Esta traducción puede haber sido realizada con la ayuda de IA. En todos los casos, el original en inglés es la versión definitiva de estas resoluciones.
This translation may have been produced with the help of AI. In all instances the English original is the definitive version of these resolutions. Read the English original · All translations
ISKCON GOVERNING BODY COMMISSION SOCIETY
Número de registro S/74662 conforme a la Ley de Registro de Sociedades de Bengala Occidental de 1961 P.O. Shree Mayapur Dham, Dist. Nadia, Bengala Occidental 741313 https://gbc.iskcon.org
ACTAS DE LA REUNIÓN GENERAL ANUAL 2023
Ir a las asignaciones zonales de 2023
Sección 200: Comisión del Cuerpo Gobernante
204.01 Reuniones del GBC: reglamentos
[Título] — Protocolo para prolongar las reuniones—2023
[Reunión] – Reunión General de Mitad de Período del GBC [Categoría] – Norma de procedimiento (aprobada el 28 de octubre de 2023)
Considerando que en 1987 se aprobó la siguiente resolución:
1. Que ninguna reunión del GBC excederá los límites programados de 9:30 a. m. a 12:30 p. m. (sesión de la mañana) y de 3:30 p. m. a 6:30 p. m. (sesión de la tarde), a menos que los miembros, por una mayoría de 2/3, convengan en que existe una emergencia. En caso de tal emergencia, la prolongación máxima por sesión podrá extenderse solo por 30 minutos.
Considerando que esta resolución ya no satisface las necesidades del GBC.
Por lo tanto, se resuelve que:
Cualquier reunión del GBC podrá prolongarse mediante una votación por mayoría de 2/3. La reunión podrá prolongarse hasta 30 minutos. Si fuera necesaria una prolongación adicional, se requerirá otra votación por mayoría de 2/3.
Cualquier reunión podrá prolongarse por un máximo de 1 hora.
[Título] — Quórum para reuniones con participación presencial, en línea o mixta—2023
[Reunión] – Reunión General de Mitad de Período del GBC [Categoría] – Norma de procedimiento (aprobada el 28 de octubre de 2023)
Considerando que el servicio de un secretario zonal del GBC es una responsabilidad solemne hacia la sociedad ISKCON, Śrīla Prabhupāda y la misión de Sri Caitanya Mahaprabhu.
Considerando que, para facilitar las reuniones del GBC, se requiere más flexibilidad.
Considerando que es necesario aumentar el quórum para asegurar que las decisiones tomadas por el GBC sean verdaderamente la voluntad de la mayoría de los miembros del GBC.
Considerando que las normas de procedimiento vigentes establecen:
No se tratará ningún asunto en ninguna reunión general, salvo el aplazamiento de la reunión, a menos que haya quórum de miembros presentes en el momento en que la reunión pase a tratar los asuntos.
El quórum para cualquier reunión general será del 51 % del número total de miembros del GBC de la Sociedad que lo sean en la fecha de la convocatoria de la reunión.
Por lo tanto, se resuelve que:
● El presidente debe establecer que hay quórum antes de que pueda comenzar una reunión.
● Cualquier miembro puede plantear una cuestión de orden sobre una aparente falta de quórum.
● Si el presidente comienza la reunión sin quórum presente y un miembro está hablando sobre un asunto, no se podrá interrumpir a ese miembro con el fin de declarar que no hay quórum. El presidente debe permitir que el debate continúe y permitir que un miembro haga un anuncio sobre la falta de quórum cuando los miembros no estén hablando.
● Para que haya quórum debe estar presente el 60 % de los miembros con derecho a voto, a fin de votar una propuesta para que una Votación Final se considere vinculante. (Los miembros con derecho a voto son los miembros del GBC que no están en licencia ni tienen restringido el voto por razones disciplinarias u otras).
● En caso de que algunos miembros no puedan participar presencialmente en las reuniones, el CE del GBC podrá concederles permiso para participar en línea,
● En circunstancias excepcionales, el CE del GBC, a su discreción, también podrá utilizar la opción de reuniones mixtas.
● Los miembros que participen en línea deben hacerlo con sus cámaras encendidas para que sus votos sean tenidos en cuenta.
● Si no hay quórum, no se puede tomar ninguna decisión salvo para:
o Aplazar la reunión. o Hacer un receso. o Fijar la hora a la que se aplaza. o Tomar medidas para establecer el quórum.
● La discusión sobre un tema en particular puede continuar, a discreción del presidente del CE del GBC, pero no se permite votar.
Participación en las reuniones
● Si un miembro con derecho a voto falta a más de tres reuniones en línea consecutivas, o a una reunión presencial, el CE del GBC pedirá una explicación al miembro para comprender por qué no participa en las reuniones.
● La ausencia persistente de las reuniones sin una explicación satisfactoria (a determinar por el CE del GBC) puede dar lugar a que el miembro sea censurado.
● Esta norma de procedimiento sobre el quórum se aplica a las reuniones presenciales, en línea y mixtas. [Título] — La toma de decisiones informada por parte de los miembros del GBC es un deber solemne — 2023
[Reunión] – Reunión General Anual del GBC [Categoría] – Norma de procedimiento (aprobada el 11 de febrero de 2023)
Considerando que casi todas las resoluciones aprobadas por el Cuerpo del GBC tienen ramificaciones potencialmente significativas para ISKCON y sus devotos.
Considerando que es deber solemne del Cuerpo del GBC en su conjunto y de cada miembro del GBC individualmente tomar decisiones informadas al votar sobre las resoluciones propuestas.
Considerando que se espera que cada miembro del GBC asimile, antes de votar, la información pertinente y a menudo vital contenida en los documentos presentados, las presentaciones orales y las deliberaciones.
Considerando que con frecuencia no se proporcionan a los miembros del GBC documentos pertinentes y a menudo vitales con suficiente antelación a las reuniones del GBC, lo que perjudica la capacidad de los miembros del GBC de leer y asimilar con atención la documentación de manera oportuna.
Por lo tanto, se resuelve que:
1. El Comité Ejecutivo del GBC asignará tiempo suficiente antes de cada reunión en línea del GBC, pero en ningún caso menos de 10 (diez) días, para que los miembros y ministros del GBC puedan leer y asimilar toda la documentación de más de (10) diez páginas proporcionada para esa reunión;
2. Antes de cualquier presentación, discusión o deliberación sobre cualquier punto del orden del día, cada miembro del GBC certificará ante el Cuerpo del GBC, mediante una “hoja de sondeo”, si ha leído y asimilado los documentos adjuntos relativos a ese punto del orden del día;
3. Solo los miembros que hayan certificado en la “hoja de sondeo” que han leído y asimilado los documentos adjuntos podrán votar sobre el asunto.
4. Si el número de miembros del GBC que hacen dicha certificación ante el Cuerpo del GBC es inferior al número requerido para constituir quórum, dicho punto del orden del día no se tratará en esa reunión, sino que se pospondrá a la siguiente reunión del Cuerpo del GBC, momento en el que se requerirá nuevamente el proceso de certificación establecido anteriormente.
5. Si el Cuerpo del GBC vota por una mayoría calificada de dos tercios que un punto del orden del día es urgente, se podrá prescindir de los requisitos de esta resolución, excepto del requisito establecido en la Sección 2 anterior.
204.03 Reuniones del GBC: Reunión General Anual
[Título] — Fechas de la Reunión General Anual del GBC de 2024 — 2023
[Reunión] – Reunión General de Mitad de Período del GBC [Categoría] – Orden de acción (aprobada el 28 de octubre de 2023)
Se resuelve que:
La Reunión General Anual de la ISKCON Governing Body Commission Society se celebrará del 27 de febrero al 9 de marzo de 2024 en ISKCON Mayapur, Bengala Occidental, India
204.05 Reuniones del GBC: Reunión General de Mitad de Período
[Título] — Fechas de la Reunión General de Mitad de Período del GBC de 2023 — 2023
[Reunión] – Reuniones Virtuales del GBC [Categoría] – Orden de acción (aprobada el 15 de marzo de 2023)
Se resuelve que: La Reunión General de Mitad de Período de la ISKCON Governing Body Commission Society se celebrará del 25 al 30 de octubre en ISKCON Pune, India
204.05 Reuniones del GBC: Reunión General de Mitad de Período
[Título] — Fechas de la Reunión General de Mitad de Período del GBC de 2024 — 2023
[Reunión] – Reuniones Virtuales del GBC [Categoría] – Orden de acción (aprobada el 13 de diciembre de 2023)
Se resuelve que: La Reunión General de Mitad de Período de la ISKCON Governing Body Commission Society se celebrará del 1 al 7 de octubre en ISKCON Nueva Vrindavan, EE. UU.
Sección 300: ISKCON
301.05: Miembros de ISKCON: Devotos individuales
[Título] — Suspensión de Narahari dasa como guru iniciador en ISKCON — 2023
[Reunión] – Reuniones Virtuales del GBC [Categoría] – Declaración (aprobada el 19 de octubre de 2023)
Considerando que, teniendo en cuenta que las preocupaciones planteadas por la junta del templo de Hawái sobre las actividades de Narahari prabhu y su opinión de que no se le debe permitir reanudar la concesión de iniciaciones [sic], y teniendo en cuenta que Narahari dasa sigue aceptando aspirantes a discípulos a pesar de la decisión del GBC y del RGB de Norteamérica de que no debe hacerlo
Por lo tanto, se resuelve que:
Se prolonga la suspensión de Narahari dasa como guru iniciador hasta el 20 de febrero de 2025. Su suspensión no se levantará automáticamente, sino que se considerará más adelante en función de su desempeño.
Durante el período de su suspensión prolongada, Narahari dasa seguirá cumpliendo todas las restricciones que le impuso el RGB de Norteamérica, así como cualquier acuerdo que establezca con la junta del templo de Hawái, el cual debe incluir las expectativas claras de la junta respecto a su servicio, sus relaciones y su comportamiento. Cualquier acuerdo establecido con la junta de Hawái también debe enviarse [sic] el Comité de Servicios de Gurus y el RGB de Norteamérica.
Asimismo, durante su suspensión, Narahari dasa no hará proselitismo, ni prometerá ni dará iniciación a nadie en ninguna parte del mundo, incluidos los aspirantes a discípulos que tiene actualmente. También informará a quienes actualmente aspiran a la iniciación que no estaba ni está autorizado a aceptar aspirantes a discípulos.
El RGB de Norteamérica y el Comité de Servicios de Gurus trabajarán juntos para tomar cualquier decisión futura relativa a la suspensión de Narahari dasa.
Sección 400: Ministerios, comités y oficinas de ISKCON
407.02: Ministerio de Adoración de la Deidad de ISKCON: Instalaciones
[Título] — Instalación de Laksmi-Nrsimha y Balaji en Guntur— 2023
[Reunión] – Reunión General de Mitad de Período del GBC [Categoría] – Declaración (aprobada el 28 de octubre de 2023)
Considerando que ISKCON Guntur, India, ha solicitado instalar Deidades de Laksmi-Nrsimha y Balaji.
Considerando que la Ley de ISKCON «Regulación de las instalaciones — 2017» establece:
Para cualquier solicitud de Deidades distintas de las dadas por Srila Prabhupada, es decir, Radha-Krsna; Jagannatha, Baladeva, Subhadra; Gaura-Nitai (o Panca-tattva); y salagram silas; el IDWM requiere la opinión del ejecutivo. Por lo tanto, para cualquier solicitud que incluya a Krsna-Balarama o Sita Rama Laksmana Hanumana, el IDWM consultará con el Comité Ejecutivo del GBC para su aprobación. Cualquier Deidad, aparte de las mencionadas, debe ser aprobada por el Cuerpo del GBC antes de que el IDWM pueda emitir un Certificado de Preparación para la instalación de Deidades.
Considerando que en 2011 se donó un terreno a ISKCON Guntur con la condición de instalar Deidades de Nrsimhadeva y Balaji.
Considerando que ISKCON Guntur instaló Deidades de Jagannatha, Baladeva y Subhadra y de Radha-Krishna en 2014 bajo la dirección de los representantes en la India del Ministerio de Adoración de la Deidad de ISKCON.
Considerando que el donante está presionando al templo para que instale a Laksmi-Nrsimha y Balaji, ya que siente que su negocio está sufriendo porque no ha cumplido su promesa al Señor.
Considerando que el Ministerio de Adoración de la Deidad de ISKCON ha expresado su preocupación por el hecho de que ISKCON se someta a la presión de un donante para instalar Deidades.
Considerando que, comprendiendo la dificultad [sic] que enfrenta ISKCON Guntur en esta situación y, tras comunicarse con el Buró de la India y que este indicara que desea que esta instalación se lleve a cabo, el Ministerio de Adoración de la Deidad de ISKCON está dispuesto, con reticencia, a apoyar la instalación de estas Deidades.
Considerando que los representantes en la India del Ministerio de Adoración de la Deidad de ISKCON han evaluado que ISKCON Guntur cuenta con todos los brahmanas necesarios y demás instalaciones y recursos para cuidar de las Deidades de Laksmi-Nrsimha y Balaji.
Por lo tanto, se resuelve que:
Por la presente se concede permiso al Ministerio de Adoración de la Deidad de ISKCON para emitir un Certificado de Preparación a ISKCON Guntur para las Deidades de Laksmi-Nrsimha y Balaji.
445.22: Otros comités: Comité de Relaciones entre el Buró de ISKCON y el GBC
[Título] — Nombramiento de los cinco miembros del GBC para el Comité conjunto de Relaciones entre el Buró de ISKCON y el GBC — 2023
[Reunión] – Reuniones Virtuales del GBC [Categoría] – Declaración (aprobada el 18 de enero de 2023)
Considerando que el Buró de ISKCON de la India (IB) ha solicitado más consultas y diálogo sobre el Vaishnavi Diksha Guru (VDG) y el Guru Tattva.
Considerando que el GBC resolvió el 24 de octubre de 2022 entablar un diálogo adicional con el IB.
Considerando que el IB ha nombrado a Bhanu Swami, Devakinandan dasa (coordinador), Rasaraja dasa, Bhakti Vinoda Swami y Shreejeeva dasa como miembros del Comité del IB.
Considerando que el Comité del GBC procurará, como primer deber, crear un entorno propicio para un diálogo productivo.
Considerando que el Comité del GBC se basará en la extensa investigación realizada, recurrirá a los miembros del GBC, colaborará con el Ministerio Vaishnavi y con cualquier otra parte, agrupación o persona que contribuya a sus esfuerzos por encontrar una pronta solución; y
Considerando que el GBC debe designar definitivamente a los 5 miembros del GBC para el comité conjunto.
Por lo tanto, se resuelve que:
1. Guru Prasad Swami, Dina Sharana devi dasi, Gauranga dasa (RNS), Tapana Misra dasa (BVKS) y Govardhana dasa (BCAIS) son nombrados miembros del comité conjunto de relaciones entre el Buró de ISKCON (IB) y el GBC; y
2. El Comité proporcionará informes trimestrales al cuerpo del GBC.
450.03 Oficina Central de Protección Infantil de ISKCON: otros
[Título] —Establecimiento de un comité para identificar al director de la CPO — 2023
[Reunión] – Reuniones Virtuales del GBC [Categoría] – Declaración (aprobada el 13 de diciembre de 2023)
Se resuelve que: Por la presente, el GBC forma un comité compuesto por la Oficina de Apoyo Ejecutivo, junto con Navin Krishna Das, Champakalata Devi, Chaitanya Mangala Das, Govinda Lilamrita Devi, los directores regionales de la CPO y el asesor de la CPO Anuttama Das, para identificar candidatos cualificados para la dirección de la CPO. Se consultará en este proceso al actual director de la CPO, Kamalesh Krishna Das.
453.03: Consejo Asesor Sástrico: Documentos
[Título] — El mantra Brahma-gayatri en ISKCON – Varnasrama, bhakti, ¿principio o detalle? — 2023
[Reunión] – Reuniones Virtuales del GBC [Categoría] – Ley rectora (aprobada el 28 de junio de 2023)
Considerando que se ha informado al Cuerpo del GBC de que hay casos dentro de ISKCON en los que se han instituido sistemas de iniciación que difieren significativamente del sistema seguido por Śrīla Prabhupāda en cuanto a los requisitos para que un devoto reciba la iniciación, así como a los votos que se toman y los mantras que se dan en el momento de la iniciación.
Y considerando que, a petición del Cuerpo del GBC, su Consejo Asesor Sástrico (SAC) ha investigado ampliamente el asunto y ha presentado un documento en su calidad de órgano asesor.
Por lo tanto, se resuelve que:
1. Los votos de los iniciados en la primera iniciación serán, tal como lo requería Śrīla Prabhupāda, cantar diariamente un mínimo de dieciséis rondas del maha-mantra:
Hare Kṛṣṇa, Hare Kṛṣṇa, Kṛṣṇa Kṛṣṇa, Hare Hare Hare Rāma, Hare Rāma, Rāma Rāma, Hare Hare
así como abandonar los intoxicantes, la vida sexual ilícita, los juegos de azar y el comer carne, pescado y huevos.
2. En la segunda iniciación, los gurus iniciadores darán los siete mantras específicos que Śrīla Prabhupāda dio a todos los iniciados en lo que llamamos iniciación brahmínica o segunda iniciación, y les indicarán que los canten tres veces al día en los tres sandhyas (mañana, mediodía y tarde).
3. Los gurus y quienes recomiendan a los candidatos a la iniciación no harán ninguna distinción de nacimiento, nacionalidad, raza, etnia, saṁskāra previo, estado civil, género o clasificaciones dentro de los varṇas (como el medio de vida ocupacional) en cuanto a quién sería apto para tomar esos votos y recibir esos mantras en su totalidad en la primera y la segunda iniciación.
4. En el momento de la iniciación, los gurus deben decir: «Como miembro de ISKCON bajo la guía y el liderazgo del Cuerpo del GBC, te doy la iniciación en el guru parampara».
Los iniciados deben entonces tomar solo los votos que dio Srila Prabhupada. Los gurus pueden pedir o instruir a los discípulos que acepten compromisos individuales voluntarios adicionales, como cantar rondas adicionales en Ekadasi o permanecer leales a ISKCON. Sin embargo, estos deben tener la forma de instrucciones o pautas y no deben incluirse como requisito ni voto de iniciación.
[Notas a pie de página de la resolución]
Por la presente, el GBC publica el documento del Consejo Asesor Sástrico titulado «El mantra Brahma-gayatri en ISKCON — Varnashrama, bhakti, ¿principio o detalle?»
Sección 500: Delegados, Oficiales de Servicio Global, Oficiales de Servicio Especial y Supervisores Zonales
501.01: Delegados: Deberes
[Título] — Enmienda a los deberes de los delegados — 2023
[Reunión] – Reunión General Anual del GBC [Categoría] – Declaración (aprobada el 10 de febrero de 2023)
Considerando que los delegados han prestado durante décadas un valioso servicio al GBC revisando las propuestas antes de que se presenten al GBC.
Considerando que la resolución del GBC «Procedimientos de nombramiento de delegados — 2005» define las responsabilidades del Comité de Delegados del GBC de la siguiente manera:
Todos los delegados deben asistir a las reuniones anuales del GBC en Sridham Mayapur y ayudar al Cuerpo del GBC en sus deliberaciones. Esto incluirá:
Reunirse como un cuerpo separado para considerar diversas propuestas o temas que le remita el Comité Ejecutivo del GBC, así como propuestas de sus propios miembros, y preparar proyectos de legislación para su consideración y votación por el Cuerpo del GBC; y
Participar en diversos subcomités y/o atender otros deberes asignados por el Comité Ejecutivo.
Todos los delegados deben, cuando sea posible, estar disponibles para ayudar al Comité Ejecutivo y a la Secretaría del GBC durante el año en la comunicación con cualquier administrador de ISKCON con quien un delegado individual pueda estar en contacto.
Considerando que los delegados han ahorrado tiempo al GBC revisando las propuestas enviadas al GBC.
Considerando que el Comité de Delegados del GBC ha demostrado ser eficaz para ayudar al GBC a elaborar legislación pertinente [sic] atender las necesidades de ISKCON.
Considerando que las propuestas de los diferentes ministerios, comités y oficinas deben tratarse por igual, salvo en circunstancias excepcionales.
Considerando que el GBC aprobó la siguiente resolución en 2021:
1. Que todas las propuestas presentadas al GBC se tramitarán mediante GEM, excepto cuando el CE del GBC decida que se requiere una metodología diferente.
2. Todas las propuestas se presentarán a través de la conferencia de Propuestas y serán tramitadas por los delegados.
3. Cuando el Comité Ejecutivo del GBC decida que una propuesta justifica omitir a los delegados, debido a consideraciones como la confidencialidad o por tratarse de una emergencia, etc., la propuesta se enviará directamente al nivel de Primera Revisión del GBC en GEM.
Por lo tanto, se resuelve que:
La resolución que define las responsabilidades del Comité de Delegados del GBC se enmiende de la siguiente manera:
Todos los delegados deben asistir a las reuniones anuales del GBC en Sridham Mayapur y ayudar al Cuerpo del GBC en sus deliberaciones. Esto incluirá:
1. Todas las propuestas presentadas al GBC deben pasar primero por los delegados para su revisión; podrán hacerse excepciones a esta regla para propuestas individuales mediante un voto unánime del CE del GBC o un voto mayoritario del cuerpo del GBC.
2. El Comité de Delegados del GBC también podrá considerar temas adicionales que le remita el Comité Ejecutivo del GBC, así como propuestas de sus propios miembros, y preparar, a partir de estas deliberaciones, proyectos de legislación para su consideración y votación por el Cuerpo del GBC; y
3. Participar en diversos subcomités y/o atender otros deberes asignados por el Comité Ejecutivo.
4. Todos los delegados deben, cuando sea posible, estar disponibles para ayudar al Comité Ejecutivo y a la Secretaría del GBC durante el año en la comunicación con cualquier administrador de ISKCON con quien un delegado individual pueda estar en contacto.
Sección 600: Liderazgo espiritual de ISKCON
604.01: Administración regional: Cuerpos Gobernantes Regionales
[Título] — Formación y reconocimiento del Cuerpo Gobernante de Norteamérica — 2023
[Reunión] – Reunión General Anual del GBC [Categoría] – Orden administrativa (aprobada el 11 de febrero de 2023)
Considerando que el cuerpo del GBC ha fomentado el establecimiento de comités continentales (Resolución del GBC 404/2002. Cuerpos Gobernantes Regionales y Continentales)
Considerando que Norteamérica ha sido designada como una ’Región’ con 5 ’Zonas’ que abarcan los Estados Unidos y Canadá
Considerando que los miembros del GBC de Norteamérica y otros líderes han estado funcionando como un grupo de gobierno continental desde antes de la resolución de 2002, pero no han solicitado formalmente su reconocimiento como RGB.
Considerando que el Consejo de Norteamérica ha estado trabajando en un marco durante los últimos 12 meses, lo que incluyó solicitar y recibir comentarios de los miembros del GBC activos en Norteamérica, asesores jurídicos, líderes veteranos y presidentes de templos.
Por lo tanto, se resuelve que:
El GBC acepta la solicitud del Consejo de Norteamérica, incluidas las Normas y Reglamentos que la acompañan, y reconoce oficialmente el Cuerpo Gobernante Regional de Norteamérica.
Sección 800: Nombramientos
802:01: Funcionarios y miembros del GBC: Funcionarios del GBC
[Título] — Funcionarios del GBC — 2023
[Reunión] – Reunión General Anual del GBC [Categoría] – Orden de acción (aprobada el 7 de febrero de 2023)
Se resuelve que:
1. Revati Raman dasa (JPS) es elegido Presidente del GBC
2. Guru Prasad Swami es elegido Primer Vicepresidente
3. Tapana Misra dasa (BVKS) es elegido Segundo Vicepresidente
4. Gopal Krishna Goswami es elegido Secretario del GBC
802.04: Funcionarios y miembros del GBC: Miembros individuales en licencia
[Título] — Prórroga de la licencia de Bhakti-Bhusana Swami — 2023
[Reunión] – Reuniones Virtuales del GBC [Categoría] – Orden de acción (aprobada el 4 de enero de 2023)
Se resuelve que:
Se prorroga la licencia de Bhakti-bhusana Swami por un año más.
[Título] — Licencia de Radha Krsna dasa—2023
[Reunión] – Reuniones Virtuales del GBC [Categoría] – Orden de acción (aprobada el 4 de enero de 2023)
Se resuelve que:
Se concede a Radha Krsna dasa (BBGS) una licencia por motivos de salud.
[Título] — Licencia de Giridhari Swami— 2023
[Reunión] – Reuniones Virtuales del GBC [Categoría] – Orden de acción (aprobada el 15 de marzo de 2023)
Se resuelve que:
Se concede a Giridhari Swami una licencia por motivos de salud.
804.01: Nombramientos de sannyasa: Lista de espera de sannyasa
[Título] — Lista de espera de sannyasa — 2023
[Reunión] – Reuniones Virtuales del GBC [Categoría] – Orden de acción (aprobada el 15 de mayo de 2023)
Se resuelve que:
Los siguientes son los candidatos a sannyasa junto con sus respectivos períodos de espera:
Adhoksaja dasa (NRS) (Rusia) este año
Gopendra dasa (BCS) (Vrndavana) este año
Radha Shyamsunder dasa (LOK) (Vrndavana) este año
Trailokyanatha dasa (GGS) este año
Valmiki dasa (CCCD) Un año
Kamalalochan dasa (GKG) (Mumbai) Un año
Savyasachi dasa (JPS) Un año
Vishvavasu dasa (NRS) (Alemania/Bálticos/Rusia) Un año
Atmaram dasa (GGS) Dos años
Savyasachi dasa (BCS) (Suazilandia) Dos años
Govindanandana dasa (BCS) Dos años
805.01: Nombramientos de ministerios y comités permanentes: Reafirmación de los ministerios y comités permanentes
[Título] — Reafirmación de los ministerios y comités permanentes —2023
[Reunión] – Reuniones Virtuales del GBC [Categoría] – Orden de acción (aprobada el 23 de agosto de 2023)
Se resuelve que: Los siguientes son los ministerios y comités permanentes y las asignaciones de sus miembros para 2023-24:
Ministerio de Desarrollo Congregacional Ministro – Jayapataka Swami
Ministerio de Adoración de la Deidad de ISKCON Ministro – Nrsimha Kavaca dasa (IDS)
Ministerio de la Juventud de ISKCON Ministro – Manorama dasa (SNS) Ministerio de Distribución de Libros Ministro – Vijaya dasa (HDG)
Ministerio de Comunicaciones Ministro – Anuttama dasa
Ministerio de Protección de la Vaca y Agricultura Ministro – Kalakantha dasa (IS)
Ministerio de Educación Ministro – Tapana Misra dasa (BVKS)
Ministerio de Desarrollo de Fondos Ministro – Devakinandan dasa (Juhu), Miembros: Mukunda Madhava dasa (BSDS), Madan Gopal dasa (SDG)
Ministerio de Justicia Ministra – Champakalata DD (IDS)
ISKCONResolve Codirectores: Brahmatirtha dasa, Vraj Vihari dasa (BJD)
Departamento de Resolución de Disputas de ISKCON Prahladananda Swami (presidente), Champakalata dasi (vicepresidenta) (IDS), Devakinandana dasa (MVG), Hansarupa dasa, Kamalesh Krsna dasa (BCS), Vraja Vihari dasa (BJD), Navina-shyam dasa (BCS), Candrasekhara Swami
Ministerio de Padayatra Ministro – Sri Krishna Chaitanya Swami (LOK)
Ministerio de Servicios de Sannyasa Ministro – Prahladananda Swami Otros miembros: Bhakti Gauravani Goswami, Bhaktivaibhava Swami, Bhakti Caitanya Swami, Hrdaya Caitanya dasa (SDG), Devakinandan dasa (Juhu)
Ministerio Vaishnavi Ministra – Radha dasi (MG)
Asesor Jurídico General de ISKCON Devakinandan dasa (MVG)
Comité de Nominaciones del GBC Miembros – Tapana Misra dasa (BVKS) (presidente), Bhakti Caitanya Swami, Praghosa dasa (SDG), Anuttama dasa, Revati Raman dasa (JPS), Radha Krsna dasa (BBGS), Gauranga dasa (RNS), Aniruddha dasa (BJD), Devakinandan dasa (MVG),
Comité de Desarrollo Organizacional del GBC Gauranga dasa (RNS), Govardhana dasa (BCAIS), Aniruddha dasa (BJD), (copresidentes); Anuttama dasa, Bhakti Caitanya Swami, Badrinarayan Swami, Jayapataka Swami, Praghosa dasa (SDG), Revati Raman dasa (JPS), Caitanya Avatari dasa (JPS), Devakinandan dasa (Juhu), Devakinandan dasa (MVG), Gaura Krishna dasa (HDG), Praharana dasi, Tapana Misra dasa (BVKS), Tirtharaj dasa (TKG), Vraja Vihari dasa (BJD)
Equipo de Planificación Estratégica del GBC Vraja Vihari dasa (BJD) Ananta Sesa dasa (IDS), Pancharatna dasa, Vrsabhanu dasa (PSDG), Govinda Priya devi dasi (RNS), Parijata dasi (RNS), Aradhya Bhagavan dasa (BCS), Shyama Sakhi devi dasi (RNS), Tosan Nimai dasa (RNS)
Comité de Relaciones BBT-GBC Miembros – Badrinarayan Swami, Gopal Krishna Goswami, Madhu Sevita dasa, Praghosa dasa (SDG) (coordinador), Devamrita Swami, Bhaktivaibhava Swami, Devakinandan dasa (MVG), Tapana Misra dasa (BVKS), Govardhana dasa (BCAIS) Mathura Manohara dasa, Fideicomisarios del BBT y Directores del BBTI Comité del Calendario Vaisnava del GBC Miembros – Bhanu Swami, Gopalapriya dasa (BVS), Sadasivananda dasa (JPD), Bhaktarupa dasa (coordinador)
Comité de Guru Daksina Badrinarayan Swami (coordinador), Bhanu Swami, Guru Prasad Swami, Niranjana Swami, Praghosa dasa (SDG) Prahladananda Swami, Ramai Swami
Comité de Servicios de Gurus Miembros – Anuttama dasa, Prahladananda Swami (presidente), Bhakti Caitanya Swami, Ramai Swami, Bhakti Vijnana Goswami (RNS), Mahatma dasa, Gopika Radhika DD (JPS)
Oficina Central de Protección Infantil de ISKCON Director – Kamalesh Krishna dasa (BCS)
Ministerio de Kirtan de ISKCON Ministro: Sri Krishna Chaitanya Swami (LOK) Jagannatha Kirtanananda dasa, Dinanukampa devi dasi
Comité de Supervisión de Propiedades de los Albaceas del GBC
(GEPOC) Jayapataka Swami, Gopal Krsna Goswami, Guru Gauranga dasa, Nrsimhananda dasa, Ramesvara dasa, Loka dd (BTS)
Consejo Asesor Sástrico Miembros: Urmila dasi (presidenta), Bhakti Prabhava Swami (BCS), Hari Parsad dasa (RGS), Narayani dasi, Adi-purusa dasa (GKG), Sarvajna dasa (NRS), Kartika Chandra dasa (RNS)
Miembros asociados: Giriraja Swami, Krishna Ksetra Swami, Drutakarma dasa, Radhika Ramana dasa (HPS), Caitanya-caran dasa (RNS), Gopinatha-acarya dasa (KKS), Bhakti-Vijnana Goswami (RNS), Gopal Hari dasa (GKG), Kanai Krishna dasa (RNS)
Oficina de Prevención de la Mala Conducta en el Liderazgo Mahavisnupriya dd
Comité Permanente de Memoriales Vaisnavas Bhanu Swami, Giriraja Swami, Malati DD, Hrdaya Caitanya dasa (coordinador) (SDG), Gauranga dasa (RNS), Nrsimha Kavaca dasa (IDS)
Oficina de Apoyo Ejecutivo del GBC Director Ejecutivo: Nanda Kishor dasa (GRS) Servicios Corporativos: Krishnanam dasa (RNS) Comunicaciones del GBC: Parijata dd (RNS) Apoyo a Ministerios y Comités: Jayalalita dd (KKS)
Personal de la Secretaría del GBC Ananda Tirtha dasa (PVS) Secretario de Correspondencia Radha Sundari dd (RNS) Secretaria del CE Mahamani Govinda dasa (JPS) Tesorero Subha Krsna dasa (RNS) Administrador de la Oficina del GBC Nrsimha Kavaca dasa (IDS) Parlamentario
806.01: Nombramiento de delegados del GBC
[Título] — Confirmación de los miembros delegados del GBC—2023
[Reunión] – Reunión General de Mitad de Período del GBC [Categoría] – Orden de acción (aprobada el 25 de octubre de 2023)
Se resuelve que: Se confirma a los siguientes devotos como delegados del GBC para los próximos tres años:
1. Krsnadasa Kaviraja dasa (presidente)
2. Sri Krsna Caitanya Swami (LOK) (vicepresidente)
3. Aniruddha dasa (BJD) (secretario)
4. Acintya Rupa dasi (BJD)
5. Acyuta Priya dasa (RNS)
6. Akrura dasa (GKG)
7. Aravindaksa Govinda dasa (JPS)
8. Bhaktarupa dasa
9. Bharata Candra dasa (BDDS)
10. Brajsundar dasa (RDGS)
11. Devakinandana dasa (KDS) (Botsuana)
12. Jagarini dasi
13. Jaya Gaura dasa
14. Kalasamvara dasa
15. Madana-mohana dasa (MG)
16. Nagapatni devi dasi
17. Namacarya dasa (BCAIS)
18. Prasanta dasi (LOK)
19. Rasaraja dasa (BSDS)
20. Srivasa dasa (BTS)
21. Vedavyasapriya Swami
807.01: Nombramiento del auditor
[Título] — Nombramiento del auditor — 2023
[Reunión] – Reunión General Anual del GBC [Categoría] – Orden de acción (aprobada el 7 de febrero de 2023)
Se resuelve que:
Sri Ratnesh Singh Chandel, alias Rasa Parayana dasa (GKG), socio de Kothari Chandel & Co Chartered Accountants, 219/220 Office No. 2, Murlidhar Apartment, Kelkar Road, Narayan Peth, Pune 411030, es nombrado auditor legal para el año 2023-24.
809.01: Nombramientos de supervisores zonales: Nuevos supervisores
[Título] — Nombramiento de supervisores zonales — 2023
[Reunión] – Reunión General de Mitad de Período del GBC [Categoría] – Orden de acción (aprobada el 28 de octubre de 2023)
Se resuelve que: Se nombra a los siguientes devotos como supervisores zonales:
Indresa Gaura dasa (BBGS) Este de Canadá, incluidos Nueva Escocia, Terranova, Isla del Príncipe Eduardo, Nuevo Brunswick, Ontario y Quebec
Madhupati dasa (JAS) Nueva Jersey (excepto Nueva Jersey central y el templo de Parsippany)
Yugal Kishore dasa (RNS) Ciudad de Nueva York
Ramiya dasa Norte de Florida, incluidos Tallahassee, Orlando, Tampa, Deland (no Alachua ni Gainesville)
Prabhupada Priya dd (HDG) Texas
Vaisesika dasa Norte de California
Tukarama dasa, (LOK) Sur de California y Nevada, en particular Long Beach, la granja de Escondido, San Diego, Riverside y Las Vegas
Radha Govinda dasa (SRS) Rumanía
810.01: Nombramientos de Oficiales de Servicio Global: Nombramientos
[Título] — Pundarikaksa Govinda dasa es nombrado Oficial de Servicio Global para asesoría en construcción de templos — 2023
[Reunión] – Reuniones Virtuales del GBC [Categoría] – Orden de acción (aprobada el 1 de febrero de 2023)
Se resuelve que:
Pundarikaksa Govinda dasa (JPS) es nombrado Oficial de Servicio Global para asesoría en construcción de templos.
810.02: Nombramientos de Oficiales de Servicio Global: Renombramientos
[Título] — Renombramiento de Oficiales de Servicio Global — 2023
[Reunión] – Reuniones Virtuales del GBC [Categoría] – Orden de acción (aprobada el 1 de febrero de 2023)
Se resuelve que: Se vuelve a nombrar a los siguientes Oficiales de Servicio Global por un período adicional de un año:
Caitanya Avatari dasa (JPS) India Base de datos de discípulos iniciados de ISKCON, apoyo al CDM
Devakinandan dasa (MVG) Singapur Oficina Jurídica del GBC
Devakinandan dasa (Juhu) India Desarrollo de proyectos internacionales, Mayapur, Puri
Gauranga dasa (RNS) India Cuidado de los devotos, Bhaktivedanta Research Centre, GEV 2.0
Krishna Premarupa dasa
(BSDS) Suiza Formación de gurus a largo plazo, Ministerio de Educación
Mukunda Madhava dasa
(BSDS) India Finanzas del GBC
Radheshyam dasa (RNS) India Reclutamiento de devotos jóvenes a tiempo completo
Samba dasa (JPS) India Oficina de Financiación y Propiedades del GBC
Shyamananda Krishna dasa
(GKG) Australia Medio ambiente—Iniciativa Templo Verde
Tirtharaj dasa (TKG) Australia Base de datos de líderes globales, ORGDEV, Fondo de Dotación
Vaisesika dasa EE. UU. Equipo de Distribución de Libros One World
Sección 900: Asuntos financieros y legales
901: Presupuesto anual del GBC
[Título] — Presupuesto anual del GBC — 2023
[Reunión] – Reunión General Anual del GBC [Categoría] – Orden de acción (aprobada el 7 de febrero de 2023)
Se resuelve que:
El presupuesto del GBC para 2023-24 es (en INR): Reuniones Generales Anuales 520,000
Protección de la Vaca y Agricultura 555,000
Oficina de Protección Infantil 1,600,000
Comité de Desarrollo Organizacional del GBC — Trabajo sobre la Constitución 240,000
Dandavats 560,000
Delegados — Viajes del asistente 80,000
Ministerio de Adoración de la Deidad de ISKCON 800,000
Fondo de Emergencia 320,000
Gastos legales y relacionados 800,000
Viajes del Comité Ejecutivo 240,000
Finanzas y comisiones bancarias 40,000
Equipo de Planificación Estratégica del GBC 400,000
Secretario de Correspondencia del GBC 528,000
Secretaria del CE del GBC 528,000
Comité de Desarrollo Organizacional del GBC 240,000
Ministerio de Desarrollo Congregacional de ISKCON 480,000
ISKCON Connection 240,000
Oficina Global de Propiedades de ISKCON 800,000
ISKCON News 400,000
ISKCON Resolve 400,000
Ministerio de Sannyasa de ISKCON 200,000
Oficina del GBC en Mayapur y contabilidad 400,000
Ministerio de Educación 640,000
Ministerio de Justicia 400,000
Oficina de Prevención de la Mala Conducta en el Liderazgo 400,000
SABHA 200,000
Ministerio Vaishnavi 160,000
Libro de la Vyasa-puja de Srila Prabhupada 400,000
TOTAL 13,176,000