizaciones necesarias si se realiza algún cambio en los testamentos y DMA que vayan a otorgar o hayan otorgado.

En caso de incumplimiento de la totalidad o de cualquier sección de esta Resolución por parte de un Líder de ISKCON, el Departamento Jurídico de ISKCON enviará a dicho Líder de ISKCON un recordatorio solicitando su cumplimiento en el plazo de un (1) mes a partir de la recepción del recordatorio. Si el Líder de ISKCON no cumple en el plazo de un (1) mes a partir de la recepción de dicho recordatorio, el incumplimiento de la totalidad o de cualquier sección de esta Resolución dará lugar a lo siguiente:

1. Suspensión del derecho de voto de los miembros del GBC en las reuniones del GBC

2. Suspensión del derecho de los maestros espirituales iniciadores de ISKCON a dar iniciaciones; y

3. Suspensión de los sannyasis de ISKCON en cuanto a: a. tener cualquier autoridad administrativa en ISKCON y b. dar discursos de cualquier tipo, ya sea en persona o en línea (incluso a través de cualquier tipo de plataforma de redes sociales).

Sección 700: Gurus y discípulos

702.01: Maestros espirituales de ISKCON: Requisitos y capacitación

[Título] – Programa provisional de capacitación para los diksa-gurus de ISKCON — 2022

[Reunión] – AGM en línea (aprobada mediante GEM el 22 de octubre de 2022) [Categoría] – Ley rectora

Considerando que el GBC anima a los devotos mayores que ya brindan refugio y guía espiritual a que consideren comenzar a servir como maestros espirituales iniciadores.

Considerando que el GBC ha subrayado la necesidad de aumentar el número de maestros espirituales iniciadores de ISKCON que capaciten y acepten discípulos.

Considerando que el liderazgo de ISKCON es responsable de asegurar que los devotos que sirven como diksa-gurus tengan los requisitos necesarios tal como los presentó Srila Prabhupada.

Considerando que el Comité de Servicios de Gurus, el GBC College for Leadership Development y la Junta de Exámenes de ISKCON han elaborado un programa provisional de capacitación y evaluación.

Por lo tanto, se resuelve que:

El programa provisional de capacitación y evaluación (Fase I) descrito en el apéndice a continuación será un requisito obligatorio para comenzar el servicio de diksa-guru en ISKCON hasta que el programa completo (Fase II) para preparar a los diksa-gurus esté disponible y sea aprobado por el GBC. [Para cualquier ayuda o pregunta sobre la traducción a otros idiomas, consulte a la secretaria del Comité de Servicios de Gurus en: gopika.radhika.devidasi@gmail.com]

Completar esta capacitación, que puede realizarse íntegramente en línea, es adicional a los requisitos existentes, como el respaldo del Consejo del Área Local.

La inscripción en la capacitación puede tener lugar después de que el Consejo del Área Local dé su aprobación para que un candidato sirva como diksa-guru.

APÉNDICE

Resumen del programa provisional

Requisitos de conocimiento

1. Título de Bhakti-sastri. Los candidatos que no lo tengan pueden presentar directamente el examen de la Junta de Exámenes de ISKCON (BOEX) sin tomar un curso.

2. Escribir cuatro ensayos de entre 600 y 1.000 palabras cada uno sobre temas dados del Srimad-Bhagavatam y el Sri Caitanya-caritamrta.

3. Responder brevemente un total de 20 preguntas que inviten a la reflexión (en formato escrito, de audio o de video) sobre: a. Aspectos filosóficos b. Temas de aplicación y estilo de vida c. Aspectos institucionales d. Cuestiones controvertidas

4. Leer (o afirmar que han leído) al menos la biografía abreviada en un volumen de Srila Prabhupada y «Srila Prabhupada — El Fundador-Acarya de ISKCON»; luego escribir dos ensayos (de 600 palabras como mínimo) — o grabar un discurso en audio o video de 10 minutos como mínimo cada uno — sobre:

a. «La posición de Srila Prabhupada como Fundador-Acarya en el presente y en el futuro». b. «El papel de los gurus de ISKCON en relación con el Fundador-Acarya». c. Ver dos videos de S. S. Bhakti Charu Swami: «Cuatro máximas para ISKCON» y «La importancia de la institución». d. Leer el «UMA Paper» y responder preguntas relacionadas. e. Estudiar una recopilación de leyes de ISKCON relativas al servicio de los diksa-gurus de ISKCON y responder preguntas de opción múltiple.

5. Tomar el «Curso de Liderazgo Espiritual»

6. Estudiar una recopilación de pautas (no tratadas directamente en la ley de ISKCON) sobre ética institucional, etiqueta de los diksa-gurus, el trato con los discípulos y los aspirantes a discípulos, etc.

Información personal, carácter y competencias

Responder cuestionarios que abarcan aspectos como la situación de asrama, las relaciones de mentoría, la historia devocional, la salud, la formación académica, las finanzas, etc.

1. Los candidatos presentarán:

a. Una lista de los artículos/libros que hayan escrito, si los hubiera. b. Enlaces a las clases/seminarios que hayan impartido. c. Enlaces a su presencia en Internet (sitios web, redes sociales, etc.)

2. Se animará a los candidatos a establecer relaciones de mentoría, idealmente con diksa-gurus existentes.

3. Los candidatos se comprometerán formalmente a participar en cualquier capacitación y asociación continuas que el GBC disponga para los diksa-gurus.

Recursos

1. Los candidatos recibirán información sobre:

a. Los recursos educativos y de otro tipo disponibles en ISKCON b. Materiales de referencia sástricos y de otro tipo adicionales sugeridos c. Herramientas — como bases de datos — utilizadas por los gurus existentes de ISKCON 702:02: Maestros espirituales de ISKCON: Regulaciones

[Título] – Regulaciones para comenzar el servicio de diksa-guru en ISKCON – parte B — 2014: enmienda — 2022

[Reunión] – AGM en línea (aprobada mediante GEM el 24 de abril de 2022) [Categoría] – Ley rectora

Considerando que la Resolución 702.02: Regulaciones para comenzar el servicio de diksa-guru en ISKCON — 2014 establece en parte que:

4. Tres solicitudes del GBC de revisión adicional:

Durante los seis meses a partir de la fecha de presentación de la solicitud del candidato al GBC, los miembros del GBC que cuestionen la idoneidad del candidato según los requisitos de la Ley de ISKCON «Procedimiento para comenzar el servicio de diksa-guru» (1b) podrán presentar declaraciones por escrito ante el Secretario de Correspondencia del GBC solicitando una revisión adicional».

Considerando que el plazo de seis meses asignado a los miembros del GBC para presentar sus solicitudes de revisión adicional de un candidato a diksa-guru fue instituido originalmente por la Resolución 95 de la AGM de 1989 con la siguiente justificación:

Que antes de objetar oficialmente la recomendación de cualquier candidato a guru, un miembro del GBC debe contactar por escrito al candidato a guru y al presidente del comité de diez miembros para pedir aclaraciones. Si no queda satisfecho con la respuesta, o si no recibe respuesta en un plazo razonable, el miembro del GBC podrá entonces objetar oficialmente. Para dar tiempo suficiente al intercambio de correspondencia, el plazo permitido para presentar todas las objeciones se extenderá a seis meses» [cuando el correo ordinario era el único medio de correspondencia oficial]

Considerando que las modernas tecnologías de comunicación surgidas desde 1989 permiten una correspondencia mucho más rápida y eficiente, como la que exigen las resoluciones anteriores «Procedimiento para comenzar el servicio de diksa-guru» (1b) y 95/1989, lo que hace que el plazo de seis meses permitido inicialmente para presentar solicitudes de revisión adicional sea innecesariamente largo

Considerando que, con el aumento del número de nominaciones locales de diksa-gurus respaldadas por los Comités del Área Local (que ya incluyen necesariamente a todos los secretarios zonales locales), es poco probable que cualquier plazo superior a dos semanas, por más que se extienda, aporte información esencial.

Por lo tanto, se resuelve que:

(1) La Ley de ISKCON 7.02.02 «Procedimiento para comenzar el servicio de diksa-guru» se enmienda de la siguiente manera:

4. Tres solicitudes del GBC de revisión adicional

Durante tres meses a partir de la fecha de presentación de la solicitud del candidato al GBC, los miembros del GBC que cuestionen la idoneidad del candidato según los requisitos de la Ley de ISKCON 7.2 podrán presentar declaraciones por escrito ante el Secretario de Correspondencia del GBC solicitando una revisión adicional.

a. Ausencia de tres solicitudes de revisión adicional

Si el Secretario de Correspondencia del GBC no ha recibido al menos tres solicitudes de revisión adicional al final del plazo de tres meses, el Secretario de Correspondencia del GBC informará de ello al Presidente del Consejo que hizo la recomendación. Entonces el candidato, después de tomar los votos prescritos, podrá comenzar el servicio de diksa-guru en ISKCON.

b. Solicitudes de revisión adicional

Si el Secretario de Correspondencia recibe al menos tres solicitudes de revisión adicional al final del plazo de tres meses, y si el Comité Ejecutivo del GBC considera legítimos los fundamentos según la Ley de ISKCON 7.2 «Requisitos de los gurus en ISKCON», entonces el Comité Ejecutivo del GBC comunicará los motivos de las solicitudes de revisión al Presidente del Consejo del Área Local que nominó al candidato y pedirá la respuesta del Consejo del Área Local.

Lo anterior se aplica si una sola solicitud de revisión adicional suscita dudas suficientes sobre la buena reputación del candidato como devoto [el resto de 7.4.1.4.2 no se modifica]

Esta enmienda se aplica retroactivamente a las candidaturas a diksa-guru que actualmente están siendo revisadas por el GBC.

702:03: Maestros espirituales de ISKCON: Diksa-gurus

[Título] – Revisión de los principios de un sistema de diksa-gurus — 2022

[Reunión] – AGM en línea (aprobada mediante GEM el 25 de abril de 2022) [Categoría] – Declaración

Considerando que en 2017 el GBC adoptó el documento de posición 702.03 Principios para crear un sistema de diksa-gurus para ISKCON — 2017. Como describe el propio documento, este «explica la autoridad de la Comisión del Cuerpo Gobernante (GBC) de ISKCON para crear un sistema para que los devotos asuman el servicio de diksa-guru dentro de la sociedad, centrándose en los principios que subyacen al sistema».

Sin embargo, el documento no articuló las principales preocupaciones del GBC detrás del proceso de no objeción (lo que permitiría evaluar su eficacia), y un documento revisado podría dejar claro qué salvaguardas administrativas adicionales podría ofrecer el proceso que no estén ya previstas en la organización administrativa de ISKCON, sus normas educativas y sus programas de capacitación para gurus y discípulos

Considerando que el documento no justificó las aprobaciones de gurus como el único medio de regular el proceso de diksa, y un documento revisado podría afirmar que Srila Prabhupada espera que el GBC gobierne y dirija de acuerdo con la dirección del sastra —que solo exige la prueba mutua en un proceso de diksa y no menciona un sistema administrativo del GBC de supervisión del proceso de diksa—; podría explicar por qué el GBC no examina ni aprueba a los siksa-gurus, aunque el sastra los equipara con los diksa-gurus

Considerando que una revisión de este documento es importante porque es esencial que el GBC ofrezca principios más claros y completos para su sistema de diksa-gurus.

Por lo tanto, se resuelve que:

Que el Cuerpo del GBC aprueba en principio una revisión de su documento de posición «702.03 Principios para crear un sistema de diksa-gurus para ISKCON — 2017». El Cuerpo del GBC supervisará la formación de un grupo para revisar el documento a fin de aportar claridad sobre este importante tema y de aumentar la credibilidad del GBC y fortalecer su autoridad. La revisión final será aprobada por el Cuerpo del GBC.

Términos de referencia para las revisiones

1. Aclarar la base del apoyo al proceso actual. Articular los problemas y las preocupaciones que el GBC considera que aborda el sistema de aprobación de gurus, para permitir evaluar la eficacia del sistema.

2. Explicar por qué el sistema del GBC tiene dos intervenciones obligatorias en las relaciones entre guru y discípulo, cuando no hay ninguna indicación en el sastra de aceptar tales aprobaciones de terceros. El sistema natural de que los siksa-gurus se conviertan en diksa-gurus, mencionado por Srila Prabhupada, está respaldado por el sistema de evaluación, capacitación y administración de ISKCON; entonces, ¿por qué emplear otro nivel de burocracia para aprobar a los diksa-gurus?

3. La lista de gurus aprobados puede hacer que los discípulos minimicen sus propias pruebas, y el proceso actual distingue claramente entre siksa- y diksa-gurus, lo que disminuye efectivamente el estatus de los siksa-gurus, que son al menos tan importantes como los diksa-gurus. Considerar cómo el sistema más natural de que los siksa-gurus se conviertan en diksa-gurus está respaldado por el sistema actual de evaluación y capacitación, y explicar por qué ISKCON no prueba ni aprueba institucionalmente a los siksa-gurus, pero considera necesario aprobar a los diksa-gurus.

702:04: Maestros espirituales de ISKCON: Vaisnavis diksa-gurus

[Título] – Aplicación de una moratoria sobre todos los nuevos nombramientos de vaisnavis diksa-gurus (VDG) en ISKCON, y sobre las iniciaciones que estas otorguen — 2022

[Reunión] – Reunión virtual del GBC (aprobada el 2 de noviembre de 2022) [Categoría] – Orden de acción

Considerando que el Cuerpo del GBC, en virtud de la Resolución n.º 701.06/2019 y de una enmienda posterior a dicha resolución el 22 de diciembre de 2021, aprobó las vaisnavis diksa-gurus (VDG) en ISKCON

Considerando que el Buró Indio (IB) sostiene que el Cuerpo del GBC se ha equivocado al instituir las VDG en ISKCON

Considerando que el IB opina que se necesita una consulta adicional sobre el asunto de las VDG

Considerando que el IB considera que se requiere una deliberación teológica más profunda sobre el guru-tattva

Considerando que el IB ha pedido al Cuerpo del GBC que suspenda su resolución que permite las VDG

Considerando que el IB ha pedido un diálogo serio mediante la constitución de un comité conjunto GBC-IB para examinar la cuestión de las VDG durante un período no superior a tres (3) años

Considerando que el Cuerpo del GBC está dispuesto a seguir consultando y deliberando con el IB.

Por lo tanto, se resuelve que:

1. Se establezca una moratoria inmediata sobre los nuevos nombramientos de vaisnavis diksa-gurus (VDG) en ISKCON, y sobre las iniciaciones que estas otorguen.

2. Se establezca un comité del GBC para formular un entendimiento escrito, que deberá ser aprobado por el Cuerpo del GBC en un plazo de 4 semanas, con el Buró de ISKCON, que exija, entre otras cosas, el requisito de un decoro adecuado, el retiro de los ultimátums y una promesa solemne de acatar la petición de cooperación de Srila Prabhupada.

3. El diálogo concluya en un plazo de tres años a partir de la fecha de esta resolución.

Sección 800: Nombramientos

805.01: Nombramientos de ministerios y comités permanentes: Reafirmación de los ministerios y comités permanentes

[Título] – Reafirmación de los ministerios y comités permanentes — 2022

[Reunión] – AGM en línea (aprobada el 18 de enero de 2023) [Categoría] – Orden de acción

Los siguientes son los ministerios y comités permanentes y las asignaciones de sus miembros para 2022-23:

Ministerio de Desarrollo Congregacional Co-ministros – Jayapataka Swami, Kaunteya dasa (JPS) Ministerio de Adoración de la Deidad de ISKCON Ministro – Nrsimha Kavaca dasa (IDS)

Ministerio de la Juventud de ISKCON Ministro – Manorama dasa (SNS) Ministerio de Distribución de Libros Ministro – Vijaya dasa (HDG)

Ministerio de Comunicaciones Ministro – Anuttama dasa

Ministerio de Protección de las Vacas y Agricultura Ministro – Kalakantha dasa (IS)

Ministerio de Educación Ministro – Tapana Misra dasa (BVKS)

Ministerio de Desarrollo de Fondos Ministro – Devakinandan dasa (Juhu) Otro miembro: Mukunda Madhava dasa

(BSDS) Ministerio de Justicia Ministra – Champakalata DD (IDS)

Ministerio de Justicia: ISKCONResolve Codirectores: Brahmatirtha Das, Vraj Vihari Das

(BJD)

Ministerio de Justicia: Oficina de Resolución de Disputas de ISKCON Director – GBC EC, nombramiento pendiente

Departamento de Resolución de Disputas de ISKCON Prahladananda Swami (Presidente), Champakalata Dasi (Vicepresidenta) (IDS), Devakinandana Das (MVG), Hansarupa Das, Kamalesh Krsna Das (BCS), Radha Dasi (MG), Vraja Vihari Das (BJD), Navina-shyam Das (BCS)

Ministerio de Padayatra Ministro – Sri Krishna Chaitanya Swami

Ministerio de Servicios a los Sannyasis Ministro – Prahladananda Swami

Otros miembros: Bhakti Gauravani Goswami, Bhaktivaibhava Swami, Bhakti Caitanya Swami, Hrdaya Caitanya dasa (SDG)

Ministerio Vaishnavi Ministra – Radha dasi (MG) (California)

Asesor Jurídico General de ISKCON Devakinandan dasa (MVG)

Comité de Nominaciones del GBC Miembros – Bhakti Caitanya Swami (Presidente), Praghosa dasa (SDG), Anuttama dasa, Badrinarayan Swami, Revati Raman dasa (JPS), Radha Krsna dasa (BBGS), Gauranga dasa (RNS), Aniruddha dasa (BJD), Devakinandan dasa (MVG), Kaunteya dasa (JPS), Tapana Misra dasa (BVKS)

Comité de Desarrollo Organizacional del GBC Kaunteya dasa (JPS), Gauranga dasa (RNS), Govardhana dasa (BCAIS), (Copresidentes), Anuttama dasa, Bhakti Caitanya Swami, Badrinarayan Swami, Jayapataka Swami, Praghosa dasa (SDG), Revati Raman dasa (JPS), Aniruddha dasa (BJD), Caitanya Avatari dasa (JPS), Devakinandan dasa (Juhu), Devakinandan dasa (MVG), Gaura Krishna dasa (HDG), Praharana dasi, Tapana Misra dasa (BVKS), Tirtharaja dasa (TKG), Vraja Vihari dasa (BJD)

Equipo de Planificación Estratégica del GBC Vraja Vihari dasa (BJD) (Presidente), Ananta Sesa Das (IDS), Deva Madhava dasa (JPS), Kaunteya dasa (JPS), Pancharatna dasa, Vrsabhanu dasa (PSDG), Govinda Priya Devi Dasi (RNS), Parijata Dasi (RNS), Aradhya Bhagavan Das (BCS), Shyama Sakhi Devi Dasi (RNS), Tosan Nimai Das (RNS)

Comité de Relaciones BBT-GBC Miembros – Badrinarayan Swami (Coordinador), Gopal Krishna Goswami, Madhu Sevita dasa, Praghosa dasa (SDG) (Coordinador), Devamrita Swami, Bhaktivaibhava Swami, fideicomisarios del BBT y directores del BBTI

Comité del Calendario Vaisnava del GBC Miembros – Bhanu Swami, Gopalapriya dasa (BVS), Sadasivananda dasa (JPD), Bhaktarupa dasa (Convocante)

Comité de Guru Daksina Badrinarayan Swami (coordinador), Bhakti-bhusana Swami, Bhanu Swami, Guru Prasad Swami, Niranjana Swami, Praghosa dasa (SDG) Prahladananda Swami, Ramai Swami

Comité de Servicios de Gurus Miembros – Anuttama dasa, Prahladananda Swami (Presidente), Virabahu dasa, Bhakti Caitanya Swami, Bhaktimarga Swami, Ramai Swami, Atul Krishna dasa (PVS) (Mayapur)

Oficina Central de Protección Infantil de ISKCON Director – Kamalesh Krishna dasa (BCS)

Ministerio de Harinama Sankirtana de ISKCON Ministro: Sri Krishna Chaitanya Swami

Janananda Goswami

Comité de Albaceas y Supervisión de Propiedades del GBC (GEPOC) Jayapataka Swami, Gopal Krsna Goswami, Guru Gauranga dasa, Nrsimhananda dasa, Ramesvara dasa, Tapana Misra dasa (BVKS), Govardhana dasa (BCAIS)

Consejo Asesor Sástrico Miembros: Urmila dasi (Presidenta), Bhakti Prabhava Swami, Hari Parsad dasa (RGS), Narayani dasi, Adi-purusa dasa (GKG), Sarvajna dasa (NRS), Kartika Chandra dasa (RNS)

Miembros asociados: Giriraja Swami, Krishna Ksetra Swami, Drutakarma dasa, Radhika Ramana dasa (HPS), Caitanya-caran dasa (RNS), Gopinatha-acarya dasa (KKS), Bhakti-Vijnana Goswami, Gopal Hari dasa (GKG), Kanai Krishna dasa (RNS) Oficina de Prevención de la Mala Conducta de los Líderes Mahavisnupriya DD

Comité Permanente de Memoriales Vaisnavas Bhanu Swami, Giriraja Swami, Malati DD, Hrdaya Caitanya dasa (convocante) (SDG), Gauranga dasa (RNS), Nrsimha Kavaca dasa

(IDS)

Personal de la Secretaría del GBC Ananda Tirtha dasa (PVS) Secretario de Correspondencia Radha Sundari DD (RNS) Secretaria del EC Mahamani Govinda dasa (JPS) Tesorero Subha Krsna dasa (RNS) Gerente de la Oficina del GBC 805:03: Nombramientos de ministerios y comités permanentes: Ministros individuales

[Título] – Champakalata dasi (IDS) nombrada Ministra de Justicia — 2021

[Reunión] – Reunión virtual del GBC (aprobada el 1 de diciembre de 2021) [Categoría] – Orden de acción

Considerando que Sesa dasa se ha retirado del servicio de Ministro de Justicia, dejando vacante esta cartera

Considerando que Champakalata dasi (IDS) ha servido en diversas funciones tanto en Sudáfrica como a nivel internacional durante los últimos 33 años, servicios que han incluido ser Directora de la Oficina Internacional de Protección Infantil (CPO) de ISKCON, comunicaciones y relaciones públicas, asesora jurídica, Vicepresidenta y Presidenta de la junta directiva de ISKCON KwaZulu-Natal, y actualmente Vicepresidenta del Departamento de Resolución de Disputas de ISKCON, Directora de la Oficina de Prevención de la Mala Conducta de los Líderes de ISKCON y Asesora Jurídica General del Consejo Nacional de ISKCON Sudáfrica

Considerando que, además de estar profesionalmente cualificada y admitida como abogada en ejercicio, escribana de transmisiones inmobiliarias y notaria pública, y de ser magistrada interina en Sudáfrica, posee la experiencia, los conocimientos, las habilidades y los atributos pertinentes para ser nombrada Ministra de Justicia.

Por lo tanto, se resuelve que:

Champakalata dasi (IDS) es nombrada Ministra de Justicia de ISKCON con efecto inmediato.

802:01: Funcionarios y miembros del GBC: Funcionarios del GBC

[Título] – Funcionarios del GBC — 2022

[Reunión] – AGM en línea (aprobada en febrero de 2022) [Categoría] – Orden de acción

Se resuelve que:

1. Bhanu Swami es elegido Presidente del GBC

2. Revati Raman dasa (JPS) es elegido Primer Vicepresidente

3. Guru Prasad Swami es elegido Segundo Vicepresidente

4. Gopal Krishna Goswami es elegido Secretario del GBC

802.02: Funcionarios y miembros del GBC: Nombramientos de miembros individuales

[Título] – Tapana Misra dasa nombrado miembro del GBC — 2022

[Reunión] – AGM en línea (aprobada el 23 de marzo de 2022) [Categoría] – Declaración

Considerando que las referencias y las autoridades apoyan plenamente a Tapana Misra dasa (BVKS) para desempeñar la función de Secretario del GBC

Considerando que Tapana Misra dasa cumplió todos los requisitos del proceso de nominación, incluidos los ensayos, los cuestionarios y el análisis zonal, y cooperó plenamente durante el proceso

Considerando que Tapana Misra dasa tiene una trayectoria de servicio y profesional que demuestra su idoneidad para ser un líder internacional

Considerando que la esposa de Tapana Misra dasa estuvo de acuerdo en que el solicitante puede aceptar el cargo de Secretario del GBC si el Cuerpo del GBC acepta al solicitante

Considerando que la situación financiera del solicitante está en la categoría 5, por lo que es plenamente independiente y se mantiene a sí mismo

Considerando que las habilidades y competencias de Tapana Misra dasa están suficientemente desarrolladas para servir en calidad de Secretario del GBC

Considerando que las áreas de mejora no son contradictorias con el servicio de Secretario del GBC

Considerando que el análisis zonal y la estrategia presentados por Tapana Mishra Das cumplen plenamente con el plan estratégico del Cuerpo del GBC.

Por lo tanto, se resuelve que:

Tapana Misra dasa es nombrado Secretario Zonal del GBC para los países de la Liga Árabe.

802:03: Funcionarios y miembros del GBC: Renuncias de miembros individuales

[Título] – Renuncia de Sesa dasa — 2022

[Reunión] Reunión virtual del GBC (aprobada el 1 de septiembre de 2021) [Categoría] – Declaración

Se resuelve que:

Se acepta la renuncia de Sesa dasa.

802:03: Funcionarios y miembros del GBC: Renuncias de miembros individuales

[Título] – Renuncia de BB Govinda Swami — 2022

[Reunión] AGM en línea (aprobada el 23 de marzo de 2022) [Categoría] – Declaración

Se resuelve que:

Se acepta la renuncia de BB Govinda Swami.

802:03: Funcionarios y miembros del GBC: Renuncias de miembros individuales

[Título] – Renuncia de Praghosa dasa — 2022

[Reunión] – Reunión virtual del GBC (aprobada el 27 de julio de 2022) [Categoría] – Orden de acción

Se resuelve que:

Se acepta la renuncia de Praghosa dasa.

802.04: Funcionarios y miembros del GBC: Miembros individuales con licencia

[Título] – Prórroga de la licencia de Romapada Swami — 2022

[Reunión] – AGM en línea (aprobada el 18 de febrero de 2022) [Categoría] – Orden de acción

Se resuelve que:

La licencia de Romapada Swami se prorroga por un año más, hasta marzo de 2023.

802.05: Funcionarios y miembros del GBC: Miembros individuales que pasan a ser eméritos

[Título] – Praghosa dasa como GBC Emérito — 2022

[Reunión] – Reunión virtual del GBC (aprobada el 27 de julio de 2022) [Categoría] – Declaración

Se resuelve que:

En reconocimiento de su largo servicio al Cuerpo del GBC, por la presente se otorga a Praghosa dasa la condición de GBC Emérito.

802.05: Funcionarios y miembros del GBC: Miembros individuales que pasan a ser eméritos

[Título] – Sesa dasa como GBC Emérito — 2022

[Reunión] – AGM en línea (aprobada el 18 de febrero de 2022) [Categoría] – Declaración

Se resuelve que:

En reconocimiento de su largo servicio al Cuerpo del GBC, por la presente se otorga a Sesa dasa la condición de GBC Emérito.

804.01: Lista de espera de sannyasa: Nombramientos de sannyasa

[Título] – Lista de espera de sannyasa — 2022

[Reunión] – AGM en línea (aprobada el 8 de junio de 2022) [Categoría] – Orden de acción

Se resuelve que:

Los siguientes son los candidatos a sannyasa junto con sus respectivos períodos de espera: Vanamali dasa (GKG) (Mumbai) este año

Sankarshan Nitai dasa (JPS) (India) este año

Prana Govinda dasa (EE. UU.) este año

Sutapa dasa (KKS) (Reino Unido) este año

Adhoksaja dasa (NRS) (Rusia) Un año

Gopendra dasa (BCS) (Vrndavana) Un año

Kamalalochan dasa (GKG) (Mumbai) Un año

Radha Shyamsunder dasa (LOK) (Vrndavana) Un año

Valmiki dasa (CCCD) Un año

Savyasachi dasa (JPS) Un año

Trailokyanatha dasa (GGS) Un año

Atmaram dasa (GGS) Dos años

Vishvavasu dasa (NRS) (Alemania/Bálticos/Rusia) Dos años

Govindanandana dasa (BCS) Dos años

Savyasachi dasa (BCS) (Suazilandia) Tres años

807.01: Nombramiento del auditor

[Título] – Nombramiento del auditor — 2022

[Reunión] – AGM en línea (aprobada el 28 de marzo de 2022) [Categoría] – Orden de acción

Se resuelve que:

Sri Ratnesh Singh Chandel, alias Rasa Parayana dasa (GKG), socio de Kothari Chandel & Co Chartered Accountants, 219/220 Office No. 2, Murlidhar Apartment, Kelkar Road, Narayan Peth, Pune 411030, es nombrado auditor legal para el año 2022–23.

808:02: Otros nombramientos: Oficina de Mala Conducta de los Líderes

[Título] – Nombramiento de la Directora de la Oficina de Prevención de la Mala Conducta de los Líderes — 2022

[Reunión] – Reunión virtual del GBC (aprobada el 21 de diciembre de 2022) [Categoría] – Orden de acción

Considerando que la Oficina de Prevención de la Mala Conducta de los Líderes de ISKCON (PLMO) requiere un Director capacitado y experimentado para reemplazar a Champakalata dasi, que ha sido nombrada Ministra de Justicia

Considerando que Mahavisnupriya devi dasi (ACBSP) se ha ofrecido como voluntaria para asumir este servicio

Considerando que Mahavisnupriya devi dasi tiene años de experiencia en este campo, trabajando con el trauma y la victimización de niños, adolescentes y adultos jóvenes. Posee los requisitos, las cualidades y la madurez de liderazgo necesarios, según lo exige la página 29 de las Pautas de la PLMO, para dirigir esta Oficina

Considerando que las pautas y el manual de políticas de esta Oficina han sido completados por Champakalata dasi y adoptados por el Cuerpo del GBC; proporcionando así el marco para el funcionamiento de la PLMO y para la investigación y adjudicación de las quejas.

Se resuelve que:

Mahavisnupriya devi dasi (ACBSP), que ha estado sirviendo como Directora Interina de la Oficina Internacional para la Prevención de la Mala Conducta de los Líderes (PLMO) desde el 16 de octubre de 2022, sea nombrada Directora de la PLMO hasta la AGM de 2025, con opción de renovación sujeta a la aprobación del GBC y a los términos y condiciones que se decidan cuando se ejerza la opción.

El mandato, los resultados esperados y el desempeño de la Directora y de la PLMO estarán sujetos a la revisión del Cuerpo del GBC (como ocurre con otras Oficinas y Ministerios). La Directora de la PLMO informará al GBC EC.

810.02: Nombramientos de Oficiales de Servicio Global: Renovación de nombramientos

[Título] – Renovación del nombramiento de los Oficiales de Servicio Global — 2022

[Reunión] – AGM en línea (aprobada el 4 de marzo de 2022) [Categoría] – Orden de acción

Se resuelve que:

Que se renueva el nombramiento de los siguientes Oficiales de Servicio Global por un período adicional de un año:

Caitanya Avatari dasa (JPS) India Base de datos de discípulos iniciados de ISKCON, apoyo al CDM Devakinandan dasa (MVG) Singapur Asesor Jurídico General del Departamento Jurídico de ISKCON

Devakinandan dasa India Desarrollo del plan maestro de los Proyectos Internacionales, Mayapur, Puri Gauranga dasa (RNS) India Cuidado de los devotos, BRC, GEV 2.0 Kaunteya dasa (JPS) Mayapur Desarrollo organizacional, Co-ministro de Desarrollo Congregacional, SPT Krishna Premarupa dasa

(BSDS) Suiza Capacitación de gurus a largo plazo, Ministerio de Educación

Mathuresa dasa (JPS) Bolivia GBC College para América Latina; Oficina de la Secretaría Ejecutiva del GBC (ESO) Mukunda Madhava dasa

(BSDS) India Finanzas del GBC

Praharana dasi Canadá Oficina de la Secretaría Ejecutiva del GBC (ESO) Radheshyam dasa (RNS) India Reclutamiento de devotos jóvenes a tiempo completo Shyamananda Krishna dasa

(GKG) Australia Medio ambiente—Iniciativa Templo Verde

Tapana Mishra dasa (BVKS) Mayapur Oficina de los GDO, Ministerio de Educación, Oficina de Propiedades de ISKCON Tirtharaja dasa (TKG) Hong Kong Base de datos de líderes globales, ESO Vaisesika dasa EE. UU. Equipo One World Book Distribution

Sección 900: Finanzas y asuntos jurídicos

901: Presupuesto anual del GBC [Título] – Presupuesto del GC — 2022

[Reunión] – AGM en línea (aprobada el 4 de abril de 2022) [Categoría] – Orden de acción

Se resuelve que:

El presupuesto del GBC para 2022-23 es (en INR):

Asambleas Generales Anuales 629,000

Protección de las Vacas y Agricultura 555,000

Oficina de Protección Infantil 555,000

Comité de Desarrollo Organizacional del GBC — Trabajo sobre la Constitución 222,000

Dandavats 473,600 Adjuntos — Viajes del asistente 74,000 Ministerio de Adoración de la Deidad de ISKCON 1,036,000 Fondo de emergencia 296,000 Gastos jurídicos y relacionados 370,000 Viajes del Comité Ejecutivo 222,000 Finanzas y cargos bancarios 37,000 Equipo de Planificación Estratégica del GBC 814,000

Secretario de Correspondencia del GBC 488,400 Secretaria del EC del GBC 488,400 Ministerio de Desarrollo Congregacional de ISKCON 296,000 Base de datos de templos de ISKCON 55,500 Oficina de Ética, Normas y Cumplimiento (ESCO) de ISKCON Mayapur 46,250

ISKCON News 296,000

ISKCON Resolve 222,500

Ministerio de Sannyasa de ISKCON 111,000

Oficina del GBC en Mayapur 296,000

Ministerio de Educación 407,000

SABHA 222,000 Ministerio Vaishnavi 111,000

TOTAL 8,323,150